循表夜涉的原文 ...外加文言文翻译 (聪明的人应该都知道)

循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍的意思是什么

丫头_08081年前1

yanai11 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

楚国人想要偷袭宋国,派人先在澭河里测量好水深并做好记号.后来河水突然大涨,楚国人不知道(这种情况),依然按着原来的标记在夜间渡水,结果,淹死有一千多人,军队受到惊吓,声音就像房屋倒了（一样大）.先前,他们设立标记的时候,是可以根据标记渡水的.现在水位已经变化而增多了,楚国人还按照原先的标记引导渡河,这正是他们遭到失败的原因.

1年前查看全部

【涉】下列各选项中错误的一项是 A．涉世不深（入，经历） B．循表而夜涉。《吕氏春秋`察今》（徒步涉水） C．仆自到九江

【涉】下列各选项中错误的一项是 A．涉世不深（入，经历） B．循表而夜涉。《吕氏春秋`察今》（徒步涉水） C．仆自到九江，已涉三年经《与元微之书》（经历） D．送子涉淇，至于顿丘《氓》（跋涉）

198706151年前1

渺渺云雾 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

D.

D项：渡过

1年前查看全部

引婴投江和循表夜涉的成语解释

赵悦1年前1

蒙面大ww 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

出自《吕氏春秋》《察今》
引婴投江:婴儿指小孩,指因为孩子的父亲擅长于游泳,所以把很小的孩子扔进江水里,让他游泳；
【原文】
有过江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼.人问其故.曰：“此其父善游.”其父虽善游,其子岂遽善游哉?
【译文】
有个从江边上走过的人,看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江里去,婴儿啼哭起来.旁人问他为什么这么做.（他）说：“这孩子的父亲很会游泳.”孩子的父亲尽管很会游泳,那孩子难道就一定也很会游泳吗?
循表夜涉:表指标记,夜里按照原先留下标记的地方涉水渡河.
【原文】
荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也.
【译文】
楚国人想袭击宋国,派人先在澭水里树立标记.澭水突然涨水,楚国人不知道,顺着标记在夜晚徒步过河,淹死的人有一千多,军中惊骇的声音如同都邑里的房屋崩塌一样.以前他们先在澭水里树立标记的时候,（标记）可以引导涉水,现在水已变化涨了很多,楚国人还顺着标记涉水,这就是他们失败的原因.

1年前查看全部

荆人尚犹循表而导之的导rt

3154900641年前2

yun_fei_1 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%

在本句解释为通过
是由“指引,带领：..（引路的人）...引.游.向.师.言.”引申而来
说文解字解释的是：
导,引也.从寸道声.徒皓切 文七

1年前查看全部

荆人尚犹循表而导之的断句（停顿两次,用/标出）

珀玲珑1年前3

星期天的阳光 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

荆人/尚犹/循表而导之

1年前查看全部

循表涉澭：“今水已变而益多矣”中“益”是什么意思?

循表涉澭：“今水已变而益多矣”中“益”是什么意思?
（文言文）

姜晨之父1年前1

lixing2h 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

同“溢”,水满溢出来.

1年前查看全部

循表夜涉的意思

女性健康gg1年前2

zzx152 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

（楚军）夜晚按照记号渡过澭水.
出自《吕氏春秋·察今》
荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向澭其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也.
注释：
1.袭：乘人不备而进攻,偷袭.2. 表：动词,做标记. 3.澭水：黄河的支流. 4.暴：突然. 5.益：通“溢”,水漫出来.6.弗：副词,不. 7.循：顺着、沿着.8. 涉：徒步渡水. 9.坏都舍：房屋倒塌. 10.向：从前. 11.导：引导. 12.尚犹：还、仍然.
译文：
楚国人想偷袭宋国,派人先在澭河里测量好水深并做好记号.后来河水突然大涨,楚国人不知道(这种情况),依然按着原来的标记在夜间渡水,结果,淹死有一千多人,军队受惊混乱把营地都弄塌了.
先前,他们设立标记的时候,是可以根据标记渡水的.现在水位已经变化而增多了,楚国人还按照标记通过,这正是他们遭到失败的原因啊.

