新店开业优惠酬宾 英文怎么说不用逐字翻译,意思地道点就行

Grand Opening!
This is commonly used in North America.

一.新店开张,优惠多多
A store opened, preferential. Great
二.满100美金,打9.8折.
2. Full $100, dozen 9.8 percent discount.
满200美金打9.5折.
Full $200 dozen 9.5%.
满500美金,打9.1折
Full $500, hit 9.1 percent discount
三.声明：这个商品是仿货（A货）,只有皮质跟正品不一样其他的都是一摸一样的.请在下单之前慎重考虑
Three. This commodity is imitated statement: goods (A cargo), only the cortex with quality goods is not the same as other is A dead ringer. Please in order before careful consideration
四:由于这是仿货,所以商品有一点点气味.不要担心.收到后,在阳光下晒半天,可消除这种气味
Four: because this is imitation goods, so commodity has little smell. Don't worry. After receive, bask in the sun along while, can eliminate the odor
五.谢谢你光临我的网店,有问题请及时联系我.我会尽快答复你的
Five. Thank you for coming to my shop, any question, please contact me. I will reply you as soon as possible
六.在你拍下商品后,我会及时给你寄出去的.
Six. In your takes next commodity after, I'll give it to you send out.
七.这个价格是包含运费,这是最低价了
Seven. The price is include freight, this is the lowest possible price

应该是可以的 我曾经买个一个店铺多样东西 就是一起发的 但是订单是分开的 确认收货的时候也是分别确认

open a new store every yea

Position outline: The year promotes sales single shop marketing Hsintien to start doing business the project management Assignment request: The grasping fine arts design and the print manufacture elementary knowledge have certain active plan ability and active appraisal ability English are good, can independently complete the bilingual promotion plan full work enthusiasm, deeply loves the market introduction work, can adapt the working overtime splendid power of expression and convince ability, good team cooperation spirit learning capability, has the strong sense of responsibility 希望能帮到你哦!
应该是这样的!

Perfect promotion
Gorgeous appearance
Classic model of fancy life

Dear XXX:
Congratulations for the opening of your new store! It shows that the business of your company has stepped on a new stage. We sincerely hope that your business will be more and more prosperous, and we will have a more close-knit cooperation in the future. In this context, our company would offer a preference of 3% discount, provided customers increase the order for 20%--30%.
Yours truly,
XXX

幽香拂面,紫气兆祥,庆开业典礼,祝生意如春浓,财源似水来!
友以义交情可久,财从道取利方长.

我并没有照原文遂句直译,那样的版本其它网友已有提供.我按你的情况改写了一下,使它更符合英语文化的表达方式,合用的话最好,不合用就搁着罢.
My shop is still pretty new and this product yields very little profit.I do hope that everyone who patrons my store will walk away satisfied.I would be extremely thankful if you could pardon me.Meanwhile,I have also prepared a little gift for you as a token of appreciation for the kindness you show me.Please accept my most sincere apologies for any inconvenience I have caused.Thank you very much for your kind understanding.
我用了 pardon 而不是 forgive,因为估计你犯的只是小错误,还不至於要别人 forgive的程度.

Application for construction of a number of new store the same group situation,this Nissan has limitations,but will be combined with market dynamics into account.

sorry sir,the flowers we gave you is not wrapped properly beacuse our Flower Division was absent.now we change it for a better one.we hope you will accept the flowers and our apology.we will be more careful.thank you for your consideration and sorry for the trouble.

usually , when a new store opens for business , it will be filled with customers

come on!