take responsibility to有这个说法么,具体用法?

28673715212022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
上ee恐龙 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
一般用take responsibility for
She could have refused to take responsibility for the situation.对此她完全可以拒绝承担任何责任.
1年前

相关推荐

一道英语题 it is the manager’s responsibility to honestly ___the
一道英语题 it is the manager’s responsibility to honestly ___the work performan
it is the manager’s responsibility to honestly ___the work performance of their employers at least once a year
A.discuss B.evaluate C.research D.improve
kdjlm1年前5
i_chocolate 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
选B选项
A是讨论的意思,B是评估的意思,C是研究的意思,D是改进、提高的意思.
这里是说“管理者的职责是每年至少要公正地评估一次其员工的工作表现”.故选B.
I am sincere and have strong sense of responsibility病句修改
I am sincere and have strong sense of responsibility病句修改
就是想表达“我为人诚实,有强烈的责任感”,主要是后半部分“have strong sense of responsibility"可以怎么修改就可以和前面的be动词保持一致了呢?
P.S. 其实一共有三句话,结构类似(有点排比的感觉),这第一话总觉得是病句
请各位高手指点~
今天早饭没吃饱1年前7
林风2007 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
楼上的说的不对诶……这个句子中间有and 是一个并列结构,所以am 与 have并不矛盾
是a sense 这一点要注意
按照楼主的要求改的话
I am sincere with a strong sense of responsibility.
如果不要按照be的结构 也可以说成
I have a quality of sincereness and a strong sense of responsibility.
It is a teacher's responsibility always to hope,___ with lea
It is a teacher's responsibility always to hope,___ with learning,a boy's character might be changed.
A when B what C that D which
请问,选什么为什么
这年我没1年前2
congratulations 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
C
因为是It is ...that...强调句式
请及时采纳,多谢!
用英语翻译:他承担了负责这栋大楼建设的责任(用undertake 和responsibility)
断翅飞非1年前4
雪中叶 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
He undertook the responsibility for this building construction
It's a great responsibility but also a great honour to be ch
It's a great responsibility but also a great honour to be chosen.
tony691年前1
忧郁的星星 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
这是一个很大的责任但这这是一个很大的荣誉被选择.
关于英语演讲的句子停顿.就选一个例子吧.My topic for today is responsibility是tod
关于英语演讲的句子停顿.
就选一个例子吧.
My topic for today is responsibility
是today 后面停顿 后两个词都强调 还是把is读弱一点 只强调 最后一个词?
novela1年前2
xiejie1008 共回答了20个问题 | 采纳率85%
都可以
如果你想引起听者的注意,可以把 is responsibility 都重读,并 is 与responsibility中间可以稍加停顿.
如果是演讲开头不必再强调或者你的演讲太长,在考虑时间的关系上就不需要停顿了.因为后面的内容会让人理解你的演讲主题的.
推荐两个都重读并稍作停顿,可以给人以从容的感觉.
英语翻译请帮忙翻译:we do not assume responsibility towards or accept
英语翻译
请帮忙翻译:we do not assume responsibility towards or accept liability to any other penson for the contents of this report.
zhyhk1年前3
aassissb1 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
对于本报告的内容我们不对任何人承担责任或义务.
turn out to if everyone treats it as our own responsibility
turn out to
if everyone treats it as our own responsibility to protect the animals ,the current situation of the animals will surely turn out to be improved.这句话里的turn out to turn out to 不是“原来是,被证实是,结果原来是”的意思吗?是指事情已经发生了 用在已发生的事的吧?这个还没发生的事仅是期望的事不能用turn out to
xiaoxiao_331年前2
yz881 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
应该说turn out to be 而不是turn out to ,在文中翻译过来就是,得到.自然而然的得到改善.
she is enjoying her job____ she has got more responsibility
she is enjoying her job____ she has got more responsibility A now that B as though C while D when
A now that B as though C while D when
屋顶上的饕餮1年前3
凡语凡人 共回答了20个问题 | 采纳率85%
C while 轻微转折,意思是虽然,尽管
她很喜欢她的工作,尽管她承担了更多的责任.