1年前查看全部

荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之

荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之
解释词意
使人先表澭水（表）：_____
溺死者千有余人（溺）：______
用“/”为下面的句子断句,限两处.
澭水暴益荆人弗知循表而夜涉
翻译下列句子
荆人尚犹循表而导之,此其所以败也.
译文______________________________
研读《刻舟求剑》和《荆人袭宋》两文回答问题.
（1）用自己的语言分别说说出人“或”和荆人“败”的原因
_________________________________________________
(2)楚人求剑和荆人渡水的故事,给了你怎样的人生启迪?
__________________________________________________
所有的问题都回答的悬赏追加200

xiaolei_181年前2

qth0826 共回答了20个问题 | 采纳率85%

表：树立标记
溺：淹没 溺死就是淹死
澭水暴益/荆人弗知/循表而夜涉
译文 楚国人还顺着标记涉水,这就是他们失败的原因.
（1）“或”是因为片面、静止,不知变通、墨守成规,导致不能找到自己的剑. 荆人“败”也是因为不知变通,不具体情况具体分析,还按通常情况处理,导致失败.
（2）做人不能不知变通、墨守成规,遇事更不能片面考虑,应该结合实际情况,具体问题具体分析.

1年前查看全部

英语翻译荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之时,可导也；今

英语翻译
荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之时,可导也；今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也.——《吕氏春秋》
使 的意思 循 的意思

sxw19991年前3

caiwy 共回答了20个问题 | 采纳率95%

使——派遣
循——沿着

1年前查看全部

荆人尚犹循表而导之,此其所以败也的意思是什么?溺死者千有余人 中溺的意思是什么?

荆人尚犹循表而导之,此其所以败也的意思是什么?溺死者千有余人 中溺的意思是什么?
我要整句的意思!溺死者千有余人我只要溺的意思!

棒球1年前1

叫我qq胡 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

楚国人还按照标记通过,这正是他们遭到失败的原因啊
溺：淹死

1年前查看全部

循表而夜涉

wk1218391年前1

kobiqiqi 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

顺着标记在夜晚徒步过河

1年前查看全部

楚人偷渡练习题荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之时,可导

楚人偷渡练习题
荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之时,可导也；今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也.
解释下列句子中括号的字
（使）人先表澭水 ______
(循）表而夜涉 ______
翻译下列句子
溺死者千有余人
向其先表之时,可导也
请概括楚国失败的原因
你从楚军的失败中受到什么启发?

tspzyh1年前1

杨门男将 共回答了20个问题 | 采纳率100%

使,派遣.
循,遵循.
溺死者千有馀人.--被淹死的有好几千人.
向其先表之时,可导也.--先前做标记的时候,是可以通过的.
失败原因：
荆人虽依照标记准则去行动,却没有跟据外部情况的变化而采取措施,是失败的根本原因.
启发是：
引婴投江、刻舟求剑和循表夜涉的寓意是一样的,都是讽刺那些墨守成规的人.
告诉我们的思想要随着时代的变化而变化,不能依循守旧,墨守成规.

1年前查看全部

荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之时可导也,今水已变而益

荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也.今世之主法先王之法也,有似于此.
1.用现代汉语翻译这句话：向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也.
2.请写出文中的中心句.

迷失在空中1年前2

yelinde 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

翻译这句话
以前他们先在澭水里树立标记的时候,（标记）可以引导涉水,现在水已变化涨了很多,楚国人还顺着标记涉水,这就是他们失败的原因.
中心句:今世之主法先王之法也,有似于此

1年前查看全部

《吕氏春秋·察今》记载：荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有余人，军惊而坏都舍。以下选项

《吕氏春秋·察今》记载：荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有余人，军惊而坏都舍。以下选项，与荆人教训具有相同哲学寓意的是

[ ]

A、士以进死为荣，退生为辱 B、国虽大，好战必亡；天下虽安，忘战必危 C、九河盈溢，非一块所防；带甲百万，非一勇所抗 D、兵无常势，水无常形；能因敌变化而取胜者，谓之神

铃铃_oo1年前1

洞庭秋思 共回答了13个问题 | 采纳率100%

D

1年前查看全部

循表而夜涉的循是什么意思?

