Ich glaube schon.中的schon是什么意思?

gphit2022-10-04 11:39:541条回答

Ich glaube schon.中的schon是什么意思?
==

已提交，审核后显示！提交回复

水若秋共回答了17个问题 | 采纳率94.1%: schon是一个小品词,一般小品词跟他原来的意思都多少有一点联系的,可以细细去体会.
schon原本是已经的意思,但这里并不完全是“我已经相信的”,是加强了语气,说“我相信了”“我还是相信的”,在有一点转折的情况下用,如同“就算怎么怎么样,放心吧,我还是相信的”.楼主能体会么?
Ich glaube so.的意思不完全一样.So只不过是“如此,这样”的意思,跟英语里的有点像,这句话是说“我相信（应该）是这样的.”或者也可以跟上面一句在同样的有点转折的情况下用,意为“这样子我就相信了”.
回楼主：区别就在于,这两句话一个是“我这样是相信的”（mit schon）还有一个是“我相信是这样的”（mit so）.schon强调一点转折的意思,是语气,没有字面含义.so却是指代你相信的东西.; 1年前

Aber,Ich glaube sicher schon gut. gand11年前3: 大力水手popeye 共回答了25个问题 | 采纳率88%

但是我坚决的认为这相当好了
sicher 是肯定的意思

1年前查看全部

英语翻译Hallöchen Du,wie gehts Dir?Ich glaube Du hast mich 英语翻译 Hallöchen Du, wie gehts Dir? Ich glaube Du hast mich ganz vergessen,oder?:( Auf jeden Fall wünsch ich Dir einen schönen Dezember, journey09191年前1: 猪大ii 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

你好(chen是缩小后缀,Halloechen应该也是Hallo的意思,网络用语吧),
我想你已经完全把我忘了吧,还是没忘呢?
无论如何祝你渡过一个美好的十二月!

1年前查看全部

Gib Gas!Ich glaube an dich! Gib Gas!Ich glaube an dich! 这句话的发音是什么呃……? 海石之雨1年前1: 丁丁甲共回答了14个问题 | 采纳率71.4%

你会英语吗?第一个词中文拼音不太好弄
/gip/(gib) 嘎斯(gas),依稀(ich),割劳普(glaube) 昂（an）地系（dich）

1年前查看全部

德语语法1.Ich glaube nicht,dass wir einen Regenschirm mitnehmen 德语语法 1.Ich glaube nicht,dass wir einen Regenschirm mitnehmen müssen.情态动词müssen用得对没? 2.在dass从句中,如果助动词haben,情态动词,第二分词,那么顺序应该是怎么样的? Ich glaube es richtig,dass er hat einen Regenschirm mitgenommen müssen. 千疮百孔的心1年前1: 蓝色天空-CJY 共回答了17个问题 | 采纳率100%

第一句lz是对了的,从句语序把从句动词放最后就ok,用haben的话也很简单,z.B.：Ich glaube,dass er einen Regenschirm mitgenommen hat. 这样您能懂吧,二分词放在助动词前面,情态动词的话,lz第一个句子是完全正确的.
但第二个句子不对,我本人认为不用加es richitig.不知楼主想表达什么意思是想说"我认为他必须拿雨伞吗"吗?个人认为glauben后面加sollen好些吧.Ich glaube,dass er einen Regenschirm mitgenommen muessen hat.总之是动词永远在后面（当然是在主句在前从句在后的前提下）.

1年前查看全部

Das glaube ich nicht.Denn ich brauche 橛子1年前1: 懦弱的雪共回答了19个问题 | 采纳率100%

这我不相信.因为我不需要.（此处没有上下文,不知被省略的宾语是什么.）

1年前查看全部

Glaube Ich glaube dich Ich glaube dir Ich glaube an dich第一个有 Glaube Ich glaube dich Ich glaube dir Ich glaube an dich 第一个有没有我想你的意思 mvgalt1年前1: jivehome 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

glauben是vt/vi皆可以用的单词,所以：
1、vt的话：就是直接加第四格,表示：以为,认为.也有相信的意思
2、vi：
（1）、jm glauben：相信某人的话（就是你第二个句子的意思）
（2）、an etw glauben：相信..一般是某种信仰,比如说上帝（就是你的第三个句子）
还有什么不懂的还可以继续补充哦～
一般不会用glauben来表达想你的意思.
若是“我想你”的话……
1、长期不见或者是感情很浓的思念的那种,就用：Ich vermisse dich.
2、只是想到你,或者是淡淡的想,就是：Ich denke (gerade) an dich.
加上括号就是我正在想你的意思.

1年前查看全部