A now that 既然
B as though 仿佛
D when当...什么时候
这句短语(英文) 怎么把握?She offered to take the responsibility as the
这句短语(英文) 怎么把握?
She offered to take the responsibility as the schoolmaster.
offer to 怎么把握?同样是当校长,加上offer to 有什么区别?
请赐教.
lans30081年前1
suyuqing 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
offered to = 自愿、志愿、自告奋勇
You're welcome.It's my honor and responsibility to help you.
读来读往20061年前1
rzk123 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
不客气,很荣幸能帮到您
~亲,如果你认可我的回答,请点击【采纳为满意回答】按钮
~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【采纳回答】即可.
~你的采纳是我前进的动力!你诚心问,我一定认真答!
~~O(∩_∩)O,互相帮助,祝共同进步!
修改三分钟演讲稿——The Importance of Shoulrdering Responsibility 。另外帮
修改三分钟演讲稿——The Importance of Shoulrdering Responsibility 。另外帮忙想几个可能会提问的答案
Hello,everyone.My name is ~~~From Class2,grade one.Have a look at my uniform,you must have know that I am from No.1. middle school.I think that to be in this class is really great!Okay,my topic is "The Importance of Shoulrdering Responsibility"
Maybe you think that I want you to know just is the importance to be harding也许你认为我只是想告诉你学习很重要?I'm sorry you are wrong.And now,let me tell you something about responisibility.
Firstly, what I want to say is that you should to be yourself!The fundamental ansawer of the question who we are is we are hunman问题我们是谁最基础的答案是我们是人。We have right to going for happiness and to be tratted equal我们有追求幸福和希望得到平等对待的权利。I don't think that we should to do things that wo don't like,and we can do what we are loving to do in law我认为只要在法律范围内我们不应该做不喜欢做的事,我们可以去做喜欢的事情。A person should have some 写不开了。。。。。。。。。。。。能帮忙回答的请QQ我,772307006
芙苓1年前2
风999 共回答了27个问题 | 采纳率77.8%
话说你这是什么比赛,我有一份稿子你要不要
We on his shoulder is responsibility什么意思?
szwxf1231年前3
oref 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
我们在他的肩膀上就是责任感
请高手帮我看看这句话对么It means more responsibility that is benificial
请高手帮我看看这句话对么
It means more responsibility that is benificial to my future caree development高手看看这句话对么?
当中的that可以变成which么
which 和 that有什么区别么?什么时候两个都可以用?什么时候只能用which,什么时候只能用 that?
fox_cici1年前2
crazy飞鱼 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
可以.
1.非限定性定语从句只能用which不用that2.that代替关系副词 that可以用于表示时间、地点、方式、理由的名词后取代when,where,why和"介词+ which"引导的定语从句,在口语中that常被省略,例如:His father died the year (that / when / in which) he was born.他父亲在他出生那年逝世了.He is unlikely to find the place (that / where / in which) he lived forty years ago.他不大可能找到他四十年前居住过的地方.3.that前不能有介词4.只能用that作为定语从句的关系代词的情况 a) 在there be 句型中,只用that,不用which.b) 在不定代词,如:anything,nothing,the one,all,much,few,any,little等作先行词时,只用that,不用which.c) 先行词有the only,the very修饰时,只用that.d) 先行词为序数词、数词、形容词最高级时,只用that..e) 先行词既有人,又有物时
It took a long time for the human responsibility ______ on e
It took a long time for the human responsibility ______ on environment issues.
A.to be built​B.to build​C.being built​D.building
求详解
88688021年前1
Howhow999 共回答了21个问题 | 采纳率81%
A
此句后面是不定式的复合结构【for sb to do sth】
由于the human responsibility 和不定式build 为被动关系,故用不定式的被动式
几道SAT写作题求思路 Do consumers have a responsibility t
几道SAT写作题求思路 Do consumers have a responsibility t
几道SAT写作题求思路
Do consumers have a responsibility to purchase goods only from companies and people whose actions are beneficial to others?
Does having too much information about public figures distract us from important issues?
