readiness-to-rise怎么翻译

She always has readiness to spend her time and energies to making friends on the net.
请句中的 making 能改为 make吗?为什么?
原句应该是She always has readiness to spend her time and energies on making friends on the net.
或She always has readiness to devote her time and energies to making friends on the net.

seller shall complete all preparation tor cargo readiness within the time

请译这段佛教英语!
Compassion includes qualities of sharing,readiness to give comfort,sympathy,concern,caring.In Buddhism,we can really understand others,when we can really understand ourselves,through wisdom.
在佛教英语中，compassion正确的译法应当是“慈悲”。我很遗憾不能从各位的答案当中挑选出最佳答案，多谢朋友们的参与。佛保佑你们！

英语翻译
Learner Readiness
For training to be successful,learners must be ready to learn.Learner readiness means individuals having the ability to learn,which many people have.However,if effective learning is to occur,individuals must also have the motivation to learn and self-efficacy.
Ability to Learn Learners must possess basic skills,such as fundamental reading and math proficiency,and sufficient cognitive abilities,Companies may discover that some workers lack the requisite skills to comprehend their training effectively.Various firms have found that a significant number of job applicants and current employees lack the reading,writing,and math skills needed to do the jobs,Employers might deal with the lack of basic employee skills in several ways:
& Offer remedial training to people in their current workforce who need it.
& Hire workers who are deficient and then implement specific workplace training.
& Work with local schools to help better educate potential hires for jobs.
Motivation to learn A person’s desire to learn training content is referred to as “motivation to learn”and is influenced by multiple factors.For example,differences in gender and ethnicity and the resulting experiences may affect the motivation of adult learners.The student’s motivation level may also be influenced by the instructor’s motivation and ability,friends’encouragement to do well,classmates’motivation levels,the physical classroom environment,and the training methods used.Regardless of what the motivation is,without it,the student will not learn the material.This example also reflects that a person’s performance training has a significant effect on the motivation to learn.
Self-Efficacy Learners must also possess self-efficacy,which refers to a person’s belief that he or she can successfully learn the training program content.For learners to be ready for and receptive to the training content,they must feel that it is possible for them to learn it.As an example,some college students’levels of self-efficacy diminish in math or statistics courses when they do not feel adequately able to grasp the material.These perceptions may have nothing to do feel with their ability to learn,but rather reflect the way they see themselves and their abilities.Instructors and trainers must find appropriate ways to boost the confidence of trainees who are unsure of their learning abilities.For instance,people with a high level of belief that they can learn certain content perform better and are more satisfied with the training they receive.