雨若昔年,不听花落.本人才疏学浅,能不能找位达人来帮我翻译一下~
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
mide2 共回答了17个问题
|采纳率94.1%- 雨还像去年一样下着,只是再也听不到那过去落花的声音了.
谁写的,要看具体语境,是不是那人和(女)朋友分手了写的.
时过境迁的意思. - 1年前
相关推荐
- 求英语翻译! 昔年曾见此湖图 不信人间有此湖 今日打从湖上过 画工还欠费工夫
spg2001年前4
-
spring_23 共回答了17个问题
|采纳率100%I saw the lake on a picture in the past,but I don't believe there is such a beautiful lake in the world,today I am passing over the lake,how bad the drawing is.
我自己翻译的,仅供参考.1年前查看全部
- 英语翻译亦与是舍离舍分,杳然独对秋风曙.清秋拟许醉狂无,庐山未要勒移情.送才正孺知离情,则相与列诉道与.昔年曾来到潮汐,
英语翻译
亦与是舍离舍分,
杳然独对秋风曙.
清秋拟许醉狂无,
庐山未要勒移情.
送才正孺知离情,
则相与列诉道与.
昔年曾来到潮汐,
骨耸冰棱貌莹然.
君家有酒我何愁,
然今而不坠于浅.
去春会处今春归,
别离斗酒心相许.
你我同行笑连声.levin061年前1
-
简单爱情公式 共回答了14个问题
|采纳率92.9%Homes with a renunciation also points
Wholly unnoticed alone on autumn Shu.
Kiyoaki not be mad drunk Xu,
Lushan is not to Le empathy.
Before being sent from Ru to know the situation,
V.Road and then phase out.
Previous years had come to the tides,
Ying Song Bingleng natural bone appearance.
Jun family has wine I need to worry,
However,do not fall in this light.
Spring will return to the office this spring,
Xu Doujiu mind parting with.
You kept me laughing colleagues.1年前查看全部
- 阅读下面文言文,完成后面题目。与吴质书魏·曹丕二月三日,丕白。岁月易得,别来行复四年。昔年疾疫,亲故多离其
阅读下面文言文,完成后面题目。
与吴质书
魏·曹丕
二月三日,丕白。岁月易得,别来行复四年。
昔年疾疫,亲故多离其灾。徐、陈、应、刘一时俱逝,痛可言邪?昔日游处,行则连舆,止则接席,何曾须臾相失。每至觞酌流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗,当此之时,忽然不自知乐也。谓百年已分,可长共相保。何图数年之间,零落略尽,言之伤心。顷撰其遗文,都为一集,观其姓名,已为鬼录。追思昔游,犹在心目,而此诸子,化为粪壤,可复道哉?
观古今文人,类不护细行,鲜能以名节自立。而伟长独怀文抱质,恬淡寡欲,有箕山 ① 之志,可谓彬彬君子者矣。著《中论》二十余篇,成一家之言。德琏常斐然有述作之意,其才学足以著书,美志不遂,良可痛惜。间者历览诸子之文,对之抆泪,既痛逝者,行自念也。孔璋章表殊健,微为繁富。公干有逸气,但未遒耳。其五言诗之善者,妙绝时人。元瑜***翩翩,致足乐也。仲宣独自善于辞赋,惜其体弱,不足起其文。至于所善,古人无以远过。
昔伯牙绝弦于钟期仲尼履醢于子路痛知音之难遇伤门人之莫逮诸子但为未及古人自一时之隽也。 今之存者,已不逮矣。后生可畏,来者难诬,然恐吾与足下不及见也。