Do people need to know the source of any information before they use it?
pgyswblaaa1年前1
冬天第一场雪 共回答了18个问题 | 采纳率100%
前面两道在前面回复过了,你自己看看。第三个题目,no.第一,寻找根源是一个很需要时间和精力的过程,会耽误很多事,第二信息使用主要依赖信息本身的价值,很多时候与根源没有关系
commitment(作名词时)和responsibility的区别?
恨不相逢1年前1
zh1987511 共回答了20个问题 | 采纳率90%
commitment是指承担的义务,有委任的意思
responsibility是指承担的责任,含责任感的意思
英语翻译After all,it's a life long responsibility并说出这句话的格式比如:It'
英语翻译
After all,it's a life long responsibility
并说出这句话的格式
比如:It's+名词+形容词
满满的宝贝1年前7
linkyxiaoyao 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
毕竟,这是一生的责任.
lifelong 是个形容词
lifelong [简明英汉词典]
adj.终身的,毕生的
请问“义务”responsibility,duty ,bound的区别
laoyao1211年前1
longsi1982 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
esponsibility and duty 都有责任,义务的意思.很多时候可以互换使用.
duty bound 是个phrase 意思是 obligated.
responsibility 早先使用于法律中表述,由个人财产所带来的责任.所以,传统上多用于由于 higher position 所带来的责任和义务.
duty 没有上述的这成意思.是一个人必须作的事情.(duty 的另一个意思 进口税 是很好的例子)
e.g.
照顾我的孩子是我的责任 一般会说成
Taking care of my children is my responsibility
今天我值班
I am on duty today
responsibility和duty之间的区别是什么?
meishiya1年前3
橙色羚羊 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
esponsibility - 是指义务 责任
duty - 是说这只是任务 你要完成的一件事情 也可以说成是task,job
比如:
I have responsibility to do this.
我有责任/义务去做这件事.
用于一件重要的事.
This is one of my duty.
这项事使我其中的一个任务.
用于任何事.
postpone的用法I postpone my study to the responsibility for mak
postpone的用法
I postpone my study to the responsibility for making money for my family.
我放下我的学习先去赚钱给家里.
这句话的语法和翻译有错吗?
yczxh1年前1
欧雪蒙 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
1 postpone sth
2 postpone doing sth.
3 postpone=put off= delay
4 你的句子有问题,应该是 To support my family,I suspended my school study and started making money.
It's a parents' responsibility to ensure that their children
It's a parents' responsibility to ensure that their children do not suffer any h______.
天山童姥8181年前1
CHINA之醉 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
It's a parents' responsibility to ensure that their children do not suffer any (harm,伤害).
保证孩子们不受到任何伤害是父母的一项责任.
suffer any harm,受到任何的伤害.
i love you is the responsibility of alifetime是什么意思
SSDD1291年前1
一天到晚抢沙发 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
感觉上有些语法不通.应该是想说“爱你是我一生的责任”吧!
英语翻译As the Contractor has the overall responsibility for the
英语翻译
As the Contractor has the overall responsibility for the detailed design,it is not entitled to a claim for design changes that may be required during the execution of the Work,unless it can be clearly demonstrated that such changes constitute a Variation.as在这里是什么用法?
benlk1年前1
yanhui2001cn 共回答了20个问题 | 采纳率90%
既然详细设计由承包商全权负责,在施工过程中就不会出现由于设计变化要求追索的情况,除非(合同中)明确规定包括这些变化.
英文中"AS"的用法很多,有时并没有特殊的含义.此处的“AS”也可以理解为“鉴于”.
OFE/BFE 分别是啥东西啊It is the responsibility of the Builder to de
OFE/BFE 分别是啥东西啊
It is the responsibility of the Builder to design and provide all needed foundations plus under deck stiffening as required for proper distribution of loads into the structure for all machinery,equipment,structures and outfitting items such as bits and towing brackets,whether OFE or BFE.
silenceY1年前1
shilianwang 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
OFE和BFE一般见于海工项目的规格书中,普通民船很少使用此概念,2楼正解.查看原帖
标准英语中有没有a man of responsibility; a man of virtue这种类似的表达?
标准英语中有没有a man of responsibility; a man of virtue这种类似的表达?
还有a man of kindness?
