英语翻译Some people go even further.They say that despite the mo
笨笨闯江湖mm2022-10-04 11:39:545条回答
英语翻译
Some people go even further.They say that despite the moral and legal objections(反对),whatever is scientifically possible will be done — somewhere,sometime.They believe that science will get out of control in the end.This belief is dangerous too,【because it fuels sense of hopelessness and discourages them from making efforts to build a safer world.】
请解释【】里fuels的意思,然后标准翻译这个句子.
Some people go even further.They say that despite the moral and legal objections(反对),whatever is scientifically possible will be done — somewhere,sometime.They believe that science will get out of control in the end.This belief is dangerous too,【because it fuels sense of hopelessness and discourages them from making efforts to build a safer world.】
请解释【】里fuels的意思,然后标准翻译这个句子.
已提交,审核后显示!提交回复
共5条回复
- zhxx10205 共回答了19个问题
|采纳率89.5% - 有些人甚至走得更远.他们说只要从科学的角度上来看是可行的,不管道德和法律允不允许,此事都将在某时某地变成现实.他们相信科学最终会摆脱人类的控制.这种观点也是危险的,【
因为它使人们感到绝望,使人们没有勇气努力建设一个更加安全的世界.】
fuel燃烧,这里是比喻用法,可译为“激起”,“引起”. - 1年前
- xwh007 共回答了1个问题
|采纳率 - 他们说:有些人甚至走的更远。尽管有道德和法律的反对,任何科学可能会做的事情——在某个地方、某个时间。他们相信科学最终将会失控。这种信仰也是危险的,【因为它加剧了这种绝望,使得他们不去努力建立一个更安全的世界。】
fuels的意思:加剧... - 1年前
- 刘建军 共回答了9个问题
|采纳率 - 有些人甚至走的更远。他们说,尽管有道德和法律的反对(反对),任何科学可能会做的事情——在某个地方、某个时间。他们相信科学将失控最终。这种信仰是很危险的,因为它加剧使觉得绝望和阻止它们努力建立一个更安全的世界。 ,加剧的意思,
- 1年前
- skylineman1979 共回答了7个问题
|采纳率 - fuel:,燃起,产生
翻译:因为这种信念会产生一种绝望感并阻止人们努力建立一个更安全的世界 - 1年前
- 唐娜 共回答了462个问题
|采纳率 - n. 燃料; (为身体提供能量的)食物; (维持、增加感情的)刺激物; 竞选提神(或兴奋)剂(一种健怡可乐,饮用后能使人精力充沛地从事竞选活动) vt. 给…加燃料,给…加油; 激起
Vi补充燃料
因为这将助长绝望和打击为建立更加安全世界的努力。
所以,我觉得fuel 应该 是 激起, 这样我处理为助长... - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1光的色散属于光的折射吗,为什么光经过三棱镜会分解光?
- 2填空题!补充词语!()树()花 ()墙()瓦 ()血()沙
- 3Listen and match. (听录音,根据录音内容将上边的钟与下边相应的图片连起来)
- 4请将这首诗的前四句扩写成一段小散文或写一段评论文字评点这四句话.(请抓住平、混、蒸、撼四个字)
- 5I go to a restauarant____lunch填to have还是having?为什么?
- 6一个书架有上中下三层,上层放了150本书,占总数的[2/5],中层与下层的本数比是5:4,你知道下层放了多少本吗?
- 7与筷子有关的诗词名句,民间习俗
- 8qwq第6题求解
- 9划分句子成分:my work is to clean the room every day
- 10将相和的文章《将相和》这篇课文,是通过“ 、 、 ”三个故事的记述,写出了将相之间由和到不和又到和好的经过.
- 11学会感恩演讲稿 作文
- 12为什么菊花组织培养最后是正常的 而月季花药培养出来的是单倍体?
- 13已知x的20次方乘y的15次方乘z的5次方=32,求x的8次方乘y的6的次方乘z的2次方的值
- 14甲数=2×3×A乙数=2×5×A已知甲乙两数的最大公因数是22,则A=?,如果两个数的最
- 15根号21与5比大小 -根号5+1与-根号2//2