Anche lei,mi saluti i suoi genitori这句意大利语是也带我想你的父母问好的意思吗?
__yawi4bcai2eb72022-10-04 11:39:541条回答
Anche lei,mi saluti i suoi genitori这句意大利语是也带我想你的父母问好的意思吗?
那么为什么是suoi而不是tuoi,请知道的人详解一下这句,和这句中的mi为何会放在开头呢?还有能否告知意大利语中的这些词的排法呢?就是说知道这些词的意思但是如何把它拍成一句呢?
那么为什么是suoi而不是tuoi,请知道的人详解一下这句,和这句中的mi为何会放在开头呢?还有能否告知意大利语中的这些词的排法呢?就是说知道这些词的意思但是如何把它拍成一句呢?
已提交，审核后显示！提交回复
共1条回复
yyyff67 共回答了15个问题 |采纳率93.3%- 因为意大利语比较奇怪,用第三人称“她”--lei,表示对对方的尊重,也就是中文的您.所以这句话anche lei就是您也是的意思,您的父母就是i suoi genitori（她的父母）了,如果想用tuoi前边就是anche tu,你的意思
mi saluti是问候语里最书面正规的写法,这句话还原了其实就是saluta i suoi genitori per me,至于位置问题建议你找一本语法书好好看看直接宾语和间接宾语的用法 - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1已知a、b都是非零向量，且a＋3b与7a－5b垂直，a－4b与7a－2b垂直，求a,b的夹角
- 2一本故事书,小玲第一天看了全书的9分1,第二天看了25页,两天看的与全书页数的比是1:4,这本书共多少页?
- 3Why not_(go)to the mountains
- 4For as long as humans have lived on the earth, they have mad
- 5已知一个等腰三角形的周长是7厘米,它的低边长是一条腰长的1.5倍,这个三角形的低边长是多少厘米?
- 6请按物理研究的方法将以下四项归类：A、研究串联电路时，引进“总电阻”的概念．B、在研究光的传播时，用光线表示光的传播．C
- 7文言文常用的字词解释有哪些?越多越好!最好是一字多义的还有通假字也要的,快!有急用!多点的！！！！！！！！！！
- 8制作下列物品所用的主要材料中，属于有机合成材料的是
- 9My parents treat me like an adult.like能否换成as? 为什么?
- 10Are there two clothes shops?做肯定和否定回答
- 11英语翻译your draft must be accompanied by the following document
- 12请别人帮助应说什么礼貌用语
- 13酱油为什么不会结冰?
- 14文字题：列综合算式计算．（1）26乘以98与89的差，积是多少？（2）765与387的差乘以4，得多少？（3）4乘391
- 15问题还没有弄清，但已经有了一点儿头绪。（改双重否定句）