孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎的赋敛,有,甚,者的意思.

武功队2022-10-04 11:39:541条回答

孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎的赋敛,有,甚,者的意思.
本人正在自学文言文,有多处不懂,
赋敛是指朝廷的税收吗?甚是比还是更厉害的意思?者是不是.的情况的意思.我都不太确定

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

大炼钢铁十八年共回答了21个问题 | 采纳率81%: 赋敛：赋税
甚：厉害
者：指蛇,指代前面出现的事物
这里面其实省略了一个“于“
孰知赋敛之毒（于）是蛇者有甚乎
谁知道赋税的毒害比这毒蛇更厉害啊
看文言文,读书百遍其义自现.如果非得要要逐字逐句的翻译,那还是要看每个字的用法,比如“甚”的多种用法和相应的句子,“坐”的古义和今义等.还有很多字的翻译都存在异议的,特别是助词、虚词,各个版本都不太一样,各有各的依据,到那个程度,估计都是语言学家的事了.; 1年前

相关推荐

“孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎”文言现象 “孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎”文言现象 “孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎”有什么文言现象?倒装?前置后置?(⊙⊙?) 酒馆231年前1: spring311 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%

“孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎”文言现象
1.省略“孰知赋敛之毒有甚(于)是蛇者乎”
2.补出(于)后,就是状语后置(或:介词短语后置)
“孰知赋敛之毒(于)是蛇者有甚”

1年前查看全部

“孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎?”中“甚”的意思? bzmbb1年前1: 太阳0928 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

甚：厉害

1年前查看全部

捕蛇者说种的当其租入的还有竭其庐之入的入的意思还有孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎的是 只爱玫瑰红茶1年前1: bread 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

入,入账,就是进帐的钱.
是,指代,表示那,那件事

1年前查看全部

下列句子翻译有误的一项是 [ ] A．“孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！”

下列句子翻译有误的一项是

[ ]

a．“孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！”
译文：谁知道搜刮老******有比这毒蛇更厉害的呢！
b．“哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。”
译文：（悍吏那种）喧闹叫嚷着惊扰（乡间）的气势，（不要说人）即使鸡狗也不得安宁呢。
c．“岂若吾乡邻之旦旦有是哉！”
译文：哪里像我的乡邻们那样天天都有死亡的危险呢！
d．“故为之说，以俟夫观人风者得焉。”
译文：所以我为蒋氏的遭遇说了一番话，用来期待考察民情的人，告诉他们。

定定磕1年前1: 荷ll67 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

D

1年前查看全部

英语翻译1、呜呼,是谁之咎欤?2、而孰知又大大的不然!3、呜呼,可以风矣!4、于是乎书.——选自朱自清散文《航船中的文明 英语翻译 1、呜呼,是谁之咎欤? 2、而孰知又大大的不然! 3、呜呼,可以风矣! 4、于是乎书. ——选自朱自清散文《航船中的文明》 liuzhijia0011年前1: 大梦敦煌共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

1）唉,这是谁的错啊!
2）谁知道又压根不是那麼回事儿!
3）哦也!可以影响别人了!
3）所以写了.

1年前查看全部

大家在问