寰中影有迁 是什么意思?足字解释

hmty9982022-10-04 11:39:541条回答

寰中影有迁 是什么意思?足字解释
答题给加分哦

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
卉惟是 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
寰:广大的地域.宇内,天下.
中:范围内,内部.
影:物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象.
有:表示发生、出现
迁:变动,转变
联系上句:
象外形无迹 寰中影有迁
象外 :犹物外,物象之外.寰中:寰宇,宇内,天下.
形 :物的外形 .影:物的影子.
无:没有.有:发生、出现.
迹:留下的印痕,痕迹.迁:变动,转变.
出自:唐 刘禹锡
【奉和中书崔舍人八月十五日夜玩月二十韵】
既然是玩月,自然写的是月亮及月光下的景物,简单地说应该是:天下所有的景物都没有变化,但景物的影子却随着月亮而有所变化.翻译过来就没那么美了.望批评指正.
1年前

相关推荐

“梦惊仕无踪,惟闻丹相依.竹丝湖中影,朝暮几何时?”拜托高人解释翻译一下前面四句是什么意思啊
百佳咖啡FEIFEI1年前1
comet很平凡 共回答了17个问题 | 采纳率100%
在一个秋季的早上(2012.11.2)作者从睡梦中惊醒,看着当前的工作形势,一片渺茫,找不到工作,不知道何处何归.唯独能看见一个名为丹的姑娘的影子,或是能听到她的声音相依左右.(这里是一个典故,应该是笔者的所爱吧).竹,代表着一年四季的常绿,也是作者美好人生的寄托,人生目标的象征.丝,谐音是思念之意吧.所以竹也可以意为一个姓祝(朱)的男子,也就是说此男子思念名为丹的女子,呵呵仅此而已.朝朝暮暮,何时才有合适的工作,何时才能两情相悦,何时才能长相依.作者寓情于景,借景抒情,表达人生美好的向往.这应该是四句狠完美的爱情诗吧,相信读者是多忧多虑之人.

大家在问