高帽中顾同谒者这句话中顾、谒字的意思

Edna_ji2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
ever2001 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
顾:看
谒:拜见、拜访
顾同谒者(曰):看着一同拜访的人(说)
1年前

相关推荐

英语翻译俗以喜人面谀者曰:"喜戴高帽".有京朝官出仕于外者,往别其师.师曰:"外官不易也,宜慎之."某人曰"某备有高帽一
英语翻译
俗以喜人面谀者曰:"喜戴高帽".有京朝官出仕于外者,往别其师.师曰:"外官不易也,宜慎之."某人曰"某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至有所龃龉."师怒曰:"吾辈直道事人,何须如此!"其人曰:"天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人?{与字旁加个欠,"师颔其首曰:"汝言亦不为无见."其人出,语人曰:"吾高帽一百,今止存九十九矣."
会的就说个话额.帮个忙 翻译下.3Q3Q咯.
七七米1年前1
大雨家里的小雨 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
原文:
俗以喜人面谀者日"喜戴高帽".有京朝官出仕于外者,往别其师.师日:"外官不易为,宜慎之.''其人日:"某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至所龃龉.''师怒日:"吾辈直道事人,何须如此!''其人日:"天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?''师颔其首日:"汝言不为无见.''其人出,语人日:"吾高帽一百,今止存九十九矣.''
译文:
世俗把喜欢别人当面阿谀的人称为:喜欢戴高帽子.有一个准备去外省做官的京官,去和他的老师告别.老师说:“外省的官不好做,你应该谨慎从事.” 那人说:“我准备了一百顶高帽,碰到人就送一顶,应当不至于有矛盾不快.”老师很生气,说:“我们应以忠直之道对待别人,何须如此呢.”那人说:“天下像老师这样不喜欢戴高帽的人,能有几个啊?”老师点头说:“你的话也不是没有见识.”那人出来后,告诉别人说:“我(准备的)一百顶高帽,现在只剩下九十九顶了.”
戴高帽中 往别其师
treoking1年前1
zhaohui44514 共回答了20个问题 | 采纳率90%
原文
有京官出任于外者,往别其师.师曰:“外官不易为,宜慎之.”其人曰:“某备有高帽一百,逢人则送其一,当不至有所龃龉..”师怒曰:“吾辈直道事人,何须如此!”其人曰:“天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?”师颔其首日:“汝言不为无见.”其人出,语人曰:“吾高帽一百,今止存九十九矣.”
译文
有一个在京城做朝官的人被派到外地当官,临行时,去告别他的老师.老师说:“外地的官不容易做,应当谨慎一些.”那人说:“我准备了一百顶高帽子,逢人就送他一顶,应该不会导致意见不一而互相顶撞.”老师生气的说:“我们这些人是该用正直的行为来待人的,为什么要给人戴高帽子呢?”那人说:“天下不喜欢戴高帽子的像您一样正直的人,有几个呢?”老师听了很舒服,点头说:“你的话也不是完全没有见识.”那个人告别出来,对人家说:“我的一百顶高帽子,现在只剩下九十九顶了.”
这个故事说明当局者迷.后用以比喻对人说恭维的话.
喜戴高帽翻译!
langzi76041年前3
jchaoy2 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
原:俗以喜人面谀者曰“喜戴高帽”有京朝官出仕于外者,往别其师.师曰:“外官不易为,宜慎之.”其人曰:“某备有高帽一百,逢人辄送其一,当不至有所龃龉也..”师怒曰:“吾辈直道事人,何需如此!”其人曰:“天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?”师颔其首曰:“汝言亦不为无见.”其人出,语人曰:“吾高帽一百,今止存九十九矣.”
