英语翻译They usually find that the formulation of good research
张家界之旅2022-10-04 11:39:542条回答
英语翻译
They usually find that the formulation of good research question is a much more subtle and frustrating task than is generally believed by those who have not actually attempted it.
我英语不好,这样看起来很有压力,没有思路
They usually find that the formulation of good research question is a much more subtle and frustrating task than is generally believed by those who have not actually attempted it.
我英语不好,这样看起来很有压力,没有思路
已提交,审核后显示!提交回复
共2条回复
- 不知风寒 共回答了23个问题
|采纳率87% - They (主)usually find(谓) that(后面全是宾从句) the formulation of good research question(从句主语 is (从句系表胃语)a much more subtle and frustrating task(从句宾语) than(后面的部分与前从句宾语比较 )is(被动式) generally believed (与is成被动)by those(被动式里的动作者) who have not actually attempted it(动作者的定语从句).
直译:
他们常常发现:好的研究问题的制定比那些实际上并没有尝试的人所普遍认为的要精细和困难得多.
翻译:他们常发现:好的研究课题的形成,并不象那些没有实际尝试的人普遍所想的那样,它实际上要精细和困难得多. - 1年前
- yuemo5 共回答了3个问题
|采纳率 - They usually find that the formulation of good research question 是宾语从句 做整个句子的主语。
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1已知dz=u(x,y)dx+v(x,y)dy 求 z=f(x,y)?
- 2“客户经理”的英文怎么翻译.
- 3水果店运来苹果和梨的筐数的比是3:2,当只卖出15筐梨后
- 410分之13公顷=()平方米
- 5商场保安人数是怎么确定的
- 679500000公顷等于几平方千米
- 7一个无盖的长方体铁皮槽长12分米宽5分米高2分米这个水槽最多可以盛多少升水?
- 8Bill有幸结识了一位外国朋友Peter,假如你是Bill,请根据表格内容,给你的笔友 Peter写一封email,以便
- 9化学原子结构中讲了原子的轨道,s和p可是我无论如何都想象不出来到底是什么样的,p轨道书上说是哑铃型又是三个相互垂直,究竟
- 10闻鸡起舞,程门立雪,望梅止渴,三顾茅庐,神机妙算,铁面无私,负荆请罪,完壁归赵,铁杵成针,卧薪尝胆,纸上谈兵,破釜沉舟这
- 11你说:“让我们珍惜彼此在一起的每一分钟.” 英文怎么说
- 12某生铁样品2g在纯氧中完全燃烧,将生成的气体通入足量的澄清石灰水后,生成白色沉淀0.6g,则生铁中的含碳量为______
- 13英语翻译大家帮帮忙可以把这些翻译成英文吗?(怎么会这样,我所想的一切都是白想吗?总以为自己的想法是可以实现的,可是现在呢
- 14宏微观经济学的问题机会成本简答题:什么是需求规律与供给规律?计算题:假设完全竞争市场的需求函数和供给函数分别为QD=50
- 15解下列方程组(要过程的 1.x=8-2y 3x-y=-1 2.3x-2y=-3 5x-y=2 3.x+2y=15 3x+