西班牙语Hoy en clase el profesor nos explica el texto

因为意思是“老师向我们解释这篇课文”
explica作为第三人称单数变位 是指老师解释
向我们就要用nos与格代词来表示
那么nos要放在变位动词前面分开写 所以就是这样啦~
其实不加nos句子也没错 但是意思就不一样了 没有说出老师向谁解释课文~

今天教室老师向我们解释了rt文章。
hoy=(今天）的意思
clase(教室)的意思
profesor=(老师)的意思
explica是explicar的动词=(解释)的意思
nos就是nosotros的简称是=(我们)的意思
texto=文章
如果不加nos就是
今天老师在解释了文章rt