亡羊补牢

这个问题很难，谁知道可以告诉我，谢谢，谢谢！

1.亡羊补牢：一个人做错了事，只要肯接受意见，认真改正就不算晚2.揠苗助长：做一件事情不能太着急，一旦着急就会违反了规律反而还误了大事

邯郸学步，也作“学步邯郸”。比喻一味地模仿别人，不仅学不到本事，反而把原来的本事也丢了。郑人买履，先秦时代汉族寓言故事。既是一个成语，又是一个典故，更是一则寓言。说的是郑国人因过于相信“尺度”，造成买不到鞋子的故事。揭示郑人拘泥于教条的心理，依赖数据的习惯。常比喻做事死板，不会变通的人。它告诉人们，遇事要实事求是，要会灵活变通，不要死守教条。亡羊补牢：羊逃跑了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失

　　作为一名默默奉献的教育工作者，可能需要进行教案编写工作，编写教案有利于我们科学、合理地支配课堂时间。那么问题来了，教案应该怎么写？下面是我帮大家整理的幼儿园寓言故事《亡羊补牢》的教案范文（通用5篇），供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。 　　幼儿园寓言故事《亡羊补牢》的教案1 　　一、教学目标 　　（一）知识教学点 　　（1）认识本课生字、新词，理解本课重点词语。 　　（2）理解寓言的寓意。 　　（3）能正确流利的读课文。 　　（4）通过网络了解更多有关寓言的知识。 　　（二）能力目标 　　（1）继续培养学生敢于提问，解决问题的能力。提高学生的自学水平。同时培养学生运用网络获求知识的能力。 　　（三）情感目标 　　（1）从寓意中得到教育。 　　（2）激发学生的求知欲。 　　二、教学内容及重、难点 　　（一）重、难点： 　　（1）理解寓言包含的道理。 　　（2）对“牢”、“亡”、“亡羊补牢”意思的理解。 　　三、教学内容分析 　　媒体选择上，有如下目的 　　（1）突破难点，解决问题。在学生解决字意时，利用课件出示“牢”字的字义演变并出“牢”的象形文字，使学生生动清晰的了解“牢”字古今意义的转变。 　　（2）出示名言，突出重点。学生揭示寓意时，用课件出示拉封丹名言，既明白又简练地概括出寓言分身体（故事本身）和灵魂（道理）两部分。通过名言进一步牢固掌握《亡羊补牢》的故事内容和寓意。 　　（3）开阔视野，扩展课外。在学完本课内容后，学生又产生有关寓言知识的许多问题。于是我就把知识延伸课外，通过学生上网查找资料，获求更多寓言方面的知识。激发学生的求知欲，促使学生主动的学习。 　　将计算机多媒体融入语文课堂，以学说为主体，充分调动学生的积极性，使其主动地智能地学习，是当今语文教学的大趋势。 　　四、教学过程 　　（一）导入课题，引导质疑 　　今天来了许多听课的老师，他们不知道咱们三一班同学有个最大的优点。那就是：用心读书，愿意思考，敢于提出问题。是吗？今天，我们就把这一优点充分展示出来好吗？今天我们来学习一则小寓言（板书：亡羊补牢）谁能读？谁再来试试？齐读一下吧！“亡”是本课的生字，看来你们都认识了。看到这个题你有问题吗？学生自由提问。看到题目你们就提出这么多问题，可真棒。能解决吗？你们想怎么解决？好，旧请同学们用你们自己的办法解决这些问题。如果在读书过程中又遇到了新的问题请你和平时一样做个小记号，试着解决一下，如果实在解决不了，呆会儿提出来，大家共同研究。 　　开始吧。 　　同学们通过刚才的学习，你解决了哪些有价值的问题？（“牢）”牢“字字意也有变化。请看大屏。 　　课件出示：“牢”字字义演变。突破难点使学生一目了然。 　　（说到寓意）在这儿，老师有一句名言送给同学们 　　课件出示出拉封丹名言使学生更清楚了解寓言分身体（故事本身）和灵魂（寓意）两部分。对《亡羊补牢》的故事和寓意理解更加深刻。 　　寓言的身体就是故事本身，谁能把寓言的身体再展示给大家，来读读课文？透过寓言的身体可以看到寓言的灵魂，谁能再说一说《亡羊补牢》这则寓言的灵魂是什么？ 　　你还解决了哪些有价值的问题？这么一个小故事，你们却知道这么多，真了不起！其实，每一个问题的提出和每一个问题的解决对于我们来说都是一个收获。你的问题越多，收获也就越多。 　　 　　幼儿园寓言故事《亡羊补牢》的教案2 　　教学思路： 　　这是一篇生动有趣的、蕴含着深刻道理的寓言故事。教学安排，首先激发学生的学习兴趣，整体感知课文内容。接着以关键问题为切入点，生生讨论、师生探究，充分展示朗读的魅力，从而进一步理解课文。然后，教师创设生活情境，结合生活实际来体会本课的寓意。 　　教学目标： 　　1、学会本课的生字生词，运用查字典和联系上下文、联系生活实际等方法正确理解词语，积累运用词语。 　　2、有感情的朗读课文，抓住重点词句理解课文内容，能用自己的话讲述这则寓言故事。 　　教学重点、难点： 　　1、有感情朗读，体会寓言的寓意。 　　2、训练阅读能力，养成良好的阅读习惯。 　　教学过程： 　　第一课时 　　一、激趣导入 　　同学们学过寓言吗？（揠苗助长，守株待兔）这两个是寓言故事。寓言故事，就是包含了道理的故事，揠苗助长，守株待兔是我们二年级下学期学过的两则寓言，今天我们再来学习一则新的寓言故事。先看动画片吧。（播放动画片）大家刚刚看了有趣的动画片，这个有趣的故事，就是我们今天要学习的课文。[板书：亡羊补牢]齐读课题——《亡羊补牢》。 　　二、初读课文，整体感知 　　1、检查预习 　　师：相信同学们都已经预习过课文了，那么在字词学习上，你有什么新的收获？（学生汇报自己预习所得，交流字的读音，写法。） 　　老师这里也有几个词语，相信大家肯定会读，谁愿意来读给其他同学听。 　　寓言羊圈劝告街坊窟窿结结实实叼走后悔 　　（一位同学读，别的同学听，读对，出示正确的拼音，读错，纠正。最后齐读词语。） 　　2、整体感知 　　老师相信这些词语同学们肯定都会读了，那这些词语回到了课文，你还认识它们吗？让我们来读一读课文。思考一个问题，课文主要讲了一件什么事。 　　请五位同学读课文，适时纠正读音。重点解决①圈是多音字②窟窿读轻声③叼的最后一笔。 　　3、语言训练： 　　师：谁能用简洁的语言说说《亡羊补牢》讲了一件什么事？ 　　养羊人第一次丢羊后，不听街坊的劝告，第二天又丢了羊。他后悔没有听街坊劝告，赶紧把羊圈修好，从此，再也没有丢羊。 　　（提示，第一次丢羊———第二次丢羊———最后——— 　　表扬能用简洁语言概括的同学，对说得比较详细的同学要加以引导） 　　[师适机板书：第一次不补第二次修补] 　　三、读中感悟，理解寓意。 　　1、我们已经知道养羊人一共丢了两次羊，那让我们回到课文去仔细读读文章，寻找他丢羊的原因。 　　请大家默读1—3自然段。说说第一次丢羊后，养羊人的表现。（出示课文1—3自然段，同学默读） 　　（———他说：羊已经丢了，还修羊圈干什么呢？） 　　你读出了什么？（养羊人毫不在乎） 　　养羊人有那么多人，只丢了一只羊，他当然不在乎，而他的好街坊却着急了。他劝告他说——— 　　（赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。） 　　你能来当一当这个好心的邻居吗，来劝一劝这个养羊人。 　　（请几个同学读，指导朗读。分角色读对话，注意语气。） 　　2、养羊人的满不在乎，以致后来发生了什么事？让我们学习课文4、5自然段，去那里寻找答案。 　　女生齐读4、5两段，说说后来发生了什么事情。（狼又钻进去，又丢了一只羊） 　　3、为什么狼有第二次机会钻进羊圈？ 　　（养羊人不听劝告，不修补羊圈，狼才会再次进来。）最后。他后悔了，听了邻居的劝告，把羊圈修得结结实实的。 　　4、养羊人还会丢第三次羊吗？ 　　不会，他把羊圈修得结结实实的。从此，他的羊再也没丢过。 　　讨论：现在补牢迟吗？ 　　[不迟，因为他的羊以后再也没丢过。] 　　5、揭示寓意：由此可见，像养羊人这样犯了错误，只要（），就（）。 　　故事我们学完了，那谁可以解释一下亡羊补牢的意思。羊丢了才把羊圈修好。比喻在受到损失后想办法补救免得以后再受损失。亡，丢；牢，羊圈。 　　通过养羊人这个故事，你们知道了一个什么道理？ 　　（一个人做错了事，只要肯接受意见，认真改正，并不算晚。） 　　四、给予提纲，讲述故事 　　1、这么有意思的故事。大家想不想讲给别人听呢？老师给大家一些帮助，自己先练习下。 　　一天早上，他去放羊，发现少了一只。 　　第二天早上，他去放羊，发现又少了一只 　　从此，他的羊再也没丢过。 　　2、请几位同学讲述故事。 　　五、布置作业 　　1、课外阅读《同步阅读》中的《古代寓言两则》。 　　2、抄写课文两遍，并背诵课文。 　　板书设计 　　亡羊补牢——不迟 　　知 　　第一次不补错 　　就 　　第二次修补改 　　幼儿园寓言故事《亡羊补牢》的教案3 　　教学目标： 　　1、认识2个生字，掌握2个多音字。 　　2、通过多种形式地读，理解课文内容，体会寓言蕴含的道理。 　　3、懂得应该听取他人的劝告，及时改正错误的行为。 　　教学重难点： 　　理解词语的意思，理解寓言揭示的含义 　　教法学法 ： 　　谈话法、启发法、小组合作学习 　　教具学具 ： 　　课件、收集的寓言故事。 　　教学过程： 　　一、课前幸福回忆2分钟。（学生主持） 　　生：大家好，今天的幸福回忆2分钟由我来主持。今天我要和大家分享的幸福话题为“幸福的课堂”。开学以来，在语文课上你感觉什么是最幸福的？（学生回答），大家说的也是我的幸福感受，在幸福的课堂上，让我们学会学习、学会合作、学会帮助。 　　师：带着美好的心情，让我们开始今天的语文学习，好吗？ 　　二、谈话激趣，导入新课 　　1、同学们喜欢听寓言故事吗？你都知道哪些寓言故事？ 　　2、看来同学们都是喜欢读书的孩子！这些寓言故事都非常的有趣，而且寓意深刻，你知道什么叫寓言吗？寓言有什么特点？ 　　3、同学们知道的可真多！今天，老师就和大家再来学习一则寓言。师板课题：《亡羊补牢》。（指名读后齐读。） 　　二、质疑课题，理解题意。 　　1、“亡羊补牢”这个词语中，你有不理解的字吗？（亡、牢） 　　2、指名解疑，并说说是用什么方法理解的。 　　生：亡：丢失。牢：关牲口的圈，在课文中指羊圈。 　　