我想写张英文贺卡,中文大意“愿美丽的紫藤花和微笑陪伴你一生”,帮忙翻译一下.

zz_12192022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
catherlin 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
Wish the beautiful wisteria and smile with you all your life.
1年前
微雨双飞 共回答了8个问题 | 采纳率
May the wisteria and smile can stay with you forever.
1年前

相关推荐

求助,帮忙翻译一下这张英文说明书!
求助,帮忙翻译一下这张英文说明书!
Magic Heat Pad
Directions--
Cold use:
1.Place the pad in liquid state in refrigerator for approx. 20 minutes.
2.Wrap in thin cloth and use as ice pad.
3.For facial use,place pad on the skin controlling excessive grease and preventing skin dryness.
4.For relief of pain,bleeding,fever and eye exhaustion.
Heat use:To activate
1.Flex metal disc back and forth until crystals form.
2.Knead heat pad to soften.
3.Soothes rheumatic conditions,arthritis,abdominal pain,joint,muscle and nerve pain.Stabilizes body temperature.
To recharge:
1.Wrap cyrstallizes pad in a cloth.
2.Place wrapped heat pad in a pot of boiling water.
3.Continue to boil for 5minutes or above and keep stirring the pad with a spoon until all crystals are completely dissolved and pad has returned to original liquid state.
4.Carefully remove pad from water and allow to cooling.(If any crystals remain,pad may re-solidify.if so,continue boiling until the pad is completely clear).
5.Heat pad is ready to reuse.
lixin01191年前1
nouaimao 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
魔法加热毯
说明:
冷用:
1.将液体状态的谈资放在冰箱里大约20分钟.
2.用削薄的衣料抱起来当做降温用的冷毛巾.
3.如果要敷在脸上,请去除脸部油腻保持防止皮肤干燥.
4.可以用于止痛,出血,发烧,视疲劳.
热用:启动
1.前后弯曲金属盘状物直到结晶体形成.
2.揉搓将毯子使其柔软.
3.减轻风湿病,关节炎,下腹部疼痛,关节,肌肉和神经痛.稳定人体体温.
重复使用:
1.将结晶的毯子放在衣料中.
2.将包裹的热谈放在煮沸的水壶中.
3.持续加温五分钟或者更长,持续用汤匙搅拌知道所有的晶体完全溶解,直到毯子恢复到原来的液体状态.
4.小心的从水中拿开毯子,让它冷却.(如果任何晶体残留,毯子会重新固化.如果有残留,请继续加热直到完全液化)
5.热毯可以再次使用了.
你好我是旧金山大学的留学生,很高兴认识你.
给异性朋友写一张英文的明信片问候他,征集好的问候句子
给异性朋友写一张英文的明信片问候他,征集好的问候句子
两三句就好
nirunde1年前1
jacky3721 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
I know you have other friends of the opposite sex,mind you,I hope I am one of the best
对于中文和英语对译,你可以用goole 的语言工具,这里中英对译,效果很好,80%可以翻译对.
不用谢啊!
根据下面信息写一张英文邀请卡,你的生日快到了,想邀请你的朋友mary来参加你的生日聚会,时间20
根据下面信息写一张英文邀请卡,你的生日快到了,想邀请你的朋友mary来参加你的生日聚会,时间20
4-11-8中午12 点地点.你家
彩云天天1年前1
helloman 共回答了21个问题 | 采纳率76.2%
Dear Mary,
i would like to invite you to my coming birthday party .
Time:12:00 on Nov 8th(Saturday).
Location:my home(可以顺便写上地址)
你的名字
日期
用下面的材料写一张英文留言条谢谢了,
用下面的材料写一张英文留言条谢谢了,
材料:Peter Sorry,can't meet at 7:00.Outside cinema at 8:00.OK?Sue
hrh3h1年前1
如水鱼钩 共回答了24个问题 | 采纳率79.2%
Dear Peter,I am sorry that I can't meet you at 7:00.Shall we meet at the outside of the cinema at 8:00?I'll wait for you there ,OK?Give me a call when you come back.Sue
假如你是李明,因感冒今、明两天不能去上学.请参考下面方框中所给的词汇,写一张英文请假条
假如你是李明,因感冒今、明两天不能去上学.请参考下面方框中所给的词汇,写一张英文请假条
方框中:not feel well,a bad cold,stay in bed,can't go to school,for two days
xbcxj20071年前1
风雾之羽 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
Dear Mr/Ms,
I'm not feeling well today.I caught a bad cold yesterday.Though I saw a doctor and had some pills,I feel terrible now.I'm staying in bed,and I can't go to school.So I have to ask you for two days off.Forgive me and do give me permission.
Best wishes!
Yours,
Li Ming
谁能帮我翻译一下一张英文的单子?
谁能帮我翻译一下一张英文的单子?
最好详细一些,千万别错了,谢谢!

