优孟,故楚之乐人 ① 也。长八尺,多辩,常以谈笑讽谏。楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以露床,啖以枣

jessie5552022-10-04 11:39:541条回答

  优孟,故楚之乐人 也。长八尺,多辩,常以谈笑讽谏。楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以露床,啖以枣脯。马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之,以为不可。王下令曰:“有敢以马谏者,罪至死。”优孟闻之,入殿门,仰天大哭。王惊而问其故。优孟曰:“马者,王之所爱也;以楚国堂堂之大,何求不得,而以大夫礼葬之,薄。请以人君礼葬之。”王曰:“何如?”对曰:“臣请以雕玉为棺,文梓为椁,齐、赵陪位于前,韩、魏翼卫其后,庙食太牢,奉以万户之邑。诸侯闻之,皆知大王***而贵马也。”王曰:“寡人之过一至此乎!为之柰何?”优孟曰:“请葬之于人腹肠。”于是王乃使以马属太官 ,无令天下久闻也。
  楚相孙叔敖知其贤人也,善待之。病且死,属其子曰:“我死,汝必贫困。若往见优孟,言我孙叔敖之子也。”居数年,其子穷困负薪,逢优孟,与言曰:“我,孙叔敖子也。父且死时,属我贫困往见优孟。”优孟曰:“若无远有所之。”即为孙叔敖衣冠,抵掌谈语。岁余,像孙叔敖,楚王及左右不能别也。庄王置酒,优孟前为寿。庄王大惊,以为孙叔敖复生也,欲以为相。优孟曰:“请归与妇计之,三日而为相。”庄王许之。三日后,优孟复来。王曰:“妇言谓何?”孟曰:“妇言慎无为,楚相不足为也。如孙叔敖之为楚相,尽忠为廉以治楚,楚王得以霸。今死,其子无立锥之地,贫困负薪以自饮食。必如孙叔敖,不如自杀。”因歌曰:“山居耕田苦,难以得食。起而为吏,身贪鄙者余财,不顾耻辱。身死家室富,又恐受赇枉法,为奸触大罪,身死而家灭。贪吏安可为也!念为廉吏,奉法守职,竟死不敢为非。廉吏安可为也!楚相孙叔敖持廉至死,方今妻子穷困负薪而食,不足为也!”于是庄王谢优孟,乃召孙叔敖子,封之寝丘 四百户,以奉其祀。后十世不绝。(选自司马迁《史记·滑稽列传》,有删节)
  注:①乐人:善歌舞的艺人。 ②太官:掌管皇帝膳食的***。③寝丘:楚邑名,故址在今河南。
1.对下列划线词的解释,不正确的一项是
[ ]
a. 以文绣——衣:(给)穿衣
b.优孟前为 寿 ——寿:拜寿
c.庄王 之——许:应允
d.于是庄王 优孟——谢:道歉
2.下列划线词的意义和用法,相同的一组是
[ ]
a.优孟,故楚之乐人 ——贪吏安可为
b.常 谈笑讽谏——尽忠为廉 治楚
c.有敢以马谏 ——马 ,王之所爱也
d.齐、赵陪位 前——请葬之 人腹肠
3.下列对文章内容的分析,与文意不相符的一项是
[ ]
a.楚庄王嗜马,一心要为爱马厚葬,并且禁止群臣进谏,体现了他的昏庸愚昧,专断横蛮。
b.优孟尽管在当时的地位不过是供帝王取乐调笑的弄臣,但是有智谋,有胆识,敢于讽谏。
c.优孟装扮成故相孙叔敖去见楚庄王,并非真心要当相国,而是借此替孙氏之子请求封地。
d.优孟有感于尽管孙叔敖忠正廉洁,其子却穷困到要靠卖柴糊口,因此主张为官无须清廉。

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
两旁大大 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
1.B
2.D
3.D
1年前

相关推荐

阅读下面文章,回答下列小题。乐工孟优说楚王优孟,故楚之乐人也。长八尺,多辩,常以谈笑讽谏。楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣
阅读下面文章,回答下列小题。
乐工孟优说楚王
