“永不退缩”用英文怎样翻译

一杯水的温度2022-10-04 11:39:546条回答

已提交，审核后显示！提交回复

jerry_zj 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%: 永不退缩 never flinch
flinch:v.畏缩,退缩,畏首畏尾
在困难面前我们决不退缩:
We never flinch from difficulties.
我在困难面前从不畏缩.
I never flinch from difficulty.; 1年前

求：永不后退,永不退缩,永不言败的英文 求：永不后退,永不退缩,永不言败的英文 要人工翻译的,机器的免了 竹哼哼1年前1: pzyww 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

永不后退
Never looked back永不退缩
Never quit永不言败Never Say Neve

1年前查看全部

生命的征程上无论有多少风雨,我们还要坚持到底,永不退缩.修改病句怎么改? lkind1年前2: zc9888 共回答了16个问题 | 采纳率100%

“生命的征程上无论有多少风雨,我们还要坚持到底,永不退缩.”主要毛病是关联词错误,改为：“无论生命的征程上有多少风雨,我们都要坚持到底,永不退缩.”为好.

1年前查看全部

生命的征程上无论有多少风雨,我们还要坚持到底,永不退缩.改病句 gaohuisheng1年前4: Google测试员4488 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%

把还要改为都要

1年前查看全部

她在困难面前永不退缩,这应该得到我们的赞扬和尊敬.翻译成英文.（主语从句） xjduan1年前6: glala9 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

It deserves our compliment and respect that she never says no to difficulties.

1年前查看全部

我不知道我是否会赢，但是我会坚强到底，永不退缩。这段会用英语怎么说 飘渺老神仙1年前1: 风遗言共回答了11946个问题 | 采纳率0.6%

I don't know whethe I‘ll win ,but I‘ll hold on to the last and never shrink back 望采纳

1年前查看全部

英语达人快来~汉译英,这部电影对我产生了很大的启发.我佩服女主角的坚强,勇敢,遇到困难永不退缩的精神.人总是要在一夜间变 英语达人快来~汉译英, 这部电影对我产生了很大的启发.我佩服女主角的坚强,勇敢,遇到困难永不退缩的精神.人总是要在一夜间变得成熟,她完成了自己的梦想,她就是一个成功的人.而对于男主角,他是一个三心二意的人,如果做什么事都不认真,都随着自己的性子,这样的人必定没有什么作为. timcannie1年前2: 被动的士的士的士共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

The movie brings me a very great inspiration.I admire the heroine's doughtiness,brave,the spirit of meeting difficulties never back down.People always become mature overnight,she completed her dream,she is a successful person.For the actor,he is being of two minds,if do not treat everything seriously and do all with their own temper,such people must be without any success.

1年前查看全部

我不知道我是否会赢,但是我会坚强到底,永不退缩.这段会用英语怎么说 瓜子妹妹1年前1: 5gkf 共回答了25个问题 | 采纳率96%

I don't know whethe I‘ll win ,but I‘ll hold on to the last and never shrink back

1年前查看全部

请帮我用拉丁文翻译一下永不退缩Never Back Down 这句话!我要纹在身上 qhdlicheng1年前3: gujian80 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

Numquam retro descendit

1年前查看全部