for the shiniest hair ever这句广告词中for...ever的用法和意思

keida07122022-10-04 11:39:542条回答

for the shiniest hair ever这句广告词中for...ever的用法和意思
难道for ever可以分开用?

已提交，审核后显示！提交回复

共2条回复

hebe团团共回答了18个问题 | 采纳率83.3%: 这里两个词是没关系的.
前面的for 是表示“为”...,针对...的意思
ever表示的是时间上的跨度,指的是史上,有史以来,最常见的翻译就是“世上”的意思
全句的意思就相当与为了（达到）世上最亮丽的秀发的效果; 1年前

hbcatv 共回答了72个问题 | 采纳率: 跟forever这个词没有任何关系，这句话里的ever起到一个加强语气的作用，可以理解为有史以来最闪亮的头发，去掉ever句子依然成立，只不过没有原来语气强烈; 1年前

相关推荐

大家在问