优孟,故楚之乐人也。长八尺,多辩,常以谈笑讽谏。楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以露床,啖以枣脯。马病肥死,使群臣丧之,欲以大夫棺椁礼葬之。左右争之,以为不可。王下令曰:“有敢以马谏者,罪至死。”优孟闻之,入殿门,仰天大哭。王惊而问其故。 优孟曰:“马者王之所爱也,以楚国堂堂之大,何求不得,而以大夫礼葬之,薄,请以人君礼葬之。”王曰: “何如?”对曰:“臣请以雕玉为棺,文梓为椁,楩、枫、豫章为题凑,发甲卒为穿圹,老弱负土,齐、赵陪位于前,韩、魏翼卫其后,庙食太牢,奉以万户之邑。 诸侯闻之,皆知大王***而贵马也。 ”王曰:“寡人之过一至此乎!为之柰何?”优孟曰:“请为大王六畜葬之。以垅灶为椁,铜历为棺,赍以姜枣,荐以木兰,祭以粮稻,衣以火光,葬之于人腹肠。”于是王乃使以马属太官,无令天下久闻也。
楚相孙叔敖知其贤人也,善待之。病且死,属其子曰:“我死,汝必贫困。若往见优孟,言我孙叔敖之子也。”居数年,其子穷困负薪,逢优孟,与言曰:“我,孙叔敖子也。 父且死时,属我贫困往见优孟。 ”优孟曰:“若无远有所之。”即为孙叔敖衣冠,抵掌谈语。岁余,像孙叔敖,楚王及左右不能别也。庄王置酒,优孟前为寿。庄王大惊,以为孙叔敖复生也,欲以为相。优孟曰:“请归与妇计之,三日而为相。”庄王许之。三日后,优孟复来。王曰:“妇言谓何?”孟曰:“妇言慎无为,楚相不足为也。如孙叔敖之为楚相,尽忠为廉以治楚,楚王得以霸。今死,其子无立锥之地,贫困负薪以自饮食。必如孙叔敖,不如自杀。”因歌曰:“山居耕田苦,难以得食。起而为吏,身贪鄙者余财,不顾耻辱。身死家室富,又恐受赇枉法,为奸触大罪,身死而家灭。贪吏安可为也!念为廉吏,奉法守职,竟死不敢为非。廉吏安可为也!楚相孙叔敖持廉至死,方今妻子穷困负薪而食,不足为也!”于是庄王谢优孟,乃召孙叔敖子,封之寝丘四百户,以奉其祀。后十世不绝。 此知可以言时矣。
小题1:对下列句子加点词语的解释,不正确的一项是()
a.马病肥死,使群臣丧之丧:为……服丧
b.若往见优孟,言我孙叔敖之子也若:如果
c.寡人之过一至此乎一:竟然
d.贪吏安可为也安:怎么
小题2:下列各组语句中加点的词语,意义和用法都相同的一组是()
a.欲以大夫棺椁礼葬之皆以美于徐公
b.请为大王六畜葬之若舍郑以为东道主
c.如孙叔敖之为楚相臣之壮也,犹不如人
d.王惊而问其故吾其还也
小题3:下列对原文的理解分析,不正确的一项是()
a.优孟是楚国的歌舞艺人,能言善辩,经常以谈笑的方式对君王进行讽谏。
b.楚庄王的爱马病死后,庄王令大臣们为马服丧,并想用安葬大夫的棺椁和礼仪来
为马下葬。
c.孙叔敖临死时,嘱咐他的儿子贫困时前去求见优孟。后来,孙叔敖的儿子依照
父亲的嘱咐前去求见优孟寻求帮助。
d.优孟用讽谏的方式使楚王认识到自己的错误,将寝丘的四百户分封给孙叔敖的
儿子,用来祭祀孙叔敖。
小题4:用现代汉语翻译下面的文言句子。(10分)
⑴ 诸侯闻之,皆知大王***而贵马也。(5分)

⑵ 父且死时,属我贫困往见优孟。(5分)
san6600331年前1
天雨流芳 共回答了13个问题 | 采纳率100%
小题1:B
小题1:C
小题1:C
小题1:⑴诸侯听到这件事,就都知道大王轻视人而看重马了。(“闻”“贱”“贵”各1分,大意2分)
⑵父亲临终前,嘱咐我贫困时就去拜见优孟。(“且”“属”“见”各1分,大意2分)


小题1:B(若:你)
小题1:C(前者是介词“用”,后者是动词“认为”;B.前者是介词“替”,后者是动词“作为”;D.前者是代词“其中的”,后者是表示祈使语气的词“还是”)
小题1:C(孙叔敖的儿子是偶然碰到优孟的)
小题1:略
阅读下面的文言文,完 阅读下面的文言文,完成1~4题.   优孟,故楚之乐人也.长八尺,多辩,常以谈笑讽谏.楚庄王之时,
阅读下面的文言文,完
阅读下面的文言文,完成1~4题.
