英语翻译People say that a smile can be passed from one person to

了模拟2022-10-04 11:39:541条回答

英语翻译
People say that a smile can be passed from one person to another,but acts of
kindness from strangers are even more so.This experience has had a spreading effect in our lives because
it strengthened our faith in humanity as a whole.And it has influenced us to be more mindful of ways that we,too,
can share with others.No matter how big or how small,an act of kindness shows that someone
cares .And the results can be permanent.
.And it has influenced us to be more mindful of ways that we,too,
这句也需要翻译一下

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
雨尘78 共回答了16个问题 | 采纳率100%
it strengthened our faith in humanity as a whole:它增强了我们全人类信心人们说,微笑可以从一个人传递到另一个,但行为善良的陌生人更是如此.这次经历在我们的生活中因为传播效应它加强了我们人类作为一个整体的信...
1年前

相关推荐

英语翻译People say that a smile can be passed from one person to
英语翻译
People say that a smile can be passed from one person to another,but acts of kindness from strangers are even more so.This experience has had a spreading effect in our lives because it strengthened our faith in humanity (人性) as a whole.And it has influenced us to be more mindful of ways we,too,can share with others.No matter how big or how small,an act of kindness shows that someone cares.And the results can be everlasting.
xingfengw20081年前1
猫猫是条狗 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%
我很用心翻译的,希望楼主采纳:
人们认为微笑可以从一个人传给另一个人,而慈善的行为更是如此.这种经历对我们的生活有一种传播性的影响,因为它加强了‘人性是统一的’这种信念.并且也使得我们更加留意可以和别人分享的那些方式.一次善举,无论多大或多小,都表明我们在意.并且结果会是永恒的.

大家在问