生：我是通过查字典的方式理解这个字的，我是通过联系课文的内容理解的…… 　　3、请你用一句话完整地说说“亡羊补牢”的意思。 　　（生：羊丢失了把羊圈修补好。） 　　三、初读课文，了解内容。 　　1、说的真清楚，课前的预习很全面！首先，请大家听课文的朗读，边听边注意生字词的读音。（课件播放） 　　2、下面，请你自由读课文，注意要读准字音，读通课文。 　　3、检查字词：（开火车读） 　　寓言、亡羊补牢、羊圈、窟窿、叼走、街坊、后悔、劝告 　　多音字：圈近义词：街坊－邻居 　　4、强调字形，理解字意。 　　“窟窿”都是穴字头，所以和洞有关。注意“窿”字的“生”上面有一横。 　　“街坊”：你家有街坊吗？街坊就是邻居的意思。 　　5、指导写字。 　　四、精读课文，小组学习。 　　字词掌握的不错，把字词带入故事中，每组选一名同学朗读课文，其他同学思考一下，亡羊补牢讲的是一个怎样的故事？（5名学生读课文） 　　同学们概括的真清楚，讲的很精彩！下面，以小组学习的方式，互相读课文，依据自学提示的内容，展开小组讨论。 　　出示自学提示：（课件） 　　1、齐读1－4自然段，思考：养羊人一共丢了几次羊，为什么丢？（在文中找出相关句子） 　　2、羊丢了之后，街坊和养羊人他们分别是如何表现的： 　　（1）街坊是怎么劝的？指名读，读出劝告的语气。 　　（2）街坊真诚的劝告，可养羊人什么表现呢？指名读，评议。（读出他的无所谓，毫不在意） 　　街坊的一番好意，养羊人却漫不经心，不听劝告。（指名分角色朗读。） 　　3、养羊人不听劝告的结果怎样？养羊人丢了一只羊，为什么还会丢第二只？（在文中找出相关句子） 　　刚才我们学习的内容，如果用题目中的两个字来概括，就是？（亡羊）。 　　句式变换（一、二） 　　4、第二次丢羊后，养羊人又是怎么想、怎么做的？自由读第5节，划出有关句子。 　　句式变换（三） 　　5、讨论交流。 　　6、用自己的话把这个故事讲给大家听听。 　　五、体会寓意。 　　1、如果这个人再不修羊圈，会出现什么后果？ 　　2、揭示寓意：由此可见，像养羊人这样犯了错误，只要（），就（）。 　　3、在生活中，也常常发生类似的事。联系自己的生活实际，谈谈看法。同桌互议，再指名交流。（眼睛近视，沙尘暴，环境污染……）这些都可以用一个词语来概括？（“亡羊补牢”） 　　六、总结全文。 　　1、故事我们已经读懂了，那么这个故事要告诉我们一个什么道理呢？再把课文认真读一读，想一想，把你的想法和同桌先交流一下。 　　2、全班交流，师总结： 　　是的，一个人做错了事，只要能虚心听取他人的意见，并认真改正，还不算晚。所以人们常说：亡羊补牢，为时不晚。（板书：为时不晚） 　　3、学习这篇课文，我们先读懂了故事，然后明白了故事中蕴涵着的道理，以后遇到寓言故事时，就可以按“理解题意—了解内容—联系实际—体会寓意”这样的方法学习。 　　幼儿园寓言故事《亡羊补牢》的教案4 　　设计理念 　　寓言故事篇幅短小，内容浅显，寓意深刻，教学时应充分运用自主、合作、探究的学习方式，让学生通过自学、讨论、交流、品读、实践等教学活动，理解内容，感悟寓意，从而陶冶情操，培养健全的人格。 　　教学目标 　　1认识12个生字，会写8个生字，并能组词、扩词。 　　2朗读课文，读懂课文内容，了解两则寓言的意思，并从中受到启发。 　　3有主动学习寓言的愿望。 　　教学重点 　　会认识12个生字，会写8个生字。 　　教学难点 　　读懂课文内容，了解寓意。 　　教具准备 　　教学挂图、动物头饰、生字卡片。 　　教学时间 　　2课时。 　　教学过程 　　一、谈话情景导入 　　1、祖国文化博大精深，丰富多彩，有语言精湛、意境优美的唐诗宋词；有形式固定、意思精练的成语，还有约定俗成的俗语、谚语。今天我们学习的课文叫寓言。 　　2、板书课题：寓言两则。借助拼音读课题。 　　3、寓言是通过一个小故事来说明一个深刻道理的文学体裁，本节课我们学习《坐井观天》。 　　4、媒体出示：（小鸟飞来落到井沿上，一只青蛙坐在井里）师解说图像。 　　5、青蛙和小鸟见面了，它们说些什么，让我们走进课文去听听吧。一边看着书，一边听录音。 　　二、自由读课文、自主识字 　　1、自由读课文，标出生字。 　　2、借助汉语拼音，认读生字。 　　3、小组交流：说说你用什么方法识记生字。 　　4、教师检查识字情况：抽读、正音、齐读。 　　5、指导书写“此”、“渴”（可让学生交流）。 　　6、勾出文中生词，并读几遍。 　　三、熟读课文、理解内容、体会寓意 　　1、释题：坐井观天。质疑：谁坐在井里看天，看到的天是什么样？ 　　2、齐读课文，边读边想：小鸟和青蛙为什么事而争论不休？ 　　3、小组讨论： 　　（1）青蛙和小鸟为什么事而争论？ 　　（2）青蛙和小鸟各自认为天有多大，理由是什么？ 　　4、汇报交流。 　　5、媒体出示青蛙和小鸟争论的对话。指导有感情地朗读、分角色读，通过读、议、评，体会句子的意思。 　　6、你认为青蛙和小鸟谁对谁错，为什么？ 　　7、实践活动：用白纸卷成一个小筒，从筒的一头看天。交流体会，从而理解青蛙认识事物的局限性。 　　8、读了这个故事，你明白了什么？ 　　四、有感情地朗读课文、拓展练习 　　1、分角色表演《坐井观天》。 　　2、引导想象：如果青蛙跳出井口，它会怎么想，怎么说？ 　　3、联系生活实际，说说学了这则寓言的感受。 　　五、学法迁移，自主学习《亡羊补牢》 　　1、小组读课文，交流：你读懂了什么，哪些地方读不懂？ 　　2、全班齐读课文，提出不懂的`地方：讨论、交流、理解。 　　3、媒体出示句子：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。”“羊已经丢了，还修羊圈干什么？”把反问句变为陈述句，指导学生反复朗读，读中感悟句子意思和养羊人的心情。 　　4、邻居和养羊人的看法谁对谁错？为什么？ 　　5、抽读、齐读最后一段。讨论：这一次养羊人的想法和做法有什么变化，结果如何？理解：后悔，事后懊悔，赶快抓住时机，加快速度。你认为养羊人具有什么样的品质？ 　　6、总结寓言：亡羊补牢。亡：丢失。牢：牲口圈、羊圈。羊丢失了再修补羊圈。比喻：错误发生后，及时纠正，补救还不为迟。 　　六、拓展延伸 　　联系自己生活实际，说说错误发生后，应该怎样做。 　　附：板书设计 　　青蛙坐井观天（眼界狭小） 　　天井口般大（所见有限） 　　亡羊补牢 　　羊丢失了第一次不修羊圈，羊又丢了 　　第二次赶紧修羊圈，羊再没丢了 　　比喻：错误发生了，及时纠正，还来得及。 　　幼儿园寓言故事《亡羊补牢》的教案5 　　教学目标： 　　1、会读课文中的4个生字，一个多音字；会写“窟窿”“叼”等字。 　　2、能够流利地朗读课文，能用自己的话讲《亡羊补牢》的故事。 　　3、理解“亡羊补牢”“劝告”等词语的意思，结合生活实际初步体会寓意。 　　教学过程： 　　一、揭示课题 　　（一）理解“寓言”的意思 　　1、可以说说我们学过哪些寓言故事。 　　2、也可以说说寓言故事有什么特点。 　　（二）揭题解题 　　1、今天我们来学习一则寓言故事，题目是《亡羊补牢》。 　　2、你知道每个字的意思了吗？理解“亡”和“牢”的字意。引导理解题意。 　　二、初读感知 　　1、自学课文：读准字音，想想课文哪些句子写“亡羊”，哪些句子写“补牢”？ 　　2、交流：课文讲那个牧羊人丢了几次羊？ 　　l找出第一次发现丢羊和丢羊原因的句子。板书：发现 　　指导：读准多音字“圈”，范写“窿”提示第11笔，“叼”的最后一笔是什么？ 　　l找出第二次发现又丢羊和丢羊原因的句子。板书：发现 　　再次书写“窟窿”和“叼” 　　3、找出牧羊人“补牢”的句子。板书：赶快没丢过 　　4、讲故事大意：用上“发现……发现……赶快没丢过……” 　　三、体会寓意 　　（一）、抓“劝”切入，初知寓意 　　1、牧羊人第一次丢了羊，邻居曾经怎样劝他？找出句子，理解“街坊”。 　　2、“劝”和“说”的意思有什么不同？（“劝”指发现别人的问题，让别人改正） 　　3、练读对话。如果说第一次丢羊是个意外，那么第二次是什么原因？ 　　4、看图说话，看到牧羊人使劲地修补羊圈，这回街坊们在说什么？ 　　（如果……幸亏……） 　　5、小结：牧羊人不听劝告，继续丢羊，听了劝告，不再丢羊。可见，做错了事听听别人的劝告，及时改正是多么重要。 　　（二）、抓“劝”展开，理解寓意 　　1、教师用白话讲《战国策》庄辛劝告楚襄王的故事。 　　《亡羊补牢》的故事最早来源于古时候的一个“劝告”故事。战国的时候，有个叫庄辛的大臣发现楚王整天不理朝政，东游西荡的。庄辛很担心，对楚王说：如果再这样下去的话，楚国必将灭亡。楚王不听，结果5个月以后，秦国兵打进来了，楚王吓得没了办法，连忙请庄辛出主意，庄辛说了很多话，其中一句就是：“亡羊而补牢，未为迟也。” 　　2、理解“亡羊而补牢，未为迟也。”的意思 　　听了故事，你说楚王丢羊了吗？那么庄辛说的这句话是什么意思呢？ 　　“亡羊”其实指？——有了错误“补牢”呢？——及时补救未为迟也——还不算迟。 　　楚王听了庄辛的话，立即改正了错误，终于是使楚国免遭了这次灾难。 　　（三）、顺“劝”回归，学讲故事 　　1、一个小小故事的改变了楚王，改变了楚国的命运，可见这个故事多么有意义，你们愿意把它讲下来吗？ 　　2、你想把这个故事讲给谁听，为什么？（讲给有缺点必须改正的人听，讲给自己听，多想想自己的缺点，争取改正。） 　　四、作业 　　1、抄写生字 　　2、讲故事 　　教学设想与反思： 　　寓言是一种文学体裁，学习寓言的一个目标之一就是通过对故事内容的学习懂得寓言所包含的寓意，从而给学生一些做人的启示。因此，教学中必须考虑寓言的特点以及学习寓言的方法。由于寓言的题目往往是故事的主要内容，因此本课教学从解题入手梳理课文，从而避免了在内容上打转，留出更多的时间让学生习字、读文，拓展运用，这是语文学习最重要的工作。寓意的理解对于学生来说有一定的难度，不能直白的告知。因此，本课教学，以“劝”为切入口，通过学生自身的学习，深切的感悟，将学习文本与追本溯源，学习语言与生活运用有机结合，从而让学生真切地体会到故事所告诉我们道理，并自觉地将它运用到生活中，最终根植于自己的心灵世界。 　　35分钟来来去匆匆，还应留出时间让学生又动笔写字的事件。

