英语翻译A Mother's LoveYour arms are always openWhen I need a hu

ceciliahsiang2022-10-04 11:39:547条回答

英语翻译
A Mother's Love
Your arms are always open
When I need a hug.
Your heart understands
When I need a friend.
Your gentle eyes are stern
WhenIneed a lesson.
Your strength and love has guided me
Ang gave me wings to fly.

已提交,审核后显示!提交回复

共7条回复
U倾oo倾城 共回答了25个问题 | 采纳率92%
一位母亲的爱
当我需要拥抱的时候,
你总会敞开臂膀.
当我需要朋友的时候,
你总能理解.
当我需要引导时,
你温柔的眼也会严厉.
你的力量和爱给了我翅膀并引领着我飞翔.
翻译比较有个人的理解,一些词的顺序有变化.
1年前
赖少 共回答了59个问题 | 采纳率
母亲的爱
总是打开你的双臂
当我需要一个拥抱。
你的心明白
当我需要一个朋友。
你的温柔的眼睛是严厉的
当我需要一个教训。
你的力量和爱引导我
给我翅膀飞..
1年前
furongmianfei 共回答了2406个问题 | 采纳率
A Mother's Love
母亲的爱
Your arms are always open
你的怀抱总是打开的,
When I need a hug.
当我需要拥抱时。
Your heart understands
你的心总能理解,
When I need a friend.
当我需要一个朋友时。
Your gen...
1年前
okok0360 共回答了499个问题 | 采纳率
妈妈的爱
你总是张开双臂
当我需要一个拥抱。
你明白我的心
当我需要朋友。
你的温柔的眼睛是严峻的
当我需要一个教训。
你爱的力量指引我
给我飞翔的翅膀。
1年前
画酒tt 共回答了1个问题 | 采纳率
母亲的爱
母亲的爱
当我需要一个拥抱。
你的手臂总是敞开着
当我需要一个朋友。
你的心能理解我
当我受到一个教训时
你温柔的眼睛是严厉的。
你的力量和爱指引着我
和给我插上了飞翔的翅膀飞行。最好一行英文,一行中文...
1年前
蓝雪人的遗憾 共回答了2个问题 | 采纳率
一位母亲的爱
当我需要拥抱的时候您的胳臂总是张开;当我需要一个朋友的时候您的心总是能明白;当我需要一堂课的时候您温柔的眼神是那么令人鼓舞;您的爱和力量指导着我,并给我翅膀让我飞翔。
1年前
zzool 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
1.一个母亲的爱
  你的手臂总是敞开着
  当我需要一个拥抱。
  你的心理解
  当我需要一个朋友。
  你温柔的眼睛是严厉的
  WhenIneed一个教训。
  你的力量和爱指引着我
  和给我插上了飞翔的翅膀飞行。
2.A Mother's Love 妈妈的爱
Your arms are always op...
1年前

相关推荐