By showing our gratitude we make routine……
![](images/u2507.png)
By showing our gratitude we make routine……
By showing our gratitude we make routine relationships human and render monotonous tasks more agreeable
这个句子怎么断句,怎么理解.还有,relationships human 这个语序……
By showing our gratitude we make routine relationships human and render monotonous tasks more agreeable
这个句子怎么断句,怎么理解.还有,relationships human 这个语序……
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
u芦宏gcplk 共回答了14个问题
|采纳率100%- 通过表明态度,我们把日常关系变得更人性化,也让单调枯燥的工作呈现出更多的乐趣.这里human是人性化的意思,做relationships的宾语补足语
- 1年前
相关推荐
- 英语翻译There is a lot of research showing how difficult it is t
英语翻译
There is a lot of research showing how difficult it is to change happiness based on external factors这句话,翻译成:很多研究表明,靠基于外在的因素改变幸福感很难.
是不是该翻译为---很多研究表明,去改变那些构筑在外在因素的幸福的很难做到的.贱上一点红1年前4
-
wangjie1982 共回答了16个问题
|采纳率81.3%对 你翻译的对 based on external factors 这里是修饰hapiness的1年前查看全部
- The boy is showing his photos ( )his friends.A.to B.for C.at
The boy is showing his photos ( )his friends.A.to B.for C.at 选哪一个?
所在城市在那里1年前5
-
乐乐不乐了 共回答了19个问题
|采纳率94.7%是A.to哦!
是惯常用语,有展示的意思.1年前查看全部
- —I’m sorry,sir. I didn’t mean to hurt you by showing you tho
—I’m sorry,sir. I didn’t mean to hurt you by showing you those pictures?
—________It just reminded me of my old friends.A.Not at all. B.All the best. C.No sorry,please. D.Never mind. sunweiwei31年前1
-
丁丁005 共回答了16个问题
|采纳率100%D
考查交际用语。前一句是表示道歉的,四个选项中D是用来回答道歉的。not at all回答:thank you1年前查看全部
- ( )6. She is always busy ______ the palace(豪宅). A. showing f
( )6. She is always busy ______ the palace(豪宅). A. showing foreign friends around B. to show fore
在水之方1年前3
-
endkill 共回答了13个问题
|采纳率76.9%A,bu busy doing sth ,be busy with sth 忙于做某事.show sb arouund 带领某人参观.
这个句子意思是她总是忙于带领外国友人参观这个豪宅.;1年前查看全部
- My mother-in-law, Dorothy, is showing me the red notebook th
My mother-in-law, Dorothy, is showing me the red notebook that’s almost as precious to her as my husband’s baby pictures. Inside the notebook is a list of the books she has read since 2007. For some people waking up in the middle of the night is a terrible thing. But for my mother-in-law, that time is a gift. At 87, she is getting the education she never had by working her way through great literature. She has now read close to 100 books, including every single novel by Anthony Trollope, Charles Dickens, Jane Austen, Edith Wharton, Henry James and Thomas Mann.
My mother-in-law discusses her passion with the enthusiasm of a young girl, although she can also be a very tough critic, writing “VG’ for “ very good” in the margins next to her favorites. So far, only a handful of books have received the top prize.
Born in Ridgefield, Conn, Dorothy was the youngest daughter of an Italian gardener. She taught herself English by reading The New York Times. Eager to come to Manhattan, she became a nurse, married a dentist and spent the next several decades keeping the house and raising a family. In her later years, she put her nursing skills to good use by taking care of my father-in-law, who had lung cancer. There were many trips to the emergency room in the middle of the night and then a long hospital stay. She stayed awake to watch over him for 15 hours a day. Always a light sleeper, she developed sleeplessness as a result of the stress.
It worsened after he died. Deeply sad and lonely for the first time in her life, she began waking up around 2am. Julian and Sylvia, the elderly couple next door suggest she read literature. And so Julian, a great lover of literature, became her “professor”, providing books from his large library. Suddenly the terrifying hole turned onto a world of amazing characters.