你好，带有动物名的，成语有很多，比如说狡兔三窟，鸡犬不宁，鸡鸣狗盗，鸡犬升天，獐头鼠目，鼠目寸光。

意思相近 但破窗效应是古人所说，千里之堤毁于蚁穴

在生活中有类似“亡羊补牢、揠苗助长”的事例如下：第一则妈妈的口头禅：写完作业再玩儿。每天，我都会听到这句话。真烦啊！有一天晚上，八点多左右，我正看动画片，妈妈关掉了电视，要我去写作业。我气呼呼地回到卧室，不情愿地掏出书本。写啊写啊，写到了十点多，我开始犯困。眼睛都睁不开了，手上的笔也掉在地上。这时，妈妈端着杯牛奶进来，她对我说：“如果你提前写完作业，再去看电视，那么等到犯困时就可以去睡觉了。但是现在，作业没写完，不能睡！”那天晚上，我哭着写完了作业。更倒霉的是，第二天，我还受到了老师的批评：字迹不工整。如果我能早点听妈妈的话，就不用受罚了。从那以后，我每天放学回家后第一件事：写作业！第二则“写作业时，坐直坐正！弯腰驼背像什么样子！还有，眼睛眼睛，趴在桌子上写字，眼睛会近视的！”“好了好了，知道了妈妈，坐直了！”我不耐烦地回应着妈妈。过了几天后，学校体检，我们班好几个孩子查出了近视，他们就要戴眼镜了！戴着眼镜，打篮球，踢足球都不方便。看着体检报告单，我好庆幸：幸亏听了妈妈的话，要不然，我也是“四眼神兽”！我就是《亡羊补牢》里的那个人，及时听取他人的建议！第三则早上出门，天阴沉沉的，看样子是要下雨了。妈妈千叮咛万嘱咐，要我拿上雨伞，或者穿上雨衣。哎呀，多麻烦啊！我没有听妈妈的话，跑出去找小伙伴玩耍了。身后传来了妈妈的声音：这天阴的厉害，小心淋雨了！我们在广场里玩的好开心！可是，天空中传来了轰隆隆的雷声，一道道闪电穿破云层。看这阵势，大雨马上就来了，我得赶紧回家了！没想到，还没来得及到家，豆大的雨点噼里啪啦砸下来，果真下雨了！我变成了“落汤鸡”，都怪我，不听妈妈的话！第四则天气太热了，热的我汗流浃背！我打开冰箱掏出雪糕，正计划撕包装。妈妈阻止我并且告诉我，这种情况下吃雪糕会拉肚子！幸亏听了妈妈的话，不然就倒霉了！第五则揠苗助长的例子也有很多，许多家长给孩子报了许多的班，完全不顾孩子的生长规律，最后的结果是孩子反而产生了厌学的情绪。

