vida

Viva La Vida 是西班牙语,是Live the Life 的意思, 来自一位墨西哥艺术家Frida Kahlo给自己的一幅画的命名。我也超COLDPLAY和这首歌,听了很多遍,下面是我的翻译:I used to rule the world我曾经统治这个世界Seas would rise when I gave the word海水涨潮当我发出号令Now in the morning I sweep alone现在清晨我独自清扫Sweep the streets I used to own清扫我曾经拥有的街道I used to roll the dice我曾经投掷骰子Feel the fear in my enemy"s eyes感觉到敌人眼中的恐惧Listen as the crowd would sing:也曾听到谣言中唱:"Now the old king is dead! Long live the king!""现在老国王死了,国王万岁!"One minute I held the key 前一分钟我还持有钥匙Next the walls were closed on me下一分钟城墙就在我面前紧闭And I discovered that my castles stand我发现我那耸立的城堡Upon pillars of salt and pillars of sand之上是用盐和沙砌成的柱子I hear Jerusalem bells a ringing我听到耶路撒冷的钟声响起Roman Cavalry choirs are singing罗马骑兵唱诗班传来歌声Be my mirror my sword and shield让它成为我的镜子,我的盾与剑My missionaries in a foreign field我的传教士门仍在异国的战场For some reason I can"t explain出于某种原因我无法解释Once you go there was never, never an honest word一但你走了,那里永远不会有一句诚实的话语That was when I ruled the world那就是我统治这个世界的时刻

Coldplay Viva La Vida Lyrics I used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own I used to roll the dice Feel the fear in my enemy"s eyes Listen as the crowd would sing: "Now the old king is dead! Long live the king!" One minute I held the key Next the walls were closed on me And I discovered that my castles stand Upon pillars of salt and pillars of sand I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain Once you go there was never, never an honest word That was when I ruled the world (Ohhh) It was the wicked and wild wind Blew down the doors to let me in. Shattered windows and the sound of drums People couldn"t believe what I"d become Revolutionaries wait For my head on a silver plate Just a puppet on a lonely string Oh who would ever want to be king? I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain I know Saint Peter won"t call my name Never an honest word But that was when I ruled the world (Ohhhhh Ohhh Ohhh) I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain I know Saint Peter won"t call my name Never an honest word But that was when I ruled the world Oooooh Oooooh Oooooh

Viva La Vida 是西班牙语,是Live the Life 的意思, 来自一位墨西哥艺术家Frida Kahlo给自己的一幅画的命名。我也超COLDPLAY和这首歌,听了很多遍,下面是我的翻译:I used to rule the world我曾经统治这个世界Seas would rise when I gave the word海水涨潮当我发出号令Now in the morning I sweep alone现在清晨我独自清扫Sweep the streets I used to own清扫我曾经拥有的街道I used to roll the dice我曾经投掷骰子Feel the fear in my enemy"s eyes感觉到敌人眼中的恐惧Listen as the crowd would sing:也曾听到谣言中唱:"Now the old king is dead! Long live the king!""现在老国王死了,国王万岁!"One minute I held the key 前一分钟我还持有钥匙Next the walls were closed on me下一分钟城墙就在我面前紧闭And I discovered that my castles stand我发现我那耸立的城堡Upon pillars of salt and pillars of sand之上是用盐和沙砌成的柱子I hear Jerusalem bells a ringing我听到耶路撒冷的钟声响起Roman Cavalry choirs are singing罗马骑兵唱诗班传来歌声Be my mirror my sword and shield让它成为我的镜子,我的盾与剑My missionaries in a foreign field我的传教士门仍在异国的战场For some reason I can"t explain出于某种原因我无法解释Once you go there was never, never an honest word一但你走了,那里永远不会有一句诚实的话语That was when I ruled the world那就是我统治这个世界的时刻It was the wicked and wild wind这是一个邪恶且野性的狂风Blew down the doors to let me in.刮倒了大门让我进入Shattered windows and the sound of drums粉碎的窗户与击鼓的声音People couldn"t believe what I"d become人们不能相信我将成为什么Revolutionaries wait革命的等待For my head on a silver plate为了将我的头颅盛在银色的盘子上Just a puppet on a lonely string只是在寂寞绳索上的一个木偶Oh who would ever want to be king?啊谁真的愿意成为国王I hear Jerusalem bells a ringing我听到耶路撒冷的钟声响起Roman Cavalry choirs are singing罗马骑兵唱诗班传来歌声Be my mirror my sword and shield让它成为我的镜子,我的盾与剑My missionaries in a foreign field我的传教士门仍在异国的战场For some reason I can"t explain出于某种原因我无法解释I know Saint Peter will call my name我知道圣人比德将会呼唤我的名字Never an honest word永远没有诚实的话语But that was when I ruled the world但那就是当我通知这个世界的时刻ooooo ooooo ooooo oooooo ooooo(repeat with chorus)I hear Jerusalem bells a ringing我听到耶路撒冷的钟声响起Roman Cavalry choirs are singing罗马骑兵唱诗班传来歌声Be my mirror my sword and shield让它成为我的镜子,我的盾与剑My missionaries in a foreign field我的传教士门仍在异国的战场For some reason I can"t explain出于某种原因我无法解释I know Saint Peter will call my name我知道圣人比德将会呼唤我的名字Never an honest word永远没有诚实的话语But that was when I ruled the world但那就是当我通知这个世界的时刻Oooooh Oooooh Oooooh

