不吵不闹不炫耀,你是我的用英语怎么翻译

2768630402022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

xuxiaoyong1982 共回答了15个问题 | 采纳率80%: 不吵不闹不炫耀,你是我的
Don't quarrel and never show off, you are mine
望采纳,谢谢; 1年前

英语翻译原文：“ 希望,有一份不沉闷的工作,在不是很老的年纪,遇见一个不难看的人,谈一场不慌不忙的恋爱,有一个不吵不闹的 英语翻译 原文：“ 希望,有一份不沉闷的工作,在不是很老的年纪,遇见一个不难看的人,谈一场不慌不忙的恋爱,有一个不吵不闹的婚礼,生一个可爱的宝宝,平平安安的,度过我不算糟糕的一生.” 月夜银蛇1年前4: hgr8655 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%

希望,有一份不沉闷的工作,在不是很老的年纪,遇见一个不难看的人,谈一场不慌不忙的恋爱,有一个不吵不闹的婚礼,生一个可爱的宝宝,平平安安的,度过我不算糟糕的一生.
Hope,has a not boring work,is not very old age and found one not ugly,sipping - love,one will be quiet wedding,born a cute baby,go in peace,spend the rest of my life isn't all that bad.

1年前查看全部

不吵不闹英语 玫瑰yanlei1年前1: 煌子专用xx 共回答了19个问题 | 采纳率100%

Keep quiet !或 No making any noise!
或 Don't make any noise .

1年前查看全部

英语翻译（我很好,不吵不闹不炫耀.不要委屈不要嘲笑,也不需要别人知道.）就是这个句子, lyc_007451年前4: 瞅见了共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

I'm fine.I'm neither clamorous nor garish,neither grievance nor ridicule,and neither do I need others to know this.
稍微意译了

1年前查看全部

类似于这样的句子叫什么句子?：就这样不哭不笑不吵不闹不炫耀特别顺嘴 类似于这样的句子叫什么句子?：就这样不哭不笑不吵不闹不炫耀特别顺嘴 不是排比句 ,特别顺嘴啊,你读读：不哭不笑,不吵不闹不炫耀,好像都是说一个字似的 cy198105161年前1: 了看来共回答了22个问题 | 采纳率100%

修辞方法的其中一种：排比句,就是说连续 4或以上的连续句子,词,就是排比句

1年前查看全部

不吵不闹不炫耀,对应的一句是什么? 烟雨深锁1年前1: xygeorgedonne 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

完整的句子是：“我很好,不吵不闹不炫耀,不要委屈不要嘲笑,也不需要别人知道.”
这是一种反嘲安慰自己的话如果情况真的十分好就不会说很好.所以这句话整个的意思反而表达的是极端的委屈,极端的内心的争吵,还有一些事情耿耿于怀,没忘记,没过去.如果委屈不需要别人知道就不会写这个了,所以他应该是被一个人深深误解过,现在可能还在误解当中,但是事情已经过去了,他想忘记,这个是给自己的鼓励,也是一种深度委屈的表达,只是想拼命改变,让自己释然.

1年前查看全部

英语翻译我很好,不吵不闹不炫耀,不要委屈不要嘲笑,也不需要别人知道.用英语翻译过来, 爱吃甜品的猪1年前2: freshair阿爽共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

I'm fine,do not do not make noise not to show off,do not wronged should not ridicule,do not need other people to know.
很准确的

1年前查看全部