你好！亡羊补牢的道理It"s never too late to mend

　　英语故事阅读对丰富小学生的语言知识和提高语言素养有着积极的意义,同时也是非常适合小学生的一种学习渠道。我分享关于亡羊补牢的英语故事，希望可以帮助大家! 　　关于亡羊补牢的英语故事版本1 　　In the past, there was a man who kept thirty sheep. 　　从前，有一个人，养了三十只羊。 　　One morning, he discovered that one sheep was missing. 　　一天早上，他发现少了一只羊。 　　Where had it gone? 　　这只羊到哪儿去了呢? 　　Upon examination, he found that his fold was damaged. 　　再一查看，原来是他的羊圈坏了。 　　During the night a wolf had broken into the fold and devoured the sheep. 　　夜里狼闯进羊圈，羊是被狼吃掉的。 　　His friend said to him: "You had better mend the fold quickly." 　　他的朋友对他说:“快把羊圈修理修理吧!” 　　He said: "The sheep had already been devoured by the wolf. What is the use of mending the fold?" 　　他说: “羊已经被狼吃了，修理羊圈还有什么用呢?” 　　He did not listen to his friend"s advice. 　　他没有听取朋友的意见。 　　The following morning, he discovered that during the night the wolf had again broken into the fold and devoured another sheep. 　　第二天早上，他发现夜里狼又闯进羊圈，又吃掉了一只羊。 　　Not until then did he realize that his friend was right. 　　这时候，他才明白，朋友的意见是对的。 　　Consequently, he mended the fold at once, and thereafter no more sheep were devoured by the wolf. 　　于是，他马上把羊圈修理好。从此，他的羊再也没有被狼吃掉过。 　　关于亡羊补牢的英语故事版本2 　　Once upon a time, there was a shepherd who kept several sheep. 　　从前有个人，养了几只羊。 　　One morning, the shepherd discovered that one of his sheep was missing.It turned out that, during the night, a wolf had stolen his sheep through a hole in the sheep pen. 　　一天早上，他发现少了一只羊。原来羊圈破了个窟窿，夜间狼从窟窿里钻进来把羊叼走了。 　　His neighbor suggested to him: "You should fix the pen and cover the hole right away." 　　邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。” 　　But the shepherd said: "The sheep is already lost, so I don"t need to repair it." And so he rejected the neighbor"s suggestion. 　　他说：“羊已经丢了，还修羊圈干什么呢?”他没接受邻居的劝告。 　　The next morning, he discovered that another sheep was missing.Once again, the wolf stole the sheep through the hole in the fence. 　　第二天早上，他去放羊，发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进来把羊叼走了。 　　The shepherd regretted not taking the neighbor"s advice.So he plugged the hole to secure the sheep pen. 　　他很后悔没有接受邻居的劝告，他赶快堵上那个窟窿，把羊圈修得结结实实的。 　　From then on, no more sheep was stolen by the wolf. 　　从此，他的羊再没有被狼叼走了。 　　关于亡羊补牢的英语故事版本3 　　Once upon a time there lived a nomadic, raise dozens of sheep, grazing during the day, night into a with straw and wooden objects inside the shelter. 　　One morning, the herdsmen to the sheep, found little a sheep. Original pen broke a hole, night Wolf out of the hole drilled to come in, put a sheep diao away. 　　Neighbor advised him said: "the sheepfold quickly repaired, the hole plug." 　　He said: "the sheep have been lost, but also to repair the sheep pen do?" Didn"t accept his neighbor"s kind advice. 　　The next morning, he went to sheep and found a sheep was missing. Originally the Wolf from the inside of the hole into the sheepfold, and walked a sheep diao. 　　The herdsmen regret not to recognize directly by the neighbor"s advice, to take timely remedial measures. So he quickly plug that hole, again from the overall reinforcement, firmly and mend the sheepfold. 　　Since then, the sheep herders have never been Wolf diao has come. 　　Herdsmen"s story tells us: make a mistake, suffer setbacks, it is a common phenomenon. As long as can learn seriously, to take remedial measures in time, can avoid continue to make mistakes, suffer greater losses. 　　【译文】 　　亡羊补牢 　　从前有一个牧民，养了几十只羊，白天放牧，晚上赶进一个用柴草和木桩等物围起来的羊圈内。 　　一天早晨，这个牧民去放羊，发现羊少了一只。原来羊圈破了个窟窿，夜间有狼从窟窿里钻了进来，把一只羊叼走了。 　　邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。” 他说：“羊已经丢了，还去修羊圈干什么呢?”没有接受邻居的好心劝告。 　　第二天早上，他去放羊，发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进羊圈，又叼走了一只羊。 　　这位牧民很后悔没有认直接受邻居的劝告，去及时采取补救措施。于是，他赶紧堵上那个窟窿，又从整体进行加固，把羊圈修得牢牢实实的。 　　从此，这个牧民的羊就再也没有被野狼叼走过了。 　　牧民的故事告诉我们：犯了错误，遭到挫折，这是常见的现象。只要能认真吸取教训，及时采取补救措施，就可以避免继续犯错误，遭受更大的损失。

亡羊补牢的英语翻译 　　导语：亡羊补牢是指羊逃跑丢失了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。下面我讲解成语亡羊补牢，欢迎参考! 　　亡羊补牢的英语翻译 篇1 　　During the Warring States Period (475-221 BC)， the State of Chu not very powerful. The king and the important court officials were dissolute and incompetent. They indulged in luxury and excessive pleasure all the time. Zhuang Xin, one of the ministers foresaw that the country was in danger. One day he remonstrated with the king: "Your Majesty, wherever you go, you"re always surrounded by people who flatter you with what you like. They try everything to make you happy so that you forgot to tend to state affairs. If you go on like this, no doubt, the country will perish sooner or later." 　　The King of Chu flew into a rage. "How dare you! You even use such vicious words to curse my country and mean to arouse resentment among the people!" Zhuang Xin explained, "I dare not curse the State of Chu. But I really have a premonition that Chu is facing great danger." Seeing that the king is especially fond of those corrupt officials and trust them in everything, the minister thought Chu is bound to extinct. So he asked the king to let him leave Chu. He wanted to go to the State of Zhao and stay there for a while. 　　The king gave him the leave. 　　Five months later, the King of Qin sent his troops to invade Chu and occupied a large tract of its territory. The King of Chu himself went into exile. Now, the king remembered Zhuang Xin"s words. He sent his men to fetch him. When the king saw Zhuang Xin again, he asked him, "What can I do now?" 　　Zhuang Xin replied, "It"s not too late if you mend the sheepfold when you find a sheep is missing." He then made some good suggestions to rehabilitate the state and recover the lost land. The king was very much pleased. 　　The idiom "Mend the fold after a sheep is lost" has developed from Zhuang Xin"s answer to the king. 　　We still use this metaphor to advise someone that even when he has made a mistake and suffered losses, he can still remedy it by drawing lessons from the mistake. 　　战国时期，楚襄王统治楚国时，国势不振。楚王和重要的大臣都荒淫无能。他们一直沉溺于奢侈享乐之中。大臣庄辛预见到楚国会发生危险。一天他劝谏楚王说：“陛下，无论您走到哪儿，身旁总是那些奉承您的人，他们想尽办法让您高兴，您就忘了处理国事。长此以往，国家迟早会灭亡的。” 　　楚王大怒：“大胆!你居然用这样恶毒的话来诅咒我的国家，蓄意挑起人民的不满!” 庄辛解释说：“我不敢诅咒楚国，但我可以预言楚国正面临着巨大的危险。” 庄辛见楚王如此宠信那些腐朽的大臣，相信楚国必定要亡国。于是他向楚王请求离开楚国，到赵国居住一段时候。 　　楚王同意了，他便到赵国去了。五个月之后，秦君果然派军入侵楚国，占领了大片土地。楚王被迫流亡。这时，他想起了庄辛的劝谏，于是派人接庄辛回来。楚王见了庄辛，便问：“现在我该怎么办呢?” 　　庄辛回答说：“丢了羊，就把羊圈修好，不算迟。”然后他提出许多如何重振国家，收复失地的好谋略。楚王非常高兴。 　　成语“亡羊补牢”就是由庄辛对楚王的回答而来。比喻事情出了差错，有了损失，如果及时补救，还能够弥补，吸取教训。 　　【重点掌握词汇】 　　淫 dissolute 无能 incompetent 沉溺 indulge 　　奢侈 luxury 奉承 flatter 恶毒 vicious 　　诅咒 curse 流亡 exile 　　【拼音】 　　wáng yáng bǔ láo 　　【解释】 　　亡：逃亡，丢失;牢：关牲口的圈。羊丢失了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。 　　【出处】 　　《战国策·楚策》：“见兔而顾犬，未为晚也;亡羊而补牢，未为迟也。” 　　【举例造句】 　　张学良始则失地，今幸固守锦州，亡羊补牢，可称晚悟。 　　【近义词】 　　见兔而顾犬 　　【反义词】 　　后悔莫及 　　【用法】 　　作主语、谓语、宾语;指知错就改 　　亡羊补牢的英语翻译 篇2 　　【成语来源】 　　It is never too late to mend.亡羊补牢 　　Once upon a time, there was a shepherd who kept several sheep.从前有个人，养了几只羊。 　　One morning, the shepherd discovered that one of his sheep was missing.It turned out that, during the night, a wolf had stolen his sheep through a hole in the sheep pen.一天早上，他发现少了一只羊。原来羊圈破了个窟窿，夜间狼从窟窿里钻进来把羊叼走了。 　　His neighbor suggested to him: "You should fix the pen and cover the hole right away." 邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。” 　　But the shepherd said: "The sheep is already lost, so I don"t need to repair it." And so he rejected the neighbor"s suggestion.他说：“羊已经丢了，还修羊圈干什么呢？”他没接受邻居的劝告。 　　The next morning, he discovered that another sheep was missing.Once again, the wolf stole the sheep through the hole in the fence.第二天早上，他去放羊，发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进来把羊叼走了。 　　The shepherd regretted not taking the neighbor"s advice.So he plugged the hole to secure the sheep pen.他很后悔没有接受邻居的劝告，他赶快堵上那个窟窿，把羊圈修得结结实实的。 　　From then on, no more sheep was stolen by the wolf.从此，他的羊再没有被狼叼走了。 　　【文化链接】 　　“亡羊补牢”这个故事中的"主人公虽然因为不听他人意见，而使自己蒙受了损失，但是后来经过自己的补救，使同样的情况没有再发生，所以现在我们常用这个成语表达“出现了问题，只要及时补救，都还来得及”。 　　英语中如果想表达同样的意思，我们可以说“It is never too late to mend.”，也就是“补救永远不嫌太晚”。 　　亡羊补牢的英语翻译 篇3 　　In the past, there was a man who kept thirty sheep. 　　从前，有一个人，养了三十只羊。 　　One morning, he discovered that one sheep was missing. 　　一天早上，他发现少了一只羊。 　　Where had it gone? 　　这只羊到哪儿去了呢? 　　Upon examination, he found that his fold was damaged. 　　再一查看，原来是他的羊圈坏了。 　　During the night a wolf had broken into the fold and devoured the sheep. 　　夜里狼闯进羊圈，羊是被狼吃掉的。 　　His friend said to him: "You had better mend the fold quickly." 　　他的朋友对他说:“快把羊圈修理修理吧!” 　　He said: "The sheep had already been devoured by the wolf. What is the use of mending the fold?" 　　他说: “羊已经被狼吃了，修理羊圈还有什么用呢?” 　　He did not listen to his friend"s advice. 　　他没有听取朋友的意见。 　　The following morning, he discovered that during the night the wolf had again broken into the fold and devoured another sheep. 　　第二天早上，他发现夜里狼又闯进羊圈，又吃掉了一只羊。 　　Not until then did he realize that his friend was right. 　　这时候，他才明白，朋友的意见是对的。 　　Consequently, he mended the fold at once, and thereafter no more sheep were devoured by the wolf. 　　于是，他马上把羊圈修理好。从此，他的羊再也没有被狼吃掉过。 ;