mmegameha1年前3
性情故事 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
新顾客--请注册
请填入你的个人详细信息以完成这张表.所有打(*)的区域都是必填的.请务必使用信用卡的邮寄地址来注册.
Title称呼
First name名
Last name姓
UK Customers英国顾客
填入你的邮编并按FIND(寻找)按钮
postcode邮编
如果你不住在英国,或者你找不到地址,请填入下面的详细地址.
Postcode邮编
Address地址
Town镇
County郡
Country国 (请选择)
DOB出生日期
Gender性别
Daytime Telephone白天的电话
mobile telephone 手机
我希望接收到UEFA的优惠信息
我希望接到UEFA亲密伙伴的通讯
请在此处打勾以确认你阅读了我们的需知守则--点击此处阅读
SUBMIT提交
求几张英文书写,特别是y t字母怎么都写不好看
doramon221年前0
共回答了个问题 | 采纳率
用英文写一篇暑假生活一张英文纸那么多.
吴白1年前2
60213388 共回答了12个问题 | 采纳率100%
My Summer Holiday
How time flies!A summer holiday has past quickly,what a great holiday I had this summer!
This summer I went to the Mount Changbai,this is the first time I go there,I felt really happy when I heard the news.This is a two days' trip and we left on Wednesday and we got home on Thursday.
On the way there,my mother and I talked with the guide for our trip,we talked about the beauty spots we will meet during the trip,from her introduction I want to arrive there at once.
When we reached there,I cannot stop my eyes from looking at it,I shouted "How beautiful!' I have ever seen a place like that.The next we got there we climbed the Changbai Mountain,when I was on the top of the mountain,I went abroad!I went to South Korea.And I saw TianChi there it was really a great one.
The trip finished fast and I enjoyed it very much.
写张英文的春节贺卡
8188641年前2
hongyanqiu 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
1)My greeting warm like a fire is sent with the card.Happy and sweet New Year!
小卡片捎去我温暖如火的问候,祝您拥有幸福甜蜜的新年.
2)My card flies through the chilly sky of winter,just to send you smell of spring.
小小贺卡穿越寒冷的冬日,只为了带给您春的气息.
英语翻译一张英文戏票上写着Enter Right,Door 3 Ref(MK 10020164D)看不懂怎么翻译Ref(
英语翻译
一张英文戏票上写着
Enter Right,Door 3 Ref(MK 10020164D)
看不懂
怎么翻译
Ref(MK 10020164D)
怎么翻译
十字初初1年前1
gdtcfay 共回答了19个问题 | 采纳率68.4%
从右侧入场,3号门.
英语翻译我新到一家公司应聘,给我一张英文版图纸技术要求理解的不是很透,我英语很通的吗.(也许会有个别单词记错) NOTE
英语翻译
我新到一家公司应聘,给我一张英文版图纸技术要求理解的不是很透,我英语很通的吗.(也许会有个别单词记错)
NOTES UNLESS OTHERISE SPECIFIED:
1.WELD ALL AROUND PARTS MUST BE CLEAN AND DRY PRIOR TO WELDING
2.SAME AS -10EXCEPT AS SHOWN.
3.APPLY LABEL IYEM 5 TO HANDLE ITEM 1 OR 2 APPROX CENTERED AS
SHOWN.
4.FINSH:-10/-22:DEGREASE PRIOR TO PAINTING BLACK;
-12/-20:DEGREASE PRIOR TO PAINTING CAUTION YEUOW SLVER
AS NOTED.
-17/-19:COML CHRCMEXPLATE (BRIGHT).0.004THK,MIN
5.BARMRST BE CAPABLE OF SUSTAININC 200LBS LOAD APPLIED1.0
FROV,END OF HANBLE WITH TIP RESTRAINED BY REACTIONAT R1/R2,AS
SHOWN
6.MANJF ACTURER IDBNTLFI CATCN AND DATE CODE PER ECS -600 IS
REQUIRED STAMPING TO BE IN 1/8 HIGH CHARAC TERS AND MIJST
INOLUDE WELDERS ASS IGNED NUMBER.
7.DELETHD AT REV "AJ"
8.-21 IS INACTIVE AND REPLACED BY-10
9.-12THRU-22:APPLY1".2"PRINTED IABEL MITH BAK CODE INTORNLATION
ORER PRINTED BAR CODE ON 44394-10 (NOTE THAT 44394-10HAS
CORRECT BAR COVE FOR 42313-10)
10.APPROVED SOUROES A QINGDAO HAIKUN HAR DWARE OO..LTD
特里其实很帅1年前2
小泽马里亚 共回答了17个问题 | 采纳率100%
注意:(如果没有其它的指定)
1.在焊接之前所有要焊接的部件必须是清洁和干燥的
以下的我估计你漏了一些东西了,所以不会翻了
求个元素周期表求个元素周期表的图要能打印在A4纸上的最好是中英文双版的如果实在不行抛一张中文版的和一张英文版的中文版中关
求个元素周期表
求个元素周期表的图
要能打印在A4纸上的
最好是中英文双版的
如果实在不行抛一张中文版的和一张英文版的
中文版中关于颜色以及文字希望可以和英文版对应的类似 中文版中
元素符号
在英文版中
symbol
两个尽量相同 另外的原子质量和其他的数据 尽量全
hxdfysx1年前2
laoljsdf 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%