给你看一个网易云音乐的超神翻译！I used to rule the world 大千世界曾由我主宰Seas would rise when I gave the word 巨浪也曾因我之命澎湃Now in the morning I sleep alone 而今我却在黎明独自入眠Sweep the streets I used to own 在曾属于我的大道落寞徘徊I used to roll the dice 大千世界曾由我主宰Feel the fear in my enemy"s eyes 尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽开Listen as the crowd would sing: 欣然倾听百姓高歌喝彩"Now the old king is dead! Long live the king!" “先王亡矣！”“新王万代！”One minute I held the key 此刻我手握权位经脉Next the walls were closed on me 转瞬才知宫墙深似海And I discovered that my castles stand 恍然发现我的城池Upon pillars of salt, pillars of sand 基底散如盐沙乱似尘埃I hear Jerusalem bells a-ringing 听那耶路撒冷钟声传来Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵歌声震彻山海Be my mirror my sword and shield 担当我的明镜，利剑和盾牌My missionaries in a foreign field 我的传教士屹立边疆之外For some reason I can not explain 只因一些缘由我无法释怀Once you go there was never, never an honest word 一旦你离开这里便不再,不再有逆耳忠言存在That was when I ruled the world 而这便是我统治的时代It was the wicked and wild wind 凛冽邪风呼啸袭来Blew down the doors to let me in. 吹散重门使我深陷阴霾Shattered windows and the sound of drums 断壁残垣礼崩乐坏People could not believe what I"d become 世人不敢相信我已当年不再Revolutionaries Wait 起义大军翘首期待For my head on a silver plate 有朝一日我站上断头台Just a puppet on a lonely string 恰如傀儡随吊线寂寞摇摆Oh who would ever want to be king? 悲哉，谁又曾渴望万人膜拜？I hear Jerusalem bells a-ringing 听那耶路撒冷钟声传来Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵歌声震彻山海Be my mirror my sword and shield 担当我的明镜，利剑和盾牌My missionaries in a foreign field 我的传教士屹立边疆之外For some reason I can not explain 只因一些缘由我无法释怀I know Saint Peter won"t call my name 我亦知天堂之门不会为我敞开Never an honest word 不再有逆耳忠言存在But that was when I ruled the world 而这便是我统治的时代(Ohhhhh Ohhh Ohhh) (哦哦哦)Hear Jerusalem bells a-ringing 听那耶路撒冷钟声传来Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵歌声震彻山海Be my mirror my sword and shield 担当我的明镜，利剑和盾牌My missionaries in a foreign field 我的传教士屹立边疆之外For some reason I can not explain 只因一些缘由我无法释怀I know Saint Peter won"t call my name 我亦知天堂之门不会为我敞开Never an honest word 不再有逆耳忠言存在But that was when I ruled the world 而这便是我统治的时代