小题1:Why is Dorothy considered a tough critic?A.Because no books are inspiring enough in her eyes. B.Because only a few books are thought highly of by her. C.Because she only reads books by famous writers. D.Because she finds fault with every book she reads. A.the books Dorothy has read were bought by her husband. B.the couple next door are college professors. C.the author loves literature too. D.Dorothy was a great wife. A.the frightening death B.Dorothy’s lack of education C.waking up in the middle of the night D.a hole in a book that Dorothy read A.Living with her son. B.Reading literature. C.Seeing her son’s baby pictures. D.Talking with neighbors. luckypeach1001年前1
-
jbcj 共回答了21个问题
|采纳率85.7%小题1:B
小题2:D
小题3:C
小题4:B
略1年前查看全部
- I'll have Bob show you to your room.A.show B.showing
I'll have Bob show you to your room.A.show B.showing
一般来说不都是show sb sth 或show sth to sb 但这个怎么是show sb to sth 呢,该怎么理解才好呢水珠儿的棉袄1年前1
-
Pretty_shadow 共回答了28个问题
|采纳率96.4%I'll have Bob show you to your room. A.show B.showing
一般来说不都是show sb sth 或show sth to sb 吗,但这个怎么是show sb to sth 呢,该怎么理解才好呢
这里的show sb to不是平常所说的“把.给人看”的意思,而是:把.送到.:的意思.
句意:我让Bo送你到你的房间.
show sb to the door把某人送到门口
show sb. to the seat引某人入座
show sb. the door 把某人撵走1年前查看全部
- 单项选择.It's very kind of you to ___ so much time showing me ar
单项选择.
It's very kind of you to ___ so much time showing me around your school.
A.spend B.take C.cost D.have
-Why not go to the Great Wall thus summer vacation?
-I'm afraid it's not a good ___ .Many of us went there last year.
A.place B.way C.match D.plan
-May I have a cup of coffee?
-Coffee?sorry,there's ___ laft.
A.something B.nothing C.anything D.everything
If you want to speak English well,it's ___ for you to practice as you can.
A.necessary B.different C.famous D.serious
I love people ___ are friendly to others.
A.what B.how C.who D.where
If you don't know the ___ of a word,you can use a dictionary.
A.grammar B.meaning C.listening D.letters
I asked Mary and Lucy to come to my party,but ___ of them have to study for the chemistry test.
A.both B.all C.other D.every
The piece of music ___ beautiful.However,it is hard to play.
A.feels B.looks C.hears D.sounds
-How are you feeling today?
-Much ___.I think I can go to school tomorrow.
A.better B.good C.best D.well
Helen learns to dance three times a week.Now she dances ___ her sister does.
A.so good as B.so pretty as C.as good as D.as well as
My friend Dave helped me a lot by giving me some ___ on English learning.
A.parts B.difference C.interest D.advice
-How about giving some money to One Foundation(壹基金)?
-_______________!
A.You're welcome
B.Good idea
C.Enjoy yourself
D.Have a good timehsrt761年前4
-
terry0932 共回答了23个问题
|采纳率91.3%A(spend time doing sth)
D(plan)
B(nothing left)
A(necessary)
C(who)
B(meaning)
A(both)
D(sounds)
A(better)
D(as well as)
D(advice)
B(Good idea!)1年前查看全部
- 以“showing around our school”为题写一篇5~8句话的短文
xx的叶子1年前1
-
学ABC 共回答了1个问题
|采纳率100%My school is very big and beautiful.Then,our school has four hundred people.There are many sport class.We can do morning excise.That is good for our health.1年前查看全部
- 初中级几个英语问题一.根据英文解释写单词.1.I can see a _____ (showing or feeling
初中级几个英语问题
一.根据英文解释写单词.
1.I can see a _____ (showing or feeling content/satisfied) smile on the
mother's face.
二.改写.
1.Jack is thoughtful enough to become a good monitor.(改同义句)
It's_____ _____Jack______ _____a good monitor.
Jack is _____thoughtful______he can _____a good monitor.
2.Eddie would rather sleep than go out in the past.(改同义句)
Eddie like____ _____ _____ _____out in the past.
三.翻译.
1.这个月你会有许多值得庆贺的事.
This month,you will have a lot________.
2.Daniel心情不好,整个下午没有和任何人说话.
Dabiel was__________________and didn't talk to _____all the afternoon.
3.我把卡片涂成蓝色以带给你宁静.
I_____ the card________________________you _____.
