I want to make a ship to shore call to Chandler.

上下文如下:chandler:(entering) hey guys,what are you doing?
ross:oh,just planning my bachelor *** with my best man.
chandler:yeah,well,good luck trying to top the last one.

FRIENDS高人出来啊,S 3 ,E 25中,CHANDLER的这句话怎么理解哦,上下文如下:[Scene: Outside the beach house, Ross is telling Joey and Chandler what happened with Rachel.]
Joey: I?m telling ya, you guys are totally getting back together!
Ross: That?s not true! Her, she doesn?t even know what she wants! Rachel?s still mad about the whole thing.
Chandler: Okay, then you gotta back away, all right? You don?t need that kind?ve hurt. Take it from a guy who?s never had a long term relationship.
Ross: I know, but ahhhhhh! I really wanna go up there and finish that kiss!

看看Chandler这句指什么意思?FRIENDS的第五季16集,上下文如下：Joey:What are you guys doing up?
Chandler:Oh,we wanted to finish the crossword before we went to bed.Hey,do you know a six-letter word for red?
Joey:(thinks) Dark red.
Chandler:Yeah,I think that's wrong,but there's a Connect the Dots in here for you later.

Chandler这句话是什么意思?SPORT,是什么用法,MR．T COLLECTION是什么意思?上下文如下；Chandler:You know he coulda gotten me a VCR,he coulda gotten me a set of golf clubs,but no,he has to get me the woman repeller!The eyesore from the Liberace house of crap!
Phoebe:It's not that bad.
Chandler:Oh,yeah,easy for you to say,you don't have to walk around sporting some reject from the Mr.T collection.[Joey walks in behind Chandler]

scene:monica and chandler's,monica is trying to erase chandler’s dirty words while he looks on.]
monica:okay,i got that.i’ll escape over there.i’ll come back over here.all right,come on ms.pac-man.it’s got—right—(she dies.) well,you’re just a little ***,aren’t you?
phoebe:(entering) hey,you guys.listen,i’m sorry that i was hogging the game before—(sees the top ten list)—oh my god!your friends have some unfortunate initials!
monica:they’re all chandler.
phoebe:chandler sucks!he couldn’t have gotten this good!
chandler:i did.(looks at his still deformed hand) but it came at a price.
这个语境下,chandler讲的这句话是什么意思?

英语翻译
Chandler:Hey,y'know,I have had it with you guys and your cancer and your emphysema and your heart disease.The bottom line is,smoking is cool,and you know it.
The bottom line is能不能换个说法 结合语境 我总感觉有点别扭呢

for the grudge match between Chandler and Ross.]
Cut to Mona and Joey clearing the dining room table for the grudge match between Chandler and Ross

英语翻译
Chandler:Okaaay,(Gestures) rock,hard place,me.
这个为什么是左右为难的意思?

英语翻译
Chandler:Really?He does?(taking the phone) Hey,buddy,what's up!Oh,she told you about that,huh.Well,yeah,I have one now and then有时会犯瘾.Well,yeah,now.Well,it's not that big- ..well,that's true,..Gee,y'know,no-one- no-one's ever put it like that before.Well,okay,thanks!(He hands the phone back and stubs out捻熄 his cigarette.)
one's ever put it like that 我结合语境感觉是说 以前从来没人那样说过 但是Put it like that 是固定词组嘛 有什么含义嘛

英语阅读,急!首字母填空
93-year-old Librarian Loves Books
Elsie Chandler is 93 years old and works hard. Chandler is the oldest librarian in Alabama, and perhaps the o（1） in the U. S. She still writes down the borrowed books on file cards by hand. When the books are about due(到期的). She calls the r（2） or sends them a notice so that they can return the books in time.
Her library was founded in 1907. It is in a small village and has only one computer. She would walk from her home to the library when she f（3） had the job, and still does today. Chandler prefers to see children reading books instead of s（4） in front of the computer. Books can change their future, she said. Chandler u（5） to count the books every year. But she doesn't do it any longer. "We had a collection of 5,000. But now, we have got a lot more," she said.
Chandler said the town paid her $50 a month. She becomes very happy when she discusses the children's reading room. "This is my d（6）," she said. The 24-foot-by-30-foot room is filled with children's books.
Many first-graders c（7） out books to read at home and school. Chandler often gives them a gift of candy so that they may enjoy reading more.

老友记第三季第一集Chandler这句里的 way out on a
上下文如下：
JOEY:Cool!Aw,is Ross going to?
CHANDLER:No,Janice.
JOEY:Jan-ice.Uhh Cause I,just,I feel bad for Ross,you know,we always go together,we're like the three hocke-teers.
CHANDLER:You know,I may be way out on a limb here,but do you have a problem with Janice?
JOEY:No...Yeeees.God,how do I say this....

Rachel问好guess what?后,Chandler回答的the fifth dentist caved and now they are all recommending Trident?

老友记 第一季第一集英语问题
第一季第一集中开始没多久,有这样一句台词
Chandler:(re TV) Ooh,she should not be wearing those pants.
为什么钱德勒不说:She should not wear those pants.而用了一个be
wearing?
之后瑞秋又说：And today I just stopped and I said...
为什么不用一般现在时?

Chandler:A dinosaur died a million years ago?
Ross:Try sixty-five million years ago,and then try sssshhhhhh.
Try 这句话省略了什么?

CHANDLER这句话是什么意思哦,上下文如下:
Scene:Monica and Rachel's,continued from earlier.]
Chandler:(entering) Hey,anybody got a length of rope about six feet long with a little nouse at the end?
Monica:Honey,what?s the matter?
Chandler:I just saw Janice.
找FRIENDS高人啊,没看过FRIENDS的人不用麻烦了哈

CHANDLER:Don't you have to be Claymation to say stuff like that?
Claymation是什么东东?FRIENDS EPISODE209里的原话

上下文如下：Monica:(To Chandler) Excuse me,umm,can I talk to you over here for just a second?
Chandler:Uh-huh.(He doesn't take his eyes off the TV.)
Monica:Chandler!
Chandler:(turning to face her) Yeah.
Monica:Look,these clowns are trying to take us for a ride and I'm not gonna let 'em!And we're not a couple of suckers!

英语翻译
只翻译 my parents actually preferred.
上下问是Monica:Chandler,you're an only child,right?You don't have any of this.
Chandler:Well,no,although I did have an imaginary friend,who...my parents actually preferred.
Monica:Chandler,you're an only child,right?You don't have any of this.
的意思是说chandler你是独生子吧 你没有类似的烦恼吧 就是说家里有两个孩子或者更多的烦恼 上文说ross 和monic 他们的父母重男轻女 phoebe她的姐姐不和她说话 专注于事业

Chandler: Look, Monica has been working hard all day, she didn't wanna host ...
Chandler: Look, Monica has been working hard all day, she didn't wanna host this thing in the first place, we shouldn't go!
host this thing 什么意思?this thing 指什么?she didn't wanna host this thing in the first place怎么翻译?

Monica: Chandler, I'm unemployed and in dire need of a project. Ya wanna work out? I can remake you.
Chandler: Oh, you know, I would, but that might get in the way of my lying around time.
FRIENDS,EPISODE207,CHANDLER这句话怎么理解哦,搞不懂

这是chandler给搬了新家的joey打的电话,
JOEY:Ahh,forget about it,I'm havin' aball.How's the apartment doin'
这是chandler回的一句话，也是不是很理解啊，
CHANDLER:Oh hey,it's,it's terriffic.Imean it's a regular space...fest.