1213

(Coldplay的《live 2012》现场演唱解释版本（与其他正式唱片版本不同）)VivaLaVida - ColdplayI used to rule the world大千世界曾由我主宰Seas would rise when I gave the word巨浪也曾因我之命澎湃Now in the morning I sleep alone而今我却在黎明独自入眠Sweep the streets I used to own在曾经属于我的街道落寞徘徊I used to roll the dice大千世界曾由我主宰Feel the fear in my enemy"s eyes尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽开Listen as the crowd would sing:倾听着百姓高歌喝彩Now the old king is dead!先王亡矣！Long live the king!新王万代！One minute I held the key此刻我手握权位经脉Next the walls were closed on me转瞬才知宫墙深似海And I discovered that my castles stand恍然发现我的城池Upon pillars of salt, pillars of sand基底散如盐沙乱似尘埃I hear Jerusalem bells are ringing我听到耶路撒冷钟声传来Roman Cavalry choirs are singing罗马骑兵歌声震彻山海Be my mirror my sword and shield担当我的明镜，利剑和盾牌My missionaries in a foreign field我的传教士屹立边疆之外For some reason I can"t explain只因一些缘由我无法解释Once you go there was never, never an honest word一旦你离开这里便不再,不再有逆耳忠言存在That was when I ruled the world而这便是我统治的时代。It was the wicked and wild wind凛冽邪风呼啸袭来Blew down the doors to let me in.吹散重门使我深陷阴霾Shattered windows and the sound of drums断壁残垣礼崩乐坏People could not believe what I"d become世人不敢相信我已当年不再Revolutionaries Wait起义大军翘首期待For my head on a silver plate有朝一日我站上断头台Just a puppet on a lonely string恰如傀儡随吊线寂寞摇摆Oh who would ever want to be king?悲哉，谁又曾渴望万人膜拜？I hear Jerusalem bells a ringing听那耶路撒冷钟声传来Roman Cavalry choirs are singing罗马骑兵歌声震彻山海Be my mirror my sword and shield担当我的明镜，利剑和盾牌My missionaries in a foreign field我的传教士屹立边疆之外For some reason I can"t explain只因一些缘由我无法释怀I know Saint Peter won"t call my name我亦知天堂之门不会为我敞开Never an honest word不再有逆耳忠言存在But that was when I ruled the world而这便是我统治的时代(Ohhhhh Ohhh Ohhh)(哦哦哦)Hear Jerusalem bells a-ringing听那耶路撒冷钟声传来Roman Cavalry choirs are singing罗马骑兵歌声震彻山海Be my mirror my sword and shield担当我的明镜，利剑和盾牌My missionaries in a foreign field我的传教士屹立边疆之外For some reason I can not explain只因一些缘由我无法释怀I know Saint Peter won"t call my name我亦知天堂之门不会为我敞开Never an honest word不再有逆耳忠言存在But that was when I ruled the world而这便是我统治的时代 版本1Viva La VidaWyatt.earp翻译1生命无上I used to rule the world昔日万邦孤为王。Seas would rise when I gave the word四海沉浮吾独断Now in the morning I sweep alone今朝悚悟广寒中Sweep the streets I used to own茕茕孑立如孤魂I used to roll the dice昔日生杀吾人掌Feel the fear in my enemy"s eyes谈笑声中枭敌首Listen as the crowd would sing:略听草民高声赞Now the old king is dead! Long live the king!成王败寇皆正义！One minute I held the key黄袍加身掌权柄Next the walls were closed on me万丈高墙孤自囚And I discovered that my castles stand枉有阿房三千里Upon pillars of salt and pillars of sand根如酥盐碎沙砾I hear Jerusalem bells are ringing圣城钟声惊孤魂Roman Cavalry choirs are singing骁骑战歌讥吾行Be my mirror my sword and shield诤友忠谏与勇将My missionaries in a foreign field旨谕番邦诸王知！For some reason I can"t explain天子寂然事终焉Once you go there was never,君可知？为王称孤，never an honest word绝尽诤言终愚己That was when I ruled the world此诚寡人为王一世鉴It was the wicked and wild wind滚滚红尘如浪潮Blew down the doors to let me in.寡人逐流如朽竹Shattered windows and the sound of drums贼逆兵祸百业零People couldn"t believe what I"d become世人皆惊英雄殁Revolutionaries wait弑君志士皆翘首For my head on a silver plate血祭孤首谢干支Just a puppet on a lonely string如若傀儡随弦舞Oh who would ever want to be king?谁愿称王百年孤I hear Jerusalem bells are ringing圣城钟声惊孤魂Roman Cavalry choirs are singing骁骑战歌讥吾行Be my mirror my sword and shield诤友忠谏与勇将My missionaries in a foreign field旨谕番邦诸王知：For some reason I can"t explain天子寂然事终焉I know Saint Peter won"t call my name圣人离弃吾自知Never an honest word绝尽诤言终愚己But that was when I ruled the world此诚寡人为王一世鉴版本2Wyatt.earp翻译2：启示录版Coldplay - Viva La VidaViva La Vida生命万岁I used to rule the world我曾是这个世界的主宰Seas would rise when I gave the word海洋亦遵从我的旨意而分开Now in the morning I sleep alone而今我却像幽灵一般游荡Sweep the streets I used to own徘徊在我建立的条条框框之上I used to roll the dice世上所有权力曾由我一人掌握Feel the fear in my enemy"s eyes敌人恐惧的目光时时紧盯于我Listen as the crowd would sing:只听到愚蠢的小民常常高唱赞歌Now the old king is dead! Long live the king!“旧王已矣，新王永世！”One minute I held the key人人都起誓世上的权柄全归于我Next the walls were closed on me他们却哭泣着将我锁于高墙之内And I discovered that my castles stand而那光芒万丈的神祗Upon pillars of salt and pillars of sand却是建立在谎言和虚无之上I hear Jerusalem bells a ringing我听到耶路撒冷的圣钟为我而轰鸣Roman Cavalry choirs are singing罗马骑兵四处传诵我的奇迹Be my mirror my sword and shield你们就是我的真理、生命、道路My missionaries in a foreign field那些代我泽被苍生的信徒们For some reason I can"t explain我不会告诉你们为什么Once you go there was never,never an honest word但如果你们发觉世上再也无半点真知灼见That was when I ruled the world我将再临末世将众生拯救It was the wicked and wild wind那时会有一阵狂烈的暴风Blew down the doors to let me in击碎所有紧闭的城府从而让我驾临Shattered windows and the sound of drums你们眼前的世界将会伴着擂动的战鼓而支离破碎People couldn"t believe what I"d become那时我将会以不可置信的面目出现在你们的面前Revolutionaries wait那些撒旦的信徒随时都在等待For my head on a silver plate将盛着我的头颅银盘献于祭坛之上Just a puppet on a lonely string一切主宰之名皆为过眼烟云Oh who would ever want to be king?谁愿担当皆是枉然I hear Jerusalem bells a ringing我听到耶路撒冷的圣钟为我而轰鸣Roman Cavalry choirs are singing罗马骑兵四处传诵我的奇迹Be my mirror my sword and shield你们就是我的真理、生命、道路My missionaries in a foreign field那些代我泽被苍生的信徒们For some reason I can"t explain我不会告诉你们为什么I know Saint Peter won"t call my name但我知道圣彼得依然不敢与我相认Never an honest word世上再无真知灼见之时But that was when I ruled the world我将再临末世将众生拯救版本3Wyatt.earp翻译3I used to rule the world普天之下兮；莫非吾土Seas would rise when I gave the word四海沉浮兮；随孤言出Now in the morning I sweep alone然则今晞兮；形影靡靡Sweep the streets I used to own独步艰难兮；无衣无袍I used to roll the dice吾忆往昔兮；笑斩防风Feel the fear in my enemy"s eyes顺臣敌酋兮；莫敢侧目Listen as the crowd would sing:氓隶皆赞兮；略闻凯歌“Now the old king is dead! Long live the king!”“前朝已矣兮；唯吾新王！”One minute I held the key吾既登极兮；面南称孤Next the walls were closed on me如梦如幻兮；如狱如囚And I discovered that my castles stand须臾悚悟兮，贝阙珠宫Upon pillarsof salt and pillars of sand如诳如嗔兮；如谬如虚I hear Jerusalem bells are ringing惊遽孤魂兮；圣城钟鸣Roman Cavalry choirs are singing鼓瑟咏歌兮，大秦骁骑Be my mirror, my sword and shield戈矛修戟兮；为我甲兵My missionaries in a foreign field皆离孤寡兮；尽属夷狄For some reason I can"t explain*天子寂然兮；无言无辞Once you go there was never若觉此域兮；恭默守静Never an honest word绝尽忠谏兮；无诤无箴That was when I ruled the world亡国之鉴兮，唯吾称王It was the wickedand wild wind如狂如烈兮，世事无常Blew down the doors to let me in似尘似沙兮，寡人逐流Shattered windows and the sound of drums破碎乱行兮，士闻鼓音People couldn"t believe what I"d become天子倾颓兮，世人皆惊Revolutionaries wait望眼欲穿兮，革命志士For my head on a silver plate枭首置案兮，血祭干支Just a puppet on a lonely string寡人自知兮，随线傀儡Oh who would ever want to be king?此皆后明兮，谁愿为王？I know Saint Peter will call my name圣人离弃兮，唯吾自知Never an honest word若觉此域兮；恭默守静But that was when I ruled the world亡国之鉴兮，唯吾称王I hear Jerusalem bells are ringing惊遽孤魂兮；圣城钟鸣Roman Cavalry choirs are singing鼓瑟咏歌兮，大秦骁骑Be my mirror, my sword and shield戈矛修戟兮；为我甲兵My missionaries in a foreign field皆离孤寡兮；尽属夷狄For some reason I can"t explain天子寂然兮；无言无辞I knowSaint Peter will call my name圣人离弃兮，唯吾自知Never an honest word绝尽忠谏兮；无诤无箴But that was when I ruled the world亡国之鉴兮，唯吾称王歌曲赏析歌词里歌颂的生命万岁是指自由的意思，生命不是单纯活着，而是自由的有意义的活着。歌名是西班牙语，也是一句名句。从歌词中可看出，这首歌写的人物是路易十六，其背景是法国大革命前后。“Revolutionaries wait for my head on a silver plate”这句歌词可以明显看出，还有一句形容法国大革命的那股革命风暴的就是“It was a wicked and wild wind”。该段最后一句“Oh who would ever want to be king?”，我想算得上是对路易十六的同情吧。虽说路易十六和玛丽王后毫不在乎法国人民的生活，对政治的漠不关心很不负责任，但我觉得这更像是命运和他们玩了一个游戏，而且他们输了。玛丽并不像维多利亚一样那么灵敏，她更像一个邻家女孩。若她不是生来的公主，那么她很有可能过着美好的生活，活泼待人真诚热情的她会受到人们的喜爱。但是命运无情的把她塞入一个公主的身份里，让她成为王后。她不懂政治，她看不透她身边的人是为什么和她亲近，她是一个轻而易举就能被人利用，过后还全然不知发生过了什么的女孩，她怎么能当王后？她不知道王后是什么，只知道当上了王后就可以享受荣华富贵，没有人告诉过她王后的责任是什么。路易十六也不是一个当国王的料，反而是他的那些可怕的兄弟更适合当国王（真不知道他这个王位怎么混来的！）。不可不承认，他的确是一个好丈夫，他总是毫无怨言地为玛丽偿还巨额债务，如果他是一个普通人，人们谈论的则是他对玛丽的好，而不是他的笨拙。我们是否想起了“千古词帝”唐后主李煜，“木匠皇帝”明熹宗朱由校？春花秋月何时了？往事知多少！小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕阑玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。——李煜《虞美人》历史本也就是相通的。从viva la vida的歌词中我们也能体会到作者所描写的路易十六的无奈与凄凉，这样的情感与李煜的虞美人或多或少有些相同吧。就像《断头王后》的作者斯蒂芬茨威格所说的：“他们都不过是平凡的普通人，他们既不残忍也不邪恶。相反，与大多数人一样，有着和善友好的基本品质。生于一个平凡时代，他们或许还是能受到人们的普遍尊敬。可悲的是，他们都不具备应付动荡混乱的杰出能力，在戏剧化的历史中顽强坚定地活着。他们注定只能不平凡的死去。”

