伍子胥列传 选段英文翻译

帅qq了qq2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
古今古今 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
Wu zixu biographical
Wu zixu is a way,.Father and brother wu,wu is called.There is,because WuJu patriarch ChuZhuangWang large famous straight,so its later in chu is famous.
The king had a prince ChuPing name,and for his teacher,fee for its mowgli is less,but mowgli fu to prince infidelity.The king sent mowgli flat to build a wife for prince qin qin,but its see beauty,and urged women marry another king flat since for prince marries daughter-in-law,the king,and begat chiu.
你选一段!
1年前

相关推荐

急求伍子胥列传全文翻译选修自读文本中的伍员之死就是啦,急
sdgddfs1年前1
linlin1226 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
伍子胥,是楚国人,名员(yún,云).伍员的父亲叫伍奢,伍员的哥哥叫伍尚.他的祖先叫伍举,因为侍奉楚庄王时刚直谏诤而显贵,所以他的后代子孙在楚国很有名气. 楚平五有个太子叫建,楚平王派伍奢做他的太傅.费无忌做他的少傅.费无忌对太子建不忠心.平王派无忌到秦国为大子建娶亲.因为秦女长的姣美,无忌就急忙赶回来报告平王说:“这是个绝代美女,大王可以自己娶了他,再给太子另外娶个媳妇.”平王就自己娶了秦女,极度地宠爱她,生了个儿子叫轸,另外给太子建娶了媳妇. 费无忌用秦国美女向楚平王献媚以后,就趁机离开了太子去侍奉平王.又担心有一天平王死了,太子建继位杀了自己,竟因此诋毁太子建.太子建的母亲,是蔡国人,楚平王不宠爱她.平王也越来越疏远太子建,派太子建驻守城父,防守边疆. 不久,无忌又没日没夜地在平王面前说太子建的坏话,他说:“太子因为秦女的原因,不会没有怨恨情绪,希望大王自己稍微防备着点.自从太子驻守城父以后,统率着军队,对外和诸侯交往,将要进入都城作乱了.”楚平王就把他的太傅伍奢召回来审问.伍奢知道无忌在平王面前说了太子的坏话,因此说:“大王怎么能仅仅凭拨弄事非的小人之臣的坏话,就疏远骨肉至亲呢?”无忌说:“大王现在不制止,他们的阴谋就要得逞,大王将要被逮捕了!”于是平王发怒,把伍奢囚禁起来,同时命令城父司马奋扬去杀太子建.还没走到,奋扬派人提前告诉太子:“太子赶快离开,要不然,将被杀死.”于是太子建逃到宋国去了. 无忌对平王说:“伍奢有两个儿子,都很贤能,不杀掉他们,将成为楚国的祸害.可以用他父亲作人质,把他们召来,不这样将成为楚国的后患.”平王就派使臣对伍奢说:“能把你两个儿子叫来,就能活命,不叫来,就处死.”伍奢说:“伍尚为人宽厚仁慈,叫他,一定能来;伍员人桀骜不训,忍辱负重,能成就大事,他知道来了一块被擒,势必不来.”平王不听,派人召伍奢两个儿子,说:“来,我使你父亲活命;不来,现在就杀死伍奢.”伍尚打算前往,武员说:“楚王召我们兄弟,并不打算让我们父亲活命,担心我们逃跑,产生后患,所以,用父亲作人质,欺骗我们.我们一到,就要和父亲一块处死.对父亲的死有什么好处呢?去了,就叫我们报不成仇了.不如逃到别的国家去,借助别国的力量洗雪父亲的耻辱.一块去死,没有意义呀.”伍尚说:“我知道去了最后也不能保全父亲的性命.可是只恨父亲召我们是为了求得生存,要不去,以后又不能洗雪耻辱,终会被天下人耻笑.”对伍员说:“你可以逃走,你能报杀父之仇,我将要就身去死.”伍尚接受逮捕后,使臣又要逮捕伍王胥,伍子胥拉满了弓,箭对准使者,使者不敢上前,伍子胥就逃跑了.他听说太子建在宋国,就前去追随他.伍奢听说子胥逃跑了,说:“楚国君臣将要苦于战火了.”伍尚来到楚都,楚平王就把伍尚和伍奢一块杀害了. 伍子胥到宋国以后,正好遇上宋国华氏作乱,就和太子建一同逃到郑国去.郑国君臣对他们很友好.太子建又前往晋国,晋顷公说:“太子既然跟郑国的关系友好,郑国信任太子,太子要能给我们作内应,我们从外面进攻,一定能灭掉郑国,灭掉郑国,就把它分封给太子.”于是太子回到郑国.举事的时机还没成熟,正赶上太子因为个人私事打算杀掉一个跟随他的人,这个人知道太子的计划,就把它告诉郑国.郑定公和子产杀死了太子建.建有个儿子叫胜.伍子胥害怕了,就和胜一同逃奔吴国.到了昭关,昭关的官兵要捉拿他们,于是,伍子胥和胜各自只身徒步逃跑,差一点不能脱身.追兵在后.到江边,江上有一个渔翁乘着船,知伍子胥很危急,就渡伍子胥过江.伍子胥过江后,解下随身带的宝剑说:“这把剑价值百金,把它送给你老人家.”渔翁说:“按照楚国的法令,抓到伍子胥的人,赏给粮食五万石,封给执珪的爵位,难道是仅仅值百金的宝剑吗?”不肯接受.伍子胥还没逃到吴国京城,就得了病,在中途停下来,讨饭吃.到达吴都,吴王僚刚刚当权执政,公子光做将军.伍子胥就通过公子光的关系求见吴王. 过了很久,楚平王因为楚国边邑钟离和吴国边邑卑梁氏都养蚕,两地的女子为争采桑叶相互撕打,就大发雷霆,以致于两国起兵相互攻打.吴国派公子光攻打楚国,攻克了楚国的钟离、居巢就回去了.伍子胥劝说吴王僚说:“楚国是可以打败的,希望再派公子去.”公子光对吴王说:“那伍子胥的父兄被楚国杀死,劝大王攻打楚国,是为了报他的私仇.攻打楚国未必可以打败它呀.”伍子胥知道公子光在国内有野心,想杀死吴王僚而自立为君,不可以用对外的军事行动劝说他,就向公子光推荐了专诸,离开朝廷,和太子建的儿子胜到乡下种地去了. 五年以后,楚平王死了.当初,平王从太子建那儿夺来的秦国美女生了一个儿子叫轸,等平王一死,轸竟然继平王即位,这就是昭王.吴王僚趁着楚国办丧事,派烛庸、盖余二公子领兵袭击楚国.楚国出兵切断了吴国军队的后路,使吴军不能回国.吴国国内空虚,公子光就命令专诸暗杀了吴王僚,自立为王,这就是吴王阖庐.阖庐自立以后,愿望实现了,就召回伍员,官拜为行人,和他共同策划国事. 楚国杀了它的大臣嚭宛、伯州犁,伯州犁的孙子伯嚭逃到吴国,吴国也用伯嚭做了大夫.先前,吴王僚派遣攻打楚国的两位公子,后路被切断不能回国,后来听说阖庐杀死吴王僚自立为王的消息,于是带领着军队