其强记默识如此的记是什么意思

倩乖乖332022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
傻根2046 共回答了24个问题 | 采纳率79.2%
记,记忆力;识,读zhì,四声,记忆的意思,整个词多用来形容记忆力好,过目不忘的本事.
1年前

相关推荐

宣宗强记默识 翻译
占戈神1年前1
玫瑰尸体黄菜花黄 共回答了22个问题 | 采纳率100%
宣宗记忆力极强,善于背记,宫中打扫茅厕这样卑贱的仆役以及洒扫庭除的人数以百计,宣宗一见面就能记住他们的名字.有时(宣宗)将要有所指派,必定说“告诉某人让他去做某件事情(强调宣宗可以准确说出要指派的人的名字)”,从来没有出过差错,宦官与婢女都认为他的记忆力极其神奇.掌管文案刑狱等事务的小卒官吏的名字,纷杂接连而至,宣宗一经阅览,大多能够记住
宜宗强记默识
dsk3611年前1
denglongmj 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
原文:
宣宗强记默识,宫中厕役之贱及备洒扫者数十百辈,一见辄记其姓字.或将有所指念,必曰:“召某人令措某事.”无一差误者,宦官宫婢以为神.簿书刑狱卒吏姓名,纷杂交至,经览多所记忆
《唐语林 -- 卷三 夙慧》
译文:
宣宗记忆力极强,善于背记,宫中打扫茅厕这样卑贱的仆役以及洒扫庭除的人数以百计,宣宗一见面就能记住他们的名字.有时(宣宗)将要有所指派,必定说“告诉某人让他去做某件事情(强调宣宗可以准确说出要指派的人的名字)”,从来没有出过差错,宦官与婢女都认为他的记忆力极其神奇.掌管文案刑狱等事务的小卒官吏的名字,纷杂接连而至,宣宗一经阅览,大多能够记住.
的"一坐尽惊"的"一"和"其强记默识"的"识"的意思?
huijia1年前1
xjtubaobaoshu 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
"一"是"全部","遍","满"的意思.
"识"是"记忆"的名词.
两句话翻译成现代文,就是"在座的人都很惊讶"和"他有很强的记忆能力和默谙能力"
英语翻译原文:宣宗强记默识,宫中厕役之贱及备洒扫者数十百辈,一见辄记其姓字.或将有所指念,必曰:“召某人令措某事.”无一
英语翻译
原文:宣宗强记默识,宫中厕役之贱及备洒扫者数十百辈,一见辄记其姓字.或将有所指念,必曰:“召某人令措某事.”无一差误者,宦官宫婢以为神.簿书刑狱卒吏姓名,纷杂交至,经览多所记忆.
zgtsang1年前1
m5iprj 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
宣宗记忆力极强,善于背记,宫中打扫茅厕这样卑贱的仆役以及洒扫庭除的人数以百计,宣宗一见面就能记住他们的名字.有时(宣宗)将要有所指派,必定说“告诉某人让他去做某件事情(强调宣宗可以准确说出要指派的人的名字)”,从来没有出过差错,宦官与婢女都认为他的记忆力极其神奇.掌管文案刑狱等事务的小卒官吏的名字,纷杂接连而至,宣宗一经阅览,大多能够记住.

大家在问