中文版

"制表的单位"用英语怎么说?做了一张英文表,有个落款"制表单位",怎么翻译?"制表时间"呢?
誓言是冲动时的屁1年前2
一嘻嘻 共回答了20个问题 | 采纳率85%
Made by:单位名称
要是非得打上“制表单位”就用“Form Maker”.
指表时间你填“Production Time”或“Printing Time”都行.
求大神写张英文卷子1.Wewill go to the SummerPalaceit does not rain tom
求大神写张英文卷子
1.Wewill go to the SummerPalaceit does not rain tomorrow.
A) if B) and C) but D)however
2.It is the third time that the boy .
A) was late B) is late C) will be late D) has been late
3.We won’t be able to leave the office until therain .
A) will stop B) stops C) stopped D) is stopping
4.I’d like to introduce you James Stewart,the new manager of ourdepartment.
A) to B) with C) of D)in
5.She is a famous movie star,and her parentsare of her.
A) proud B) happy C) glad D) surprised
6.So loudly that the audience in the back heard himclearly.
A) does he speak B) did he speak C) he speaks D) he spoke
7.,a friend of Mrs.Black found thewatch she had lost two days before.
A) Especially B)Usually C) Generally D) Fortunately
8.Idon’t know how this problem.
A) do B) to do C) tosolve D) solve
9.We on this project for over a month now.
A) has been working B) have been working C) are working D) are goingto work
10.We talked for more than four hourswithout a cup of tea.
A) to have B) having C)have D) had
11.In our company,great changes since the new manager came.
A) took place B) take place
C) will have taken place D) have taken place
12.This company has two branches:onein Paris and in New York.
A) another B) one other C) theother D) other
13.She didn’t hear the door bell.Shewas­­theradio.
A) hearing B) listening to C) listento D) to listen
14.We will have to pay them a large of money for their service.
A) size B) set C)amount D) series
24.I’d appreciate it if you could tell mehow the machine.
A) operation B) to operate C) operating D) operated Please remember (lock) the door when you leave.
26.Thiscourse (design) as an introduction to the subject.
27.Thenew (nation)museum will beopen to the public next week.
28.Myimpression is that the sales of this company has (great)
increased this year.
29.TheMay 4th Movement (take)place in 1919s.
30.Itis quite difficult for me (decide)who should be given the job.
31.Ateam of nurses assisted the doctor in (perform) the operation.
32.Thewitness gave us a (particularly)account of what happened.
33.Jimwas (attract) to theItalian girl.
34.It was not,in all (honest),a very good start.
风雨道人1年前2
为雪封心3 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
你好,同学,很高兴回答你的问题

正确答案如下:

