But the downside of that is that he knows how to push my but

742712022-10-04 11:39:543条回答

But the downside of that is that he knows how to push my buttons

已提交，审核后显示！提交回复

我生君已老共回答了19个问题 | 采纳率78.9%: 但最讨厌的一点是,他总是能惹我发火!（但最后他总是能让我生气!）
俚语：He knows how to push my buttons.（他懂得如何按下让我生气的开关）.
downside:不利的；最后阶段
看你语境中哪个合适吧; 1年前

life_green 共回答了21个问题 | 采纳率: 但是，可恶的是，他知道如何掌控我。
push the button: if you say that someone push the button, you mean that they get what they want from a particular situation or person in a clever way.
downside: the downside...; 1年前

motality 共回答了97个问题 | 采纳率: 意译：
但是最糟糕的就是：他对我的“死穴”了如指掌！
（其中 buttons 意译为“死穴”；也就是“致命弱点”）; 1年前

英语改错1.whereas the downside should not be ignored in that it 英语改错 1.whereas the downside should not be ignored in that it not only consumes a lot of energy ,but also affects one’s study and work. On one hand,with (them) we may have less trouble in dealing with problems and enjoy a better-off day.On the other hand,one point should be kept in mind (is) that we should spare no efforts to take sensible use of (them) ,always being the master of (them). 括号里的代词有问题吗?还有whereas是这样用的吗? 秋水水1年前1: panyanhao 共回答了13个问题 | 采纳率100%

Whereas the downside should not be ignored in that it not only consumes a lot of energy, but also affects one's study and work. On one hand, with them, we may have less trouble in dealing with problems and enjoy a better-off day. On the other hand, one point should be kept in mind that we should not spare too much effort to make excessive(sensible) use of them, but always be the master of them.

Just for reference.

1年前查看全部

下述句子（见补充说明）中的那个downside怎么理解? 下述句子（见补充说明）中的那个downside怎么理解? There is downside,though,including cute nicknames like "murses" for male nurses. 意心泉1年前1: dandan70 共回答了23个问题 | 采纳率87%

downside 意思为“缺点”

1年前查看全部

英语翻译：The downside of self-sacrifice is that you're been turn 英语翻译：The downside of self-sacrifice is that you're been turned a couple times and you feel a little burned and traumatized. He created Ultron, a self-aware and self-teaching robot to help assess threats and beat bad people instead. The super smart robot quickly determines that humans are the biggest threat to Earth, and should be got rid of at once. The world will be under threat once again on the big screen 铁血17毫升1年前1: 白菜的故事共回答了26个问题 | 采纳率84.6%

自我牺牲精神的缺点在于你已经吃了两次亏，但还是不太长记性。
他发明一个名为ULTRON的机器人，它拥有自我意识并能自我学习，可以帮助评估威胁和打击坏人。
超级聪明的机器人马上确定人类是对地球最大的威胁，应该立刻摆脱人类的控制。
在电影中，人类将再一次面临威胁。

1年前查看全部