狐假虎威用英文怎么说?
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共2条回复
zhengheyaya 共回答了13个问题
|采纳率100%- 以下是英文解释以及相应的故事梗概,具体可以看我下面提供的链接:
Fox Basked in Tiger's Reflected Glory
A tiger caught a fox in a forest,and was just about to eat it,when the fox said,'You mustn't eat me.I was sent by Heaven to rule the animals.By eating me,you will violate the command of Heaven.If you don't believe me,just follow me to see whether the animals are of me.' The tiger agreed,and followed the fox as it walked around the forest.The animals all ran away on seeing them.The tiger thought they were of the fox,so he let it go.He didn't realise that it was him that the beasts were really of.
This idiom means relying on another's power to bully or frighten others - 1年前
茉莉薇蓝 共回答了21个问题
|采纳率- bully people by flaunting one's powerful connections
- 1年前
相关推荐
- 来自民间口语的成语狐假虎威 改头换面 女娲补天 柳暗花明 望梅止渴 万紫千红 量体裁衣 自相矛盾开天辟地 破釜沉舟 诲人
来自民间口语的成语
狐假虎威 改头换面 女娲补天 柳暗花明
望梅止渴 万紫千红 量体裁衣 自相矛盾
开天辟地 破釜沉舟 诲人不倦 精卫填海
毛遂自荐 滥竽充数 拐弯抹角 夸父追日
万马齐喑 五花八门 指鹿为马 买椟还珠
1.来自古代寓言的
——————————————————————————
2.来自神话传说的
——————————————————————————
3.来自历史故事的
——————————————————————————
4.来自古代诗文的
———————————————————————————
5.来自民间口语的
———————————————————————————a0m6wpbv1年前1
-
雾人紫帝 共回答了16个问题
|采纳率87.5%1.来自古代寓言的
自相矛盾 滥竽充数 买椟还珠 狐假虎威
2.来自神话传说的
女娲补天 开天辟地 精卫填海 夸父追日
3.来自历史故事的
望梅止渴 毛遂自荐 指鹿为马 破釜沉舟
4.来自古代诗文的
柳暗花明 万紫千红 诲人不倦 万马齐喑
5.来自民间口语的
改头换面 量体裁衣 拐弯抹角 五花八门1年前查看全部
- 将下列成语结成对,连线.狗仗人势 量体裁衣看菜吃饭 狐假虎威望梅止渴 激浊扬清鼎新革故 画饼充饥(就说第几个连第几个)
lijunad1年前1
-
wxt14 共回答了26个问题
|采纳率96.2%狗仗人势--狐假虎威
看菜吃饭--量体裁衣
望梅止渴--画饼充饥
鼎新革故--激浊扬清1年前查看全部
- 把下列成语译成英语:杯弓蛇影 烈火见真金 狐假虎威 异曲同工集腋成裘 有眼不识泰山
肆意漂泊1年前4
-
zuojingjing 共回答了18个问题
|采纳率94.4%杯弓蛇影
extremely suspicious
烈火见真金
people of worth show their morality during hardships
狐假虎威
bully people by flaunting one's powerful connections
异曲同工
different in approach but equally satisfactory in result
集腋成裘
many a little makes a mickle
有眼不识泰山
entertain an angel unawares1年前查看全部
- 狐假虎威用来比喻什么人
xjy19791年前4
-
jessyzhao 共回答了15个问题
|采纳率86.7%假借他人威力欺压他人的人1年前查看全部
- 求成语 表达我想说的意思他自己以为自己努力做的很好得到了成就,其实是他后台有人在帮他.形容这个的成语.狐假虎威肯定不行啊
求成语 表达我想说的意思
他自己以为自己努力做的很好得到了成就,其实是他后台有人在帮他.
形容这个的成语.
狐假虎威肯定不行啊,因为这个是借助他人,是故意的.我要问那个是自己不知道的yue198107211年前1
-
玩拽爱情 共回答了16个问题
|采纳率100%仗势欺人
狗仗人势
假手于人 假:利用.借助别人来为自己办事.
有没有合适的?1年前查看全部
- 狐假虎威的本意是什么,现在常比喻什么
彭彭11201年前1
-
pb723 共回答了16个问题
|采纳率87.5%狐假虎威,我国古代成语,出自《战国策》,含贬义,比喻依仗别人的势力欺压人.
这是一则家喻户晓的寓言故事,说的是狐狸凭自己的智谋逃出了虎口.后来都用来比喻依仗别人的势力欺压人.狡猾的狐狸凭借老虎的威风,在森林中吓唬别人,但是,狡诈的手法决不能使狐狸改变虚弱的本质.把戏一旦被戳(chuō)穿,它非但会受到群兽的围攻,还将被受骗的老虎吞吃.引申说明仗势欺人的坏蛋,虽然能够嚣张一时,但最终决不会有好的下场.
人们用它来比喻倚仗别人的势力欺压人.也讽刺了那些仗着别人威势,招摇撞骗的人.狐狸假借老虎的威势.比喻依仗别人的势力欺压人.借着别人的势力,或职务上的权力作威作福的人就是狐假虎威.1年前查看全部
- 写出带有1个动物名称的成语指鹿为马 、 九牛一毛 、 守株待兔 、 狐假虎威 、( ? )
打工仔771年前3
-
冰汐 共回答了29个问题
|采纳率86.2%鸡犬不宁.狗急跳墙.龟年鹤寿1年前查看全部
- 狐假虎威用英语怎么说?是这个成语不是故事!
