My workmates and I will go to have dinner.和I will have a din

altwoe2022-10-04 11:39:542条回答

My workmates and I will go to have dinner.和I will have a dinner together with my colleagues 哪个更地道,更符合英美人表达习惯?

已提交，审核后显示！提交回复

百变老生共回答了17个问题 | 采纳率88.2%: 1.在美国职场习惯用 colleague 或 co-worker 来表达“同事”,一般小白领用后者,专业人士用前者多些.英国我不确定.
2.在口语对话时,都力求简洁,但语意必须表达清晰.
您的两句原文给我的“时间感”不同,所以无法掌握是“即将”去用晚餐呢还是“有计划”一起去用餐.
如果是立刻要去,下面两句都很地道,而且还可以继续接下文（如果不仅仅是为了通知别人的话）
My colleagues and I are going to dinner now ...
I'm going to dinner with my colleagues now...
如果是有计划一起晚餐,可以考虑下面这方式：
I'll be having dinner with my colleagues ...
My co-workers and I are planning to have dinner together ...
I will => I'll; I am=> I'm 在口语中都是用简略的; 1年前

eieo 共回答了1个问题 | 采纳率: will have a dinner together with my colleagues 。; 1年前

She, as well as her workmates She, as well as her workmates forward to seeing their new boss. A．looks B．looking C．looked D．look lhuang781年前1: yjn0123 共回答了16个问题 | 采纳率100%

A

此题考查固定短语look forward to doing sth表示期望做某事。此题的真正主语是she，故谓语动词要用单数形式。

1年前查看全部

翻译 workmate 油菜花田1年前1: szsnoopy1977 共回答了26个问题 | 采纳率88.5%

同事

1年前查看全部

英语日记——帮修改下,My workmates have gone to NanChang for a travelin 英语日记——帮修改下, My workmates have gone to NanChang for a traveling trip.They got on the train to NanChang at 19 o'clock this afternoon.They will be away for 9 days,during this time,they will visit NanChang,JingGangShan,LuShan and HuangShan.Tomorrow afternoon,namely on July 8th,they will be arriving at ZhangShu .they will first visit JingGangShan and will stay there for two days.Then they will go back to NanChang and will stay there for a day.From there,they will go on to LuShan for two days' trip.The last place they will visit is HuangShan,which they have dreamed of visiting there for a lang time.On July 14th,they will get on the train to home.On July 16th,they will be arriving home and get over the exciting trip.I am one of the three person who left for keeping watch and I have not regretted it,because I will be able to keep studying English at home and have nine day's enough sleep. 淡泊宁静文1年前1: luxiyuan 共回答了20个问题 | 采纳率100%

Then they will go back to NanChang and will stay there for a day
a 改为one好一点．
From there,they will go on to LuShan for two days' trip
go on后要加动词ing形式的加一个visiting好一点,two days' trip
two后面要加a．
which they have dreamed of visiting there for a lang time
there可以去掉因为前面有which了,which即指代there．
大错误倒没有,但是写的不是很地道,中国式的英语．加油!

1年前查看全部

英语问题1.He does not ( ) his workmates and there are often disa 英语问题 1.He does not ( ) his workmates and there are often disagreements between them. A.go on with B.put up with C.get along with D.keep up with 2.To study a foreigh language,( ) A.a good dictionary should be bought B.buying a good dictionary is necessary C.you should buy a good dictionary D.it is necessary that you will buy a good dictionary awumeg1年前4: 花鱼心室共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

1.He does not ( ) his workmates and there are often disagreements between them.
A.go on with B.put up with C.get along with D.keep up with
答案选C.get along with 与.相处
2.To study a foreigh language,( )
A.a good dictionary should be bought
B.buying a good dictionary is necessary
C.you should buy a good dictionary
D.it is necessary that you will buy a good dictionary
答案选C.you should buy a good dictionary

1年前查看全部

填空,补全对话A:I am going to Chengdu () business with my workmates 填空,补全对话 A:I am going to Chengdu () business with my workmates B:I can’t () you .You speak too fast .Can you speak () slowly A:I said I () go to Chengdu B:That’s wonderful A:But I have no time to see your parents .Would you please () goodbye to them B:Don’t worry .I’ll tell them 断肠人在cc呀1年前2: luolman 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

for 为了生意
follow 直译,跟不上你,你说太快了 a little 说慢一点
would 主句过去,从句过去将来时
say 固定搭配,would sb.+动词原形
辛苦手打,

1年前查看全部

My workmates and I will go to have dinner.和I will have a din

共2条回复

相关推荐

大家在问