  优孟,故楚之乐人也.长八尺,多辩,常以谈笑讽谏.楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以露床,啖以枣脯. 马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁大夫礼葬之.左右争之,以为不可 .王下令曰:“有敢以马谏者,罪至死.”优孟闻之,入殿门,仰天大哭.王惊而问其故.优孟曰:“马者王之所爱也,以楚国堂堂之大,何求不得,而以大夫礼葬之,薄,请以人君礼葬之.”王曰:“寡人之过一至此乎!”于是使以马属太官,无令天下久闻也.楚相孙叔敖知其贤人也,善待之.病且死,属其子曰:“我死,汝必贫困.若往见优孟,言我孙叔敖之子也.”居数年,其子穷困负薪,逢优孟,与言曰:“我,孙叔敖子也.父且死时,属我贫困往见优孟.”优孟曰:“若无远有所之.”即为孙叔敖衣冠,抵掌谈语.岁余,像孙叔敖,楚王及左右不能别也.庄王置酒,优孟前为寿.庄王大惊,以为孙叔敖复生也,欲以为相.优孟曰:“请归与妇计之,三日而为相.”庄王许之.三日后,优孟复来.王曰:“妇言谓何?”孟曰:“妇言慎无为,楚相不足为也.如孙叔敖之为楚相,尽忠为廉以治楚,楚王得以霸.今死,其子无立锥之地,贫困负薪以自饮食.必如孙叔敖,不如自杀.”因歌曰:“山居耕田苦,难以得食.起而为吏,身贪鄙者馀财,不顾耻辱.身死家室富,又恐为奸触大罪,身死而家灭.贪吏安可为也!念为廉吏,奉法守职,竟死不敢为非,廉吏安可为也! 楚相孙叔敖持廉至死,方今妻子穷困负薪而食,不足为也 ”于是庄王谢优孟,乃召孙叔敖子,封之寝丘四百户,以奉其祀.后十世不绝.(节选自《史记·滑稽列传》)
1.对下列句子中加粗的词的解释,不正确的一项是( )
A.多 辩 ,常以谈笑讽谏——辩:辩驳.
B.席以露床,啖 以枣脯——啖:给……吃.
C.有敢以马 谏 者,罪至死——谏:规劝.
D. 属 我贫困往见优孟——属:嘱咐.
2.以下六句话,分别编为四组,全都表现优孟“以谈笑讽谏”的一组是( )
①请以人君礼葬之
②即为孙叔敖衣冠,抵掌谈语
③庄王置酒,优孟前为寿
④请归与妇计之,三日而为相
⑤必如孙叔敖,不如自杀
⑥廉吏安可为也
A.①③④
B.①⑤⑥
C.②③⑤
D.②④⑥
3.下列对原文有关问题的分析和概括,不正确的一项是( )
A.优孟言辞诙谐幽默.楚庄王想厚葬所爱之马,群臣进谏反遭严辞拒绝;优孟以反语讽谏,说是以大夫礼不够隆重,使庄王认识错误,收回成命.
B.孙叔敖十分看重优孟,临终前预料儿子必将贫困,要他到时去找优孟寻求帮助.优孟慨然允诺孙叔敖子后,极力模仿孙叔敖,想使楚庄王醒悟.
C.楚庄王误以为优孟是孙叔敖复生,想任他为相.优孟与妻子商定三日之后为相,又责怪庄王利用孙叔敖成就霸业,而对他的后代却不闻不问.
D.优孟由孙叔敖一事而引发感慨,指出为官者不应贪鄙求财,否则将触犯法令而身死家灭;但廉吏死后,其家人却会面临穷困潦倒的悲惨境遇.
4.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语.
(1)马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁大夫礼葬之.左右争之,以为不可.
译文:_________________________________________________
(2)楚相孙叔敖持廉至死,方今妻子穷困负薪而食,不足为也!
译文:_________________________________________________
liuliu7910151年前1
cinderella007 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
1.A
2.B
3.C
4.(1)马患肥胖症而死,让群臣为它治丧,要用内棺外椁的大夫礼制安葬它.左右群臣对此直言规劝,认为不可以.
  (2)楚相孙叔敖坚守廉洁一直到死,如今老婆孩子身处困境,背柴为生,廉吏不值得做啊!