FL: Face Lift，可理解为小改款，一般只是外观改善；NF: 下一代或后继车型。GP：大改款。

Viva La Vida 是西班牙语,是Live the Life 的意思, 来自一位墨西哥艺术家Frida Kahlo给自己的一幅画的命名。我也超COLDPLAY和这首歌,听了很多遍,下面是我的翻译: I used to rule the world 我曾经统治这个世界 Seas would rise when I gave the word 海水涨潮当我发出号令 Now in the morning I sweep alone 现在清晨我独自清扫 Sweep the streets I used to own 清扫我曾经拥有的街道 I used to roll the dice 我曾经投掷骰子 Feel the fear in my enemy"s eyes 感觉到敌人眼中的恐惧 Listen as the crowd would sing: 也曾听到谣言中唱: "Now the old king is dead! Long live the king!" "现在老国王死了,国王万岁!" One minute I held the key 前一分钟我还持有钥匙 Next the walls were closed on me 下一分钟城墙就在我面前紧闭 And I discovered that my castles stand 我发现我那耸立的城堡 Upon pillars of salt and pillars of sand 之上是用盐和沙砌成的柱子 I hear Jerusalem bells a ringing 我听到耶路撒冷的钟声响起 Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵唱诗班传来歌声 Be my mirror my sword and shield 让它成为我的镜子,我的盾与剑 My missionaries in a foreign field 我的传教士门仍在异国的战场 For some reason I can"t explain 出于某种原因我无法解释 Once you go there was never, never an honest word 一但你走了,那里永远不会有一句诚实的话语 That was when I ruled the world 那就是我统治这个世界的时刻 It was the wicked and wild wind 这是一个邪恶且野性的狂风 Blew down the doors to let me in. 刮倒了大门让我进入 Shattered windows and the sound of drums 粉碎的窗户与击鼓的声音 People couldn"t believe what I"d become 人们不能相信我将成为什么 Revolutionaries wait 革命的等待 For my head on a silver plate 为了将我的头颅盛在银色的盘子上 Just a puppet on a lonely string 只是在寂寞绳索上的一个木偶 Oh who would ever want to be king? 啊谁真的愿意成为国王 I hear Jerusalem bells a ringing 我听到耶路撒冷的钟声响起 Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵唱诗班传来歌声 Be my mirror my sword and shield 让它成为我的镜子,我的盾与剑 My missionaries in a foreign field 我的传教士门仍在异国的战场 For some reason I can"t explain 出于某种原因我无法解释 I know Saint Peter will call my name 我知道圣人比德将会呼唤我的名字 Never an honest word 永远没有诚实的话语 But that was when I ruled the world 但那就是当我通知这个世界的时刻 ooooo ooooo ooooo oooooo ooooo (repeat with chorus) I hear Jerusalem bells a ringing 我听到耶路撒冷的钟声响起 Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵唱诗班传来歌声 Be my mirror my sword and shield 让它成为我的镜子,我的盾与剑 My missionaries in a foreign field 我的传教士门仍在异国的战场 For some reason I can"t explain 出于某种原因我无法解释 I know Saint Peter will call my name 我知道圣人比德将会呼唤我的名字 Never an honest word 永远没有诚实的话语 But that was when I ruled the world 但那就是当我通知这个世界的时刻 Oooooh Oooooh Oooooh

coldplay-viva la vida中文歌词 Viva La Vida 　　生命无上 　　 　　I used to rule the world 　　Seas would rise when I gave the word 　　Now in the morning I sleep alone 　　Sweep the streets I used to own 　　我曾经主宰世界。 　　大海也愿为我咆哮。 　　如今我清晨独眠， 　　在我曾拥有的井巷中彷徨。 　　 　　I used to roll the dice 　　Feel the fear in my enemy"s eyes 　　Listen as the crowd would sing: 　　"Now the old king is dead! Long live the king!" 　　我经历过孤注一掷， 　　感受过敌人眼底的不可终日， 　　领教过愚民们高喊口号： 　　“先王亡矣！我王永世！” 　　 　　One minute I held the key 　　Next the walls were closed on me 　　And I discovered that my castles stand 　　Upon pillars of salt and pillars of sand 　　大权刚刚在手， 　　城墙即将我禁闭。 　　我这才发现我城堡的基石 　　竟如散沙盐粒般脆弱无力。 　　 　　I hear Jerusalem bells a ringing 　　Roman Cavalry choirs are singing 　　Be my mirror my sword and shield 　　My missionaries in a foreign field 　　For some reason I can"t explain 　　Once you go there was never, 　　never an honest word 　　That was when I ruled the world 　　耶路撒冷传来一声钟响。 　　罗马骑兵唱诗班正在吟唱。 　　我异疆的传教士啊， 　　我的明镜，宝剑与盾牌由你们担当！ 　　其中缘由我不能讲明， 　　自你走后，我从未， 　　从未听过之字真言。 　　那就是我主宰世界的年月。 　　 　　It was the wicked and wild wind 　　Blew down the doors to let me in. 　　Shattered windows and the sound of drums 　　People couldn"t believe what I"d become 　　凶煞狂风袭来， 　　冲破重门将我押入， 　　狼藉一片，鼓声四起。 　　我的结局无人能料。 　　 　　Revolutionaries wait 　　For my head on a silver plate 　　Just a puppet on a lonely string 　　Oh who would ever want to be king? 　　革命者期待看到 　　我的头颅被摆上银盘。 　　我不过一个孤家傀儡， 　　唉，谁愿做王？ 　　 　　I hear Jerusalem bells a ringing 　　Roman Cavalry choirs are singing 　　Be my mirror my sword and shield 　　My missionaries in a foreign field 　　For some reason I can"t explain 　　I know Saint Peter won"t call my name 　　Never an honest word 　　But that was when I ruled the world 　　耶路撒冷传来一声钟响。 　　罗马骑兵唱诗班正在吟唱。 　　我异疆的传教士啊， 　　我的明镜，宝剑与盾牌由你们担当！ 　　其中缘由我不能讲明， 　　我深知圣彼得不会唤我姓名。 　　从未听过之字真言。 　　但那就是我主宰世界的年月。

viva la vida 是西班牙语vida 即生命viva la 是万岁的意思合起来就是 生命万岁 英文可翻译为 live the life另外 有时viva la 也可以与英语混用如 Greenday 的专集 21 century breaks down里有一首歌 叫做 viva la Gloria意即 Gloria(人名）万岁