76240721年前1
-
xwbwolf 共回答了14个问题
|采纳率100%an ass in a lion's skin1年前查看全部
- 寓言故事(狐假虎威)告诉我们什么样的道理? 三年级语文
虫我两忘1年前6
-
xyk78 共回答了13个问题
|采纳率92.3%我们可以知道,凡是借着权威的势力欺压别人,或借着职务上的权力作威作福的,都可以用“狐假虎威”来形容.同时也说明凡事应开动脑筋,不能盲目信从,否则,就会闹出笑话.1年前查看全部
- 拔苗助长,同心协力,破釜沉舟,狐假虎威,精兵简政,承前启后,一言九鼎,万籁俱寂哪几个是寓言故事
qingxiu11211年前1
-
人面桃花66 共回答了20个问题
|采纳率90%拔苗助长、狐假虎威1年前查看全部
- 拔苗助长,同心协力,破釜沉舟,狐假虎威,精兵简政,承前启后,一言九鼎,万籁俱寂哪几个是寓言故事
虚伪的猪1年前3
-
lzlsyx555 共回答了8个问题
|采纳率87.5%拔苗助长,狐假虎威1年前查看全部
- 例:出自古代寓言的成语,如“狐假虎威”出自《战国策·楚策》,“鹬蚌相争”出自《燕策》.
例:出自古代寓言的成语,如“狐假虎威”出自《战国策·楚策》,“鹬蚌相争”出自《燕策》.
快海豚直升机1年前1
-
cupid1487 共回答了22个问题
|采纳率86.4%涸辙之鱼 出自
一鸣惊人 出自《韩非子》1年前查看全部
- 出自古代寓言的成语,如“狐假虎威”出于《战国策·楚策》这样的例子,三个,
朱朱丁丁1年前4
-
蔓秀蕾敦 共回答了16个问题
|采纳率75%“揠苗助长”出自《孟子·公孙丑上》:“宋人有闵其苗之不长而揠之者,茫茫然归,谓其人曰:‘今日病矣,予助苗长矣.’其子趋而往视之,苗则槁矣.”
“叶公好龙”出自汉朝刘向《新序·杂事》
“守株待兔”出自《韩非子·五蠹》
“滥竽充数”出自《韩非子·内储说上》:“齐宣王使人吹竽,必三百人.南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪食以数百人.宣王死,闵王立,好一一听之,处士逃.”
“亡羊补牢”出自《战国策·楚策》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也.”1年前查看全部
- 口若悬河 完璧归赵 安然无恙 身临其境 斗志昂扬 垂头丧气 赞叹不已 狐假虎威 爱不释手 同义、反义各一对
celiastar1年前2
-
gg_rose1982 共回答了12个问题
|采纳率83.3%斗志昂扬-垂头丧气 反义
同义词^我怎么没看到呢
口若悬河-赞谈不已算不算?1年前查看全部
- 狐假虎威的英语谁有啊
懂什么叫爱吗1年前2
-
rubywd 共回答了18个问题
|采纳率94.4%The fox borrows the tiger’s fierceness (by walking in the latter’s company)——bully people by flaunting one’s powerful connections.
One day, a fox ran into a tiger, which was hunting in the forest. Facing the tiger’s big hungry mouth, the fox pretended to be surprised, and said, “How dare you eat me? I’m much fiercer than you though you have the name of ‘King of the beasts’!” “What are you talking about?” said the tiger who couldn’t believe his ears. “If you don’t believe me, let’s go and see other beasts’ reactions at the sight of us.” Full of misgivings, the tiger decided to follow the fox and see what he was up to.
A strange sight was taken place in the forest: the fox was proudly marching in front and the ferocious tiger followed in a huff. Watching them, all the little beasts fled in a hurry. After a while, the fox stopped and asked the tiger, “Now do you believe me?” The tiger, who was fooled by this trick, believed that the little beasts feared the fox instead of himself, therefore he let him go.
The tiger lost a delicious meal, while the Chinese gained an interesting idiom.1年前查看全部
- 狐假虎威文言文翻译“无”“使”“信”
一跟人闯天下1年前1
-
ljcyabcd 共回答了18个问题
|采纳率88.9%直观翻译,试着组词,如无:没有 信相信,另外就是看文言文的翻译,在翻译句子中找加点字解释1年前查看全部
- 狐假虎威告诉我们什么道理
时mm炎1年前1
-
ambaslc 共回答了20个问题
|采纳率100%寓意
狐狸假借老虎的威势.现人们用它来比喻倚仗别人的势力欺压人.也讽刺了那些仗着别人威势,招摇撞骗的人.借着别人的势力,或职务上的权力作威作福的人就是狐假虎威.1年前查看全部
- 狐假虎威告诉我们什么道理
我和影子呕吐1年前4
-
chenjianjuan 共回答了19个问题
|采纳率89.5%这个故事告诫人们,要善于去伪存真,由表及里,步步深入,弄清真相,不然,就很容易被“狐假虎威”式的人物所蒙蔽.
这个寓言故事告诫人们,千万不要因一孔之见,便洋洋自得,不要因一得之功,便沾沾自喜.1年前查看全部
- 寓言故事(狐假虎威)告诉我们什么样的道理?