阅读下面的文言文,完成1~4题。   优孟,故楚之乐人也。长八尺,多辩,常以谈笑讽谏。楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置
阅读下面的文言文,完成1~4题。
  优孟,故楚之乐人也。长八尺,多辩,常以谈笑讽谏。楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以露床,啖以枣脯。 马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之,以为不可 。王下令曰:“有敢以马谏者,罪至死。”优孟闻之,入殿门,仰天大哭。王惊而问其故。优孟曰:“马者王之所爱也,以楚国堂堂之大,何求不得,而以大夫礼葬之,薄,请以人君礼葬之。”王曰:“寡人之过一至此乎!”于是使以马属太官,无令天下久闻也。楚相孙叔敖知其贤人也,善待之。病且死,属其子曰:“我死,汝必贫困。若往见优孟,言我孙叔敖之子也。”居数年,其子穷困负薪,逢优孟,与言曰:“我,孙叔敖子也。父且死时,属我贫困往见优孟。”优孟曰:“若无远有所之。”即为孙叔敖衣冠,抵掌谈语。岁余,像孙叔敖,楚王及左右不能别也。庄王置酒,优孟前为寿。庄王大惊,以为孙叔敖复生也,欲以为相。优孟曰:“请归与妇计之,三日而为相。”庄王许之。三日后,优孟复来。王曰:“妇言谓何?”孟曰:“妇言慎无为,楚相不足为也。如孙叔敖之为楚相,尽忠为廉以治楚,楚王得以霸。今死,其子无立锥之地,贫困负薪以自饮食。必如孙叔敖,不如自杀。”因歌曰:“山居耕田苦,难以得食。起而为吏,身贪鄙者馀财,不顾耻辱。身死家室富,又恐为奸触大罪,身死而家灭。贪吏安可为也!念为廉吏,奉法守职,竟死不敢为非,廉吏安可为也! 楚相孙叔敖持廉至死,方今妻子穷困负薪而食,不足为也 !”于是庄王谢优孟,乃召孙叔敖子,封之寝丘四百户,以奉其祀。后十世不绝。(节选自《史记·滑稽列传》)
1.对下列句子中加粗的词的解释,不正确的一项是( )
A.多 ,常以谈笑讽谏——辩:辩驳。
B.席以露床, 以枣脯——啖:给……吃。
C.有敢以马 者,罪至死——谏:规劝。
D. 我贫困往见优孟——属:嘱咐。
2.以下六句话,分别编为四组,全都表现优孟“以谈笑讽谏”的一组是( )
①请以人君礼葬之
②即为孙叔敖衣冠,抵掌谈语
③庄王置酒,优孟前为寿
④请归与妇计之,三日而为相
⑤必如孙叔敖,不如自杀
⑥廉吏安可为也
A.①③④
B.①⑤⑥
C.②③⑤
D.②④⑥
3.下列对原文有关问题的分析和概括,不正确的一项是( )
A.优孟言辞诙谐幽默。楚庄王想厚葬所爱之马,群臣进谏反遭严辞拒绝;优孟以反语讽谏,说是以大夫礼不够隆重,使庄王认识错误,收回成命。
B.孙叔敖十分看重优孟,临终前预料儿子必将贫困,要他到时去找优孟寻求帮助。优孟慨然允诺孙叔敖子后,极力模仿孙叔敖,想使楚庄王醒悟。
C.楚庄王误以为优孟是孙叔敖复生,想任他为相。优孟与妻子商定三日之后为相,又责怪庄王利用孙叔敖成就霸业,而对他的后代却不闻不问。
D.优孟由孙叔敖一事而引发感慨,指出为官者不应贪鄙求财,否则将触犯法令而身死家灭;但廉吏死后,其家人却会面临穷困潦倒的悲惨境遇。
4.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之,以为不可。
译文:_________________________________________________
(2)楚相孙叔敖持廉至死,方今妻子穷困负薪而食,不足为也!
译文:_________________________________________________
mahai1年前1
nbmhgkj 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
1.A
2.B
3.C
4.(1)马患肥胖症而死,让群臣为它治丧,要用内棺外椁的大夫礼制安葬它。左右群臣对此直言规劝,认为不可以。
  (2)楚相孙叔敖坚守廉洁一直到死,如今老婆孩子身处困境,背柴为生,廉吏不值得做啊!
优孟,故楚之乐人也.长八尺,多辩,常以谈笑讽谏.是什麼省略句
曾经是人哈1年前1
114663059 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
原句补全为:优孟,故楚之乐人也.(优孟)长八尺,(优孟)多辩,(优孟)常以谈笑讽谏(楚王).