没有讽刺，醒醒。背景是路易十六他爱制锁，所以是key自己网易云找别碍国了

《Viva La Vida》（西班牙语：生命万岁）是英国摇滚乐队酷玩乐队演唱的歌曲，由克里斯·马汀、强尼·巴克兰、盖·贝瑞曼和威尔·查平填词谱曲，收录在酷玩乐队第四张录音室专辑《Viva La Vida Or Death And All His Friends》中，于2008年5月25日通过Parlophone唱片和Capitol唱片发布 。歌词：英文I used to rule the worldSeas would rise when I gave the wordNow in the morning I sleep aloneSweep the streets I used to ownI used to roll the diceFeel the fear in my enemy"s eyesListen as the crowd would sing:"Now the old king is deadLong live the king "One minute I held the keyNext the walls were closed on meAnd I discovered that my castles standUpon pillars of salt" pillars of sandI hear Jerusalem bells a ringingRoman Cavalry choirs are singingBe my mirror my sword and shieldMy missionaries in a foreign fieldFor some reason I can"t explainOnce you know there was never"Never an honest wordThat was when I ruled the worldIt was the wicked and wild windBlew down the doors to let me inShattered windows and the sound of drumsPeople couldn"t believe what I"d becomeRevolutionaries waitFor my head on a silver plateJust a puppet on a lonely stringOh who would ever wanna be kingI hear Jerusalem bells a ringingRoman Cavalry choirs are singingBe my mirror my sword and shieldMy missionaries in a foreign fieldFor some reason I can"t explainI know Saint Peter won"t call my nameNever an honest wordBut that was when I ruled the world(Ohhhhh Ohhh Ohhh)Hear Jerusalem bells a ringingRoman Cavalry choirs are singingBe my mirror my sword and shieldMy missionaries in a foreign fieldFor some reason I can"t explainI know Saint Peter won"t call my nameNever an honest wordBut that was when I ruled the world[7] 中文我曾是这世界的王海浪升起，只因我的旨意如今，我在清晨独自入眠清扫那曾属于我的康庄大道我曾掷骰裁决那人世的生生死死洞察死敌眼神里隐藏的恐惧听那人群高呼：“先王已逝，吾王万岁！”曾几何时，我权柄在握转瞬却身陷囹圄最终发现我那盖世的宏图伟业只是一座虚无缥缈的空中楼阁我听见耶路撒冷传来洪亮的钟声罗马骑兵的唱诗班正在吟诵作为我的明镜， 我的剑和盾我的布道者们远涉异邦他们的使命我无法言明自从你离开之后，就从未有过从未有过一丝真言那就是我统治这世界的年月是那邪恶而狂野的风掀翻那阻挡我进去的重重的门窗棂破碎，鼓声喧天我的下场无人能料革命者在等待银盘里乘着我的头颅我只是那命悬一线的傀儡唉，早知如此，何必为王？我听见耶路撒冷传来洪亮的钟声罗马骑兵的唱诗班正在吟诵作为我的明镜， 我的剑和盾我的布道者们远涉异邦他们的使命我无法言明我深知圣彼得不会再认我从未有过一丝真言但那正是我统治这世界的年月

没有“LIVIDA",而有”livia“

1、墙面上用铅笔标记好需要打孔的位置。2、按照刚刚画好的标记，在墙面上用冲击钻打上四个孔，用锤子将事先准备好的膨胀管，砸入墙内的孔洞中...3、将膨胀管完全砸入孔洞内，然后把螺母穿过架子拧入匹配好的膨胀管中，将竖直支架装在电视机背后，安装成功。

怎么看不懂、、

给你网址：http://www.sooopu.com/html/101/101984.html

http://www.soqin.com/content/view/1294/66/

歌曲名:Feliz Navidad (Med Sten Lindegaard) (2010 Digital Remaster)歌手:Tommy Seebach&Annette Heick专辑:Gl

歌曲名:Feliz Navidad (Wow Christmas Album Version)歌手:David Crowder*Band专辑:Unexpected Gifts: 12 New Sounds Of Christmas

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Bengt Palmers&Bj

是的，汉语意思是圣诞节快乐

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Mazz专辑:Regalo de Navidad

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Jose Feliciano专辑:Feliz Navidad

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Ultimate Kids专辑:Ultimate Christmas For Kids

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Tom Scott专辑:Ultimate Jazz Christmas

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Jose Feliciano专辑:Pure... Christmas

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Los Lonely Boys专辑:Christmas Spirit

歌曲名:Feliz Navidad歌手:La Orquesta Mondragón专辑:Viaje Con Nosotros A TravéS De 21 Exitos Feroces

歌曲名:Feliz Navidad歌手:La Orquesta Mondragón专辑:Navidad En Espa

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Las Ardillitas De Lalo Guerrero专辑:Regalo Musical Navide

歌曲名:Feliz Navidad歌手:玻璃箱子专辑:圣诞节的香气

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Dieter Thomas Kuhn专辑:Lieblingsweihnachtslieder

歌曲名:Feliz Navidad歌手:David Crowder*Band专辑:X Christmas

歌曲名:Feliz Navidad (Album Version)歌手:Holly Dunn专辑:Country Christmas Volume 1Feliz navidad-XING STARFeliz navidadFeliz navidadFeliz navidadProspero ano y felicidadI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heartI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart

Feliz = fell EEZ Navidad = nah vee DAHD大写字母是重音，希望能帮到你。

歌曲名:Feliz Navidad歌手:BoA专辑:Winter Vacation In Smtown.Com* I wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart窍踞 传价捞 唱狼 滴 淮俊..唱狼 荤尔篮 弊措狼 啊娇俊 绊咯弊措档 唱甫 扁促啡唱夸..腹篮 荤恩甸 坷疵阑 扁促啡淀捞弊犯霸 郴霸 磊脚 绝唱夸辑肺甫 盔窍绰 妇阑 歹绰 见扁瘤绰 富酒夸康盔洒 弊措 扮俊 乐绢夸..捞父怒 弊措 荤尔窍聪鳖促矫绰 肚 促脚 浇橇瘤 付 唱狼 颊阑 棱酒夸YO! I wanna wish you a Merry Christmas青咯唱 钢绢龙鳖 阂救茄 呈捞力绰 葛滴 带廉滚府绊 唱狼 颊阑 棱酒拎快府 距加茄 弊 朝捞俊夸荤尔茄促搁 坷疵 父唱扁肺 沁烈酒仆带 父怒 青汗 且贰夸http://music.baidu.com/song/56562855