baoninglin1年前2
-
信诚客服 共回答了16个问题
|采纳率75%它告诉我们这样的道理:一方面告诉我们狡猾、奸诈的人,总是喜欢吹牛皮、说谎话,靠欺骗过日子.这种人虽借外力"逞雄"一时,而本质却是非常虚弱的.反过来也启示人们说凡事应开动脑筋,不能盲目相信,不能被表象所蒙蔽.1年前查看全部
- 4人英语搞笑短剧谁有英语搞笑短剧呀?要求4个人演的,不要狐假虎威,
linsw6881年前1
-
kllsh 共回答了16个问题
|采纳率93.8%(一) A man goes to church and starts talking to God.He says:"God,what is a million dollars to you?" and God says:"A penny",then the man says:"God,what is a million years to you?" and God says:"a second",then the man says:"God,can I have a penny?" and God says "In a second" (二) Four best friends met at the hospital since their wives were giving births to their babies.The nurse comes up to the first man and says,"Congratulations,you got twins." The man said "How strange,I'm the manager of Minnesota Twins." After awhile the nurse comes up to the second man and says,"Congratulations,you got triplets." Man was like "Hmmm,strange I worked as a director for the "3 musketeers." Finally,the nurse comes up to the third man and says "Congratulations,you got twins x2." Man is happy and says,"Ironic,I work for the hotel "4 Seasons." All three of them are happy until they see their last buddy jumping all over the place,cursing God and banging his head on the wall.They asked him what's wrong and he answered,"What's wrong?I work for 7up"!(三) Osama Bin Laden,a Canadian,and President Bush were walking down the street when they saw a golden lamp.They rubbed it and a genie came out and said,"I will grant each one a wish that’s 3 together." The Canadian said,"I am a father and my son will be a farmer so I want the soil in Canada to be forever fertile." The genie said the magic words and the wish came true.Osama looked amazed so he wished for a wall around Afghanistan the genie said the magic words and again the wish came true.President Bush said "Genie,tell me more about this wall," the genie said,” It’s 50 feet thick and 500 feet tall so nothing can get in and nothing can get out." President Bush said,” Wow!That’s a big bridge...Fill it with water!My Baby Swallowed a Bullet Young Mother:"Doctor,my baby swallowd a bullet.What shall I do Doctor:"Don't point him at anybody."1年前查看全部
- 狐假虎威 文言文 找出老虎上当的原因的句子,并加以翻译
2491175981年前1
-
醉人的春夜2004 共回答了18个问题
|采纳率83.3%吾为子先行,子随我后
翻译:我在前面走,您跟在我的后面1年前查看全部
- 愚公移山-( )狐假虎威-( )画饼充饥-( )雪中送炭-( )洗心革面-( )
愚公移山-( )狐假虎威-( )画饼充饥-( )雪中送炭-( )洗心革面-( )
对对子dsdtatp1年前1
-
wwmfly 共回答了17个问题
|采纳率94.1%愚公移山——精卫填海
狐假虎威——狗仗人势
画饼充饥——望梅止渴
雪中送炭——火上浇油
洗心革面——脱胎换骨1年前查看全部
- 用狐假虎威、一箭双雕、画蛇添足、虎头蛇尾,选其中两个成语写一段话.
wmi20051年前2
-
h5lj1 共回答了14个问题
|采纳率85.7%我们做事要认真,既不能虎头蛇尾,也不能画蛇添足.1年前查看全部
- 从狐假虎威老虎和狐狸身上分别受到什么启发
jimmrr佳1年前1
-
北纬十六 共回答了14个问题
|采纳率71.4%在“狐假虎威”这个成语中“假”的意思是(借).这个成语的本意是(狐狸假借老虎的威风).常用来比喻(假借别人的威风吓唬人).
小动物怕的是老虎,狐狸是借着老虎的威风来吓跑小动物.在生活中,有些人其实他没有本领,就是借着别人的力量吓唬人的.我们大家可不学他.1年前查看全部
- 狐假虎威用来讽刺什么样的人?
cycloneimage1年前1
-
非常不错 共回答了16个问题
|采纳率93.8%狐狸假借老虎的威势.现人们用它来比喻倚仗别人的势力欺压人.也讽刺了那些仗着别人威势,招摇撞骗的人.借着别人的势力,或职务上的权力作威作福的人就是狐假虎威.1年前查看全部
- 我要杞人忧天,狐假虎威的由来成语来的~
厅竹1年前1
-
hello99999 共回答了23个问题
|采纳率87%杞人忧天
成语本意指杞国有个人怕天塌下来,常比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心.
成语出处:《列子•天瑞》
原文:杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,无处无气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天果积气,日、月、星宿,不当坠邪?” 晓之者曰:“日、月、星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤.” 其人曰:“奈地坏何?” 晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,无处无块.若躇步跐蹈?终日在地上行止,奈何忧其坏?” 其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜.
译文:
古代杞国有个人担心天会塌、地会陷,自己无处存身,便食不下咽,寝不安席.另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的.你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?” 那人说:“天是气体,那日、月、星、辰不就会掉下来吗?” 开导他的人说:“日、月、星、辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么.” 那人又说:“如果地陷下去怎么办?” 开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的,你行走跳跃,整天都在地上活动,怎么还担心地会陷下去呢?” (经过这个人一解释)那个杞国人才放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴
狐假虎威
我国古代成语,出自《战国策》,含贬义,比喻依仗别人的势力欺压人.
