Are there some blunders in this sentence?

子男5172022-10-04 11:39:542条回答

Are there some blunders in this sentence?
It's most horrible pain that you made five erroneous choices after reading the article which contains the words you know all of them.
有错吗,求指正,

已提交，审核后显示！提交回复

郁凝琥珀共回答了18个问题 | 采纳率77.8%: most 前面加个 the; 1年前

ww的大天使共回答了19个问题 | 采纳率94.7%: I don't understand what you are trying to say because it is so grammatically flawed. please say it in chinese and someone will translate for you.; 1年前

cross-cultural blunders in business怎么翻译好? rayhawk1年前1: b54535b8c9157a9f 共回答了25个问题 | 采纳率76%

cross-cultural 是形容词,意思是“对两种或多种不同的文化进行比较的”,简单地说就是 “跨文化的”或“超越文化的”
blunders 指“由于无知和粗心而造成的错误”,结合前后文字可以翻译为“盲目行动”

参考译文：生意中跨文化的盲目行动 / 生意上超越文化的盲目行动

1年前查看全部

Are there some blunders in this sentence?

共2条回复

相关推荐

大家在问