译:通常把当面奉承让人高兴的话叫做“戴高帽”.有个京官要到外地去任职,离京前去和他的老师告别.他的老师说:“外面的官不容易做,应当谨慎些.”那人说:“我准备了一百顶高帽,逢人就送他一顶,应当不至于有关系不融洽的人.”老师生气的说:“我们以正直的原则侍奉上级,给别人做事,为什么需要这样呢?”那人说:“天下像老师您这样不喜欢戴高帽的人,能有几个呢?”老师点了点头表示赞同他说:“你的话也不是没有道理.”那个人出来后对别人说:“我原有一百顶高帽子,现在只剩九十九顶了.” 这个故事说明当局者迷.后用以比喻对人说恭维的话.
英语 we call it "courtier" when flattering someone in the spot.a student say goodbye to his master(senior officer) before he leave Beijing for taking a post in another place.The master say:"it is troublesome to be a officer in the provinceal capital.the student reply:" Don't worry,master,I have been ready one hundred courtiers and I will give the person I met one courtier,which must satisfy the local persons.The teacher scold the student seriously:"we are all the well-educated persons,how can you do such a thing?The student pretend to show the embarrassing face and say:"there are few persons who dislike being flattered and there are few perons like you.The teacher feel happy after listening,nodding and say:"you are so correct!Before leaving beiJing,this student tells his friends:"I have prepared for one hundred courtiers while they are 99 ones left.The story has tell us that Outsiders see more than insiders,which afterward is used to say compliment word to other persons
古文故事求名称我突然想起了一个古文.内容是这样的:有一个徒弟要自己去远方,师傅临行叮嘱他,外面的达官贵人都喜欢被戴高帽,
古文故事求名称
我突然想起了一个古文.内容是这样的:有一个徒弟要自己去远方,师傅临行叮嘱他,外面的达官贵人都喜欢被戴高帽,所以在外面要多说好话.徒弟说是我明白了,师傅是圣人啊.不和他们一样.然后师傅就很高兴的说你真聪慧啊!你知道这个故事叫什么吗?
黄河欲qq1年前1
chenyann 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
出自 《笑林新雅》,叫“戴高帽”或“百顶高帽”.
天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?
-悠悠-1年前1
草原牧民大哥 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
天底下像老师您这样不喜欢奉承的能有几个人呢
文言文翻译:喜戴高帽 “高帽”一词的意思是什么.其修辞方法是什么.
3722872171年前1
alberttianshou 共回答了20个问题 | 采纳率85%
比喻恭维的话.
英语翻译以下文言文翻译:1.戴高帽 2.钥匙尚在 3.哀溺 4.执竿入城以上是文言题目
重庆线疙瘩1年前2
maodun518 共回答了13个问题 | 采纳率100%
1.戴高帽:
原文
有京官出任于外者,往别其师.师曰:“外官不易为,宜慎之.”其人曰:“某备有高帽一百,逢人则送其一,当不至有所龃龉..”师怒曰:“吾辈直道事人,何须如此!”其人曰:“天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?”师颔其首日:“汝言不为无见.”其人出,语人曰:“吾高帽一百,今止存九十九矣.”
译文
有一个在京城做朝官的人被派到外地当官,临行时,去告别他的老师.老师说:“外地的官不容易做,应当谨慎一些.”那人说:“我准备了一百顶高帽子,逢人就送他一顶,应该不会导致意见不一而互相顶撞.”老师生气的说:“我们这些人是该用正直的行为来待人的,为什么要给人戴高帽子呢?”那人说:“天下不喜欢戴高帽子的像您一样正直的人,有几个呢?”老师听了很舒服,点头说:“你的话也不是完全没有见识.”那个人告别出来,对人家说:“我的一百顶高帽子,现在只剩下九十九顶了.”
这个故事说明当局者迷.后用以比喻对人说恭维的话.
2.钥匙尚在:
原文:昔有愚人入京选,皮袋被贼盗去.
其人曰:“贼盗我袋,将终不得我物也.”
或问其故?
答曰:“钥匙尚在我衣带上,彼将何物开之?”
翻译:从前有一个愚笨的人进京城选官,(他的)皮袋被人偷走了.他说:“小偷虽然偷走了我的皮袋,但他永远不能得到我袋子里的东西.”有人问他为什么,他回答说:“皮袋的钥匙还系在我的衣带上,那小偷拿什么打开它呢?”