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Sweethearts专辑:Sikken En JulefestFeliz navidad-XING STARFeliz navidadFeliz navidadFeliz navidadProspero ano y felicidadI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heartI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Los PayasóNicos专辑:Navidad PayasonicaFeliz navidad-XING STARFeliz navidadFeliz navidadFeliz navidadProspero ano y felicidadI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heartI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Las Ardillitas De Lalo Guerrero专辑:La Navidad Con Las ArdillitasFeliz navidad-XING STARFeliz navidadFeliz navidadFeliz navidadProspero ano y felicidadI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heartI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart

歌曲名:Feliz Navidad歌手:david crowder band专辑:Wow Christmas [Green]Feliz navidad-XING STARFeliz navidadFeliz navidadFeliz navidadProspero ano y felicidadI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heartI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Las Ardillitas De Lalo Guerrero专辑:20 Grandes Exitos De NavidadFeliz navidad-XING STARFeliz navidadFeliz navidadFeliz navidadProspero ano y felicidadI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heartI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Instrumental专辑:Caribbean ChristmasFeliz navidad-XING STARFeliz navidadFeliz navidadFeliz navidadProspero ano y felicidadI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heartI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Azucar Moreno专辑:Navidades FlamencasFeliz navidad-XING STARFeliz navidadFeliz navidadFeliz navidadProspero ano y felicidadI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heartI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Alessandra专辑:Navidad Con Amigos 2007Feliz navidad-XING STARFeliz navidadFeliz navidadFeliz navidadProspero ano y felicidadI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heartI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Tom Scott专辑:Best Of/20Th Century - Smooth Jazz ChristmasFeliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.Feliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.I wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.Feliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.Feliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.From the bottom of my heart.Feliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.From the bottom of my heart.We wanna wish youFrom our hearts.By 风轮http://music.baidu.com/song/8534291

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Diana Reyes专辑:Navidad DuranguenseFeliz navidad-XING STARFeliz navidadFeliz navidadFeliz navidadProspero ano y felicidadI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heartI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart

是圣诞快乐。

Feliz Navidad网络释义Feliz Navidad:圣诞快乐|西班牙圣诞快乐|菲力斯纳维达Feliz Navidad, Mr. Lawrence:战场上的圣诞快乐|俘虏 (电影)|战俘(电影)

FelizNavidad网络释义FelizNavidad:圣诞快乐|西班牙圣诞快乐|菲力斯纳维达FelizNavidad,Mr.Lawrence:战场上的圣诞快乐|俘虏(电影)|战俘(电影)

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Jose Feliciano专辑:My Name Is José FelicianoFeliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.Feliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.I wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.Feliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.Feliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.From the bottom of my heart.Feliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.From the bottom of my heart.We wanna wish youFrom our hearts.By 风轮http://music.baidu.com/song/9063761

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Céline Dion专辑:These Are Special TimesFeliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.Feliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.I wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.Feliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.Feliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.From the bottom of my heart.Feliz NavidadFeliz NavidadFeliz NavidadProspero A?o y Felicidad.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.We wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasWe wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of our heart.From the bottom of my heart.We wanna wish youFrom our hearts.By 风轮http://music.baidu.com/song/1432897

Feliz Navidad网络释义Feliz Navidad:圣诞快乐|西班牙圣诞快乐|菲力斯纳维达Feliz Navidad, Mr. Lawrence:战场上的圣诞快乐|俘虏 (电影)|战俘(电影)

歌曲名:Feliz Navidad歌手:Jose Feliciano专辑:Zounds Best Of José Feliciano - Hey BabyFeliz navidad-XING STARFeliz navidadFeliz navidadFeliz navidadProspero ano y felicidadI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heartI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heart

圣诞快乐。

Feliz Navidad “非力斯那维达”。相关介绍：西班牙语是普通高等学校本科专业，属于外国语言文学类专业。本专业培养具有较高的人文素养、熟练的西班牙语语言技能、厚实的西班牙语语言文学专业知识和其他相关专业知识，能在外事、教育、经贸、文化、科技、军事等部门熟练运用西班牙语和本族语从事外事、翻译、教育、管理、研究等各种工作的德才兼备的西班牙语专业人才。本专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。

Feliz Navidad是西班牙语新年快乐的意思

Viva La Vida 生命万岁 I used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own 我曾经统治世界 我一开口，大海就为我升起 现在，在今天上午，我独自睡眠 打扫街道，我自己 I used to roll the dice Feel the fear in my enemy"s eyes Listen as the crowd would sing: “Now the old king is dead! Long live the king!” 我从前滚动骰子 在我的敌人的眼睛中十分恐惧 听到的人群会唱： “现在老国王死了！万岁国王” ！ One minute I held the key Next the walls were closed on me And I discovered that my castles stand Upon pillars of salt and pillars of sand 一分钟我曾掌管关键 下一秒墙壁对我封闭 我发现我的城堡矗立在 沙子和盐粒的支柱上 I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain Once you go there was never, never an honest word That was when I ruled the world (Ohhh) 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵合唱团在歌唱 成为我的镜子，我的剑和盾牌 我的传教士在国外 出于某种原因我无法解释 当你在那里没有一个诚实的字 这就是我统治世界的时候了 （ ohhh ） It was the wicked and wild wind Blew down the doors to let me in. Shattered windows and the sound of drums People couldn"t believe what I"d become 这是邪恶的而狂野的风 吹落大门，让我进去 打破了窗户和鼓声 人们不能相信我将成为什么 Revolutionaries wait For my head on a silver plate Just a puppet on a lonely string Oh who would ever want to be king? 革命家等待 将我的头颅放在银碟上 只是一个提线木偶 哦谁任何时候都希望成为国王？ I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain I know Saint Peter won"t call my name Never an honest word But that was when I ruled the world (Ohhhhh Ohhh Ohhh) 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵合唱团在歌唱 成为我的镜子，我的剑和盾牌 我的传教士在国外 出于某种原因我无法解释 我知道圣彼得不会呼唤我的名字 当你在那里没有一个诚实的字 这就是我统治世界的时候了 （ ohhhhh ohhh ohhh ） I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain I know Saint Peter won"t call my name Never an honest word But that was when I ruled the world Oooooh Oooooh Oooooh 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵合唱团在歌唱 成为我的镜子，我的剑和盾牌 我的传教士在国外 出于某种原因我无法解释 我知道圣彼得不会呼唤我的名字 当你在那里没有一个诚实的字 这就是我统治世界的时候了 Oooooh Oooooh Oooooh