典故出处:西汉·刘向《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之,得狐.狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走.虎不知畏己而走也,以为畏狐也.”意思是:
老虎寻求各种野兽吃掉它们,它抓到一只狐狸.狐狸说:“你不敢吃我!天帝派我来做野兽的首领,如今你吃掉我,就是违背天帝的命令.如果你认为我的话不诚实,那么我在你的前面走,你跟在我后面,看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗?”老虎认为狐狸的话是对的,所以就和它一起走.野兽看见它们都逃跑了.老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为它们是害怕狐狸.1年前查看全部
- 狐假虎威的故事100字
粥米1年前1
-
lisihai2 共回答了20个问题
|采纳率80%自从林中之王——老虎以为聪明的狐狸才是真正的林中之王,便每天恭恭敬敬地去看狐狸,昨天狐狸生病了,老虎探望以后没说什么就走了,到了今天老虎没来,贪婪凶残的大坏狼知道了,便说:“老虎故意不来探望大王.”老虎恰好走过,听见了大坏狼的坏话,心生一计,老虎走到狐狸面前,狐狸吼道:“你今天怎么这么晚来?”老虎回答道:“我昨天一直在寻找治疗病的药.”“什么药”狐狸转怒为喜.“就是把狼皮剥下,乘热裹上,这样病就会好.”于是,狐狸把狼的皮剥下,裹在身上,病果然好了.1年前查看全部
- 把它们归类:一丝不苟 掩耳盗铃 惊弓之鸟 两袖清风 仗义执言 胸有成竹 八仙过海 言行龟鉴 精卫填海 狐假虎威 三顾茅庐
把它们归类:
一丝不苟 掩耳盗铃 惊弓之鸟 两袖清风 仗义执言 胸有成竹 八仙过海 言行龟鉴
精卫填海 狐假虎威 三顾茅庐 自相矛盾
来源于历史故事:
形容人的品质:
说明某种寓意:langbin03051年前1
-
清清雨荷 共回答了14个问题
|采纳率92.9%一丝不苟 掩耳盗铃 惊弓之鸟 两袖清风 仗义执言 胸有成竹 八仙过海 言行龟鉴 精卫填海 狐假虎威 三顾茅庐 自相矛盾 来源于历史故事:掩耳盗铃 胸有成竹 八仙过海 精卫填海 狐假虎威 三顾茅庐 自相矛盾 言行龟鉴 ...1年前查看全部
- 谁有“狐假虎威之后”的寓言故事
偶尔说两句1年前1
-
yuqinjun 共回答了17个问题
|采纳率100%狐狸借着老虎的威风把百兽们吓跑之后,老虎左思右想觉得不对,找到聪明的百灵鸟一问,才知道自己被狡猾的狐狸骗了.老虎十分气恼,立刻去找狐狸算账.
老虎找到狐狸,怒气冲冲地说:“你竟敢欺骗百兽之王,我今天一定要把你吃掉!”狐狸装出一副可怜的样子说:“大王,您别生气,我是因为太崇拜您,才想借您的威风炫耀一下自己呀.”老虎说:“不行,你耍弄了我,我一定要收拾收拾你才能挽回面子.”狐狸眼珠一转,说:“那要不明天我们举行一场跑步比赛,以森林里最古老的那棵树为终点,当着大家的面宣布,谁赢了谁就是当之无愧的百兽之王.”看到老虎有点犹豫,狐狸赶紧谄媚地说:“您肯定比我跑得快,当您成了冠军,森林里还有谁还敢不服您哪!”“行,一言为定!”头脑简单的老虎不假思索地说.
狐狸见老虎答应了,便飞快地跑回家,找到他的孪生兄弟,秘密商议了一番.第二天,比赛开始了,只见老虎箭一般地跑了出去,狐狸却假模假式地颠着小脚不疾不徐地跑着.一个时辰过去了,老虎终于冲到了终点,他正准备迎接胜利的欢呼声,却看见狐狸从大树下慢悠悠地走过来,对老虎说:“我已经等你好半天了.”老虎瞪着吃惊的大眼睛看看大家,怎么也弄不明白为什么会这样,最后只好垂头丧气地认输了.狐狸得意洋洋地回到家,关上门,和他的孪生兄弟哈哈大笑起来.原来,在起点的狐狸和在终点的狐狸根本不是同一只.1年前查看全部
- 阅读文段,回答问题。 狐假虎威 虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天命也。子
阅读文段,回答问题。 狐假虎威虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。(注:子,对别人的尊称。)
1.解释下面句中划线词的意义。
①今子食我, 是 逆天命也。是:___________
②兽见之皆 走 。 走:___________
2.翻译句子
天帝使我长百兽。
_________________________________________fantasme1年前1
-
猪w头 共回答了15个问题
|采纳率93.3%1.①这 ②跑(逃跑)
2.天帝派我作百兽的首领。(意对即可)1年前查看全部
- 英语翻译1 狐假虎威(战国策)2 鹬蚌相争(战国策)3 自明清高(战国策)4 酒酸不售(韩非子)5 晏子使楚(晏子春秋)
英语翻译
1 狐假虎威(战国策)
2 鹬蚌相争(战国策)
3 自明清高(战国策)
4 酒酸不售(韩非子)
5 晏子使楚(晏子春秋)
谢mmsun1年前2
-
酒是烤的香 共回答了16个问题
|采纳率87.5%狐假虎威:bully people by flaunting one's
powerful connections
鹬蚌相争:When the snip and the calm grapple,it is the fisherman who stands to benefit;two dogs strive for a bone,and a third runs away with it"
自明清高:A self - evident truth.
酒酸不售:Wine in the bottle does not quench thirst.
晏子使楚:the thesis that one can sexualize life completely without ever bumping into responsibility(Stephen Koch)1年前查看全部
- 下列哪个成语来自历史故事( ) A 、千军万马 B 、狐假虎威 C 、卧薪尝胆
小格1年前7
-
tangya1 共回答了22个问题
|采纳率86.4%C 、卧薪尝胆
典故
公元前496年,吴王阖闾派兵攻打越国,但被越国击败,阖闾也伤重身亡,阖闾让伍子胥选后继之人,伍子胥独爱夫差,便选其为王.此后,勾践闻吴国要建一水军,不顾范蠡等人的反对,出兵要灭此水军,结果被夫差奇兵包围,大败,大将军也战死沙场,夫差要捉拿勾践,范蠡出策,假装投降,留得青山在不愁没柴烧.夫差也不听老臣伍子胥的劝告,留下了勾践等人,三年,饱受屈辱,终被放回越国,勾践暗中训练精兵,每日晚上睡觉不用褥,只铺些柴草(古时叫薪),又在屋里挂了一只苦胆,他不时会尝尝苦胆的味道,为的就是不忘过去的耻辱.越王勾践卧薪尝胆图勾践为鼓励民众就和王后与人民一起参与劳动,在越人同心协力之下把越国强大起来. 一次夫差带领全国大部分兵力,去赴会,要求勾践也带兵助威,勾践见时机已到,假装赴会,领3000精兵,拿下吴国主城,杀了吴国太子,又擒了夫差,夫差悔当初未听伍子胥言,留下了勾践,死前,他只求,不要伤害吴国百姓.1年前查看全部
- 求狐假虎威这个故事【要求用古文】和注释拜托各位大神
hdax332901年前1
-
XX禁XX 共回答了17个问题
|采纳率88.2%《狐假虎威》 原文:虎求百兽而食之,得狐.狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎.”虎以为然故遂与之行.兽见之皆走.虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也.译文:老虎寻找各种野兽吃掉他们,抓到(一只)狐狸.狐狸说:“您不敢吃我!天帝派遣我来做各种野兽的首领,现在你吃掉我,是违背天帝的命令.你认为我的(话)不诚实,我在你前面行走,你跟随在我后面,观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗?”老虎认为(狐狸的话)是有道理的,所以就和它(一起)走.野兽看见它们都逃跑了.老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为(它们)是害怕狐狸.1年前查看全部
- 狐假虎威中的老虎为什么会上当?狐狸为什么能逃出虎口?
