送货单上在单位栏上写的pcs意思是“件”还是“个”,还是哪个英文的缩写吗.

hxxzhhxx2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
andy17592001 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
这要看你收的货是什么了.例如,衣服的话,就是“件”.但如果是排水头之类的,还是翻译成“个”要好些.此外,pcs 是 pc 的复数.而pc 则是 piece的缩写.所以pcs 是 “件/个”的复数形式.
1年前

相关推荐

收到一张订货单,订货单上也有PO-100**号,下面有一句话是这样的:送货时在送货单上注明PO号是多少?请问,这句话是不
收到一张订货单,订货单上也有PO-100**号,下面有一句话是这样的:送货时在送货单上注明PO号是多少?请问,这句话是不是说让我们送货过去的的单上注明他们订货时的PO号呀?
watercolor1年前1
玮玮赵 共回答了20个问题 | 采纳率100%
外贸中的PO是订单的意思
  英文全称是“PURCHASE ORDER”. 就是客户给你下订单时候给卖方发的一张订单,格式各个公司不同,但是基本上要包含买方和卖方公司名称、地址、电话、购买产品具体型号、说明、数量、付款方式等信息.
英语翻译采购员根据《采购单》和供应商送货单内容做《进货送检单》,质检员接到检验通知后,做《进货验收单》,如果材料质量不合
英语翻译
采购员根据《采购单》和供应商送货单内容做《进货送检单》,质检员接到检验通知后,做《进货验收单》,如果材料质量不合格需做《验收退回单》
坐听起望1年前1
734182801 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
Buyer will prepare the "Inspection request" based on the purchase order and the packing list provided by the vendor,the inspecter will perform the inspection after received the "Inspection request",issue "Inpsection Release Report" if the quality is acceptable,otherwise issue "Inspection Reject Report" to return the goods back to the vendor.
英语翻译客户要求我们在送货之前要填写他们的送货单和预约表,要在送货前提前至少一天以上的时间进行预约登记,这两次送货没有提
英语翻译
客户要求我们在送货之前要填写他们的送货单和预约表,要在送货前提前至少一天以上的时间进行预约登记,这两次送货没有提前预约,所以遭到他的不好的态度,因为以前不知道他们的这个要求,所以也给你带来了一些麻烦,以后我们将按照客户的要求进行操作!
深深再呼吸1年前2
投璎姒圳 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
our clients require that we should fill in the delivery goods list and appiontment list.we also should have the appiontment checked in at least 1 day in advance before delivering the goods.we don't have the appiontment in advance in the recent business and get unfriendly treatment,also causing trouble to you.we will operate as per our clients' requirements in the future.
送货单上的CTNS:OF
曾经歌唱1年前1
papaya12 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
楼主:CTNS的全称是CARTONS,是件数,OF前面写第几件,也就是流水号,OF后面写的是总件数,希望可以帮助你!
入库单 出库单 送货单 领料单 收料单 英语怎么说?
nannan8241年前1
ngccnDOTcom 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
入库单:
1.godown entry
2.warehousing entry
出库单 delivery order
送货单 delivery note
领料单:
1.call slip
2.requisition
3.materials requisition
4.store requisition
收料单 material received sheet
送货单中"签收单位"或"客户"用英文怎么写
送货单中"签收单位"或"客户"用英文怎么写
做一个公司的送货单,需要有英文的,
眉色1年前1
举世无双COSER 共回答了25个问题 | 采纳率84%
eceiver’s signature 收件人签名
英语翻译送货单 装箱单 的英文是什么?还有缩写?
gumimeng1年前1
edisont18 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
装箱单 paking list P/L
送货单 Delivery Bill D/B
出货单和送货单分别怎么翻译?
nancy-maxin1年前3
zjsina 共回答了21个问题 | 采纳率100%
out of order出货单
delivery order送货单
英语翻译由于我们把样品和箱包都做在同一张订单里,发票和送货单由系统自动生成的全部内容,我没法分成2套单据,如果你必须要单
英语翻译
由于我们把样品和箱包都做在同一张订单里,发票和送货单由系统自动生成的全部内容,我没法分成2套单据,如果你必须要单独箱包的发票和送货单,我可以列份表格给你,但格式就和之前提供的不一样了,你是否能接受呢?
kenglove1年前4
月影纱秋 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
Since we placed the sample and the suitcase on the same order and the invoice and delivery bill are generated by computer system automatically,we cannot separate them into 2 sets of documents.If you must have the invoice and delivery bill separately,we may give you a list,but the format is different from the previous ones.Can you accept them?
产品规格 480g*6 产品规格 单位 出货数量1*100g*(612)杯*9组 组 9还有一种送货单上面写的是480g
产品规格 480g*6
产品规格 单位 出货数量
1*100g*(612)杯*9组 组 9
还有一种送货单上面写的是
480g*6 箱 30
为什么第一个录入ERP系统里面是数量是5
而下面这个是180
这个规格看不懂
aoc1231年前1
秀丽阳光 共回答了37个问题 | 采纳率89.2%
产品规格 单位 出货数量
480g*6 箱 30
每个产品为480(g)克,每箱6支,共30箱.所以30*6=180,ERP系统为180.
上面那个,ERP系统怎么会是5呢,应该是9啊.
产品规格 单位 出货数量
1*100g*(612)杯*9组 组 9
每个产品为1*100g*(612)杯*9组,共9组,所以ERP系统应该是9啊.