3.哀溺
原文
永之氓咸善游.一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水.中济,船破,皆游.其一氓尽力而不能寻常.其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后.”曰:“何不去之?”不应,摇其首.有顷,益怠.已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首.遂溺死.吾哀之.且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》.
翻译
永州的百姓都善于游泳.一天,河水突然上涨,有五、六个人乘着小船渡湘江.渡到江中时,船破了,都游起水来.其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远.他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了.”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头.一会儿,他更加疲困了.已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙蔽到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头.于是淹死了.我对此感到十分悲哀.如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》.
4.截竿入城
原文---------
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至日;"吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?"遂依而截之.
译文---------
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依照老人的办法将长竿子截断了.
呼呼,都翻译好了~累死我了~
戴高帽  俗以喜人面谀者曰:“喜戴高帽”①。有京朝官出仕于外者,往别其师。师曰:“外官不易为,宜慎之。”其人曰:“某备有

戴高帽
  俗以喜人面谀者曰:“喜戴高帽”①。有京朝官出仕于外者,往别其师。师曰:“外官不易为,宜慎之。”其人曰:“某备有高帽一百,适人辄送其一②,当不至有所龃龉③。”师怒曰:“吾辈直道事人④,何须如此!”其人曰:“天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤⑤?”师颔其首曰⑥:“汝言亦不为无见。”其人出,语人曰⑦:“吾高帽一百,今止存九十九矣⑧。”
  【注释】①面:当面。谀:奉承。②辄:就。③龃龉(jǔyǔ):上下牙齿不齐。比喻意见不合,产生矛盾。④直道:正直的方式。事:对待。⑤欤:呢。句末疑问语气词。⑥颔首:点头。⑦语:告诉。⑧止:通“只”。
  1.文中“高帽”一词的意思是__________,其修辞方法是_________。
  2.解释下列句子中画线的词。
  ①俗以喜人面谀者()
  ②当不至有所龃龉()
  3.“某备有高帽一百”按现代汉语的正常顺序应该是_______________________。
  4.下列句中加点词是人称代词的句子有()
A.有京朝官出仕于外者,往别其师。
B.师曰:“外官不易为,宜慎之。”
C.其人云:“某备有高帽一百……”
D.师怒曰:“吾辈直道事人,何须如此!”
  E.师颔其首曰:“汝言亦不为无见。”
  5.本文就人性的弱点进行了透视。读了以后,你悟出了什么道理?
  _____________________________________________________________
zhangli96101年前1
当明日世界终结时 共回答了12个问题 | 采纳率66.7%
1.阿谀奉承比喻  2.①当面②抵触、矛盾3.某备有一百高帽4.D、 E 5.答案示例:①人们大多喜欢听顺耳的话,不喜欢听逆耳的话,所以能闻过则喜的人是罕见而伟大的。②爱听好话.喜欢奉承是人们的通病世俗把喜...
喜戴高帽翻译!
cenlia1年前3
hello如果 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
原:俗以喜人面谀者曰“喜戴高帽”有京朝官出仕于外者,往别其师.师曰:“外官不易为,宜慎之.”其人曰:“某备有高帽一百,逢人辄送其一,当不至有所龃龉也..”师怒曰:“吾辈直道事人,何需如此!”其人曰:“天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?”师颔其首曰:“汝言亦不为无见.”其人出,语人曰:“吾高帽一百,今止存九十九矣.”
译:通常把当面奉承让人高兴的话叫做“戴高帽”.有个京官要到外地去任职,离京前去和他的老师告别.他的老师说:“外面的官不容易做,应当谨慎些.”那人说:“我准备了一百顶高帽,逢人就送他一顶,应当不至于有关系不融洽的人.”老师生气的说:“我们以正直的原则侍奉上级,给别人做事,为什么需要这样呢?”那人说:“天下像老师您这样不喜欢戴高帽的人,能有几个呢?”老师点了点头表示赞同他说:“你的话也不是没有道理.”那个人出来后对别人说:“我原有一百顶高帽子,现在只剩九十九顶了.” 这个故事说明当局者迷.后用以比喻对人说恭维的话.