4.当压力问题变严重时,人们应该去放松和渡假.
When the problem of stress____________,people should _______________.FIATMAN1年前2
-
傻妞不傻8023 共回答了16个问题
|采纳率93.8%一.根据英文解释写单词.1.I can see a happy/pleased(showing or feeling content/satisfied) smile on themother's face.二.改写.1.Jack is thoughtful enough to become a good monitor.(改同义句)It's thoughtful...1年前查看全部
- The selectors were accused of showing ______ in failing to i
The selectors were accused of showing ______ in failing to include him in the team. [ ]A. prejudice
B. judgement
C. preference
D. survival龙与兔1年前1
-
niefeng168 共回答了19个问题
|采纳率89.5%A1年前查看全部
- 求下列句子的翻译和语法,急The Little Star is showing at the Great Theater
求下列句子的翻译和语法,急
The Little Star is showing at the Great Theater(这是部中文名叫什么的电影呢?它是关于什么内容的电影呢?)
A war movie is fine with me.(fine在此句中怎么来译呢?)
谢谢大家了!
woshibaiweiwei1年前2
-
知味者 共回答了12个问题
|采纳率91.7%Little Star这部电影正在大剧院上映.
Little Star百度上资料很少,只知道是美国的一部短篇犯罪电影
第二句:战争片很适合我.
这里的Fine翻译为适合1年前查看全部
- His job is showing his students how to learn.
素时锦色1年前2
-
杀六盘 共回答了16个问题
|采纳率56.3%His job is showing his students how to learn sth.
learn后面应该有个宾语
如:His job is showing his students how to learn English.1年前查看全部
- it's nice of you to spend so much time showing me around you
it's nice of you to spend so much time showing me around your school为什么选ppend而不选take
水译三年的新tt1年前3
-
小小员 共回答了16个问题
|采纳率81.3%spend 和take 都有花时间做某事的意思,区别在主语部分.
如果是人做主语,就是sb spend some time doing sth
而take 的主语必须是事情.it takes sb some time to do sth1年前查看全部
- 英语:我写的这话对吗Garden of Chinese quintessence showing originality
英语:我写的这话对吗
Garden of Chinese quintessence showing originality,which gathers Chinese cultural legacy including music,chess and calligraphy,painting etc..
因为我看到个例句The production design showing originality,the character shaping is vivid,with the dense nationality amorous feedings
直接用showing 前面没有动词麻我就这么用了不知道对不对?请指正!
还有例句那个为什么可以那样啊,liubo51091年前1
-
QQ吧 共回答了16个问题
|采纳率93.8%是错的
The production design showing originality,the character shaping is vivid,with the dense nationality amorous feedings
因为前面的半句The production design showing originality,是做状语,
主句是 the character shaping is vivid,
而你造的句子 Garden of Chinese quintessence showing originality,which gathers Chinese cultural legacy including music,chess and calligraphy,painting etc..
Garden of Chinese quintessence showing originality,做状语的话,
你的主句在哪?
其实 把 which 去掉就可以了,因为后面的是主句,
Garden of Chinese quintessence 是主语,showing originality伴随表状态,
gathers谓语动词,Chinese cultural legacy 是宾语.
而如果按一楼所说把 showing 改成 shows,用which,定语从句则句意变成了gathers Chinese cultural legacy...修饰 originality.实际上句意也是不对的.创造性集合了中国文化传统,好像说不通吧?1年前查看全部
- 英语翻译Three days later,the Dursleys were showing no sigh of re
英语翻译
Three days later,the Dursleys were showing no sigh of relenting,and Harry couldn‘t see any way out of his situation.He lay on his bed watching the sun sinking behind the bars on the window and wondered miserably what was going to happen to him.尉蔚的美妙心事1年前1
-
烟头和可乐 共回答了26个问题
|采纳率92.3%三天后,杜斯利显示没有松口叹息,哈利无法看到他situation.He任何出路,躺在床上看窗口上的酒吧背后的太阳下沉,并想知道惨败发生了什么事情发生他.1年前查看全部
- 英语翻译The fractions showing a slightly polar spot than that of
英语翻译
The fractions showing a slightly polar spot than that of ergosterol on TLC were collected...wmlibx1年前1
-
天空7407 共回答了21个问题
|采纳率76.2%在薄层色谱上,收集(观察)到了比麦角固醇呈现出更轻微的极点的组分.1年前查看全部
- 根据句意填空,1.Peter is showing his mother ( ) his school.2.A few
根据句意填空,
1.Peter is showing his mother ( ) his school.