年行已长大,所怀万端,时有所虑,至通夜不瞑。志意何时复类昔日?已成老翁,但未白头耳。光武言:“年三十余,在兵中十岁,所更非一。”吾德不及之,年与之齐矣。以犬羊之质,服虎豹之文;无众星之明,假日月之光,动见瞻观,何时易乎?恐永不复得为昔游也。少壮真当努力,年一过往,何可攀援?古人思秉烛夜游,良有以也。
顷何以自娱?颇复有所述造不?东望于邑 ② ,裁书叙心。丕白。
注释:①建安七子:“建安”是东汉末年汉献帝年号,“七子”是指这一时期的作家孔融、陈琳、王粲、徐斡、阮瑀、应玚和刘桢七人。孔融:字文举。“七子”中年辈最高。***上是曹操的反对派,后***所杀。他的散文虽然骈俪成分极重,却能以气运词,反映了建安时期文学的新变化。陈琳:字孔璋。初从袁绍,后归曹操,为司空军谋祭酒,管记室。王粲:字仲宣。“七子”中,他的成就最高。阮瑀:字元瑜。徐斡:字伟长。刘桢,字公斡。应玚:字德琏。
小题1:下列句子中加点词的解释,不正确的一项是()(3分)a.昔年疾疫,亲故多 离 其灾离:离散 b.美志不 遂 ,良可痛惜遂:如愿 c.古人思秉烛夜游, 良 有以也。良:确实 d.在兵中十岁,所 更 非一更:经历
①伟长独怀文抱质,恬淡寡欲,有箕山之志,可谓彬彬君子者矣。
②德琏常斐然有述作之意,其才学足以著书,美志不遂,良可痛惜。
③孔璋章表殊健,微为蘩富。
④公幹有逸气,但未遒耳;其五言诗之善者,妙绝时人。
⑤元瑜***翩翩,致足乐也。
⑥仲宣独自善于辞赋,惜其体弱,不足起其文。a.①②③ b.④⑤⑥ c.①③⑤ d.②④⑥ a.昔年疾疫流行,曹丕的很多文友相继病逝。他痛失知己,伤心不已,曾将亡友的诗文遗作整理,辑录成集,以作纪念。 b.文章以伤逝为主,追念旧游,哀悼亡友,自伤年高,表现了对朋友的真挚怀念和对岁月流逝的无限惆怅。 c.文章写了作者与包括徐伟长在内的建安七子的交往,第三段较为详细地评述了建安七子的德行、才学及其诗文。 d.这篇书信体抒情散文“前段念往,后段悲来”,有一层慷慨悲凉的情感色彩,这与当时曹丕遭逢建安时期战乱不无关系。
昔伯牙绝弦于钟期仲尼履醢于子路痛知音之难遇伤门人之莫逮诸子但为未及古人自一时之隽也。leihuang19001年前1
-
少东方 共回答了20个问题
|采纳率95%小题1:A
小题2:B
小题3:C
小题4:(4分)昔伯牙绝弦于钟期仲尼履醢于子路痛知音之难遇伤门人之莫逮诸子但为未及古人自一时之隽也。(共4分,断对一处得一分,断对4、5处得4分)
小题1:1年前查看全部
- -南音雨阁.-木槿昔年.再想一个,变成三个人的.
lxiaomingpla1年前2
-
光着ff来上网 共回答了16个问题
|采纳率75%心岛未晴.海深不蓝.北城凉筑.楼暖纪年.半度微凉.凉生初雨.非比晴空.1年前查看全部
- 《忆钱塘江》一点赏析李觏《忆钱塘江》:昔年乘醉举归帆,隐隐山前日半衔。好是满江涵返照,水仙齐着淡红衫。1、在诗中起统摄全
《忆钱塘江》一点赏析
李觏《忆钱塘江》:
昔年乘醉举归帆,
隐隐山前日半衔。
好是满江涵返照,
水仙齐着淡红衫。
1、在诗中起统摄全篇作用的是哪个词?
2、从思想内容或表达技巧方面对诗歌第三、四句进行鉴赏。
zhongchonghendia1年前2
-
琉璃冰瞳 共回答了16个问题
|采纳率93.8%1.起统摄全篇作用的是“醉”.
2.诗的后两句“好是满江涵返照,水仙齐着淡红衫”,其意是:此时此刻,最迷人的还是返照入江,满江一片红光,那江面上的点点白帆,在夕阳的辉映下,宛若水中的女神们一齐穿上了淡红的衣衫。这里,诗人先以“好是”二字提示下文将拓深诗的意境;继而,以优美的笔触描绘了返照入江的情景;最后,则展开想象的翅膀,以“水仙齐着淡红衫”奇妙的比喻艺术地再现了夕阳辉映点点白帆的奇景。这两句诗亦实亦虚,虚实相间,也完全切合诗人醉眼观赏醉景——令人陶醉的钱塘江奇景的特点。人在醉时多奇思异想嘛!1年前查看全部
- 求英语翻译!昔年曾见此湖图 不信人间有此湖 今日打从湖上过 画工还欠费工夫
盈盈喵喵1年前4
-
siyuanvote01 共回答了17个问题
|采纳率94.1%I saw the lake on a picture in the past,but I don't believe there is such a beautiful lake in the world,today I am passing over the lake,how bad the drawing is.