英语 we call it "courtier" when flattering someone in the spot.a student say goodbye to his master(senior officer) before he leave Beijing for taking a post in another place.The master say:"it is troublesome to be a officer in the provinceal capital.the student reply:" Don't worry,master,I have been ready one hundred courtiers and I will give the person I met one courtier,which must satisfy the local persons.The teacher scold the student seriously:"we are all the well-educated persons,how can you do such a thing?The student pretend to show the embarrassing face and say:"there are few persons who dislike being flattered and there are few perons like you.The teacher feel happy after listening,nodding and say:"you are so correct!Before leaving beiJing,this student tells his friends:"I have prepared for one hundred courtiers while they are 99 ones left.The story has tell us that Outsiders see more than insiders,which afterward is used to say compliment word to other persons
文言文〈〈高帽〉〉的翻译第一句是:世俗谓媚人为顶高帽子.常有门生两人,处外任,同蔼老师者,
昨日怡然1年前1
可人琛 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
原文:
俗以喜人面谀者日"喜戴高帽".有京朝官出仕于外者,往别其师.师日:"外官不易为,宜慎之.''其人日:"某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至所龃龉.''师怒日:"吾辈直道事人,何须如此!''其人日:"天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?''师颔其首日:"汝言不为无见.''其人出,语人日:"吾高帽一百,今止存九十九矣.''
译文:
世俗把喜欢别人当面阿谀的人称为:喜欢戴高帽子.有一个准备去外省做官的京官,去和他的老师告别.老师说:“外省的官不好做,你应该谨慎从事.”那人说:“我准备了一百顶高帽,碰到人就送一顶,应当不至于有矛盾不快.”老师很生气,说:“我们应以忠直之道对待别人,何须如此呢.”那人说:“天下像老师这样不喜欢戴高帽的人,能有几个啊?”老师点头说:“你的话也不是没有见识.”那人出来后,告诉别人说:“我(准备的)一百顶高帽,现在只剩下九十九顶了.”
戴高帽文言文题目俗以喜人面谀者日"喜戴高帽".有京朝官出仕于外者,往别其师.师日:"外官不易为,宜慎之.''其人日:"某
戴高帽文言文题目
俗以喜人面谀者日"喜戴高帽".有京朝官出仕于外者,往别其师.师日:"外官不易为,宜慎之.''其人日:"某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至所龃龉.''师怒日:"吾辈直道事人,何须如此!''其人日:"天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?''师颔其首日:"汝言不为无见.''其人出,语人日:"吾高帽一百,今止存九十九矣.''
1.文中“高帽”一词的意思是( ),其修辞方法是( )。
2.解释下列词:
俗以喜人面谀者,面( ),当不至所龃龉,龃龉( )。
3.翻译“某备有高帽一百”( )
4.下列句中价电子是人称代词的句子有( )
A.有京朝官出仕于外者,往别其师,(其)
B.师日:"外官不易为,宜慎之.''(之)
C.其人日:"某备有高帽一百,(某)
D.师怒日:"吾辈直道事人,何须如此!'',(吾)
E.师颔其首日:"汝言不为无见.'',(汝)
5.本文就人性弱点进行了透视。读了以后,你悟出了什么道理?
快~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,好的加
linhyunwoo1年前3
wnwpf 共回答了20个问题 | 采纳率100%
高帽指 奉承的话
修辞 夸张
面 会面
龃龉 不好听的话
某备有高帽一百 我准备了一百句奉承的话作为高帽
我不知道你的意思,人称代词有A C D E
道理 人性都有弱点,都喜欢婷奉承的话
惯用语的意思?戴高帽,定调子,一锅端,开绿灯,走过场,
qiaole11951年前2
lt123456 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
戴高帽:就是抬高别人,不管是故意的还是实在的.
定调子:把握方向,决定工作的路线.
一锅端:(团伙)被一起抓获.
