翠鸟移巢的译文!请速回!翠鸟先高作巢以避患.及生子,爱之,恐坠,稍下作巢.子长羽毛,复益爱之,有更下巢,而人遂得而取之矣

人血馒头2022-10-04 11:39:542条回答

翠鸟移巢的译文!请速回!
翠鸟先高作巢以避患.及生子,爱之,恐坠,稍下作巢.子长羽毛,复益爱之,有更下巢,而人遂得而取之矣.
患:
坠:
复:
下巢:
遂:
矣:
二.解释句子
及生子,爱之,恐坠,稍下作巢.

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
asdf23 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
[译文]
翠鸟先是把巢筑得高高的以避免祸患.等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些.等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱它了,又把巢做得更低了一些,于是人们就把它们捉住了.
患:灾祸
坠:落,掉下.
复:又.益:更.
下巢:把窝做低
遂:遂,于是.
矣:文言助词,用于句末,与“了”相同.
二.解释句子
及生子,爱之,恐坠,稍下作巢.
等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些.
1年前
qtgsmq 共回答了353个问题 | 采纳率
冯梦龙《翠鸟移巢》
翠鸟①先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛,复益②爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。
[注释]
①[翠鸟]即翡翠鸟,雄的叫翠,雌的叫翠,经常栖息在水边的树洞内,捕食昆虫、小鱼。
②[益]更加。
[译文]
翠鸟先是把巢筑得高高的以避免祸患。等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低...
1年前

相关推荐

翠鸟移巢的目的是什么?结果怎样?
1219973191年前1
413dd 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
翠鸟移巢的目的是因为爱孩子,结果把窝做得越来越低,最后反而害了它们.这个寓言教育我们,做父母的不要过于溺爱子女,溺爱的结果往往会带来很坏的后果
古文——翠鸟移巢原文翠鸟先高作巢以避患.及生子,爱之,恐坠,稍下作巢.子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣.
千寻tulip1年前1
镜子灵 共回答了18个问题 | 采纳率100%
[译文]
翠鸟先是把巢筑得高高的以避免祸患.等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些.等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱它了,又把巢做得更低了一些,于是人们就把它们捉住了.
一.解释字
患:灾祸
坠:落,掉下.
复:又.益:更.
下巢:把窝做低
遂:遂,于是.
矣:文言助词,用于句末,与“了”相同.
二.解释句子
及生子,爱之,恐坠,稍下作巢.
等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些.

大家在问