城墙上的卡夫卡1年前1
找不到右 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
有,但是不常见.如a man of noble,劝你最好还是用正规的,比如a responsible man
英语语法困惑我一直很困惑这句话,social responsibility can be of benefit in e
英语语法困惑
我一直很困惑这句话,social responsibility can be of benefit in encouraging employee loyalty and skill.
我不懂 can be 后面为什么加个of,benefit后面又加个in 可能有些是固定搭配 可这种的我没见过啊 还有顺便给我讲讲这些讨厌的介词为什么经常像这个句子里面这样莫名其妙的出现,介词到底该怎么用 非常困惑啊
lew011年前1
叶若翩跹落纷飞 共回答了22个问题 | 采纳率100%
其实can be 后是加形容词,而这里的be of benefit就等于beneficial
有个固定结构 be of +名词=形容词
如be of importance=important
而这里的in 表示在某一方面
in encouraging employee 在鼓励……方面
像in ,on 这些表示方位的介词,通常是句子的表达需要用到的
而of则是很多结构的构成部分
英语翻译Could you take on any responsibility?
agnh1年前1
ldh11 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
你能承担一切责任吗?
英语高手进来I AM A SALES EXECUTIVE,THE RESPONSIBILITY IS:ACHIEVE T
英语高手进来
I AM A SALES EXECUTIVE,THE RESPONSIBILITY IS:ACHIEVE THE SALES TARGET AND FURTHER DEVELOP MARKET。
这句话没有错处吧,语法和拼写都正确吧?谢谢~
COCLOST1年前2
简道 共回答了16个问题 | 采纳率100%
你是销售主管吗?如果不是,应该是销售代表,Sales representative.
I am a sales representative, my responsibility is to achieve the sales target and work on market development.
the lack of responsibility and obligation
the lack of responsibility and obligation
the lack of responsibility and obligation ( results) from the following rationales .应该用result 还是 results啊?responsibility and obligation ( result )the following rationales.这个句子应该用 result 还是results
14209hxf1年前1
贝加儿 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
前面用reaults ,后面用result
有人问 What’s the life?有人回答:life is responsibility,他说 no
有人问 What’s the life?有人回答:life is responsibility,他说 no
life just is fifty without five.求解其中的含义.
hfoffon1年前5
小白028 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
完整的版本: Life without wife, just like fifty without five!
缺少另一半的生命是不完整的! 是英语中一句谚语~
英语翻译It is our responsibility to protect the earth.Each one o
英语翻译
It is our responsibility to protect the earth.Each one of us is responsible.Becoming green (or being more eco-friendly) is easier than you might think!But how can we be green?Here are a few tips to help you and your friends live more eco-friendly:
Turn off unused lights and electronics.
血百合1年前1
g3333 共回答了20个问题 | 采纳率85%
保护地球是我们义不容辞的责任,我们每个人的责任!保护生态环境比我们想象中的容易得多.我们该怎样做呢?一下我们给出一些保护环境的小贴士.关掉不用的灯和电器.
英语翻译Responsibility:Dealer management:-Achieving Sales Target
英语翻译
Responsibility:
Dealer management:
-Achieving Sales Target;
-Communicating with in charged dealer accounts to achieve both of sell-in and sell-out;
-Taking dealers' orders and coordinating with related teams to complete sales process;
Outlet management and sell-out activities ;
Market development activities Executing channel,area or dealer network development activities; Managing in charged areas or channel by reflecting company's products,channel,area or account strategies; supporting all related AD.
Requirement:
- Bachelor degree or above;
- At least 2 years working experience in sales area;
- Experience in multinational working environment,foreign funded chain store,supermarket will be preferred;
- Good presentation,interpersonal,organizing and communication skills;
- Qualified team player and be able to work under pressure;
- Good oral and written English & Chinese;
- Self-starter and being sensitive to numbers with strong logical mindset.
fghgfbvcb1年前1
升冲 共回答了22个问题 | 采纳率100%
职责:经销商管理:
-实现销售目标;
-沟通与经销商收取账户都实现了销售,并抛售,以经销商的订单和团队协调有关完整的销售过程;出口管理和出卖活动;市场开发活动的执行渠道,地区或经销商网络的发展活动;渠道管理中收取的地区或通过反映公司的产品,渠道,地区或帐户策略;支持所有相关的广告
- 要求:本科及以上学历; -至少2年以上工作经验的销售区域;
-体验店的工作环境中的跨国公司,外商投资连锁,超市将被优先考虑;
-良好的表达,人际,组织和沟通能力;
-合格的团队合作精神,能够承受工作压力;
-良好的英语口语和书面英语及中文;
-自起动和被敏感的数字与较强的逻辑思维.
