英语翻译1.I think I am a easy-going and sincere man,which lets m
![](images/u2507.png)
英语翻译
1.I think I am a easy-going and sincere man,which lets me own a lot of friends.这里能这样写吗?
2.how long do you think we can depend on your working here?我翻译的不是很通顺.
3.everyone/every one was wearing two clotheses.这里的everyone 和every one 后面跟was还是were?
4.但是不管我是领导者还是从属者,我都会帮助我的同事,并且和他们一起完成我们的目标.下面是翻译,不对怎么改?
But whether I'm a follower or leader,I will try my best to help my colleagues and work together to achieve our goals.
5.大多数时候,我适合当一名从属者.这里怎么翻译?
翻译和修改最好用简单词汇,
1.I think I am a easy-going and sincere man,which lets me own a lot of friends.这里能这样写吗?
2.how long do you think we can depend on your working here?我翻译的不是很通顺.
3.everyone/every one was wearing two clotheses.这里的everyone 和every one 后面跟was还是were?
4.但是不管我是领导者还是从属者,我都会帮助我的同事,并且和他们一起完成我们的目标.下面是翻译,不对怎么改?
But whether I'm a follower or leader,I will try my best to help my colleagues and work together to achieve our goals.
5.大多数时候,我适合当一名从属者.这里怎么翻译?
翻译和修改最好用简单词汇,
已提交,审核后显示!提交回复
共5条回复
骑手2002 共回答了23个问题
|采纳率91.3%- 1.I think I am (a=>an) easy-going and sincere man, which lets me (own=have) a lot of friends.
2.how long do you think we can depend on your working here? 你认为自己能在我们这里工作多久?
3.everyone/every one was wearing two clotheses. 这里的everyone 和every one 后面跟was
4.但是不管我是领导者还是从属者,我都会帮助我的同事,并且和他们一起完成我们的目标.
But whether I'm a follower or leader,I will try my best to help my colleagues and work together to achieve our goals. 翻的不错
5.大多数时候,我适合当一名从属者.这里怎么翻译?
Most of the time, being a follower/subordinate is the best choice for me. - 1年前
djh1976318 共回答了245个问题
|采纳率- 1. i think i am an easy-going and sincere man, which let me own a lots of friends.
2.你认为我们需要多久的时间可以适应你在这里的工作?
3.跟was , everyone 和every one 可以翻译为每个人 ,所以是单数,用was
4.but wwhatever i am a lea... - 1年前
又见飞刀 共回答了12个问题
|采纳率- 1 lets me own a lot of friends最好改成 allow me to have a lot of friends
2 你觉得我们能指望你在这里工作多久
3 was
4 work together with them
5 most of time,i am more like a follower - 1年前
小小577 共回答了14个问题
|采纳率- which lets me own a lot of friends在me后用have 把own去掉
2 你认为我们可以依靠你的工作呆在这里多久
3 用was
4 应该没错
5 most time , i would to be a follower - 1年前
wlw65427954 共回答了1个问题
|采纳率- 第一句: I am a easy-going and sincere man,and such personalities let me own a lot of friends.
第二句: 我们能指望你在这里工作多久? 第三句:was
第四句:No matter what I am, a follower or a leader,I will try my best to he... - 1年前
相关推荐
大家在问
- 11到1000的自然数中所有奇数的和减去偶数的和之差拜托了各位
- 2求算:3.6x2.7+18x0.56-1.8
- 3英语阅读题School may be frightening to young children.They are__1
- 4如图,在光滑水平面上一物体在一水平外力作用下,沿曲线由A向B运动,当到B点时突然撤去水平外力,则物体在撤去水平外力后将沿
- 5A man has been arrested____the murder of the teenager.
- 6汽车中说的“ABS、EBD、CBC、ASR、TCS、TRC、ESP、DSC、VSC”什么意思
- 7为什么只在充电时,电源的电子能通过电瓶负极从内部流到电瓶正极形成回路?
- 81.设NA表示阿伏伽德罗常数,则正确的是()(多选) A.常温常压下,32gO2含有的氧原子数为2NA
- 9两条长度不同的线段上点的个数相等吗,
- 10阅读理解. How Women Were Freed Fr
- 11(2014•嘉定区二模)已知椭圆Γ:x2a2+y2b2=1(a>b>0)的右焦点为(22,0),且椭圆Γ过点(3,1).
- 12英语翻译一个小时前,我看见一个老人.2周前,我再把停在车道上昨晚,他买一辆车了吗?去年,Jack卖掉了他们的房子了吗?不
- 13听1段材料,回答第1-5小题。 Personal Information
- 14甲乙两辆汽车同时从东西两城相向开出甲车每小时行六十千米乙车每小时行五十六千米两车距中点二十四千米处相遇求东西两城相距多少
- 15十个字的对联内容包括日月二字,每两个字成一组上下联各十字