2.A few students are running ( ) the playground.
3.A few students are listening ( ) music and some others are swimming ( ) the swimming pool.
4.What about the girls ( ) there?
5.Look ( ) the classroom.Sally is cleaning the blackboard ( ) the back of the classroom.
能回答几个是几个啊,回答最多的给最佳答案Krola1年前1
-
横刀天笑的ee 共回答了21个问题
|采纳率90.5%1.arround
2.on
3.to,in
4.over
5.at,at1年前查看全部
- He is showing his stamps to his parents.改为同义句
lshm77961年前1
-
小虎变大白 共回答了19个问题
|采纳率84.2%He is showing his parents his stamps.
希望能够帮到楼主1年前查看全部
- 连词成句her,is,he,showing,good,something.
benben001年前3
-
10刮粉刀 共回答了20个问题
|采纳率85%He is showing her something good1年前查看全部
- at what point does showing appreciation the cost
成都骄子1年前1
-
楠傻猪猪 共回答了17个问题
|采纳率88.2%at what point does showing appreciation the cost
为什么欣赏成本
相聚是一种缘分
如此妙不可言,令人向往
你有问题,
芝麻一帮一,问题全无一
万千芝麻是一家,团结合作靠大家1年前查看全部
- Boys are more ____(showing great interest )in sports than gi
Boys are more ____(showing great interest )in sports than girs
yfqr1011年前2
-
幽谷灵音 共回答了20个问题
|采纳率90%Boys are more interested_(showing great interest )in sports than girs
【be interested in】对..有兴趣1年前查看全部
- 陈述句改为否定句:The boy is showing me a new pencil sharpener.
夙夜滚莫1年前1
-
ciwei刺猬ciwei 共回答了19个问题
|采纳率84.2%The boy isn't showing me a new pencil sharpener.1年前查看全部
- 英语翻译The Bidder shall supply a chart showing the proposed org
英语翻译
The Bidder shall supply a chart showing the proposed organization to be established for carrying out work on the Facilities.The chart shall include the identities of the key personnel.急lyh8702201年前1
-
可可娃娃 共回答了18个问题
|采纳率94.4%投标人应当提供一份图表来显示在设施上执行工作的要成立的所推荐的组织.图表应当包含关键人员的身份.1年前查看全部
- 根据句意及汉语提示完成句子。We'll ___ ___ ___ (有机会) of showing our talent.
根据句意及汉语提示完成句子。
We'll ___ ___ ___ (有机会) of showing our talent.
用所给词的适当形式填空。
I'm serious about ___(write).
根据首字母填空。
He is a m____of the English Club,so he can read the magazines for free.夕阳下的稻草1年前2
-
爱到燃情彬彬 共回答了21个问题
|采纳率95.2%have the opportunity
writing
member1年前查看全部
- An Englishman was showing a f_____ visitor around London,''W
An Englishman was showing a f_____ visitor around London,''What's that strang b____?"asked the visitor."That's the Tower of London."I see.How l____did it take to build it?"“About forty years.”“In my country we can build it in five m_____,”said the visitor.
A short time a____that they came to St.Paul's Cathedral.“Very interesting!”side the visitor.“How long did it take to build it?”"Nearly forty years,"said the Englishman."In my country we can f_____ it in forty days,"said the visitor .
This went on all day .They visited most of the best known buildings in the city.Every time they s_______ a new one,the visitor said the same words.At last the Englishman got a_____with the visitor though he tired not to show it.
