我闭上双眼觉得自己在飞行 英语怎莫说

父亲教我的歌阅读答案
父亲教我的歌
每当我闭上双眼,凝神遐想时,总会回想起父亲教我聆听歌曲的那个晚晚.
当时,我大约有五六岁.那天下午,赤日炎炎,热得人喘不过气来.夜幕降临时,我躺在床上,忽然,一道闪电刺破黑沉沉的夜,随即惊雷滚滚而来,我吓得大哭起来.
父亲很快来到我床前,把我抱起来摇啊摇.等我安静下来后,他对我说：“听,暴风雨里有歌声呢,你听见了吗?”
我停止了哭泣,凝神听了起来.又是一道耀眼的闪电,一声震耳的雷鸣.“听那些鼓声,”父亲说,“要是没有了鼓声,音乐会变成什么样啊!没有节奏,没有深度,没有灵魂.”鬼哭狼嚎似的风声又响起来了,我紧紧地靠着父亲.“喂!”他轻轻地对我说,“我们的乐队里又增加了一只口琴,你听见了吗?”我仔细地听了听.“不,”我小声地说,“我想这是一台竖琴.”父亲笑着拍拍我的脸说：“好女儿,你已经能体会了!闭上眼睛,看你能不能驾驭着这些声音去遨游,它会把你带到一个新奇的世界的.”我闭上眼睛,非常认真地倾听着.驾驭着竖琴的声音,我进入了梦乡,直到早晨醒来.这真是神奇的一觉.
后来,父亲又教我如何聆听自己心中的歌.一次,我们在科罗拉多州的洛基山观看飞泻而下的瀑布.父亲对我说：“这瀑布中有一种节奏,你听见了吗?”我闭目凝神倾听时,忽然发现自己已能感受到奔泻的水流中有一种微妙的节奏.父亲讲道：“世间的万物中都蕴涵着音乐,无论是在季节的变换、心脏的搏动中,还是在苦与乐的循环中.你不要置身其外,而应当融入其中.那么,你就会汇入这雄壮的节奏里.”
多少年后,我到一所公立学校当了一名医治听说缺陷的医师.学生中有位小姑娘,虽然听力没有完全消失,可我对她的治疗,收效很慢,她自己和她父母似乎都有些绝望了.一天,我突然想到,应该试试父亲曾经教我的方法.于是,我每天都陪她单独听音乐,很快这就成了她的嗜好.不久后,老师问我：“你对她究竟采取了什么措施?真怪,她现在同过去判若两人了,不但听课认真,还精神焕发,自信十足.”其实,我哪里有什么绝招?我只不过教了她如何召唤内心美好的东西.
“要学会倾听自己心中的歌!"每当我遇到艰难困苦时,就会想起父亲在那个暴风夜对我说的话,把挫折当做是生命的乐章中雄浑的节奏.

如果你忘了苏醒 那我宁愿先闭上双眼 用英语怎么说
RT。 不要在线翻译的。

父亲教我的歌 阅读
每当我闭上双眼,凝神遐想时,总会回想起父亲教我聆听歌曲的那个晚上.
当时,我大约有五六岁.那天下午,赤日炎炎,热得人喘不过气来.夜幕降临时,我躺在床上,忽然,一道闪电刺破黑沉沉的夜,随即惊雷滚滚而来,我吓得大哭起来.父亲很快来到我床前,把我抱起来摇啊摇.等我安静下来后,他对我说：“听,暴风雨里有歌声呢,你听见了吗?”我停止了哭泣,凝神听了起来.又是一道耀眼的闪电,一声震耳的雷鸣.“听那些鼓声,”父亲说,“要是没有了鼓声,音乐会变成什么样啊!没有节奏,没有深度,没有灵魂.”鬼哭狼嚎似的风声又响起来了,我紧紧地靠着父亲.“喂!”他轻轻地对我说,“我们的乐队里又增加了一只口琴,你听见了吗?”我仔细地听了听.“不,”我小声地说,“我想这是一台竖琴.”父亲笑着拍拍我的脸说：“好女儿,你已经能体会了!闭上眼睛,看你能不能驾驭着这些声音去遨游,它会把你带到一个新奇的世界的.”我闭上眼睛,非常认真地倾听着.驾驭着竖琴的声音,我进入了梦乡,直到早晨醒来.这真是神奇的一觉.
后来,父亲又教我如何聆听自己心中的歌.一次,我们在科罗拉多州的洛基山观看飞泻而下的瀑布.父亲对我说：“这瀑布中有一种节奏,你听见了吗?”我闭目凝神倾听时,忽然发现自己已能感受到奔泻的水流中有一种微妙的节奏.父亲讲道：“宇宙的万物中都蕴涵着音乐,无论是在季节的变换、心脏的搏动中,还是在苦与乐的循环中.你不要置身其外,而应当融入其中.那么,你就会汇入这雄壮的节奏里.”多少年后,我到一所公立学校当了一名医治听说缺陷的医师.学生中有位叫茜莉的小姑娘,虽然听力没有完全消失,可我对她的治疗,收效很慢,她自己和她父母似乎都有些绝望了.一天,我突然想到,应该试试父亲曾经教我的方法.于是,我每天都陪茜莉单独听音乐,很快这就成了她的嗜（shì）好.不久后,茜莉的任课老师问我：“你对她究竟采取了什么措施?真怪,她现在同过去判若两人了,不但听课认真,还精神焕发,自信十足.”其实,我哪里有什么绝招?我只不过教了她如何召唤内心美好的东西.阅读导航
黑夜中,雷电和风声会给孩童带来恐惧感,而伟大的父亲却能用“歌”来驱除恐惧,让孩童学着去体会、去驾驭、去想像,进而聆听自己心中的“歌”.