是承前省略主语句(也省略了宾语).一般称之为省略主语句.
英语翻译1.此子机变,可使以其技鸣.2.说书虽小技,然必句性情,习方俗,如优孟摇头而歌,而后可以得志.3.敬亭退而凝神定
英语翻译
1.此子机变,可使以其技鸣.
2.说书虽小技,然必句性情,习方俗,如优孟摇头而歌,而后可以得志.
3.敬亭退而凝神定气,简练揣摩.
4.争延之使奏其技,无不当于心称善也.
春春爱天宇1年前3
KANGAR00 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
1、这人机智灵活,可以帮助他,用他的演技出名.
2、说书虽是低微的技艺,但也必须勾画出(故事中人物的)性格情态,熟悉各地方的风土人情.要象春秋时楚国优孟那样以隐言和唱歌讽谏,而后才能达到目的.
3、柳敬亭回到家里,聚精会神,专心致志,用心练习,反复推求.
4、,(人们)争着请柳敬亭表演他的技艺,没有不从内心感到满足,说他演得好的.
优孟,故楚之乐人 ① 也。长八尺,多辩,常以谈笑讽谏。楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之
  优孟,故楚之乐人 ① 也。长八尺,多辩,常以谈笑讽谏。楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之
  优孟,故楚之乐人 也。长八尺,多辩,常以谈笑讽谏。楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以露床,啖以枣脯。马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之,以为不可。王下令曰:“有敢以马谏者,罪至死。”优孟闻之,入殿门,仰天大哭。王惊而问其故。优孟曰:“马者,王之所爱也;以楚国堂堂之大,何求不得,而以大夫礼葬之,薄。请以人君礼葬之。”王曰:“何如?”对曰:“臣请以雕玉为棺,文梓为椁,齐、赵陪位于前,韩、魏翼卫其后,庙食太牢,奉以万户之邑。诸侯闻之,皆知大王***而贵马也。”王曰:“寡人之过一至此乎!为之柰何?”优孟曰:“请葬之于人腹肠。”于是王乃使以马属太官 ,无令天下久闻也。
  楚相孙叔敖知其贤人也,善待之。病且死,属其子曰:“我死,汝必贫困。若往见优孟,言我孙叔敖之子也。”居数年,其子穷困负薪,逢优孟,与言曰:“我,孙叔敖子也。父且死时,属我贫困往见优孟。”优孟曰:“若无远有所之。”即为孙叔敖衣冠,抵掌谈语。岁余,像孙叔敖,楚王及左右不能别也。庄王置酒,优孟前为寿。庄王大惊,以为孙叔敖复生也,欲以为相。优孟曰:“请归与妇计之,三日而为相。”庄王许之。三日后,优孟复来。王曰:“妇言谓何?”孟曰:“妇言慎无为,楚相不足为也。如孙叔敖之为楚相,尽忠为廉以治楚,楚王得以霸。今死,其子无立锥之地,贫困负薪以自饮食。必如孙叔敖,不如自杀。”因歌曰:“山居耕田苦,难以得食。起而为吏,身贪鄙者余财,不顾耻辱。身死家室富,又恐受赇枉法,为奸触大罪,身死而家灭。贪吏安可为也!念为廉吏,奉法守职,竟死不敢为非。廉吏安可为也!楚相孙叔敖持廉至死,方今妻子穷困负薪而食,不足为也!”于是庄王谢优孟,乃召孙叔敖子,封之寝丘 四百户,以奉其祀。后十世不绝。(选自司马迁《史记·滑稽列传》,有删节)
  注:①乐人:善歌舞的艺人。 ②太官:掌管皇帝膳食的***。③寝丘:楚邑名,故址在今河南。
1.对下列划线词的解释,不正确的一项是
[ ]
a. 以文绣——衣:(给)穿衣
b.优孟前为 寿 ——寿:拜寿
c.庄王 之——许:应允
d.于是庄王 优孟——谢:道歉
2.下列划线词的意义和用法,相同的一组是
[ ]
a.优孟,故楚之乐人 ——贪吏安可为