A few days l_____they came to the House of Parliament ahd the visitor asked his usual question,"What's that?" The Ehglishman answered,"I have no i_____.It was not here last night."4708755411年前6
-
so18 共回答了16个问题
|采纳率100%foreign ,building ,long ,months ,after ,finish ,saw ,angry ,later ,idea .这是凭我的感觉做的!1年前查看全部
- 英语翻译200 feet later I was lost ,showing my ticket to stranger
英语翻译
200 feet later I was lost ,showing my ticket to strangers.我要准确翻译!谢.zhenxin0281年前4
-
挥着翅膀的鱼 共回答了26个问题
|采纳率88.5%200英尺后我晕头转向了,把我的票拿给陌生人看了.(场景:有可能被人迷晕,然后不由自主的将票给了下药的陌生人)1年前查看全部
- a map showing where the village is = a map which shows where
a map showing where the village is = a map which shows where the village is (没用is showing哟)
这个没看太懂拉丁5111年前2
-
fancy744 共回答了24个问题
|采纳率83.3%这里并非强调动作,只陈述一个功能,作用 或者一个客观事实.所以用一般现在时
再如:This is the road leading to the school=...the road that leads to the school1年前查看全部
- (不定项选择)He rode proudly home,______Showing his new bicycle to
(不定项选择)He rode proudly home,______Showing his new bicycle to his friends.
A.不填 B.looking forward to C.looked forward to D.was looking forward towai1ni1年前2
-
520我很俗 共回答了11个问题
|采纳率90.9%B,非谓语动词,
现在分词
作原因状语:
Being a League member,he is always helping others.由于是共青团员,他经常帮助他人.1年前查看全部
- 英语语法解释,省略怎么用The author is concerned with showing that a cert
英语语法解释,省略怎么用
The author is concerned with showing that a certain interpretation is better surpported by the evidence than is an alternative explanation. than 后面是不是个省略的部分?完整的形式是什么啊?是不是than is surpported by an alternative explanation? 这句话是什么意思呀nell_cai1年前1
-
51083486 共回答了21个问题
|采纳率90.5%不是省略,而是倒装,主谓倒装,正常词序是: ...than an alternative explanation is (surpported by the evidence ).这 than 后面词语的大意是:与其它解释 (an alternative explanation)相比,a certain interpretation 更有道理,因为证据更多地是支持后者的.1年前查看全部
- a woman is showing an old man a towel and some soap.show 后面跟
a woman is showing an old man a towel and some soap.show 后面跟的哪个是直接宾语哪个是间接宾语?
快乐永随1年前4
-
未之诉 共回答了17个问题
|采纳率82.4%show sb. sth. 中人是间接宾语,物是直接宾语,所以 an old man是间接宾语, a towel and some soap是直接宾语.
祝你学习进步,更上一层楼,快乐每一天!(*^__1年前查看全部
- Miss Li is showing us the children's photo 同义句
Miss Li is showing us the children's photo 同义句
不改变句子意思,并用代词替换the children'sLZtaishuai1年前1
-
4241939 共回答了24个问题
|采纳率87.5%Miss Li is showing their photo to us.1年前查看全部
- liu tao is showing his letter for peter改错
gangjinweb1年前1
-
yi4uwuk 共回答了19个问题
|采纳率84.2%同学,
liu tao is showing his letter to peter
这里的for改为to
知识点:show sth to sb 展示某物给某人
翻译:刘涛展示他的信件给皮特看
如果认可和满意我的回复,、
手机提问的朋友在客户端上评价点【满意】即可.1年前查看全部
- 英语翻译The customer can gain goods or,services by showing his c
英语翻译
The customer can gain goods or,services by showing his card to a store,a hotel or a restaurant that has pre-arangment with the issuing bank to accept credit cards.
句子中的that 是指代什么,整句话的翻译应该是什么呢?檐心草1年前2
-
humiao139 共回答了21个问题
|采纳率95.2%此句为定语从句that表示商店,酒店或餐厅,在从句中作主语.
有个单词拼错 安排:arrangment
顾客能从那些被开证行指定刷卡的商店酒店或餐厅,通过出示信誉卡而获得货物或服务.1年前查看全部
- show 和 showing 要怎么用?
show 和 showing 要怎么用?
例句:
the graph show/showing year-end shipment statistics from the recording industry association of america (RIAA) from 1973 until 2009.
以上例句我是要用show 还是 showing?
show 和 showing 分别要在什么时候用?mbhs1年前2
-
wangyuan436 共回答了19个问题
|采纳率94.7%亲:动词原形作谓语,一般现在时,一般将来时will show,
showing前面加be动词构成现在进行时.
I often show him my book.
I will shou you my book.
I am showing you the book.