我自己翻译的,仅供参考.1年前查看全部
- 草秀故春色,梅艳昔年妆表达了诗人怎么的心境
娃哈哈nb6621年前1
-
8wy177906 共回答了19个问题
|采纳率89.5%诗人感慨时光匆匆,容颜易老,物是人非.
朋友不妨读读下面这首诗,这首诗已刻在我的心里,每每想来,都感慨万千.寄献如下,聊以共赏:
去年今日此门中,
人面桃花相映红.
人面不知何处去,
桃花依旧笑春风.1年前查看全部
- 英语翻译1 《西江月》 秋雨三千白箭,春花十万红唇.流光不老昔年人,成就天涯长恨.耿耿缘因入梦,梦余倾入芳樽.银钱柜上九
英语翻译
1 《西江月》 秋雨三千白箭,春花十万红唇.流光不老昔年人,成就天涯长恨.
耿耿缘因入梦,梦余倾入芳樽.银钱柜上九番陈,买得刘伶身份.
2《喝火令》 日落长街尾,西山动紫岚.繁华气色晚来膻.旋转玻璃门上,光影逐衣冠.
买断人前醉,漂零海上船.高楼似魅似蹒跚.一阵风来,一阵夜伤寒.一阵星流云散,灯火满长安.
3《西江月》 道是不如不见,相逢何处何乡.旧书一束坐新凉,忽忆槐花小巷.
我已十年无梦,忘了明月如霜.知君心事换流光,须是双双无恙.
4《念奴娇 赠人》 北溟鱼也,自从来不是,池中之物.得势欲冲霄汉去,不作书生寒乞.翼若垂云,扶摇直上,意气如风发.天生骐骥,岂容驽马同列.回首人海茫茫,荒街穷巷,倦客谋生拙.醉梦浮生多碰壁,傲骨于今都折.尽 我余才,临风三弄,铁笛吹犹裂.河梁别后,举头还共明月.
5《何满子 和韵寄谢青青》 梦里梅花一树,最怜潇洒如初.照眼黄昏波上月,影随风动清疏.翠鸟轻啼来去,绿枝飘粉粘朱.
聊与台杯共引,片香犹寄芳书.漫道相思无尽处,莫教横笛悲乌.霜雪不言零落,小桥人在来途.
6《临江仙》 绿重红轻芳信早,遥天乍隐新蟾.杨花不耐卷珠帘.欲低还又起,著我旧春衫.
闻说相思人易老,为谁瘦损眉尖?垂杨影里过千帆.载将离恨去,特地下江南.
7《蝶恋花 看孟依依结集》 海上重逢如咫尺.争说当时,清绝才无匹.我已天涯久为客,看痴明月溶溶色.
小驿忽闻何处笛,吹彻秋寒,点点街灯白.读到佳期是昨夕,无端惹得人相忆.
8《洞仙歌 别后有寄》 是谁失语,是谁微微叹.是梦初醒是初见.是人间、与子相看深深,人散后,容我垂眉缓缓.无情终此夕,握指冰凉,泪湿青丝不能挽.说此去如何,此恸如何,当此际、相逢已晚.待忘里他年擦肩过,有一唤回头,那时心暖.
9《高阳台•纪事》 溪树横云,遥山染碧,悄然春泛江南.小巷无人,桃花几度开残.纷纷落尽深红色,又飘零、吹上青衫.石阶前,竹伞垂圆,绿入眉端.当年燕子归来晚,众中谁识汝,沧海飞还.星走波翻,如今雨鬓风鬟.并双肩向窗前立,记此时,灯火阑珊.说相逢,露重愁深,月淡烟寒.我爱谁啊1年前1
-
月亮来客 共回答了15个问题
|采纳率100%3
道是不如不见,相逢何处何乡.旧书一束坐新凉,忽忆槐花小巷.
我已十年无梦,忘了明月如霜.知君心事换流光,须是双双无恙.
