王丞相枕周伯仁膝,指其腹日,一文言文的翻译

雅量第六之十九、东床坦腹x09（原文）郗太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿.丞相语郗信：“君往东厢,任意选之.”门生归,白郗曰：“王家诸郎亦皆可嘉,闻来觅婿,咸自矜持,唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻.”郗公云：...

『答：只有丞相怒气豪迈,说：“应当共同合力效忠朝廷,最终光复祖国,怎么可以像对哭泣如同亡国奴一样.”
表现出,王丞相豪气干云,刚毅奋发,以复国为大业,非庸懦之辈,只能泪下沾衿,作儿女之叹.』
原文：
过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴.周候中坐而叹曰：“风景不殊,正自有山河之异!”皆相视流泪.唯王丞相愀然亮色曰：“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
翻译：
渡过长江的各位人士,每遇到美好的日子,就互相邀请在新亭这个地方聚集,就着美丽的花朵,边赏花边饮酒作乐.周候在中间坐着,叹道：“风景跟往昔一样,江山却换了主人.”大家听了都相视流泪.
祝：
学习进步...

石崇每次邀请客人宴饮,总让美女劝酒,客人中如果有干不尽的,就把美女交给内侍杀掉.有一回王丞相（王导）和王大将军（王敦）一起参加石崇的宴会,王丞相平时不能喝酒,只能勉强喝下,以至于都喝醉了.每次轮到王大将军时,他坚决不喝,以此观察事态的变化.石崇下令杀了三个美女,王大将军神色如故,依旧不肯喝酒.王丞相责备他,王大将军说道：" 他自己杀自己家的人,与你有什么关系!"

王延龄,有一集配音称“王陵”

　石崇每次邀请客人宴饮,总让美女劝酒,客人中如果有干不尽的,就把美女交给内侍杀掉.有一回王丞相（王导）和王大将军（王敦）一起参加石崇的宴会,王丞相平时不能喝酒,只能勉强喝下,以至于都喝醉了.每次轮到王大将军时,他坚
　　决不喝,以此观察事态的变化.石崇下令杀了三个美女,王大将军神色如故,依旧不肯喝酒.王丞相责备他,王大将军说道：" 他自己杀自己家的人,与你有什么关系!"

答案在下面书名号：
过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴.周候中坐而叹曰：“风景不殊,正自有山河之异!”皆相视流泪.唯王丞相愀然亮色曰：“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
文章释义
渡过长江的各位人士,每遇到美好的日子,就互相邀请在新亭这个地方聚集,就着美丽的花朵,边赏花边饮酒作乐.周候在中间坐着,叹道：“风景跟往昔一样,江山却换了主人.”大家听了都相视流泪.
《只有丞相怒气豪迈,说：“应当共同合力效忠朝廷,最终光复祖国,怎么可以像对哭泣如同亡国奴一样.”》
可见,那几位对泣的原因是亡国之悲.

玄谈之理

世说新语 桓温篇 二十二 翣如生母狗