.___________________that kind of responsibility
.___________________that kind of responsibility
A.I am not pleased taking B.I am not pleased to taking C.I don't please to take D.I am not pleased to take
xiaofeidong1年前1
越喜欢狗 共回答了11个问题 | 采纳率63.6%
D.I am not pleased to take
英语翻译But it will be the driver’s responsibility to make sure
英语翻译
But it will be the driver’s responsibility to make sure that children under 14 do not ride in the front unless they are wearing a seat belt of some kind.
最后的“ of some kind.”怎么翻译,这里干嘛加这个,什么用法?
白衣飘飘飘1年前2
啊海棠 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
But it will be the driver’s responsibility to make sure that children under 14 do not ride in the front unless they are wearing a seat belt of some kind.
最后的“ of some kind.”怎么翻译,这里干嘛加这个,什么用法?
这种用法很普遍,a seat belt of some kind 也可以说成 some kind of seat belt,意思一样,就是“(车上的)某种安全带”的意思,口语中常用.
Everybody has ______ responsibility to save water, if future
Everybody has ______ responsibility to save water, if future generations are to enjoy _____ similar standard of living to the one we enjoy now.
A.the; / B.a; a C./; the D.a; the
临路长1年前1
别太自信 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
A

求一篇物流英语作文关键词包括:责任心responsibility,团队合作teamwork,听说能力listening
求一篇物流英语作文
关键词包括:责任心responsibility,团队合作teamwork,听说能力listening and speaking ability,CET4,可以胜任这个职位 can be competent for this position
hangnij1年前1
为你忧伤 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
i was about to nanning vocational and technical college graduate students in an accounting profession.from the "nanning information port" the newspapers and magazines,it was learned that your company would hire accounting positions.i am your company''s development has been very concerned,and accounting have great interest in this work is very happy to develop your company do something modest.i am honored to have the opportunity to you brought to my personal data.
in the two years of university life,i have a good grasp of professional knowledge,learning of cost accounting,management accounting,financial management,computerized accounting,auditing,science and other professional courses.i seriously study,specialized courses average performance of 80 points or more,ideological and moral good moral character issued by the college has received outstanding awards,in-school period,i made the ministry of education examination center two certification computer certification,english b level qualified certificate,accounting certificate.photographic association,served as deputy secretary-general post.i grid bright,passionate work,get teachers and students alike.
i can skilled use of office software on the computer has a certain degree of operational capability,a skilled five-stroke input method.two years in my spare time in the off-campus part-time.and through the work of learning responsibility to make me feel important.life of the wind and rain so i have a hard-working spirit.honesty and trustworthiness is my character.because i know that accounting treatment is not careless sort of,not to cook the books.serious and responsible in their duties.
respected corporate leaders,if i can receives your common sense,i will dutifully take concrete action to show you:your company''s past,i came for and participation; but your company''s future,i am willing to sacrifice the hard work of my life and sweat!i look forward to your good news.after once again my most sincere thanks!
be responsibility of(请参考初二牛津英语U5Reading A)和 be responsibilit
be responsibility of(请参考初二牛津英语U5Reading A)和 be responsibility for 的区别
colorfulsun1年前2
新ii 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
e responsibility of xx
是xx的责任
be responsibility for xx
为xx负责
responsibility 和obligation都是可数名词吗?
jensenhuangpu1年前1
1445253 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
esponsibility 和obligation都是既可作可数名词,也可作不可数名词.
求loyalty与 responsibility在牛津高阶词典上的英文意思!
寒星酷月1年前1
ffll 共回答了16个问题 | 采纳率100%
loyalty:1.the quality of being faithful in your support of sb /sth.
