船代的英文怎么讲?

金字塔的妖姬2022-10-04 11:39:543条回答

已提交，审核后显示！提交回复

吴大官人共回答了15个问题 | 采纳率86.7%: Ship Agency.Ship Agent
货代（Freight Forward）
http://www.***.com/search?q=%E8%88%B9%E4%BB%A3+ship&num=20&hl=zh-CN&newwindow=1; 1年前

货代和船代英文? yahui19801年前1: steven9861 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

forwarder
shipping forwarde

1年前查看全部

中文翻译英文船代给我打电话说货已经运到你的仓库了.由于资金十分紧张,能否在下周一安排汇款,得到你的帮助我会十分感激.另外 中文翻译英文 船代给我打电话说货已经运到你的仓库了.由于资金十分紧张,能否在下周一安排汇款,得到你的帮助我会十分感激.另外,剩下的货生产的话,请定下交期. qinzej1年前1: 大汉一cc 共回答了20个问题 | 采纳率90%

The freight agency called me and told me that the goods has been delivered to your warehouse. Becuase of fund shortage, I am wondering if it is OK for us to arrange the transfer in next Monday. Your help will be highly appreicated. Besides, please let me know the leadtime of the rest goods.
希望能够帮到楼主

1年前查看全部

英语翻译如果船1月9日到港,到今天已经有9天了.这么长的时间,你应该收到货了吧.我询问船代,他们告诉我早就送了.你那里情 英语翻译 如果船1月9日到港,到今天已经有9天了.这么长的时间,你应该收到货了吧.我询问船代,他们告诉我早就送了.你那里情况怎样,船代联系你了吗,这么长时间他们为什么不送货? 角角1231年前4: yxl_418 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

这个问题我来帮你回答吧!算是我的专长了!我以前做过外贸商检员,看你的这段翻译,你应该属于货主方吧!如果还有什么要翻译的直接联系我就好了!
It has been already nine days if the vessel had arrived at terminal.You should have been received cargo for a long time.I have asked the ship agent who told me cargo had been been sent.How is that there?Did the ship agent connect with you?Why not send cargo to you.It has been for a long time.

1年前查看全部