“巩俐被认为是一位天才演员”怎么翻译成英文

冰月寒2022-10-04 11:39:549条回答

已提交，审核后显示！提交回复

meng3358 共回答了13个问题 | 采纳率69.2%: Gong Li is considered to be a talented actor
巩俐被认为是一位天才演员; 1年前

who2700 共回答了1190个问题 | 采纳率: Gongli is considered to be a genius actress.
*** 猫迷英语专家团提供【Real。American。English。】; 1年前

493739169 共回答了8891个问题 | 采纳率: Gong Li is regarded as a talented actress.; 1年前

cloudx 共回答了266个问题 | 采纳率: 巩俐被认为是一位天才演员
Gong Li is deemed to be the talented actress; 1年前

guweidg 共回答了606个问题 | 采纳率: Gong Li is recognized/accepted / considered / regarded as a gifted / talented actress.
= Gong Li is thought of as a genius actress.
= Gong Li is considered / believed (to be) a talented actress。; 1年前

翻译句子 1这本书比那本书有趣 2Som比Tom风趣 3Z比X聪明 4巩俐和章子怡都是著名演员 5我们都是学生 翻译句子 1这本书比那本书有趣 2Som比Tom风趣 3Z比X聪明 4巩俐和章子怡都是著名演员 5我们都是学生 还有 6刘欢和周杰伦唱歌都很好 7Lacy运动方面不如Lily和Tome一样强健 8Tina比Jina外向 9M的数学和Z一样好（be good at） Tom数学不如Tim（do Loell in） 10他和他哥哥写字一样好,我写字不如我姐姐好（do well in）不要从网的翻译器翻译来的 圄夫1年前1: 遇树林封共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

1这本书比那本书有趣
This book is more interesting than that one.
2Som比Tom风趣
Som is more funny than Tom.
3Z比X聪明
Z is smarter than X.
4巩俐和章子怡都是著名演员
Gongli and Zhang Ziyi are both famous actresses.
5我们都是学生
We are all students.
1、2、3题的关键在于形容词的比较级
4、5题主要区分both和and的区别
两者都用both,三者或三者以上用and

1年前查看全部

巩俐被认为是一位有经验的女演员.翻译英文 wgyylwzy1年前5: justin晓然共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

Gongli was thought of as an experienced actress

1年前查看全部

英语翻译有人认为巩俐虽然成了新加坡人,但她对电影的热爱不会改变,而且她作为一个外国人一样可以为祖国做出贡献,更何况他的丈 英语翻译 有人认为巩俐虽然成了新加坡人,但她对电影的热爱不会改变,而且她作为一个外国人一样可以为祖国做出贡献,更何况他的丈夫也是新加坡人,所以他们支持巩俐 septwvoles1年前1: 凤凰牌妞儿共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

Although some people think that Gong Li has become a Singaporean,but her love for the film will not change,but as a foreigner,she can contribute to the motherland,not to mention her husband is also a Singaporean,so they support Gong Li

1年前查看全部