英语翻译Once the nurses were trained,they were sent to hospitals

竹纸扇2022-10-04 11:39:541条回答

英语翻译
Once the nurses were trained,they were sent to hospitals all over Britain,where they worked out the ideas they had learned from Nightingale.

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
quwe922 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
where 引导的是非限制性定语从句,直译不符合汉语的语序,可以采用意译的方法.
一旦护士们得到培训后,她们就会被派往英国各地(的医院),她们把从南丁格尔身上所学的(护理)知识都付诸于实践.
1年前

相关推荐

大家在问