---------------------《西江月》
这首词以生动的形象、清浅的语言,含蓄委婉、深沉细腻地表现了情人别后相逢复杂的内心感受.
此词首句“不如不见”“何处何乡”反复的追问把情写得深致,由此而生深远之意境,令人动容.“旧书一束坐新凉,忽忆槐花小巷”这两句,似乎是一组电影摇动镜头,由远而近,逐步推移,逐步深入.随着镜头所指,先是看到一人(主人公)从眼前移过.“旧书一束”,说的是她捧一卷旧书,坐在新席上,“旧”与“新”的对比与结合使词的意境不显呆腐,而主人公又忆起了槐花小巷,“槐花小巷”,那么美,只一怀思,仿佛就有漫天花落,白花瓣静静地不着一言,飘落如初雪.
应是痛楚吧,“我已十年无梦,忘了明月如霜”,十年,她不敢期望,十年,她未曾梦见.那时明月如霜,词人又把镜头摇向回忆,月光徘徊,有如霜起,他们曾花前月下,情意缱倦.女子的心灵中仿佛澄澈出一片天蓝,生命长河里被投下一抹绚丽的光影.而他们那时都做了什么,词人不作琐屑的交代,只用一句写景,只是明月如霜.
到如今,欢爱已逝,良人远别,遮不住的思愁满眼,盖不住的隐痛如山,曾经刻骨铭心的相思恰如一坛沉年酒,愈老愈深重,一瞬间惊痛眼眸.至此,作者用一句“知君心事换流光,须是双双无恙”,宕开一笔,把视线引向“他”,流光已逝,你心事更变,今生我再找不回你了.曾经的盼望,是“愿得一心人,白首不相离”,此去经年,知君心事换流光.思念,终于抵不住时间.我的忧伤如线,从内心深处涌出来,千丝万缕的缚住我,最后只能说一句“须是双双无恙”,你能够平安就好.
词人一层一层深挖感情,并非刻意雕琢,而是象竹笋有苞有节一样,自然生成,逐次展开,自然浑成、浅显易晓的语言中,蕴藏着深挚真切的感情.而情思之绵邈,意境之深远,尤令人神往.
况周颐在《蕙风词话》中说:“吾观风雨,吾览江山,常觉风雨江山之处,别有动我心者在.”情之所钟,正在吾辈.1年前查看全部
大家在问
- 1曾经的篮球梦,现在依然继续英语怎么翻译
- 2在等温等压的条件下,气体的体积比等于气体的物质的量之比,反应前后气体的体积不变即反应前后气体的总物质的量不变.
- 3“如果浮力大于重力,物体上浮”与“漂浮在液面上的物体所受的浮力与所受的重力大小相等”不矛盾吗
- 4用一根长24分米的铁丝做一个长方体盒子骨架,长、宽、高的比是3:2:1,那么这个长方体盒子的体积是多少立方分米?
- 5急!!高二物理!在如图所示的坐标系中,x轴水平,y轴竖直,x轴上方空间只受重力,重力加速度为g,
- 6从甲地到乙地,小忘用了4分之3小时,小李用了40分钟,小张用了12分之7小时.三个谁的速度快一些?
- 7在下列含氯元素的物质中,按氯元素的化合价由高至低顺序排列的是() KCLO3 HCLO CL3 NACLO4 KCL
- 8轻弹簧竖直固定在水平地面上,弹簧的劲度系数为k,原长为l,质量为m的铁球由弹簧的正上方h高处
- 9如图所示,一轻质弹簧其上端固定在升降机的天花板上,下端挂一小球,在升降机匀速竖直下降过程中,小球相对于升降机静止.若升降
- 10寄希望与某人身上 用英语怎么翻译啊
- 11圈出下面词语中的错别字并改正还有第二题
- 12电阻大小和电流大小对温度的影响 有什么前提条件
- 13有一种石灰石样品,其中含有既不溶于水也不与盐酸反应的杂质二氧化硅.某同学为了测定该样品的纯度,他取了2g石灰石样品,将2
- 14某人沿着平面镜与其平行以5m/s的速度行走,则他相对于镜中像的速度为?
- 15食品店要运出一批大米,每辆卡车的载重量相等,上午将全部大米的2/5装2车余4t,下午把剩下的装了6车