9benduck1年前1
-
aa酬勤01 共回答了11个问题
|采纳率100%老虎轻信了狐狸的话,以为威风的是狐狸.
狐狸利用了老虎的愚蠢,假借了老虎的威风1年前查看全部
- 狐假虎威的词语解释最好把全文的重点词解释出来,并且要有翻译
蒂妍1年前3
-
幽幽 共回答了25个问题
|采纳率76%狐假虎威
战国时代,当楚国最强盛的时候,楚宣王曾为了当时北方各国,都惧怕他的手下大将昭
奚恤,而感到奇怪.因此他便问朝中大臣,这究竟是为什么.
当时,有一位名叫江乙的大臣,便向他叙述了下面这段故事:
“从前在某个山洞中有一只老虎,因为肚子饿了,便跑到外面寻觅食物.当他走到一片
茂密的森林时,忽然看到前面有只狐狸正在散步.他觉得这正是个千载难逢的好机会,于
是,便一跃身扑过去,毫不费力的将他擒过来.
可是当它张开嘴巴,正准备把那只狐狸吃进肚子里的时候,狡黠的狐狸突然说话了:
‘哼!你不要以为自己是百兽之王,便敢将我吞食掉;你要知道,天地已经命令我为王中之
王,无论谁吃了我,都将遭到天地极严厉的制裁与惩罚.’老虎听了狐狸的话,半信半疑,
可是,当它斜过头去,看到狐狸那副傲慢镇定的样子,心里不觉一惊.原先那股嚣张的气焰
和盛气凌人的态势,竟不知何时已经消失了大半.虽然如此,他心中仍然在想:我因为是百
兽之王,所以天底下任何野兽见了我都会害怕.而他,竟然是奉天帝之命来统治我们的!
这时,狐狸见老虎迟疑着不敢吃它,知道他对自己的那一番说词已经有几分相信了,于
是便更加神气十足的挺起胸膛,然后指着老虎的鼻子说:‘怎么,难道你不相信我说的话
那么你现在就跟我来,走在我后面,看看所有野兽见了我,是不是都吓的魂不附体,抱
头鼠窜.’老虎觉得这个主意不错,便照着去做了.
于是,狐狸就大模大样的在前面开路,而老虎则小心翼翼的在后面跟着.他们走没多
久,就隐约看见森林的深处,有许多小动物正在那儿争相觅食,但是当它们发现走在狐狸后
面的老虎时,不禁大惊失色,狂奔四散.
这时,狐狸很得意的掉过头去看看老虎.老虎目睹这种情形,不禁也有一些心惊胆战,
但他并不知到野兽怕的是自己,而以为他们真是怕狐狸呢!
狡狐之计是得逞了,可是他的威势完全是因为假借老虎,才能平着一时有利的形势去威
胁群兽而那可怜的老虎被人愚弄了,自己还不自知呢!
因此,北方人民之所以畏惧昭奚恤,完全是因为大王的兵全掌握在他的手里,那也就是
说,他们畏惧的其实是大王的权势呀!”
从上面这个故事,我们可以知道,凡是藉着权威的势力欺压别人,或藉着职务上的权力
作威作福的,都可以用“狐假虎威”来形容.
狐假虎威
荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对.江一对曰:“虎求百兽而食之,得狐.狐曰:‘子无敢食我也!天地使我长百兽.今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随吾后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行.兽见之皆走.虎不知兽畏已而走也,以为畏狐也.今王之地方五千里,带甲百万,而专属之昭奚恤.故北方之畏昭奚恤也,其实畏王之甲兵也枣犹百兽之畏虎也.”
注释
荆宣王——就是楚国的国君楚宣王.他是楚肃王的儿子,名字叫良夫.
北方——指我国当是中原一带的各个诸侯小国家.
昭奚恤——人名,楚国当时著名的将领.
江一——人名,魏国人,很有智谋,当时在楚国做事.
长——音掌,长官,首领的意思.
然——就是这个样子,(回答)“对”的意思.
