something nice 的具体意思 包括词性.

句意：一些美好的事情
something pron.（不定代词） 某事；某物
nice adj.（形容词） 精密的；美好的；细微的；和蔼的
形容词修饰不定代词需要放在不定代词后面

something nice 的意思是好的东西。nice是好的，漂亮的
something是不定代词，意思是“东西”。
形容词修饰不定代词时，形容词应该放在不定代词的后面。
这是中考必考的知识点，

something nice 的意思是：不错的东西。
something是不定代词，意思是“东西”。
nice是形容词，意思是“很好，不错”
形容词修饰不定代词时，应该放在代词后面，翻
译成汉语时，倒过来翻译就对了。

这个短语比较口语化，意思是“某物很不错”类似意思。。结构是名词+形容词
这种结构很常见。