2.a strong feeling that you want to be loyal to sb /sth.
responsibility:1.a duty to deal with or take care of sb /sth ,so that you may be blamed if sth goes wrong .
2.blame for sth bad that has happened.
3.a duty to help or take care of sb bceause of your job ,position ,etc.
wait on the children learn responsibility by helping out wit
wait on
the children learn responsibility by helping out with chores like making beds and waiting on tables .
浔城樵夫1年前1
飘雪的日子20 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
wait on tables:
伺候进餐(尤指侍应等的工作),
如:
I got holiday jobs in guesthouses,waiting on tables.
我假期在宾馆里干活儿,当服务员.
They all took part,each member ____ the responsibility of le
They all took part,each member ____ the responsibility of leading one meeting.
A) to have
B) has had
C) having
D) had
不太明白为什么是C
bbee20061年前5
如此tt33 共回答了18个问题 | 采纳率100%
C
前面是一个完整的句子,有主谓宾成分,所以后面用having 作伴随状语
(急)“The Lack of Responsibility of Young People ”英语作文怎么写
(急)“The Lack of Responsibility of Young People ”英语作文怎么写
四级要求就行了,
yartow1年前1
麦秀传媒 共回答了26个问题 | 采纳率100%
At present analysis of young people lacking the sense of social responsibility is more from aspects such as the community,family,the times,and so on,there!is little help to education of sense of responsibility within the school.This paper analyzes the three cases of young people missing the sense of responsibility and their reasons from cognitive dimension,on this basis clarifies the rationality of responsibility education within schools and argues the main content of responsibility education should be based on knowledge,thinking and practice of responsibility in schools.
英语翻译:a heavy responsibility and a long road
姐杰儿1年前3
lucky235 共回答了20个问题 | 采纳率90%
重大的责任和一条很长的道路
如还有不懂的,还可以继续追问哦(^o^)/~
I see a sense of responsibility in her.这句话对么?我想说“我在她身上看到了责任感
I see a sense of responsibility in her.这句话对么?我想说“我在她身上看到了责任感.”
亮亮X三雪1年前2
think_laugh 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
in应该变为from,see from sth,s
请教以下俩组短语的差异在哪里?a lot of responsibility 和a lot of responsibil
请教以下俩组短语的差异在哪里?a lot of responsibility 和a lot of responsibilities.
布衣傲王侯1年前3
米女qq芽芽LG 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
前者是抽象的概念,表示责任大,后者responsibilities是可数名词的复数形式,表示一件件需要承担责任的事情.
前者:巨大的责任
后者:众多的工作
填工作申请表的时候里面的"Positions of Responsibility"是什么意思?
填工作申请表的时候里面的"Positions of Responsibility"是什么意思?
Positions of Responsibility
补充信息:Positions of responsibility including size and scope of organisation and level of involvement
chenlin10291年前2
youq961 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
就是你在原先工作单位担任什么职务,负责的业务有那些.并说明该单位的规模和业务范围以及在业内能达到什么水平.
charge 和 responsibility 名词责任 区别?
zzhzxw1年前4
负以灵 共回答了20个问题 | 采纳率85%
charge 表在具体事务上负责,掌管.
responsibility 从道义上表负责.
英语翻译the SELLER,with full legal and corporate responsibility,
英语翻译
the SELLER,with full legal and corporate responsibility,warrant that they have reliable sources under legal authority from the rightful owners of a specified quantity and quality of Copper Cathode Plates and hereby agree to sell to the BUYER the quantity and quality of Copper Cathode Plates as stated herein.
这是我的翻译,总觉得不靠谱.特别是中文上很不靠谱.
卖方,以完全的法律和企业责任实体,保证:其有可靠的货源,该货源来自于具有法定权威的电解铜产品所有人(该所有人拥有额定数量和质量的电解铜).并且,同意向买方出售依本合同所规定的数量和质量的电解铜
suzijie1年前1
欢声笑语9 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
具备完全法律责任的卖方,保证既定数量和质量的电解铜由可靠合法供应商提供,谨此同意卖予买方上述陈述货物.
(感觉结构还是不理想,抛砖引玉吧)