lzr88691年前2

Jelly729 共回答了22个问题 | 采纳率68.2%

循：顺着、沿着
（楚军）夜晚按照记号渡过澭水.
出自《吕氏春秋·察今》
荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向澭其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也.
注释：
1.袭：乘人不备而进攻,偷袭.2.表：动词,做标记.3.澭水：黄河的支流.4.暴：突然.5.益：通“溢”,水漫出来.6.弗：副词,不.7.循：顺着、沿着.8.涉：徒步渡水.9.坏都舍：房屋倒塌.10.向：从前.11.导：引导.12.尚犹：还、仍然.
译文：
楚国人想偷袭宋国,派人先在澭河里测量好水深并做好记号.后来河水突然大涨,楚国人不知道(这种情况),依然按着原来的标记在夜间渡水,结果,淹死有一千多人,军队受惊混乱把营地都弄塌了.
先前,他们设立标记的时候,是可以根据标记渡水的.现在水位已经变化而增多了,楚国人还按照标记通过,这正是他们遭到失败的原因啊.

1年前查看全部

循表夜涉中臃水"暴"益,循表而夜"涉"的解释?

ouyangshiyi1年前1

东方kk 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

暴：突然
涉：徒步渡水
整句：后来河水突然大涨,依然按着原来的标记在夜间渡水

1年前查看全部

荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.意思

lele221年前1

xer10 共回答了14个问题 | 采纳率71.4%

楚国人想要偷袭宋国,派人先在澭河里测量好水深并做好记号.后来河水突然大涨,楚国人不知道(这种情况),依然按着原来的标记在夜间渡水,结果,淹死有一千多人,军队受到惊吓,声音就像房屋倒了（一样大）.先前,他们设立标记的时候,是可以根据标记渡水的.现在水位已经变化而增多了,楚国人还按照原先的标记引导渡河,这正是他们遭到失败的原因啊.现在的君主效法古代帝王的法度,就有些像这种情况.他所处的时代已经与古代帝王的法度不适应了,却还说“这是古代帝王的法度”,并且效法它,以它作为治理国家的依据,难道不是很可悲吗?

1年前查看全部

文言文循表夜涉原文及译文

残花哥哥1年前1

19832010 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

原文:荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也.（《吕氏春秋•察今》）
翻译：
（春秋时期,）楚国人想袭击宋国,派人先在澭水里树立标记.澭水突然涨水,楚国人不知道,顺着原来的标记在夜晚徒步过河,淹死的人有一千多,军中惊骇以至于破坏到都邑里的房屋.以前他们先在澭水里树立标记的时候,（标记）可以引导徒步过河,现在因为水涨,很已变化多,楚国人还顺着原来的标记涉水徒步过河,这就是他们失败的原因.
按：这个故事很像“刻舟求剑”.

1年前查看全部

《吕氏春秋察今》记载：荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.以下选项,

《吕氏春秋察今》记载：荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.以下选项,与荆人教训具有相同哲学寓意的是 A.士以进死为荣,退生为辱 B.国虽大,好战必亡；天下虽安,忘战必危 C.九河盈溢,非一块所防；带甲百万,非一勇所抗 D.兵无常势,水无常形；能因敌变化而取胜者,谓之神

绝版YOYO1年前1

dexterlee 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%

选D
失败,体现了要做到一切从实际出发.A和B矛盾双方在一定条件下相互转,不符合题意；C项百万将士不能靠一个勇士去抵抗；D符合题意.

1年前查看全部

刻舟求剑中的楚人和循表涉澭中的荆人有什么共同特点?

刻舟求剑中的楚人和循表涉澭中的荆人有什么共同特点?
还有他们不知道客观实际已经发生变化的语句分别是( ) ; ( );说明客观实际已经发生的变化的语句非别是( );( ).

汇龙妖妖1年前1

356390010 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

没有根据事物的变化看问题!没用发展的眼光看本质

1年前查看全部

荆人尚犹循表而导之中的犹是什么意思

z040671年前1

shiap 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

原文出自《吕氏春秋·察今 “荆人尚犹表而导之,比其所以败也.”翻译为“楚国人还顺着标记涉水,这就是他们失败的原因.”
犹：仍然,还（hái ）：～然.记忆～新.

1年前查看全部

循表夜涉的解释向其先表之时可导也这句话的解释,告诉我们的道理,谢了

yumike1年前1

长发姑娘 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

春秋时期,楚国将要进攻宋国,途中隔着一条河.于是,他们先派人测量水深,标明可以渡河的地方,准备夜里偷渡过河.晚上河水暴涨,荆人不知,循表而夜涉,结果淹死一千多人.这典故的寓意是做事情过于死板,原文:荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也.（《吕氏春秋察今》）

1年前查看全部