It is never too late to mend. 亡羊补牢 Once upon a time,there was a shepherd who kept several sheep. 从前有个人,养了几只羊. One morning,the shepherd discovered that one of his sheep was missing.It turned out that,during the night,a wolf had stolen his sheep through a hole in the sheep pen. 一天早上,他发现少了一只羊.原来羊圈破了个窟窿,夜间狼从窟窿里钻进来把羊叼走了. His neighbor suggested to him:"You should fix the pen and cover the hole right away." 邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修,堵上那个窟窿吧.” But the shepherd said:"The sheep is already lost,so I don"t need to repair it." And so he rejected the neighbor"s suggestion. 他说：“羊已经丢了,还修羊圈干什么呢?”他没接受邻居的劝告. The next morning,he discovered that another sheep was missing.Once again,the wolf stole the sheep through the hole in the fence. 第二天早上,他去放羊,发现又少了一只羊.原来狼又从窟窿里钻进来把羊叼走了. The shepherd regretted not taking the neighbor"s advice.So he plugged the hole to secure the sheep pen. 他很后悔没有接受邻居的劝告,他赶快堵上那个窟窿,把羊圈修得结结实实的. From then on,no more sheep was stolen by the wolf. 从此,他的羊再没有被狼叼走了.

There was once a farmer, raised a few sheep, grazing day, evening rush into a straw and wood piles and other objects within the enclosed pen. One morning, the sheep herders go, found a sheep less. Original pen broke a hole, the night the wolf came in from the holes drilled, a sheep Diao away. Neighbor advised him: "hurry the sheepfold, plug the hole." He said:" the sheep have been lost, but also to repair pen do?" Did not accept well-meaning neighbor"s advice. The very next day morning, he went to sheep, found it less of a sheep. Wolf and from the original drilling holes in the sheepfold, and carried off a sheep. The herdsmen are regret not recognized directly affected by the neighbor"s advice, to take timely remedial measures. Then, he quickly plug that hole, and from the overall reinforcement, the sheepfold so substantial. Since then, the shepherd of the sheep will never be thieved by the wolf. The story tells us : make a mistake, suffered a setback, it is a common phenomenon. As long as you can draw a lesson seriously, take remedial measures in time, can avoid to continue to make mistakes, suffer greater losses.请采纳我的答案

亡羊补牢什么意思？亡羊补牢怎么读？ 参考答案： 拼音：wáng yáng bǔ láo，简 拼：wybl 成语解释：亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。羊逃跑了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。 成语出处：《战国策·楚策》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。” 成语例句：张学良始则失地，今幸固守锦州，亡羊补牢，可称晚悟。 繁体写法：亡羊补牢 注音：ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ 亡羊补牢的近义词：知错就改 知道自己错了就立即改正。 亡羊补牢的反义词：时不我待 时间不等待人,指要抓紧时间,不要虚度光阴 知错不改 成语语法：连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义 成语故事：　　这故事出自“战国策”。战国时代，楚国有一个大臣，名叫庄辛，有一天对楚襄王说：“你在宫里面的时候，左边是州侯，右边是夏侯；出去的时候，鄢陵君和寿跟君又总是随看你。你和这四个人专门讲究奢侈淫乐，不管国家大事，郢（楚都，在今湖北省江陵县北）一定要危险啦！”襄王听了，很不高与，气骂道：“你老糊涂了吗？故意说这些险恶的话惑乱人心吗？”庄辛不慌不忙的回答说：“我实在感觉事情一定要到这个地步的，不敢故意说楚国有什么不幸。如果你一直宠信这个人，楚国一定要灭亡的。你既然不信我的话，请允许我到赵国躲一躲，看事情究竟会怎样。”庄辛到赵国才住了五个月，秦国果然派兵侵楚，襄王被迫流亡到阳城（今河南息县西北）。这才觉得庄辛的话不错，赶紧派人把庄辛找回来，问他有什么办法；庄辛很诚恳地说：“我听说过，看见兔子牙想起猎犬，这还不晚；羊跑掉了才补羊圈，也还不迟。……”这是一则很有意义的故事，只知道享乐，不知道如何做事，其结果必然是遭到悲惨的失败无疑。“亡羊补牢”这句成语，便是根据上面约两句话而来的，表达处理事情发生错误以后，如果赶紧去挽救，还不为迟的意思。例如一个事业家，因估计事情的发展犯了错误，轻举冒进，陷入失败的境地。但他并不气馁，耐心地将事情再想了一遍，从这次的错误中吸取教训，认为“亡羊补牢”，从头做起，还不算晚呢！ 常用程度：常用成语 感情*色彩：贬义成语 成语结构：连动式成语 产生年代：古代成语 英语翻译：mend the fold after a sheep is lost 俄语翻译：чинть загон，когдá пропáли барáны. 日语翻译：あとの祭(まつり) 其他翻译：<德>auch wenn schafe abhanden gekommen sind,den pferch kann man immer noch flicken<法>il n"est jamais trop tard pour réparer <mieux vaut tard que jamais> 读音注意：亡，不能读作“wànɡ”。 写法注意：补，不能写作“朴”。

亡羊补牢的故事手抄报 名人的故事手抄报亡羊补牢手抄报图片内容亡羊补牢故事手抄报故事手抄报简单漂亮的童话故事英语手抄报古诗手抄报亡羊补牢故事的手抄报 童话故事的手抄报亡羊补牢的语文亡羊补牢揠苗助长的手抄报关于成长的手抄报亡羊补牢小学生手抄报亡羊补牢的寓意是亡羊补牢故事手抄报亡羊补牢的童话故事手抄报格林童话英语手抄报英语手抄报关于寓言故事亡羊补牢的手抄报 名人故事手抄报亡羊补牢故事手抄报亡羊补牢小学生手抄报亡羊补牢手抄报简单 第1页英语童话故事英文手抄报 童话故事手抄报亡羊补牢的故事手抄报 名人的故事手抄报亡羊补牢故事手抄报亡羊补牢故事的手抄报童话故事的手抄报亡羊补牢故事手抄报亡羊补牢故事手抄报英语寓言故事的手抄报 童话故事的手抄报成语故事亡羊补牢手抄报 成语故事手抄报二年级亡羊补牢的手抄报 二简单漂亮的童话故事英语手抄报

出现了的错误要及时改正，不能一错再错，否则将会造成更大的损失。出处：《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”《后汉书·杨震传》：“故事，太尉朝见，并车入宫，今欲单车来朝，恐群臣惊骇。”示例：事已至此，～，为时未晚。用法：作谓语、宾语；指出现了的错误要及时改正，不能一错再错。近义词：亡羊补牢反义词： 英语：be in a los 成语故事：战国时期，楚国有一个人叫杨朱，是个哲学家，也是个有名的大辩论家。有一年，楚襄王要到国都去游玩，杨朱听到消息，就对楚襄王说：“您到国都去游玩，一定要把国家的政事放下，不然，就是白到那里去一趟。”楚襄王觉得他的话很有道理，就采纳了他的建议，把政事放下了，带着大臣们一块儿到国都去了。

The story from the "war policy". The warring states period, there was a certain nobleman, whose name was chu ZhuangXin, one day to ChuXiang king said: "your among the palace inside, and on my left, right is state hou XiaHou; go out, YanLingJun and life with jun again always over to see you. You and this four special exquisite luxurious pleasure, whether her state affairs, chu in china.standing (hubei province) JiangLingXian north today must be dangerous!"Lacking the king listened to, not very tall and, gas scold a way: "you lost her marbles? Deliberately said these words HuoLuan sinister heart?"ZhuangXin in no hurrily answered, "truly, I have a feeling that things must come this far, dare not deliberately said chu what misfortune. If you have always follow this man, chu must perish. Since you ?

Once upon a time there was a farmer, and raised hundreds of sheep grazing during the day and night herded into a firewood and wood piles and other objects enclosed sheepfold. One morning, the herders go sheep, sheep less one. The original the sheepfold break a hole in the night the wolf came from the hole drilled, ran off with a sheep. The neighbor advised him: "sheep pen" to a trim plug that hole. "He said:" The sheep have been lost, but also to repair the sheepfold doing? "Did not accept a neighbor"s well-intentioned advice. The next morning, he went to the sheep, a sheep less. Originally got into the sheepfold, the wolf and from the hole and ran off with a sheep. The herdsmen regret not recognized directly by the neighbor"s advice, to take timely remedial measures. So he hastened to plug that hole, and from an overall reinforcement, repair the sheep firmly in reality false. Since then, the herders of sheep no longer be the wolf Diao gone through. The herdsman"s story tells us that: a mistake, suffered a setback, which is a common phenomenon. Can draw lessons to take timely remedial measures, you can avoid mistakes, and suffer more.