亲:祝你学习进步!1年前查看全部
- 英语翻译James suggests showing any interest in grades sends the
英语翻译
James suggests showing any interest in grades sends the message that what is important is results and it leaves students feeling failures even if they are very bright.
请问翻译这些较长的话!还有些what that 这些词很乱!是怎么翻译的告诉个方法吧隐舞忍1年前1
-
ruoming 共回答了20个问题
|采纳率95%james suggests / showing any interest in grades/ sends the message that/ what is important is results/ and it leaves students feeling failures/ even if they are very bright.
分段之后应该很清楚了:
詹姆斯认为,显露对分数的兴趣向学生传达了一个信息,那就是,分数才是重要的,并且使得学生觉得自己是失败者,即使他们其实很聪明.1年前查看全部
- 英语翻译show还是showing
fajjane1年前4
-
歪批 共回答了19个问题
|采纳率94.7%In fact,showing your love is the best present.showing 动名词1年前查看全部
- 英语翻译"There are parasites showing up on the fish.They're alwa
英语翻译
"There are parasites showing up on the fish.They're always present,but this fall and winter we're seeing them in what appears to be higher abundances," Patterson said.
context大概是墨西哥湾漏油事件后,大批海洋生物收到影响.生物学家发现红鲷鱼
产生某些畸形和变异.
很短的一句,谷歌有道什么的翻译出来的都看不懂.suliaow1年前4
-
guoyudi_gf 共回答了11个问题
|采纳率81.8%这些鱼类上面发现了一些寄生虫.它们总是存在.但是这个秋天及冬天我们发现它们开始大量衍生了.
手翻~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1年前查看全部
- 英语同意句转换The TV programme is showing while the event is happen
英语同意句转换
The TV programme is showing while the event is happeningaisztomas1年前1
-
小宝贝加油 共回答了22个问题
|采纳率100%The TV programme is showing the happening event.1年前查看全部
- 英语翻译evidence showing you have sufficient funds in your name
英语翻译
evidence showing you have sufficient funds in your name to purchase travel out of New Zealand.linzige1年前5
-
错过时 共回答了18个问题
|采纳率83.3%资料显示你名下有足够的资金让你购买离开新西兰的票子.
这时较地道的意译1年前查看全部
- 英语翻译The poor showing followed the pattern seen at rival firm
英语翻译
The poor showing followed the pattern seen at rival firms.我看不太懂,
我的语法只有很基础的掌握,看文章也多是靠语感。句子改错是我最头疼的。不好意思跑题了。
言归正传。下面是上下文,我觉得给出来能更好的做出判断。
In contrast,the banking group's "Institutional Securities" division - which provides financial advice to companies,and carries out sales and trading in global capital markets - underperformed.
The poor showing followed the pattern seen at rival firms,dragged down in particular by a dismal business levels in "fixed income" - bonds,credit derivatives and other debt products.ravubgboy1年前4
-
我不是gg的gg 共回答了21个问题
|采纳率85.7%这样糟糕的表现和其竞争对手先前的表现如出一辙.
主语是the poor showing (蹩脚的展示,showing这里没有上下文,理解成展示)
动词,follow the pattern (沿袭某种模式,套路)
seen at rival firms,修饰 pattern,意思是,这种模式在竞争对手那里早就有了(已经被见过了)the pattern was seen at rival firms.
既然follow是谓语,那么它follow什么呢?当然是follow 这个pattern,那么怎么可能follow the pattern 不是一起的呢?还有你的汉语翻译,有主语吗?英文可是有主语的哦!继对手公司某模式出现之后,出现的是不好的表现,按照你的翻译,英语原话应改为,the poor showing followed after the pattern had been seen at rival firms.但是提问者的原话里,follow 显然是及物的.不然,整个句子就不符合语法规范.
上下文很说明问题:
首先,这个部门表现糟糕(underperformed),这个后面的句子主语 poor showing 相一致.那么这中糟糕的表现具体怎么样呢?后面接着就说,和竞争对手的糟糕表现如出一辙,followed the pattern seen by rival firms.我估计,这里说的应该是该行业内的一个通病,即:一些部门表现不错,某个部门表现糟糕,表现糟糕的原因是dragged down in particular by a dismal business levels in "fixed income" - bonds,credit derivatives and other debt products.
有上下文,译文也需要改改.
