幸福之歌 作文

怀旧巧克力2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
辛苦的幸福 共回答了20个问题 | 采纳率95%
幸福是美好的,幸福也是每个人渴望得到的。有的人说,幸福就是有钱、有势、有地位;也有的人说,幸福就是长相美丽、帅气。而流落街头的老乞丐却有着截然不同的想法。 在九龙江边,一个繁华的街头。一个扎着羊尾辫,手上拿着棒棒糖,穿着一身干净又华丽的公主裙的小女孩正蹦蹦跳跳地环顾四周。忽然,一个衣衫褴褛、头发乱糟糟的老乞丐挡在了小女孩前面,小女孩吓坏了,向后退了几步,老乞丐拿着漏了洞的破铁盆,一边在地上敲击,一边有节奏地说道:“小朋友,真善良,给我钱……”老乞丐话还没讲完,小女孩的父母便急急忙忙跑了过来:“珍珍,你怎么到处乱跑啊,要是被坏人拐走了,你就见不到爸爸妈妈了。”小女孩无动于衷,只是用纯洁无暇的大眼睛望着老乞丐,“给……给你。”小女孩奶声奶气的吐出两个字,伸出手把棒棒糖递给老乞丐。老乞丐怔了一下,刚想伸出手去接棒棒糖,可小女孩的父母一把抱起小女孩,小女孩手中的棒棒糖滑落了,碎了。小女孩回头望着老乞丐, 老乞丐捡起摔碎的棒棒糖,拿出一个沾满油垢的塑料袋,用龟裂的收小心翼翼地把糖块包好,收进了他那破烂不堪的衣服里,抬起头凝视着天空,仿佛看到了小女孩那纯真的笑容。 老乞丐倚在一旁的石头上,拿起一块糖塞进嘴里, 他微微颤抖的双手把那包糖像宝贝似的捧在怀里,顿时,他老泪纵横,感恩的泪水滴在了冰冷的地上,连成了一曲动听的幸福之歌 。
1年前

相关推荐

英语翻译1.请容许我,为您,我珍贵的朋友,献上这首古老的歌谣.2.这是一首幸福之歌,和谐之歌,希望与爱之歌.3.我是一个
英语翻译
1.请容许我,为您,我珍贵的朋友,献上这首古老的歌谣.
2.这是一首幸福之歌,和谐之歌,希望与爱之歌.
3.我是一个孤儿.在双亲离世后,我在城中流浪.
4.每天我享受着生活的给予.
请尽量诗意一些……
好吧……这个确实有点难。
我是这样翻的,希望大家可以帮我改正改正。不一定每个词都翻出来,只要意思有了,尽量唯美一点就可以。
1.请容许我,为您,我珍贵的朋友,献上这首古老的歌谣。
I'd love to sing to you,my precious friend,an ancient ballad from my hometown.
2.这是一首幸福之歌,和谐之歌,希望与爱之歌。
This song is all about happiness,harmony,hope and my love.
3.我是一个孤儿。在双亲离世后,我在城中流浪。
I'm an orphan.I ran the streets after the death of my parents.
4.每天我享受着生活的给予。
Everyday,I spent my time enjoying myself.(这句不太好。还在找更好的翻译。)
2006zle1年前7
pyramax 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
1 Please ,allow me to present you with this old ballad,my dear friend!
2 This is a song of happiness,harmony,hope and love.
3 I'm an orphan,wandering around the city after my parents passed away.
4 Enjoy the charitable giving of life.
不知你是不是要把几句话合在一起?这四句我是分开翻译的
你写的12句很好
第3句 首先 用run来表达流浪的意思不太贴切把 可以说成I'm an orphan,wander around the city everyday,leading a vagabond life after my parents passed away(我是一个孤儿,每天徘徊在城市中,在我父母去世后过着流浪的生活 pass away 是委婉表达死去的说法 很常用 everyday和away 还尾音押韵)
第4句 语法没有问题 可是好像不是很唯美啊 我不太会写唯美的句子 不过写成Enjoy the charitable giving of life everyday是不是好些呢