狐假虎威
在茂密的森林里,老虎是最凶猛的野兽,号称森林之王.它每天都要捕吃其它动物.一天,它碰到了一只狐狸,狐狸刚要溜走,已被它一把捉住.狡猾的狐狸看见自己无法逃脱,就耍了一个花招.它一本正经地斥责老虎说:“你怎么敢吃我?我是天帝任命来管理所有的野兽的,你要吃了我,就是违抗天帝的命.”老虎一听愣住了.狐狸马上接着说:“你要是不信,就跟在我后面走一趟,看看是不是所有的野兽见了我都赶快逃命.”老虎听狐狸说话的口气很大,态度也很强硬,有几分相信了,决定跟着狐狸去看看.森林里大大小小的野兽们,看见狐狸大摇大摆,耀武扬威地走过来,后面跟着一只张牙舞爪的大老虎,都吓得要命,四处奔逃.老虎看着,不知道野兽们怕得是自己,以为真是被狐狸的威风吓跑的,彻底相信了狐狸的话.它怕狐狸怪罪自己,做出什么对自己不利的举 动,于是也慌忙逃走了.“狐假虎威”就是由这个故事而来,现在,人们用它来比喻倚仗别人的势力欺压人.1年前查看全部
- 请问除了火中取栗和狐假虎威之外还有没有来源于外国的成语?
请问除了火中取栗和狐假虎威之外还有没有来源于外国的成语?
典故不要,要成语辞典能查到的!公子良1年前1
-
童心绽放 共回答了17个问题
|采纳率94.1%外国的,字典能查到的:
1.达莫克立斯之剑
2.德罗之妻
3.打发到考文垂去
4.二二得烛
5.阿波罗风度
6.狗战牛槽
7.狐狸尾巴
8.阿拉丁神灯
9.第五纵队
不好意思,纠正一下,狐假虎威不是来源于外国的成语.
假:借.狐狸假借老虎的威势.比喻依仗别人的势力欺压人.
成语出处:
《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之,得狐.狐曰:‘子无敢食我也.天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎!’虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走.虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也.”后因以“狐假虎威”喻仰仗别人的威势或倚仗别人威势来欺压人1年前查看全部
- 狐假虎威中“子无敢食我也”中的“子”古今意思~
狐假虎威中“子无敢食我也”中的“子”古今意思~
子:古义【】
子:今义【】youshenz1年前1
-
luxinguo8888 共回答了18个问题
|采纳率94.4%古义:你.
今义:儿子.1年前查看全部
- 学而不厌 大公无私 诲人不倦 完璧归赵 自相矛盾 克已奉公 狐假虎威
学而不厌 大公无私 诲人不倦 完璧归赵 自相矛盾 克已奉公 狐假虎威
螳螂捕蝉 负荆请罪 废寝忘食 守株待兔 正气()然
1.与做学问有关的成语:
2.描写人物品质的成语:
3.来自历史故事的成语:
4.来自寓言故事的成语:danshsh1年前3
-
蓝天卫士2001 共回答了24个问题
|采纳率87.5%1.与做学问有关的成语:学而不厌 废寝忘食 诲人不倦
2.描写人物品质的成语:大公无私 克已奉公 正气(凛)然
3.来自历史故事的成语:完璧归赵 自相矛盾 负荆请罪
4.来自寓言故事的成语:狐假虎威 螳螂捕蝉 守株待兔1年前查看全部
- 狐假虎威英文故事(要加图片和中文翻译)
tianyanmdb1年前2
-
恨天921 共回答了18个问题
|采纳率88.9%“从前在某个山洞中有一只老虎,因为肚子饿了,便跑到外面寻觅食物。当他走到一片茂密的森林时,忽然看到前面有只狐狸正在散步。他觉得这正是个千载难逢的好机会,于是,便一跃身扑过去,毫不费力的将他擒过来。可是当它张开嘴巴,正准备把那只狐狸吃进肚子里的时候,狡猾的狐狸突然说话了:‘哼!你不要以为自己是百兽之王,便敢将我吞食掉;你要知道,天帝已经命令我为王中之王,无论谁吃了我,都将遭到天帝极严厉的制裁与惩罚。...1年前查看全部
- 根据狐假虎威的故事内容写出相应的成语
osang_20031年前1
-
138519 共回答了16个问题
|采纳率75%仗势欺人1年前查看全部
- 狐假虎威古文+译文注意!是一句古文+一句译文的翻译 不是整片古文和整片译文的翻译 请注意!
printscreen123451年前1
-
JE03 共回答了15个问题
|采纳率86.7%“虎求百兽而食之,得狐.狐曰:‘子无敢食我也.天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎!’虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走.虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也."
或
有一天,一只老虎正在深山老林里转悠,突然发现了一只狐狸,便迅速抓住了它,心想今天的午餐又可以美美地享受一顿了.
狐狸生性狡猾,它知道今天被老虎逮住以后,前景一定不妙,于是就编出一个谎言,对老虎说:“我是天帝派到山林中来当百兽之王的,你要是吃了我,天帝是不会饶恕你的.”
老虎对狐狸的话将信将疑,便问:“你当百兽之王,有何证据?”狐狸赶紧说:“你如果不相信我的话,可以随我到山林中去走一走,我让你亲眼看看百兽对我望而生畏的样子.”
老虎想这倒也是个办法,于是就让狐狸在前面带路,自己尾随其后,一道向山林的深处走去.
森林中的野兔、山羊、花鹿、黑熊等各种兽类远远地看见老虎来了,一个个都吓得魂飞魄散,纷纷夺路逃命.
转了一圈之后,狐狸洋洋得意地对老虎说道:“现在你该看到了吧?森林中的百兽,有谁敢不怕我?”
老虎并不知道百兽害怕的正是它自己,反而因此相信了狐狸的谎言.狐狸不仅躲过了被吃的厄运,而且还在百兽面前大抖了一回威风.对于那些像狐狸一样仗势欺人的人,我们应当学会识破他们的伎俩1年前查看全部
- 狐假虎威当中,江乙对宣王讲这个故事用意是什么
ZXD1005031年前3
-
doshin 共回答了24个问题
|采纳率83.3%北方诸侯害怕昭奚恤,其实是害怕荆宣王的军队,这就像群兽害怕老虎一样.1年前查看全部
- 狐假虎威 滥竽充数 的近义词
fyjday1年前1
-
竹林阳光 共回答了21个问题
|采纳率90.5%狐假虎威的近义词是狗仗人势.不懂装懂1年前查看全部
- From Chinese to English. 狐假虎威 虎求百兽而食之.得狐.狐曰:“子无敢食我也.天帝使我长百兽,
From Chinese to English. 狐假虎威 虎求百兽而食之.得狐.狐曰:“子无敢食我也.天帝使我长百兽,今子
From Chinese to English.
