莎士比亚十四行诗15When I consider every thing that growsHolds in per

悬崖上的鹰2022-10-04 11:39:541条回答

莎士比亚十四行诗15
When I consider every thing that grows
Holds in perfection but a little moment.
That this huge stage presenteth nought but shows
Whereon the stars in secret influence comment.
When I perceive that men as plants increase,
Cheered and checked even by the self-same sky:
Vaunt in their youthful sap,at height decrease,
And wear their brave state out of memory.
Then the conceit of this inconstant stay,
Sets you most rich in youth before my sight,
Where wasteful time debateth with decay
To change your day of youth to sullied night,
And all in war with Time for love of you,
As he takes from you,I engraft you new.
我琢磨着所有成长着的东西,
它们都只有那么短的全盛时期,
这巨大的舞台上演的只是一幕幕的戏,
早已被上苍的星宿安排完毕.
当我看到人和草木一样生长繁衍,
任凭同一个老天将他们鼓励阻拦.
青春期蓬蓬勃勃,全盛时由该走向凋落,
繁华和璀璨都将从记忆中消散.
我于是对这无常的世界浮想联翩,
你的青春妙龄便在我的眼前闪现.
无情的时光在与腐朽争辩,
如何用污浊的黑夜换取你青春靓丽的容颜.
为了对你的爱,我会全力与时间争战,
他要摧毁你,我却要把你的青春再现.
表达什么思想?要赏析、
在线等、截止9:00
好的又追加、

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
wangl1229 共回答了18个问题 | 采纳率72.2%
珍惜青春...
1年前

相关推荐

莎士比亚说过哪些名人名言?
不懂的晴天1年前1
宇亮亮共舞 共回答了13个问题 | 采纳率100%
To be or not to be 莎翁作品中的六字名言
“To be or not to be”.Outside the Bible,these six words are the most famous in all the literature of the world.They were spoken by Hamlet when he was thinking aloud,and they are the most famous words in Shakespeare because Hamlet was speaking not only for himself but also for every thinking man and woman.To be or not to be,to live or not to live,to live richly and abundantly and eagerly,or to live dully and meanly and scarcely.A philosopher once wanted to know whether he was alive or not,which is a good question for everyone to put to himself occasionally.He answered it by saying:"I think,therefore am."
But the best definition of existence ever saw did another philosopher who said:"To be is to be in relations." If this true,then the more relations a living thing has,the more it is alive.To live abundantly means simply to increase the range and intensity of our relations.Unfortunately we are so constituted that we get to love our routine.But apart from our regular occupation how much are we alive?If you are interest-ed only in your regular occupation,you are alive only to that extent.So far as other things are concerned--poetry and prose,music,pictures,sports,unselfish friendships,politics,international affairs--you are dead.
Contrariwise,it is true that every time you acquire a new interest--even more,a new accomplishment--you increase your power of life.No one who is deeply interested in a large variety of subjects can remain un-happy,the real pessimist is the person who has lost interest.
Bacon said that a man dies as often as he loses a friend.But we gain new life by contacts,new friends.What is supremely true of living objects is only less true of ideas,which are also alive.Where your thoughts are,there will your live be also.If your thoughts are confined only to your business,only to your physical welfare,only to the narrow circle of the town in which you live,then you live in a narrow cir-conscribed life.But if you are interested in what is going on in China,then you are living in China~if you’re interested in the characters of a good novel,then you are living with those highly interesting people,if you listen intently to fine music,you are away from your immediate surroundings and living in a world of passion and imagination.
To be or not to be--to live intensely and richly,merely to exist,that depends on ourselves.Let widen and intensify our relations.While we live,let live!
莎士比亚名言I am Afraid
莎士比亚名言I am Afraid
you say that you love rain,but you open your umbrella when it rains.
you say that you love the sun,but you find a shadow spot when the sun shines.
you say that you love the wind,but you close your windows when wind blows.
This is why I am afraid,you say that u love me too.
一人品二技术1年前4
恋日王子 共回答了13个问题 | 采纳率100%
你说你喜欢雨,但是下雨的时候你打伞;你说你喜欢太阳,但是当太阳照射的时候你会去找阴凉处,你说你喜欢风,但是起风的时候,你会关上窗户,这也是我为什么会害怕的原因,因为你说你爱我.
主要想表达的是:你说你爱我,但是当我爱你的时候,你又会离我而去.
莎士比亚:Unto thine own self be true aman and thou canst not the
莎士比亚:Unto thine own self be true aman and thou canst not then to any man be false.
男青年长势喜人1年前2
刘天生 共回答了25个问题 | 采纳率96%
当你自己成为以一个真正的人以后,你不可能犯下普通人的过错
Unto约=since
thine own self=yourself
thou=you
canst=can
莎士比亚名句 for he today that sheds his blood with me,
莎士比亚名句 for he today that sheds his blood with me,
for he today sheds his blood with me,shall be my brother.出自哪部剧,这里的sheds 单数为shed 及物动词和不及物动词为:流出 动词为什么可以用复数sheds
爱丝了1年前2
猪猪在睡觉 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
今天谁和我同生共死,谁就是我的兄弟.出自莎士比亚的《亨利五世》
动词用sheds因为句中主语是he第三人称
英语翻译莎士比亚名言
木禾bb1年前2
东方红玉 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
The course of true love never did run smooth.(A Midsummer Night’s Dream 1.1)
真爱无坦途.——《仲夏夜之梦》
/真诚的爱情之路永不会是平坦的.
莎士比亚 true love 英文赏析
莎士比亚 true love 英文赏析
Like as the waves make towards the pibbled shore,
So do our minutes hasten to their end;
Each changing place with that which goes before,
In sequent toil all forwards do contend,
Nativity,once in the main of light,
Crawls to maturity,wherewith being crowned,
Crooked eclipses against his glory fight,
And time that gave doth now his gift confound.
Time doth transfix the flourish set on youth
And delves the parallels in beauty's brow,
Feeds on the rarities but for his scythe to move.
And nothing stands but for his scythe to move.
And yet to times in hope my verse shall stand,
Praising thy worth,despite his cruel hand.
stella8111年前1
wenyou802 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
This is Shakespeare's Sonnet 60.Is this your homework?Why don't you try it yourself and bring up your problems and questions here?That will,in my opion,be much more helpful than just grab an article from someone else.What do you think,buddy?