Viva La Vida 生命万岁 I used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own 我曾经统治世界 我一开口，大海就为我升起 现在，在今天上午，我独自睡眠 打扫街道，我自己 I used to roll the dice Feel the fear in my enemy"s eyes Listen as the crowd would sing: “Now the old king is dead! Long live the king!” 我从前滚动骰子 在我的敌人的眼睛中十分恐惧 听到的人群会唱： “现在老国王死了！万岁国王” ！ One minute I held the key Next the walls were closed on me And I discovered that my castles stand Upon pillars of salt and pillars of sand 一分钟我曾掌管关键 下一秒墙壁对我封闭 我发现我的城堡矗立在 沙子和盐粒的支柱上 I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain Once you go there was never, never an honest word That was when I ruled the world (Ohhh) 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵合唱团在歌唱 成为我的镜子，我的剑和盾牌 我的传教士在国外 出于某种原因我无法解释 当你在那里没有一个诚实的字 这就是我统治世界的时候了 （ ohhh ） It was the wicked and wild wind Blew down the doors to let me in. Shattered windows and the sound of drums People couldn"t believe what I"d become 这是邪恶的而狂野的风 吹落大门，让我进去 打破了窗户和鼓声 人们不能相信我将成为什么 Revolutionaries wait For my head on a silver plate Just a puppet on a lonely string Oh who would ever want to be king? 革命家等待 将我的头颅放在银碟上 只是一个提线木偶 哦谁任何时候都希望成为国王？ I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain I know Saint Peter won"t call my name Never an honest word But that was when I ruled the world (Ohhhhh Ohhh Ohhh) 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵合唱团在歌唱 成为我的镜子，我的剑和盾牌 我的传教士在国外 出于某种原因我无法解释 我知道圣彼得不会呼唤我的名字 当你在那里没有一个诚实的字 这就是我统治世界的时候了 （ ohhhhh ohhh ohhh ） I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain I know Saint Peter won"t call my name Never an honest word But that was when I ruled the world Oooooh Oooooh Oooooh 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵合唱团在歌唱 成为我的镜子，我的剑和盾牌 我的传教士在国外 出于某种原因我无法解释 我知道圣彼得不会呼唤我的名字 当你在那里没有一个诚实的字 这就是我统治世界的时候了 Oooooh Oooooh Oooooh来源http://zhidao.baidu.com/link?url=uInixzheGYvuO24ydlBtX0EpKg4709_loKbAhNNr2J5NyGixzOP78GexM9FhakhHaJnFpK7jt06rHQ23m7zLC_

《Viva La Vida》填词：克里斯·马汀，强尼·巴克兰，盖·贝瑞曼，威尔·查平谱曲：克里斯·马汀，强尼·巴克兰，盖·贝瑞曼，威尔·查平演唱：酷玩乐队I used to rule the world我曾经统治这个世界Seas would rise when I gave the word海水涨潮当我发出号令Now in the morning I sweep alone现在清晨我独自清扫Sweep the streets I used to own清扫我曾经拥有的街道I used to roll the dice我曾经投掷骰子Feel the fear in my enemy"s eyes感觉到敌人眼中的恐惧Listen as the crowd would sing:也曾听到谣言中唱:"Now the old king is dead! Long live the king!""现在老国王死了,国王万岁!"One minute I held the key前一分钟我还持有钥匙Next the walls were closed on me下一分钟城墙就在我面前紧闭And I discovered that my castles stand我发现我那耸立的城堡Upon pillars of salt and pillars of sand之上是用盐和沙砌成的柱子I hear Jerusalem bells a ringing我听到耶路撒冷的钟声响起Roman Cavalry choirs are singing罗马骑兵唱诗班传来歌声Be my mirror my sword and shield让它成为我的镜子,我的盾与剑My missionaries in a foreign field我的传教士门仍在异国的战场For some reason I can"t explain出于某种原因我无法解释Once you go there was never, never an honest word一但你走了,那里永远不会有一句诚实的话语That was when I ruled the world那就是我统治这个世界的时刻It was the wicked and wild wind这是一个邪恶且野性的狂风Blew down the doors to let me in.刮倒了大门让我进入Shattered windows and the sound of drums粉碎的窗户与击鼓的声音People couldn"t believe what I"d become人们不能相信我将成为什么Revolutionaries wait革命的等待For my head on a silver plate为了将我的头颅盛在银色的盘子上Just a puppet on a lonely string只是在寂寞绳索上的一个木偶Oh who would ever want to be king?啊谁真的愿意成为国王I hear Jerusalem bells a ringing我听到耶路撒冷的钟声响起Roman Cavalry choirs are singing罗马骑兵唱诗班传来歌声Be my mirror my sword and shield让它成为我的镜子,我的盾与剑My missionaries in a foreign field我的传教士门仍在异国的战场For some reason I can"t explain出于某种原因我无法解释I know Saint Peter will call my name我知道圣人比德将会呼唤我的名字Never an honest word永远没有诚实的话语But that was when I ruled the world但那就是当我通知这个世界的时刻I hear Jerusalem bells a ringing我听到耶路撒冷的钟声响起Roman Cavalry choirs are singing罗马骑兵唱诗班传来歌声Be my mirror my sword and shield让它成为我的镜子,我的盾与剑My missionaries in a foreign field我的传教士门仍在异国的战场For some reason I can"t explain出于某种原因我无法解释I know Saint Peter will call my name我知道圣人比德将会呼唤我的名字Never an honest word永远没有诚实的话语But that was when I ruled the world但那就是当我通知这个世界的时刻扩展资料：《Viva La Vida》（西班牙语：生命万岁）是英国摇滚乐队酷玩乐队演唱的歌曲，由克里斯·马汀、强尼·巴克兰、盖·贝瑞曼和威尔·查平填词谱曲，收录在酷玩乐队第四张录音室专辑《Viva La Vida Or Death And All His Friends》中，于2008年5月25日通过Parlophone唱片和Capitol唱片发布 。《Viva La Vida》登上了全球30多个国家的音乐排行榜的榜首。2009年2月8日，该首歌曲获得第51届格莱美奖“年度歌曲”和“最佳流行组合”两项奖，并被提名为“年度制作”。创作背景克里斯·马汀（酷玩乐队主唱）在看了二十世纪墨西哥艺术家弗里达·卡罗的一幅画后产生了《Viva La Vida》创作灵感，他将画作的名字作为了该首歌的标题。在西班牙语中，"viva"表达着向某人或者某事喝彩的意思。一天夜晚，克里斯·马汀坐在钢琴边，慢慢地有了这首歌的感觉。歌手信息酷玩乐队（Coldplay），英国摇滚乐队，由主唱克里斯·马汀、贝斯手盖·鲁伯特·贝瑞曼、吉他手强尼·巴克蓝和鼓手威尔·查平四位成员组成。2001年，发行的首张专辑《Parachutes》获得全英音乐奖最佳英国专辑奖。

