英语翻译from his long reflective self-observation in times of de

afais2022-10-04 11:39:542条回答

英语翻译
from his long reflective self-observation in times of depression,which gave him the same sympathetic insight into the character of others that he had into himself.

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
sangding 共回答了10个问题 | 采纳率100%
由于他长期沉陷在抑郁地自我观察的时间里,使得他能察觉并同情跟他性格一样的人.
外国的句子是一个逻辑套一个逻辑,其实我们理解起来,就是说他长期压抑、内向,总是思索自己的性格、心里问题.所以他看到一个跟他一样压抑的人的时候呢,觉得是一个跟他一样需要同情的人.他能够发现并同情他.
1年前
ssss88 共回答了30个问题 | 采纳率
他长期陷在自我消沉的状态中,使得他看其他人都感到和对自己一样的表示同情
1年前

相关推荐