原四楼:
你把follow the pattern中的fellow 始终理解为,跟在.之后,这样整句话强调的就是一个时间概念;而通读整句话,联系上下文;这里作者强调的无疑是一种方式,而不是时间;这就是为什么我前后会用到 “沿袭”,“如出一辙”这样的词来对应“follow”.
还有,句子中有一个词是“rival firms”,这个词对理解整句个人觉得很有意味.既然出现“对手”,那么很可能会有对比的意味,你的译文并没有体现出这种表现是谁的表现,而通过上下文来看,无疑这里是自己公司而不是对手公司的表现.这一点,应该在译文中体现出来.哈哈,这事挺有趣,多来点人才有意思.1年前查看全部
- 英语翻译showing this colour section in full
susie881年前3
-
井宝的保镖 共回答了20个问题
|采纳率70%在充分显示这种颜色部分1年前查看全部
- The law has a great many rules, showing when and how far a m
The law has a great many rules, showing when and how far a man is to be punished, or if he should be made to hand over money or property to his neighbors, and so on. These rules are contained in books. A lawyer learns them mainly by reading books.
He begins by doing little else than reading, and after he has prepared himself by three years’ study, still, he has to, almost every day, read more about some new questions which he has to answer.
The power to use books, then, is a special skill which a would-be lawyer ought to possess. He ought to have enough flexibility(灵活性)to make it easy for him to collect ideas from printed words. He ought to have some readiness to find what a book contains, and something of an instinct(直觉)for where to look for what he wants.
But although this is the power which he will first feel in need of, it is not the most important. A lawyer does not study law to recite it; he studies it to use it and act upon the rules which he has learned in real life. His business is to try cases in court and to advise people what to do in order to keep out or get out of trouble.
小题1:The first thing a law student has to do is to _______.A.read books B.hand over money C.practice law D.answer questions A.to discuss the material he has read B.to advise people who have law problems C.to learn about real life D.to study the law A.To possess a lot of books. B.To have enough flexibility when collecting ideas from printed words. C.To be able to quickly find out what a book contains. D.To be able to use his book knowledge in the right way in his future business. A.understand and use what he reads B.be effective in everything C.collect ideas from different sources D.be effective in court yiving1年前1
-
水冰rr 共回答了16个问题
|采纳率87.5%小题1:A
小题2:B
小题3:D
小题4:A
1年前查看全部
- What ______(having or showing good manners to others )studen
What ______(having or showing good manners to others )students they are!
lkun1年前2
-
毒妇6号 共回答了25个问题
|采纳率92%polite 有礼貌的1年前查看全部
- 英语语法问题Is Titanic showing yet? 这句话的意思是电影泰塔尼克上映了吗?这里为什么不用现在完成时
英语语法问题
Is Titanic showing yet? 这句话的意思是电影泰塔尼克上映了吗?这里为什么不用现在完成时而用现在进行时态?
evlayang1年前3
-
fxjtu 共回答了17个问题
|采纳率82.4%电影泰塔尼克上映了吗?其实就是问有没有上映,疑问句2个情况所以不能用现在完成进行时,因为可能没有上映。YET的意思是adv. 还;但是;已经 2种情况,如果已经上映就回答YES没有上映就回答NO.但是用完成时的话,没有上映该如何回答 ,所以用现在进行时。...1年前查看全部
- 求大神翻译 谢谢 不要机器。。How to deal successfully with a child showing
求大神翻译 谢谢 不要机器。。
How to deal successfully with a child showing outstanding musical ability? It’s not always clear how best to develop and encourage his gift. Many parents may even fail to recognize and respond to their children′s need until discouragement explodes into uncooperative(不合作的behavior. And while most schools are equipped to deal with children who are especially able in academic subjects,the musically gifted require special understanding which may not always be available in an ordinary school. Such children may well benefit from the education offered by a specialist music school.