　　英语故事阅读对丰富小学生的语言知识和提高语言素养有着积极的意义,同时也是非常适合小学生的一种学习渠道。我分享关于亡羊补牢的英语故事，希望可以帮助大家! 　　关于亡羊补牢的英语故事版本1 　　In the past, there was a man who kept thirty sheep. 　　从前，有一个人，养了三十只羊。 　　One morning, he discovered that one sheep was missing. 　　一天早上，他发现少了一只羊。 　　Where had it gone? 　　这只羊到哪儿去了呢? 　　Upon examination, he found that his fold was damaged. 　　再一查看，原来是他的羊圈坏了。 　　During the night a wolf had broken into the fold and devoured the sheep. 　　夜里狼闯进羊圈，羊是被狼吃掉的。 　　His friend said to him: "You had better mend the fold quickly." 　　他的朋友对他说:“快把羊圈修理修理吧!” 　　He said: "The sheep had already been devoured by the wolf. What is the use of mending the fold?" 　　他说: “羊已经被狼吃了，修理羊圈还有什么用呢?” 　　He did not listen to his friend"s advice. 　　他没有听取朋友的意见。 　　The following morning, he discovered that during the night the wolf had again broken into the fold and devoured another sheep. 　　第二天早上，他发现夜里狼又闯进羊圈，又吃掉了一只羊。 　　Not until then did he realize that his friend was right. 　　这时候，他才明白，朋友的意见是对的。 　　Consequently, he mended the fold at once, and thereafter no more sheep were devoured by the wolf. 　　于是，他马上把羊圈修理好。从此，他的羊再也没有被狼吃掉过。 　　关于亡羊补牢的英语故事版本2 　　Once upon a time, there was a shepherd who kept several sheep. 　　从前有个人，养了几只羊。 　　One morning, the shepherd discovered that one of his sheep was missing.It turned out that, during the night, a wolf had stolen his sheep through a hole in the sheep pen. 　　一天早上，他发现少了一只羊。原来羊圈破了个窟窿，夜间狼从窟窿里钻进来把羊叼走了。 　　His neighbor suggested to him: "You should fix the pen and cover the hole right away." 　　邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。” 　　But the shepherd said: "The sheep is already lost, so I don"t need to repair it." And so he rejected the neighbor"s suggestion. 　　他说：“羊已经丢了，还修羊圈干什么呢?”他没接受邻居的劝告。 　　The next morning, he discovered that another sheep was missing.Once again, the wolf stole the sheep through the hole in the fence. 　　第二天早上，他去放羊，发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进来把羊叼走了。 　　The shepherd regretted not taking the neighbor"s advice.So he plugged the hole to secure the sheep pen. 　　他很后悔没有接受邻居的劝告，他赶快堵上那个窟窿，把羊圈修得结结实实的。 　　From then on, no more sheep was stolen by the wolf. 　　从此，他的羊再没有被狼叼走了。 　　关于亡羊补牢的英语故事版本3 　　Once upon a time there lived a nomadic, raise dozens of sheep, grazing during the day, night into a with straw and wooden objects inside the shelter. 　　One morning, the herdsmen to the sheep, found little a sheep. Original pen broke a hole, night Wolf out of the hole drilled to come in, put a sheep diao away. 　　Neighbor advised him said: "the sheepfold quickly repaired, the hole plug." 　　He said: "the sheep have been lost, but also to repair the sheep pen do?" Didn"t accept his neighbor"s kind advice. 　　The next morning, he went to sheep and found a sheep was missing. Originally the Wolf from the inside of the hole into the sheepfold, and walked a sheep diao. 　　The herdsmen regret not to recognize directly by the neighbor"s advice, to take timely remedial measures. So he quickly plug that hole, again from the overall reinforcement, firmly and mend the sheepfold. 　　Since then, the sheep herders have never been Wolf diao has come. 　　Herdsmen"s story tells us: make a mistake, suffer setbacks, it is a common phenomenon. As long as can learn seriously, to take remedial measures in time, can avoid continue to make mistakes, suffer greater losses. 　　【译文】 　　亡羊补牢 　　从前有一个牧民，养了几十只羊，白天放牧，晚上赶进一个用柴草和木桩等物围起来的羊圈内。 　　一天早晨，这个牧民去放羊，发现羊少了一只。原来羊圈破了个窟窿，夜间有狼从窟窿里钻了进来，把一只羊叼走了。 　　邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。” 他说：“羊已经丢了，还去修羊圈干什么呢?”没有接受邻居的好心劝告。 　　第二天早上，他去放羊，发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进羊圈，又叼走了一只羊。 　　这位牧民很后悔没有认直接受邻居的劝告，去及时采取补救措施。于是，他赶紧堵上那个窟窿，又从整体进行加固，把羊圈修得牢牢实实的。 　　从此，这个牧民的羊就再也没有被野狼叼走过了。 　　牧民的故事告诉我们：犯了错误，遭到挫折，这是常见的现象。只要能认真吸取教训，及时采取补救措施，就可以避免继续犯错误，遭受更大的损失。

　　英语故事阅读对丰富小学生的语言知识和提高语言素养有着积极的意义,同时也是非常适合小学生的一种学习渠道。我分享关于亡羊补牢的英语故事，希望可以帮助大家! 　　关于亡羊补牢的英语故事版本1 　　In the past, there was a man who kept thirty sheep. 　　从前，有一个人，养了三十只羊。 　　One morning, he discovered that one sheep was missing. 　　一天早上，他发现少了一只羊。 　　Where had it gone? 　　这只羊到哪儿去了呢? 　　Upon examination, he found that his fold was damaged. 　　再一查看，原来是他的羊圈坏了。 　　During the night a wolf had broken into the fold and devoured the sheep. 　　夜里狼闯进羊圈，羊是被狼吃掉的。 　　His friend said to him: "You had better mend the fold quickly." 　　他的朋友对他说:“快把羊圈修理修理吧!” 　　He said: "The sheep had already been devoured by the wolf. What is the use of mending the fold?" 　　他说: “羊已经被狼吃了，修理羊圈还有什么用呢?” 　　He did not listen to his friend"s advice. 　　他没有听取朋友的意见。 　　The following morning, he discovered that during the night the wolf had again broken into the fold and devoured another sheep. 　　第二天早上，他发现夜里狼又闯进羊圈，又吃掉了一只羊。 　　Not until then did he realize that his friend was right. 　　这时候，他才明白，朋友的意见是对的。 　　Consequently, he mended the fold at once, and thereafter no more sheep were devoured by the wolf. 　　于是，他马上把羊圈修理好。从此，他的羊再也没有被狼吃掉过。 　　关于亡羊补牢的英语故事版本2 　　Once upon a time, there was a shepherd who kept several sheep. 　　从前有个人，养了几只羊。 　　One morning, the shepherd discovered that one of his sheep was missing.It turned out that, during the night, a wolf had stolen his sheep through a hole in the sheep pen. 　　一天早上，他发现少了一只羊。原来羊圈破了个窟窿，夜间狼从窟窿里钻进来把羊叼走了。 　　His neighbor suggested to him: "You should fix the pen and cover the hole right away." 　　邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。” 　　But the shepherd said: "The sheep is already lost, so I don"t need to repair it." And so he rejected the neighbor"s suggestion. 　　他说：“羊已经丢了，还修羊圈干什么呢?”他没接受邻居的劝告。 　　The next morning, he discovered that another sheep was missing.Once again, the wolf stole the sheep through the hole in the fence. 　　第二天早上，他去放羊，发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进来把羊叼走了。 　　The shepherd regretted not taking the neighbor"s advice.So he plugged the hole to secure the sheep pen. 　　他很后悔没有接受邻居的劝告，他赶快堵上那个窟窿，把羊圈修得结结实实的。 　　From then on, no more sheep was stolen by the wolf. 　　从此，他的羊再没有被狼叼走了。 　　关于亡羊补牢的英语故事版本3 　　Once upon a time there lived a nomadic, raise dozens of sheep, grazing during the day, night into a with straw and wooden objects inside the shelter. 　　One morning, the herdsmen to the sheep, found little a sheep. Original pen broke a hole, night Wolf out of the hole drilled to come in, put a sheep diao away. 　　Neighbor advised him said: "the sheepfold quickly repaired, the hole plug." 　　He said: "the sheep have been lost, but also to repair the sheep pen do?" Didn"t accept his neighbor"s kind advice. 　　The next morning, he went to sheep and found a sheep was missing. Originally the Wolf from the inside of the hole into the sheepfold, and walked a sheep diao. 　　The herdsmen regret not to recognize directly by the neighbor"s advice, to take timely remedial measures. So he quickly plug that hole, again from the overall reinforcement, firmly and mend the sheepfold. 　　Since then, the sheep herders have never been Wolf diao has come. 　　Herdsmen"s story tells us: make a mistake, suffer setbacks, it is a common phenomenon. As long as can learn seriously, to take remedial measures in time, can avoid continue to make mistakes, suffer greater losses. 　　【译文】 　　亡羊补牢 　　从前有一个牧民，养了几十只羊，白天放牧，晚上赶进一个用柴草和木桩等物围起来的羊圈内。 　　一天早晨，这个牧民去放羊，发现羊少了一只。原来羊圈破了个窟窿，夜间有狼从窟窿里钻了进来，把一只羊叼走了。 　　邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。” 他说：“羊已经丢了，还去修羊圈干什么呢?”没有接受邻居的好心劝告。 　　第二天早上，他去放羊，发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进羊圈，又叼走了一只羊。 　　这位牧民很后悔没有认直接受邻居的劝告，去及时采取补救措施。于是，他赶紧堵上那个窟窿，又从整体进行加固，把羊圈修得牢牢实实的。 　　从此，这个牧民的羊就再也没有被野狼叼走过了。 　　牧民的故事告诉我们：犯了错误，遭到挫折，这是常见的现象。只要能认真吸取教训，及时采取补救措施，就可以避免继续犯错误，遭受更大的损失。