( A )1.Wewill go to the SummerPalaceit does not rain tomorrow.
A) if B) and C) but D)however
( D )2. It is the third time that the boy .
A) was late B) is late C) will be late D) has been late
( B )3. We won’t be able to leave the office until therain .
A) will stop B) stops C) stopped D) is stopping
( 4.) I’d like to introduce you James Stewart, the new manager of ourdepartment.
A) to B) with C) of D)in
( A )5. She is a famous movie star, and her parentsare of her.
A) proud B) happy C) glad D) surprised
( B )6. So loudly that the audience in the back heard himclearly.
A) does he speak B) did he speak C) he speaks D) he spoke
( D )7., a friend of Mrs. Black found thewatch she had lost two days before.
A) Especially B)Usually C) Generally D) Fortunately
( C ) 8.Idon’t know how this problem.
A) do B) to do C) tosolve D) solve
( B )9.We on this project for over a month now.
A) has been working B) have been working C) are working D) are goingto work
( C )10.We talked for more than four hourswithout a cup of tea.
A) to have B) having C)have D) had
( D )11.In our company, great changes since the new manager came.
A) took place B) take place
C) will have taken place D) have taken place
( C )12.This company has two branches: onein Paris and in New York.
A) another B) one other C) theother D) other
( B )13.She didn’t hear the door bell. Shewas­­theradio.
A) hearing B) listening to C) listento D) to listen
( C )14.We will have to pay them a large of money for their service.
A) size B) set C)amount D) series
( B )24. I’d appreciate it if you could tell mehow the machine.
A) operation B) to operate C) operating D) operated

25. Please remember ( to lock) the door when you leave.
26.Thiscourse ( is designed ) as an introduction to the subject.
27.The new (national)museum will beopen to the public next week.
28.My impression is that the sales of this company has ( great )
increased this year.
29.TheMay 4th Movement (took)place in 1919s.
30.It is quite difficult for me ( to decide)who should be given the job.
31.Ateam of nurses assisted the doctor in ( performing ) the operation.
32.The witness gave us a ( particular )account of what happened.
33.Jim was (attracted) to the Italian girl.
34.It was not, in all ( honesty ), a very good start.


希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问,可以详谈嘛(*^__^*)
哪位高手能帮我写一张英文请假条?
哪位高手能帮我写一张英文请假条?
内容如下:“我9月15日想请个假!” 就这么简单,
无魄1年前1
zhaojiuda 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
楼上那位写的,根本毫无关系吧?!.Dear Sir/Madam,(亲爱的先生/女士 - 看负责人是男是女) I'm sorry to inform you that I will need to take a day off on the 15th September due to personal matters.Thank you.我很抱歉地通知你在9月15日我将因私人理由需要请假一天..这是外国人一般要求的最基本形式,因为理由是必须的,只是要是你说是“私人理由”他们大多数就不会再追问了.而且,礼貌也是必需的.还有,这是“通知”不是“请求”,是“需要”不是“可否”,这才是他们的风格.这种请假条我常常写的,可以放心.
拜托帮忙写一张英文的菜谱清写清材料和做法(写一道菜就OK了)感激不尽...
loveysf1年前3
痛苦seu 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
Caramel Apple Cheesecake
1 (21-ounce) can apple pie filling
1 (9-inch) graham cracker crust
2 (8-ounce) packages cream cheese,at room temperature
1/2 cup sugar
1/4 teaspoon vanilla extract
2 eggs
1/4 cup caramel topping
12 pecan halves,plus 2 tablespoons chopped pecans
Preheat the oven to 350 degrees F.
Reserve 3/4 cup of the apple filling; set aside.Spoon the remaining filling into the crust.Beat together the cream cheese,sugar,and vanilla until smooth.Add the eggs and mix well.Pour this over the pie filling.
Bake for 30 to 35 minutes,or until the center of the cake is set.Cool to room temperature.
Mix the reserved pie filling and caramel topping in a small saucepan and heat for about 1 minute,or until spreadable.Spoon the apple-caramel mixture over the top of the cheesecake and spread evenly.Decorate the edge of the cake with pecan halves and sprinkle with chopped pecans.Refrigerate the cake until ready to serve.
Ann邀请Maria下周日下午3点到他家参加生日宴会.(写一张英文邀请卡,字数越多越好)
莫浪愁1年前1
云是我家乡 共回答了13个问题 | 采纳率100%
gbfxhghlaiuergfprhgqhtn/