The five music schools in Britain aim to provide all environment where gifted children can develop their skills under the guidance of professional musicians. Children here spend about half of a day on musical activities,for example,individual lessons,orchestras,chamber groups,voice training,conducting and theory. They also spend several hours a day practicing in private rooms .The rest of their time is taken up with the subjects:English,maths and basic sciences.
dear-zhuang1年前1
-
jacky79117 共回答了15个问题
|采纳率93.3%如何成功的培养一个展现非凡音乐能力的孩子?如何采取最佳方式培养和鼓励这种天赋并非显而易见。很多家长甚至直到孩子产生逆反行为时才意识到孩子的需要并作出反应。同时大部分的学校都致力于培养在学术性科目上有能力的孩子,而有音乐天赋需要的认知不是普通学校所有具有的。这样的孩子只有在特殊的音乐学校才有可能得到更好的教育。
英国的5所音乐学校旨在为有天赋的孩子提供完备的环境,让他们在专业音乐家的指导下发展自己的技能。这里的孩子有半天的时间花在音乐活动上,例如,单独的课程,管弦乐,室内乐,声乐,作曲与乐理。他们同时每天在自己的房间练习数个小时。他们剩余的时间才花在文化课程:英语,数学和基础科学。1年前查看全部
- It's a way of being polite and showing respect.改为同义句
qulinshan1年前1
-
农在天下 共回答了21个问题
|采纳率90.5%It's a way to be polite and show respect.1年前查看全部
- showing good judgment用一个英语单词怎么概括
showing good judgment用一个英语单词怎么概括
最好一词为初中所学。ruyi4731年前3
-
出阁的紫藤香 共回答了19个问题
|采纳率89.5%dispassionate1年前查看全部
- 英语翻译That a D-amino acid serves a phys-Model showing the role
英语翻译
That a D-amino acid serves a phys-Model showing the role of astrocytic D-serine in neurotransmission at glutamatergic N-methyl-D aspartate (NMDA ) synapses.
今天翻译了一天了 脑子成浆糊了 这是论文最后几句话ribenzai1年前1
-
sally123456789 共回答了18个问题
|采纳率77.8%氨基酸中的phys-Model能够说明星形细胞丝氨酸在麸胺酸型冬氨酸(NMDA)突触神经传递过程中发挥的作用.
仅供参考,望能帮助到你,呵呵!1年前查看全部
- 问一题英语选择题.Do not be afraid of showing your affection.Be warm
问一题英语选择题.
Do not be afraid of showing your affection.Be warm and tender__and affectionate.
A.profound
B.moderate
C.considerate
D.considerable
但我觉得按照句中单词的词性不应该这样搭配,不知道该选哪个.Jorgy1年前8
-
bright_wen 共回答了15个问题
|采纳率93.3%Do not be afraid of showing your affection.Be warm and tender,thoughtful and affectionate.
这是Famous Quote Topic Love quotes之一.
该题改自此句.
C.considerate 是thoughtful之同义词.
翻译练习:
不要害怕情感的表达,要热情温柔、体贴周到.
评题句:请楼主看一下,原句是不是还有一个逗号?1年前查看全部
大家在问
- 1在显微镜下观察蚕豆叶片的结构,必须将蚕豆叶制成林时装片对还是错
- 2细胞的全能性与细胞核的全能性有什么区别
- 3这件事真让我烦恼 作文
- 4小学一年级数学下册破十法怎么算
- 5他们用土电话能实现10m间的通话 这可以表明声音可以传播信息吗?
- 6质量为M物体,静止在粗糙水平面上,以水平力F作用加速前进,经时间T撤水平力,物体又前进2T时间停,求摩擦
- 7某小学有380人,其中男生比女生的3倍少40人,男.女生各有几名?
- 8短周期元素X、Y、Z在元素周期表中的位置如下图所示,下列说法正确的是( )
- 9干电池的电压是什么伏,锌筒是干电池的什么极,炭棒是干电池的什么极.蓄电池的电压是什么伏?
- 10如果a,b为定值时,关于x的方程2kx+a/3=2+(x-bk/6),无论k 为何值时,它的解总是1,求a,b的值
- 11(2014•泸州二模)下列不等式成立的是( )
- 12写幸福的名人名言,各位学霸,3Q!
- 13吹气和哈气的温度为什么不一样?在夏天当手出汗时,可以用嘴吹吹气,手感是冷气,而在冬天我们经常哈气暖手,请问,为什么都是从
- 14一扇窗户的形状由一个正方形和一个半圆形组合成 这扇窗户的面积是多少?正方形的边长是1、8米
- 15在括号里填上恰当的词语真正的【】 可怜的【】