b.常 谈笑讽谏——尽忠为廉 治楚
c.有敢以马谏 ——马 ,王之所爱也
d.齐、赵陪位 前——请葬之 人腹肠
3.下列对文章内容的分析,与文意不相符的一项是
[ ]
a.楚庄王嗜马,一心要为爱马厚葬,并且禁止群臣进谏,体现了他的昏庸愚昧,专断横蛮。
b.优孟尽管在当时的地位不过是供帝王取乐调笑的弄臣,但是有智谋,有胆识,敢于讽谏。
c.优孟装扮成故相孙叔敖去见楚庄王,并非真心要当相国,而是借此替孙氏之子请求封地。
d.优孟有感于尽管孙叔敖忠正廉洁,其子却穷困到要靠卖柴糊口,因此主张为官无须清廉。

雪山的气息1年前1
不会游泳的鱼_98 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
1.B
2.D
3.D
英语翻译楚相孙叔敖知其贤人也,善待之.病且死,属其子曰:“我死,汝必贫困.若往见优孟,言我孙叔敖之子也.”居数年,其子穷
英语翻译
楚相孙叔敖知其贤人也,善待之.病且死,属其子曰:“我死,汝必贫困.若往见优孟,言我孙叔敖之子也.”居数年,其子穷困负薪,逢优孟,与言曰:“我,孙叔敖子也.父且死时,属我贫困往见优孟.”优孟曰:若无远有所之.”即为孙叔敖衣冠,抵掌谈语.岁余,像孙叔敖,楚王及左右不能别也.庄王置酒,优孟前为寿.庄王大惊,以为孙叔敖复生也,欲以为相.优孟曰:“请归与妇计之,三日而为相.”庄王许之.三日后,优孟复来.王曰:“妇言谓何?”孟曰:“妇言慎无为,楚相不足为也.如孙叔敖之为楚相,尽忠为廉以治楚,楚王得以霸.今死,其子无立锥之地,贫困负薪以自饮食.必如孙叔敖,不如自杀.”因歌曰:“山居耕田苦,难以得食.起而为吏,身贫鄙者余财,不顾耻辱.身死家室富,又恐受赇枉法,为触大罪,身死而家灭.贪吏安可为也!念为廉史,奉法守职,竟死不敢为非.廉吏安可为也!楚相孙叔敖持廉至死,方今妻子穷困负薪而食,不足为也!”于是庄王谢优孟,乃召孙叔敖子,封之寝丘四百户,以奉其祀.后十世不绝.
谁要俺这个kk1年前2
普通的女人呢 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
译文
楚国宰相孙叔敖知道优孟是位贤人,待他很好.孙叔敖患病临终前,叮嘱他的儿子说:“我死后,你一定很贫困.那时,你就去拜见优孟,说‘我是孙叔敖的儿子.’”过了几年,孙叔敖的儿子果然十分贫困,靠卖柴为生.一次路上遇到优孟,就对优孟说:“我是孙叔敖的儿子.父亲临终前,嘱咐我贫困时就去拜见优孟.”优孟说:“你不要到远处去.”于是,他就立即缝制了孙叔敖的衣服帽子穿戴起来,模仿孙叔敖的言谈举止,音容笑貌.过了一年多,模仿得活像孙叔敖,连楚庄王左右近臣都分辨不出来.楚庄王设置酒宴,优孟上前为庄王敬酒祝福.庄王大吃一惊,以为孙叔敖又复活了,想要让他做楚相.优孟说:“请允许我回去和妻子商量此事,三日后再来就任楚相.”庄王答应了他.三日后,优孟又来见庄王.庄王问:“你妻子怎么说的?”优孟说:“妻子说千万别做楚相,楚相不值得做.像孙叔敖那样地做楚相,忠正廉洁地治理楚国,楚王才得以称霸.如今死了,他的儿子竟无立锥之地,贫困到每天靠打柴谋生.如果要像孙叔敖那样做楚相,还不如自杀.”接着唱道:“住在山野耕田辛苦,难以获得食物.出外做官,自身贪脏卑鄙的,积有余财,不顾廉耻.自己死后家室虽然富足,但又恐惧贪脏枉法,干非法之事,犯下大罪,自己被杀,家室也遭诛灭.贪官哪能做呢?想要做个清官,遵纪守法,忠于职守,到死都不敢做非法之事.唉,清官又哪能做呢?像楚相孙叔敖,一生坚持廉洁的操守,现在妻儿老小却贫困到靠打柴为生.清官实在不值得做啊!”于是,庄王向优孟表示了歉意,当即召见孙叔敖的儿子,把寝丘这个四百户之邑封给他,以供祭祀孙叔敖之用.自此之后,十年没有断绝.