亡羊补牢的故事英文：Once upon a time, someone raised a sheep. One morning, he found a sheep missing. After careful examination, he found that the sheepfold had broken a hole. At night, the wolf came in and took one of the sheep. The neighbour advised him, "Repair the sheepfold and plug the hole!" The man refused to accept the advice and answered, "What"s the sheep doing when they"ve lost it?"The next morning, he found another sheep missing. Originally, the wolf came in from the hole and took a sheep. He regretted that he had not listened to his neighbour"s advice, so he quickly blocked the hole and repaired the sheepfold. Since then, wolves can no longer get into the sheepfold to catch sheep.亡羊补牢的故事中文：从前，有人养了一圈羊。一天早晨，他发现少了一只羊，仔细一查，原来羊圈破了个窟窿，夜间狼钻进来，把羊叼走了一只。邻居劝他说：“赶快把羊圈修一修，堵上窟窿吧！”那个人不肯接受劝告，回答说：“羊已经丢了，还修羊圈干什么？”第二天早上，他发现羊又少了一只。原来，狼又从窟窿中钻进来，叼走了一只羊。他很后悔自己没有听从邻居的劝告，便赶快堵上窟窿，修好了羊圈。从此，狼再也不能钻进羊圈叼羊了。扩展资料：亡羊补牢的出处：亡羊补牢出自西汉·刘向《战国策·楚策四》。《战国策》是中国古代的一部历史学名著。它是一部国别体史书（《国语》是第一部）又称《国策》。主要记载战国时期谋臣策士纵横捭阖（bǎi hé）的斗争。全书按东周、西周、秦国、齐国、楚国、赵国、魏国、韩国、燕国、宋国、卫国、中山国依次分国编写，分为12策，33卷，共497篇。《战国策》是我国古代记载战国时期政治斗争的一部最完整的著作。它实际上是当时纵横家〔即策士〕游说之辞的汇编，而当时七国的风云变幻，合纵连横，战争绵延，政权更迭，都与谋士献策、智士论辩有关，因而具有重要的史料价值。参考资料来源：百度百科—亡羊补牢

　　英语故事阅读对丰富小学生的语言知识和提高语言素养有着积极的意义,同时也是非常适合小学生的一种学习渠道。我分享关于亡羊补牢的英语故事，希望可以帮助大家! 　　关于亡羊补牢的英语故事版本1 　　In the past, there was a man who kept thirty sheep. 　　从前，有一个人，养了三十只羊。 　　One morning, he discovered that one sheep was missing. 　　一天早上，他发现少了一只羊。 　　Where had it gone? 　　这只羊到哪儿去了呢? 　　Upon examination, he found that his fold was damaged. 　　再一查看，原来是他的羊圈坏了。 　　During the night a wolf had broken into the fold and devoured the sheep. 　　夜里狼闯进羊圈，羊是被狼吃掉的。 　　His friend said to him: "You had better mend the fold quickly." 　　他的朋友对他说:“快把羊圈修理修理吧!” 　　He said: "The sheep had already been devoured by the wolf. What is the use of mending the fold?" 　　他说: “羊已经被狼吃了，修理羊圈还有什么用呢?” 　　He did not listen to his friend"s advice. 　　他没有听取朋友的意见。 　　The following morning, he discovered that during the night the wolf had again broken into the fold and devoured another sheep. 　　第二天早上，他发现夜里狼又闯进羊圈，又吃掉了一只羊。 　　Not until then did he realize that his friend was right. 　　这时候，他才明白，朋友的意见是对的。 　　Consequently, he mended the fold at once, and thereafter no more sheep were devoured by the wolf. 　　于是，他马上把羊圈修理好。从此，他的羊再也没有被狼吃掉过。 　　关于亡羊补牢的英语故事版本2 　　Once upon a time, there was a shepherd who kept several sheep. 　　从前有个人，养了几只羊。 　　One morning, the shepherd discovered that one of his sheep was missing.It turned out that, during the night, a wolf had stolen his sheep through a hole in the sheep pen. 　　一天早上，他发现少了一只羊。原来羊圈破了个窟窿，夜间狼从窟窿里钻进来把羊叼走了。 　　His neighbor suggested to him: "You should fix the pen and cover the hole right away." 　　邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。” 　　But the shepherd said: "The sheep is already lost, so I don"t need to repair it." And so he rejected the neighbor"s suggestion. 　　他说：“羊已经丢了，还修羊圈干什么呢?”他没接受邻居的劝告。 　　The next morning, he discovered that another sheep was missing.Once again, the wolf stole the sheep through the hole in the fence. 　　第二天早上，他去放羊，发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进来把羊叼走了。 　　The shepherd regretted not taking the neighbor"s advice.So he plugged the hole to secure the sheep pen. 　　他很后悔没有接受邻居的劝告，他赶快堵上那个窟窿，把羊圈修得结结实实的。 　　From then on, no more sheep was stolen by the wolf. 　　从此，他的羊再没有被狼叼走了。 　　关于亡羊补牢的英语故事版本3 　　Once upon a time there lived a nomadic, raise dozens of sheep, grazing during the day, night into a with straw and wooden objects inside the shelter. 　　One morning, the herdsmen to the sheep, found little a sheep. Original pen broke a hole, night Wolf out of the hole drilled to come in, put a sheep diao away. 　　Neighbor advised him said: "the sheepfold quickly repaired, the hole plug." 　　He said: "the sheep have been lost, but also to repair the sheep pen do?" Didn"t accept his neighbor"s kind advice. 　　The next morning, he went to sheep and found a sheep was missing. Originally the Wolf from the inside of the hole into the sheepfold, and walked a sheep diao. 　　The herdsmen regret not to recognize directly by the neighbor"s advice, to take timely remedial measures. So he quickly plug that hole, again from the overall reinforcement, firmly and mend the sheepfold. 　　Since then, the sheep herders have never been Wolf diao has come. 　　Herdsmen"s story tells us: make a mistake, suffer setbacks, it is a common phenomenon. As long as can learn seriously, to take remedial measures in time, can avoid continue to make mistakes, suffer greater losses. 　　【译文】 　　亡羊补牢 　　从前有一个牧民，养了几十只羊，白天放牧，晚上赶进一个用柴草和木桩等物围起来的羊圈内。 　　一天早晨，这个牧民去放羊，发现羊少了一只。原来羊圈破了个窟窿，夜间有狼从窟窿里钻了进来，把一只羊叼走了。 　　邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。” 他说：“羊已经丢了，还去修羊圈干什么呢?”没有接受邻居的好心劝告。 　　第二天早上，他去放羊，发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进羊圈，又叼走了一只羊。 　　这位牧民很后悔没有认直接受邻居的劝告，去及时采取补救措施。于是，他赶紧堵上那个窟窿，又从整体进行加固，把羊圈修得牢牢实实的。 　　从此，这个牧民的羊就再也没有被野狼叼走过了。 　　牧民的故事告诉我们：犯了错误，遭到挫折，这是常见的现象。只要能认真吸取教训，及时采取补救措施，就可以避免继续犯错误，遭受更大的损失。