狐假虎威
虎求百兽而食之.得狐.狐曰:“子无敢食我也.天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”
虎以为然,故随与之行.兽见之皆走.虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也.GZ_WING1年前1
-
士比5599 共回答了17个问题
|采纳率82.4%Basking in Reflected Glory
The tiger is hunting for all the animals.one day,he caught a fox.The Fox said,i dare you wont eat me.God let me in charge all the animals.if you ate me today,you against the meaning of God.if you dont trust me,you can just follow me and i show you.you will find all the animals dont dare to walk close to me.
the tiger believed and walked after the fox.all the animals ran away when saw them.the tiger didnt realise what all the other animals is himself not the fox.1年前查看全部
- 狐假虎威文言文 假的意思
ogfs1年前6
-
haha010 共回答了23个问题
|采纳率82.6%狐假虎威,我国古代成语.
假:借.
狐狸借老虎之威吓退百兽.比喻依仗别人的势力来恐吓人 .《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之,得狐.狐曰:‘子无敢食我也.天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎!’虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走.虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也.”后因以“狐假虎威”喻仰仗别人的威势或倚仗别人威势来欺压人.1年前查看全部
- 狐假虎威接着成语接龙十个
tangpan5851年前1
-
zhouwuxi118 共回答了21个问题
|采纳率81%狐假虎威+威面四方+方日烟火+火树银花 + 花好月圆 + 圆颅方趾 + 趾高气扬 + 扬汤止沸 + 沸沸扬扬 + 扬幡招魂
+ 魂不附体 + 体无完肤 + 肤皮潦草 + 草长莺飞 + 飞鹰走狗 + 狗吠非主 + 主情造意
+ 意马心猿 + 猿猴取月 + 月露风云 + 云蒸霞蔚 + 蔚为大观 + 观眉说眼 + 眼馋肚饱
+ 饱食暖衣 + 衣架饭囊 + 囊空如洗 + 洗耳恭听 + 听而不闻 + 闻鸡起舞 + 舞文弄墨
+ 墨子泣丝 + 丝恩发怨 + 怨气冲天 + 天罗地网 + 网开三面 + 面目全非 + 非同小可
+ 可心如意 + 意气扬扬 + 扬眉吐气 + 气涌如山 + 山南海北 + 北叟失马 + 马仰人翻
+ 翻然改图 + 图穷匕见 + 见多识广 + 广开言路 + 路柳墙花 + 花遮柳隐 + 隐姓埋名
+ 名垂后世 + 世风日下 + 下车泣罪 + 罪孽深重 + 重于泰山 + 山盟海誓 + 誓死不二
+ 二心两意 + 意气相投 + 投机取巧 + 巧取豪夺 + 夺其谈经 + 经年累月 + 月下花前
+ 前思后想 + 想入非非 + 非亲非故 + 故弄玄虚 + 虚位以待 + 待人接物 + 物尽其用
+ 用兵如神 + 神差鬼使 + 使臂使指 + 指不胜屈 + 屈指可数 + 数一数二 + 二姓之好
+ 好高骛远 + 远走高飞 + 飞蛾投火 + 火上弄冰 + 冰天雪地 + 地狱变相 + 相机而动
+ 动如脱兔 + 兔丝燕麦 + 麦穗两歧 + 歧路亡羊 + 羊质虎皮 + 皮里阳秋 + 秋荼密网
+ 网开一面 + 面红耳赤 + 赤子之心 + 心高气傲 + 傲然屹立 + 立功赎罪 + 罪魁祸首
+ 首善之区 + 区闻陬见 + 见兔顾犬 + 犬马之劳 + 劳燕分飞 + 飞蛾赴火 + 火海刀山
+ 山高水低 + 低声下气 + 气象万千 + 千疮百孔 + 孔席墨突 + 突然袭击 + 击节叹赏
+ 赏一劝百 + 百年不遇 + 遇事生风 + 风雨交加 + 加人一等 + 等因奉此 + 此起彼伏
+ 伏地圣人 + 人欢马叫 + 叫苦连天 + 天高听卑 + 卑礼厚币 + 币重言甘 + 甘棠遗爱
+ 爱屋及乌 + 乌焉成马 + 马鹿异形 + 形影相吊 + 吊死问疾 + 疾足先得 + 得陇望蜀
+ 蜀犬吠日 + 日升月恒 + 恒河沙数 + 数黑论黄 + 黄雀伺蝉 + 蝉不知雪 + 雪窑冰天
+ 天真烂漫 + 漫不经心 + 心心念念 + 念念不忘 + 忘乎所以 + 以指挠沸 + 沸反盈天
+ 天上石麟 + 麟趾呈祥 + 祥麟威凤 + 凤凰来仪 + 仪静体闲 + 闲云野鹤 + 鹤发鸡皮
+ 皮里春秋 + 秋风过耳 + 耳食之谈 + 谈笑自若 + 若明若暗 + 暗气暗恼 + 恼羞成怒
