Good love,we only have this lifetime
bakzlt2022-10-04 11:39:545条回答
已提交,审核后显示!提交回复
共5条回复
- 老_七 共回答了22个问题
|采纳率86.4% - 这是一个强调句,提前了宾语,正确的顺序应该是:
“We only have good love this lifetime.”
Good love(好的爱) 可译为“真爱”
lifetime译为:“终生、一生”
所以,我认为合适的翻译应该是:
“真爱啊,我们此生唯一的拥有.” - 1年前
- xztshzyqq 共回答了1549个问题
|采纳率 - 好好地爱吧,我们只有这一次生命。
~O(∩_∩)O - 1年前
- jackylee25 共回答了7502个问题
|采纳率 - 亲爱的,我们只有今生.
- 1年前
- akuiwdk 共回答了13个问题
|采纳率 - 此生真爱是我唯一拥有。
- 1年前
- ken_dun 共回答了286个问题
|采纳率 - 好好的去爱,我们只有这一生
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1今天3:20之前要!英语剧本55555 四人表演的英语小品.课本剧....等等 只要是完整版的稿子拿来我都感谢啊 小妹我
- 2骑自行车时,使自行车前进的施力物体是什么?
- 3密度知识的应用
- 4某工厂共有工人1300人,如果调走男工的八分之一,又新招女工50人,这时男女人数相等.这个工厂原来有男工几人
- 5羚羊木雕 奶奶突然说算了吧,这样多不好 这句话对于文章主题的表达有什么作用
- 6牛一共有几个胃?
- 7无缝钢管D150(D159*4.5)是什么意思
- 8求翻译成英文:哈喽,大家好!我是这个动物园里的导游!欢迎来动物园,动物园里有许多有趣的动物。瞧!这些是树袋熊,它们来自澳
- 91用松弛法解方程组,x(0)=0,ω=1.46,ε=10-4.
- 10如图,图中的小方格都是边长为1的正方形,△ABC的顶点坐标为A (0,-2)、B (3,-1)、C&
- 11在“观察水的沸腾”实验中:(1)如图1、2、3所示,是小明同学用温度计测小烧杯中水的初温时的操作图.图1是操作过程,图2
- 12下列有关CO2的用途,既利用其物理性质又利用其化学性质的是( )
- 13英语try为什么这么读?英语 try 音标是[trai] ,后面拼rai(来谐音来),和t读音连起来应该是【t来】吧,怎
- 14All the same和Just the same以及Like wise的区别
- 15当M-N=5,MN=-2,则代数式(N-M)的二次方-4MN=多少