　　英语故事阅读对丰富小学生的语言知识和提高语言素养有着积极的意义,同时也是非常适合小学生的一种学习渠道。我分享关于亡羊补牢的英语故事，希望可以帮助大家! 　　关于亡羊补牢的英语故事版本1 　　In the past, there was a man who kept thirty sheep. 　　从前，有一个人，养了三十只羊。 　　One morning, he discovered that one sheep was missing. 　　一天早上，他发现少了一只羊。 　　Where had it gone? 　　这只羊到哪儿去了呢? 　　Upon examination, he found that his fold was damaged. 　　再一查看，原来是他的羊圈坏了。 　　During the night a wolf had broken into the fold and devoured the sheep. 　　夜里狼闯进羊圈，羊是被狼吃掉的。 　　His friend said to him: "You had better mend the fold quickly." 　　他的朋友对他说:“快把羊圈修理修理吧!” 　　He said: "The sheep had already been devoured by the wolf. What is the use of mending the fold?" 　　他说: “羊已经被狼吃了，修理羊圈还有什么用呢?” 　　He did not listen to his friend"s advice. 　　他没有听取朋友的意见。 　　The following morning, he discovered that during the night the wolf had again broken into the fold and devoured another sheep. 　　第二天早上，他发现夜里狼又闯进羊圈，又吃掉了一只羊。 　　Not until then did he realize that his friend was right. 　　这时候，他才明白，朋友的意见是对的。 　　Consequently, he mended the fold at once, and thereafter no more sheep were devoured by the wolf. 　　于是，他马上把羊圈修理好。从此，他的羊再也没有被狼吃掉过。 　　关于亡羊补牢的英语故事版本2 　　Once upon a time, there was a shepherd who kept several sheep. 　　从前有个人，养了几只羊。 　　One morning, the shepherd discovered that one of his sheep was missing.It turned out that, during the night, a wolf had stolen his sheep through a hole in the sheep pen. 　　一天早上，他发现少了一只羊。原来羊圈破了个窟窿，夜间狼从窟窿里钻进来把羊叼走了。 　　His neighbor suggested to him: "You should fix the pen and cover the hole right away." 　　邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。” 　　But the shepherd said: "The sheep is already lost, so I don"t need to repair it." And so he rejected the neighbor"s suggestion. 　　他说：“羊已经丢了，还修羊圈干什么呢?”他没接受邻居的劝告。 　　The next morning, he discovered that another sheep was missing.Once again, the wolf stole the sheep through the hole in the fence. 　　第二天早上，他去放羊，发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进来把羊叼走了。 　　The shepherd regretted not taking the neighbor"s advice.So he plugged the hole to secure the sheep pen. 　　他很后悔没有接受邻居的劝告，他赶快堵上那个窟窿，把羊圈修得结结实实的。 　　From then on, no more sheep was stolen by the wolf. 　　从此，他的羊再没有被狼叼走了。 　　关于亡羊补牢的英语故事版本3 　　Once upon a time there lived a nomadic, raise dozens of sheep, grazing during the day, night into a with straw and wooden objects inside the shelter. 　　One morning, the herdsmen to the sheep, found little a sheep. Original pen broke a hole, night Wolf out of the hole drilled to come in, put a sheep diao away. 　　Neighbor advised him said: "the sheepfold quickly repaired, the hole plug." 　　He said: "the sheep have been lost, but also to repair the sheep pen do?" Didn"t accept his neighbor"s kind advice. 　　The next morning, he went to sheep and found a sheep was missing. Originally the Wolf from the inside of the hole into the sheepfold, and walked a sheep diao. 　　The herdsmen regret not to recognize directly by the neighbor"s advice, to take timely remedial measures. So he quickly plug that hole, again from the overall reinforcement, firmly and mend the sheepfold. 　　Since then, the sheep herders have never been Wolf diao has come. 　　Herdsmen"s story tells us: make a mistake, suffer setbacks, it is a common phenomenon. As long as can learn seriously, to take remedial measures in time, can avoid continue to make mistakes, suffer greater losses. 　　【译文】 　　亡羊补牢 　　从前有一个牧民，养了几十只羊，白天放牧，晚上赶进一个用柴草和木桩等物围起来的羊圈内。 　　一天早晨，这个牧民去放羊，发现羊少了一只。原来羊圈破了个窟窿，夜间有狼从窟窿里钻了进来，把一只羊叼走了。 　　邻居劝告他说：“赶快把羊圈修一修，堵上那个窟窿吧。” 他说：“羊已经丢了，还去修羊圈干什么呢?”没有接受邻居的好心劝告。 　　第二天早上，他去放羊，发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进羊圈，又叼走了一只羊。 　　这位牧民很后悔没有认直接受邻居的劝告，去及时采取补救措施。于是，他赶紧堵上那个窟窿，又从整体进行加固，把羊圈修得牢牢实实的。 　　从此，这个牧民的羊就再也没有被野狼叼走过了。 　　牧民的故事告诉我们：犯了错误，遭到挫折，这是常见的现象。只要能认真吸取教训，及时采取补救措施，就可以避免继续犯错误，遭受更大的损失。

成为第1位粉丝Once upon a time there lived a nomadic, raise dozens of sheep, grazing during the day, night into a with straw and wooden objects inside the shelter.One morning, the herdsmen to the sheep, found little a sheep. Original pen broke a hole, night Wolf out of the hole drilled to come in, put a sheep diao away.Neighbor advised him said: "the sheepfold quickly repaired, the hole plug."He said: "the sheep have been lost, but also to repair the sheep pen do?" Didn"t accept his neighbor"s kind advice.The next morning, he went to sheep and found a sheep was missing. Originally the Wolf from the inside of the hole into the sheepfold, and walked a sheep diao.The herdsmen regret not to recognize directly by the neighbor"s advice, to take timely remedial measures. So he quickly plug that hole, again from the overall reinforcement, firmly and mend the sheepfold.Since then, the sheep herders have never been Wolf diao has come.Herdsmen"s story tells us: make a mistake, suffer setbacks, it is a common phenomenon. As long as can learn seriously, to take remedial measures in time, can avoid continue to make mistakes, suffer greater losses.

亡羊补牢,为时不晚 亡羊补牢,为时不晚Better late than never[网络] Better late than never; Never too old to learn, never too late to turn

Never too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢，为时未晚。 Once upon a time,there was a shepherd who kept some sheep.He herded them outside in daytime;at night,he drived them in the sheepfold which was inclosed by hays and pegs etc. One morning,the shepherd went to herd sheep and found one sheep lost.He then discovered that the sheepfold had been broken,and the wolf must had thieved the sheep through the hollow. "You"d better repaire the sheepfold and plug up the hollow as soon as possible!"Neighbours advised him. "The sheep has been lost,why should I reparie the sheepfold?" He didn"t accept the neighbour"s kind suggestions. The next morning,he went to herd and found another sheep lost.The wolf had again did it. The shepherd now regreted for not taking neighbour"s advice and taking remediations in time.So he stifled the hollow soon,and reinforced the whole sheepfold ,and made the sheepfold so substantial.

韬光养晦的意思是隐藏才能，不使外露。亡羊补牢的意思是问题以后想办法补救，免得以后继续受损失。一、韬光养晦韬光养晦的意思是隐藏才能，不使外露。该成语的结构为主谓式；在句中一般作谓语。出处：晋·刘昫《旧唐书·宣宗记》：“历太和会昌朝，愈事韬晦，群居游处，未尝有言。”后据此总结出成语“韬光养晦”。二、亡羊补牢该成语的意思是指羊逃跑了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，免得以后继续受损失；在句子中一般作主语、谓语、宾语。成语出处：见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。（《战国策·楚策四》）后人由此提炼出成语“亡羊补牢”。成语寓意一、韬光养晦“韬光养晦”启示人们要坚忍、谦虚、谨慎、深藏，永远沉下心、沉下意、沉下身段与弱势的大多数在一起。提倡坚忍、谦逊与亲民。要在行动和谋略上，即以静制动、以柔克刚，外在表现得低下、委屈、无能，使人对自己产生厌恶的感觉，放弃对自己的戒心。依靠这种“骗人”的假象减少外界的压力，松懈对方的警惕，而自己则暗中准备，积极“备战”。二、亡羊补牢楚襄王不理朝政，只知吃喝玩乐，又不听规劝，国破是必然。幸运的是，在国破之后他能及时悔改，迎回庄辛，重整旗鼓，终于又复兴楚国。俗话说得好：“浪子回头金不换。”事件发生后，采取紧急措施及时补救，把损失降到最低限度，确实是明智之举。不过与其事后“亡羊补牢”，不如事前“未雨绸缪”。而羊丢失了，才想得起补羊圈，及时弥补损失。在生活中，犯了错误，遭遇挫折，这是正常现象。只要能认真吸取教育，及时采取措施。就可以避免继续犯更大的错误，遭受更大的损失。

Close the barn door after the horses have escaped.

亡羊补牢四级翻译标准答案如下。原文：从前有个人养了一群羊，一天早上他准备出去放羊，发现少了一只。他仔细看，看到羊栏上有个窟隆。显然夜间有狼钻进羊圈叼走了羊。邻居劝他修羊栏，可是他不听。第二天他发现狼又通过窟隆叼走一只羊。他想起邻居的话，就赶快堵上窟隆，把羊栏补好。此后，他的羊再也没有被狼叼走。故事告诉我们:出了问题及时补救，可以防止蒙受更大损失。Once upon a time, a man kept a flock of sheep. One morning, he was going out to herd them but found that one was lost. After examined the sheepfold, he saw a hole. Apparently, a wolf got into the sheepfold last night and took the sheep away. Neighbors advised him to repair the sheepfold, but he did not take the advice. The next day he found that the wolf had taken another sheep through the hole. He remembered what his neighbors said, so he quickly plugged the hole to mend the sheepfold. Since then, his sheep have no longer been stolen by wolves.The story conveys to us that if something goes wrong, prompt remedies can prevent even greater losses.亡羊补牢历史典故：这故事出自战国策。战国时代，楚国有一个大臣，名叫庄辛，有一天对楚襄王说：你在宫里面的时候，左边是州侯，右边是夏侯；出去的时候，鄢陵君和寿跟君又总是随看你。你和这四个人专门讲究奢侈淫乐，不管国家大事，一定要危险啦！襄王听了，很不高兴。庄辛到赵国才住了五个月，秦国果然派兵侵楚，襄王被迫流亡到阳城。这才觉得庄辛的话不错，赶紧派人把庄辛找回来，问他有什么办法；庄辛很诚恳地说：我听说过，看见兔子牙想起猎犬，这还不晚；羊跑掉了才补羊圈，也还不迟。

Never too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢，为时未晚。 Once upon a time,there was a shepherd who kept some sheep.He herded them outside in daytime;at night,he drived them in the sheepfold which was inclosed by hays and pegs etc. One morning,the shepherd went to herd sheep and found one sheep lost.He then discovered that the sheepfold had been broken,and the wolf must had thieved the sheep through the hollow. "You"d better repaire the sheepfold and plug up the hollow as soon as possible!"Neighbours advised him. "The sheep has been lost,why should I reparie the sheepfold?" He didn"t accept the neighbour"s kind suggestions. The next morning,he went to herd and found another sheep lost.The wolf had again did it. The shepherd now regreted for not taking neighbour"s advice and taking remediations in time.So he stifled the hollow soon,and reinforced the whole sheepfold ,and made the sheepfold so substantial.