Wie wäre es mit Frühstück?Wie ist es mit Frühstück?
![](images/u2507.png)
Wie wäre es mit Frühstück?Wie ist es mit Frühstück?
是不是来两个都对,就是waere委婉点的区别啊?意思就是what/how about breakfast?
意思不同啊?那么说:那件事情(办得)怎么样了?你的办公室怎么样?应该是 Wie waere es mit der Sache?Wie waer's mit deinem Buero?
是不是来两个都对,就是waere委婉点的区别啊?意思就是what/how about breakfast?
意思不同啊?那么说:那件事情(办得)怎么样了?你的办公室怎么样?应该是 Wie waere es mit der Sache?Wie waer's mit deinem Buero?
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
尘埃飞舞 共回答了12个问题
|采纳率83.3%- 两句的意思不同!
第一句是 :吃点早餐如何?
第二句是 :早餐咋样(是否合胃口)?
Wie ist es mit der Sache
Wie steht es mit der Sache
Wie laeuft es mit der Sache
Wie sieht dein Buero aus
Wie ist dein Buero
Wie waere es mit etw.= Hast du Lust auf etw.
所以你那两句其实是 :
1.对这件事感兴趣吗?(你觉得这事咋样,要不要做)
2.在你的办公室咋样?(是有没有兴趣在办公室为了要做某事)
Wie ist es指某人、物、事的特征和特性是“怎么样”.
它俩的意思和语气截然不同. - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1急!明天考试了,大一高数题,定积分,附图
- 21.南宋诗人陆游在一片文章中说:“朝廷在故都时,实仰东南赋.”
- 3对下联上联:杯里酒口口都香甜,量力而行.
- 4几何 (12 19:44:37)
- 5孰为汝多知呼 知读第几声
- 6我终于明白爸爸的良苦用心 作文
- 7设a,b,c,d为实数,a平方加b平方=1,c平方加d平方=1,则abcd最小值为?
- 8英语翻译第一句是:Just one more chance hold me tight and keep me warm
- 9统筹方法这篇课文文中的举例说明是一种什么样的说明方法,文中的例子是?
- 10计算题:若浮点数x的IEEE754标准存储格式为(41700000)16,求其浮点数的十进制数值
- 11切割出锋利的牙齿英文翻译 能不能用cut out 来造句 兄弟们快
- 12美国细胞生物学家威尔逊(E.B.Wilson)曾经说过;”每一个生物科学问题的答案都必须在细胞中寻找”。他作出这一结论的
- 13小明把一块石头完全浸没在一个圆柱形水槽里,发现水槽内的水上升了4cm已知这个水槽底面半径是10cm,
- 14英语翻译尊敬的主管,刚才收到了贵公司的offer,我仔细阅读了合约和公司的规章制度,我非常荣幸能在这个暑期去贵公司实习.
- 15三二两数要同行,一七两数要分开是什么意思,还是什么数字,还是什么动物