开绿灯:被批准,得以通过.
走过场:装装样子,做表面工作的意思.
碰钉子:遇到难以解决的困难.
“吾高帽一百,今止存九十九矣”“欺人的高帽为什么少了一项?”
富南1年前1
不ss妖精 共回答了12个问题 | 采纳率100%
因为那一顶高帽刚刚送给他老师了……
原文:
俗以喜人面谀者日"喜戴高帽".有京朝官出仕于外者,往别其师.师日:"外官不易为,宜慎之.''其人日:"某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至所龃龉.''师怒日:"吾辈直道事人,何须如此!''其人日:"天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?''师颔其首日:"汝言不为无见.''其人出,语人日:"吾高帽一百,今止存九十九矣.''
译文:
世俗把喜欢别人当面阿谀的人称为:喜欢戴高帽子.有一个准备去外省做官的京官,去和他的老师告别.老师说:“外省的官不好做,你应该谨慎从事.”那人说:“我准备了一百顶高帽,碰到人就送一顶,应当不至于有矛盾不快.”老师很生气,说:“我们应以忠直之道对待别人,何须如此呢.”那人说:“天下像老师这样不喜欢戴高帽的人,能有几个啊?”老师点头说:“你的话也不是没有见识.”那人出来后,告诉别人说:“我(准备的)一百顶高帽,现在只剩下九十九顶了.”
其人出语人曰吾高帽一百今止存九十九矣 停顿
冬虫爱上夏草1年前1
在线逛逛 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
其人出,与人曰:“吾高帽一百,今止存九十九矣.”
意思是:“这个人出去了,告诉别人说:“我本来有一百顶高帽,现在只剩下九十九顶了.”
《江水》中的”林木高帽,略尽冬春”的意思
小鱼鱼11年前1
笨欣欣 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
树木茂盛,到了冬春,才略显凋零.
我们老师昨天讲的
选择出京朝官不着痕迹地为其师戴高帽的句子
幽草19771年前1
花心猪 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
俗以喜人面谀者曰“好戴高帽”.有京官出任于外者,往别其师.师曰:“外官不易为,宜慎之.”其人曰:“某备有高帽一百,逢人则送其一,当不至有所龃龉..”师怒曰:“吾辈直道事人,何须如此!”其人曰:“天下不喜戴高帽如...
戴高帽今只九十九矣 何须如此 如此
一颗流浪的心1年前1
宝宝莫 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
还有,只剩下的意思.有一顶已经给他老师戴了.
下列词语的别称三尺( )寒窗( )河山( )开小杜( )戴高帽( )青丝( )高足( )桑梓( )秋霜( )门生( )
喜欢海的男孩子1年前1
喀土穆SOUTH 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
三尺(宝剑 法律)
寒窗(学校 学馆)
河山(江山)
开小杜(补习)
戴高帽(赞美 夸奖)
青丝(黑发 乌发)
高足(徒弟)
桑梓(乡里)
秋霜(白发)
门生(学生)
不定项选择题世俗谓媚人为顶高帽子。尝有门生两人,初放外任,同谒老师者......既出,顾同谒者曰:“高帽已送出一顶矣。”
不定项选择题
世俗谓媚人为顶高帽子。尝有门生两人,初放外任,同谒老师者......既出,顾同谒者曰:“高帽已送出一顶矣。”
a.故事中出现三个人物:一个老师,两个学生。 b.“ 既出,顾同谒者曰:‘高帽已送出一顶矣。’”中“顾”意为“照顾”。“谒”,音为ye`,意为拜访。 c.本文含蓄地讽刺了逢迎巴结的***风气,语言精炼,诙谐幽默。 d.本文虽短小,却生动刻画了老师的正直和学生的聪颖的特点。
日出时候1年前1
夜红叶 共回答了20个问题 | 采纳率80%
A和C是正确的。短文是出现了三个人。关于B项,此处的“顾”是“看”的意思,就是看着另一个人说,“谒”的读音和解释也都是正确的,是拜访的意思