+ 怒目而视 + 视民如伤 + 伤弓之鸟 + 鸟语花香 + 香花供养 + 养痈成患 + 患难与共
+ 共枝别干 + 干卿底事 + 事出有因 + 因敌取资 + 资深望重 + 重睹天日 + 日上三竿
+ 竿头直上 + 上援下推 + 推襟送抱 + 抱蔓摘瓜 + 瓜熟蒂落 + 落花流水 + 水米无交
+ 交浅言深 + 深更半夜 + 夜长梦多 + 多才多艺 + 艺不压身 + 身心交病 + 病从口入
+ 入门问讳 + 讳莫如深 + 深恶痛绝 + 绝处逢生 + 生关死劫 + 劫富济贫 + 贫贱骄人
+ 人生如寄 + 寄人篱下 + 下气怡声 + 声振林木 + 木人石心 + 心旷神怡 + 怡然自得
+ 得寸进尺 + 尺短寸长 + 长目飞耳 + 耳聪目明 + 明辨是非 + 非驴非马 + 马瘦毛长
+ 长驱直入 + 入木三分 + 分文不取 + 取信于民 + 民怨沸腾 + 腾蛟起凤 + 凤毛济美
+ 美女簪花 + 花说柳说 + 说黄道黑 + 黑灯瞎火 + 火光烛天 + 天壤悬隔 + 隔年皇历
+ 历历可数 + 数白论黄 + 黄袍加身 + 身外之物 + 物换星移 + 移樽就教 + 教学相长
+ 长年累月 + 月晕而风 + 风流倜傥 + 傥来之物 + 物是人非 + 非池中物 + 物及必反
+ 反经行权 + 权宜之计 + 计出万全 + 全无心肝 + 肝肠寸断 + 断梗飘蓬 + 蓬户瓮牖
+ 牖中窥日 + 日积月累 + 累瓦结绳 + 绳锯木断 + 断发文身 + 身体力行 + 行不胜衣
+ 衣不完采 + 采兰赠药 + 药石之言 + 言传身教 + 教一识百 + 百花齐放 + 放任自流
+ 流星赶月 + 月下老人 + 人杰地灵 + 灵机一动 + 动魄惊心 + 心慈面软 + 软红香土
+ 土龙刍狗 + 狗彘不若 + 若即若离 + 离群索居 + 居安思危 + 危如累卵 + 卵与石斗
+ 斗转星移 + 移山倒海 + 海水群飞 + 飞短流长 + 长治久安 + 安之若素 + 素昧平生1年前查看全部
- 巾国英雄.孤掌难鸣.豁然开郎.狐假虎威,四个成语接龙,个接5个,
我开始回帖了1年前4
-
落卡卡 共回答了22个问题
|采纳率95.5%狐假虎威——威风八面——面面俱到——道听途说
我只是个小学生,所以只知道这些1年前查看全部
- 狐假虎威译文(短一点)
我曾经的曾经1年前2
-
蓝色小王子 共回答了27个问题
|采纳率92.6%“虎求百兽而食之,得狐.狐曰:‘子无敢食我也.天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎!’虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走.虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也."
或
有一天,一只老虎正在深山老林里转悠,突然发现了一只狐狸,便迅速抓住了它,心想今天的午餐又可以美美地享受一顿了.
狐狸生性狡猾,它知道今天被老虎逮住以后,前景一定不妙,于是就编出一个谎言,对老虎说:“我是天帝派到山林中来当百兽之王的,你要是吃了我,天帝是不会饶恕你的.”
老虎对狐狸的话将信将疑,便问:“你当百兽之王,有何证据?”狐狸赶紧说:“你如果不相信我的话,可以随我到山林中去走一走,我让你亲眼看看百兽对我望而生畏的样子.”
老虎想这倒也是个办法,于是就让狐狸在前面带路,自己尾随其后,一道向山林的深处走去.
森林中的野兔、山羊、花鹿、黑熊等各种兽类远远地看见老虎来了,一个个都吓得魂飞魄散,纷纷夺路逃命.
转了一圈之后,狐狸洋洋得意地对老虎说道:“现在你该看到了吧?森林中的百兽,有谁敢不怕我?”
老虎并不知道百兽害怕的正是它自己,反而因此相信了狐狸的谎言.狐狸不仅躲过了被吃的厄运,而且还在百兽面前大抖了一回威风.对于那些像狐狸一样仗势欺人的人,我们应当学会识破他们的伎俩1年前查看全部
- 《郑人买履》告诉我们什么道理?你是如何评价狐假虎威中的这只狐狸的?请谈谈你的看法。
xslx1年前4
-
aa试验者 共回答了21个问题
|采纳率100%这则故事告诉我们对待事物要注重实际,不要墨守陈规,要懂得变通的道理.
希望可以帮到你!1年前查看全部
大家在问
- 1可逆反应的转化率为什么等于1?以N2+3H2=2NH3为例 ,当分别以1摩尔N2,3摩尔H2和2摩尔NH3投料时,为什么
- 2选择题的某个选项说:同一辆汽车开的快时比开的慢时更难停下来,所以物体速度越快惯性越大.我知道这个说法当然是不对的,惯性只
- 3辛弃疾夜行黄沙道时天气有什么变化?当时作者正罢职闲居,是什么唤起了他这种愉快的心境
- 4in which的详细用法能给我说一下in which 最好要多点例句
- 5暑假还有19天,就要结束,但是我的作业没写多少怎么办
- 6青山不老分的写作顺序
- 7春夜喜雨后面三句集中写了夜雨,从( )一句可以看出.诗中表达了诗人( )之情.
- 8狐假虎威的英语谁有啊
- 9常用密度计的刻度为什么不均匀?
- 10用过氧化氢分解方法代替高锰酸钾加热制取氧气有什么优点?
- 11已知a是方程x+lgx=3的解,b是方程x+10的x次幂=3,则a+b等于多少?
- 12为什么ATP合成场所主要是细胞质基质,线粒体还有叶绿体?
- 13关于attend,jion ,take part in 的区别
- 14用代数表示a的相反数的平方与b的五分之一的和
- 15把play改成名词,怎么改?说说为什么