1. 官方版viva la vida的翻译 I used to rule the world 我曾经掌握世界 Seas would rise when I gave the word 号令潮汐 Now in the morning I sleep alone 如今在这清晨孤单躺卧 Sweep the streets I used to own 巡视属于我的路途 I used to roll the dice 我曾经左右命运 Feel the fear in my enemy"s eyes 玩味敌人眼中的恐惧 Listen as the crowd would sing： 听着人们的颂唱： “Now the old king is dead! Long live the king！” 先王已死，新王万岁！ One minute I held the key 就在刚才我还拥有开启一切的关键 Next the walls were closed on me 转瞬便走到了尽头 And I discovered that my castles stand 我发觉自己的根基 Upon pillars of salt and pillars of sand 建立于小信与虚妄之上（盐柱子与沙子在圣经里的隐喻） I hear Jerusalem bells a ringing 我听见耶路撒冷的钟 Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵在唱颂圣诗 Be my mirror my sword and shield 让它做我所信奉的，成为我的剑、盾牌 My missionaries in a foreign field 将我的教义散播旷野（这段似乎是展望未来） For some reason I can"t explain 那些原因我无法明示 Once you go there was never, never an honest word 当你在此处再听闻不到一句真实之言 That was when I ruled the world 就是我的日子来临的时刻（指最后的审判？） It was the wicked and wild wind 疾风肆虐大作（启示录中提到的六印开启之像） Blew down the doors to let me in. 破除一切阻碍后我会到来 Shattered windows and the sound of drums 敲响的鼓声震天动地 People couldn"t believe what I"d bee 人们无法相信我为什么会改变（神子以审判者而不是救赎者的身份显现？） Revolutionaries wait 颠覆已经齐备 For my head on a silver plate 将我的头颅奉上吧（施洗约翰之死，指殉道） Just a puppet on a lonely string 我不过是一个顺应使命的傀儡 Oh who would ever want to be king？ 谁愿意做这种国王（耶稣被钉十字架的时候，头上牌子写着的罪名是“（号称自己是）犹太人之王”）？ I hear Jerusalem bells a ringing 我听见耶路撒冷的钟 Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵在唱颂圣诗 Be my mirror my sword and shield 让它做我所信奉的，成为我的剑、盾牌 My missionaries in a foreign field 将我的教义散播旷野 For some reason I can"t explain 那些原因我无法明示 Once you go there was never, never an honest word 当你在此处再听闻不到一句真实之言 That was when I ruled the world 就是我统治世界来临的时刻（似乎在指最后的审判？） I hear Jerusalem bells a ringing 我听见耶路撒冷的钟 Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵在唱颂圣诗 Be my mirror my sword and shield 让它做我所信奉的，成为我的剑、盾牌 My missionaries in a foreign field 将我的教义散播旷野 For some reason I can"t explain 那些原因我无法明示 I know Saint Peter won"t call my name 我知道圣彼得不会叫出我的名字（圣经中记录耶稣受难之时圣彼得为自保三次不认主） Never an honest word 再也没有真实之言的时候 But that was when I ruled the world 就该是我的日子临到这个世界的时候 ---- 显而易见，翻译的主题是去贴合圣经的一些记录（考据癖再度萌发）。 2. viva la vida的官方翻译 Viva La Vida 生命万岁 I used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own 我曾经统治世界 我一开口，大海就为我升起 现在，在今天上午，我独自睡眠 打扫街道，我自己 I used to roll the dice Feel the fear in my enemy"s eyes Listen as the crowd would sing: “Now the old king is dead! Long live the king！” 我曾经统治这个世界 海水涨潮当我发出号令 现在清晨我独自清扫 清扫我曾经拥有的街道 我曾经投掷骰子 感觉到敌人眼中的恐惧 也曾听到谣言中唱： "现在老国王死了，国王万岁！" One minute I held the key Next the walls were closed on me And I discovered that my castles stand Upon pillars of salt and pillars of sand 前一分钟我还持有钥匙 下一分钟城墙就在我面前紧闭 我发现我那耸立的城堡 之上是用盐和沙砌成的柱子 I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain Once you go there was never, never an honest word That was when I ruled the world (Oh) 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵唱诗班传来歌声 让它成为我的镜子，我的盾与剑 我的传教士门仍在异国的战场 出于某种原因我无法解释 一但你走了，那里永远不会有一句诚实的话语 那就是我统治这个世界的时刻 （ oh ） It was the wicked and wild wind Blew down the doors to let me in. Shattered windows and the sound of drums People couldn"t believe what I"d bee 这是一个邪恶且野性的狂风 刮倒了大门让我进入 粉碎的窗户与击鼓的声音 人们不能相信我将成为什么 Revolutionaries wait For my head on a silver plate Just a puppet on a lonely string Oh who would ever want to be king？ 革命的等待 为了将我的头颅盛在银色的盘子上 只是在寂寞绳索上的一个木偶 啊谁真的愿意成为国王？ I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain I know Saint Peter won"t call my name Never an honest word But that was when I ruled the world (Oh Oh Oh) 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵唱诗班传来歌声 让它成为我的镜子，我的盾与剑 我的传教士门仍在异国的战场 出于某种原因我无法解释 我知道圣人比德将会呼唤我的名字 永远没有诚实的话语 但那就是当我通知这个世界的时刻 （ oh oh oh ） I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain I know Saint Peter won"t call my name Never an honest word But that was when I ruled the world Oh Oh Oh 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵唱诗班传来歌声 让它成为我的镜子，我的盾与剑 我的传教士门为何身在他乡 出于某种原因我无法解释 我知道圣人比德将会呼唤我的名字 永远没有诚实的话语 但那就是当我通知这个世界的时刻 Oh Oh Oh。 3. VIVA LA VIDA 虽然歌名是Viva La Vida，生命万岁，但是歌词却与它毫无关联之处。 从歌词中可看出，这首歌写的人物是路易十六，其背景是法国大革命前后。“Revolutionaries wait for my head on a silver plate”这句歌词可以明显看出，还有一句形容法国大革命的那股革命风暴的就是“It was a wicked and wild wind”。该段最后一句“Oh who would ever want to be king？”，我想算得上是对路易十六的同情吧。 虽说路易十六和玛丽王后毫不在乎法国人民的生活，对政治的漠不关心很不负责任，但我觉得这更像是命运和他们玩了一个游戏，而且他们输了。 玛丽原本只是一个什么都不懂，天真的小公主，加上她本身并不像维多利亚一样那么灵敏，她更像一个邻家女孩，完全不适合宫廷里的明争暗斗。若她不是一个公主，没有嫁入法国王室，只是一个普通的女孩，那么她很有可能过着美好的生活，活泼待人真诚热情的她也会受到人们的喜爱，或许还会因她在艺术方面的领悟能力而成为一名艺术家。但是她不是，命运无情的把她塞入一个公主的身份里，让她接受她根本无法承受的厚礼——成为王后。她不懂政治，她不知道她身边的最亲近的朋友是为什么和她亲近，她是一个轻而易举就能被人利用，过后还全然不知发生过了什么的女孩，她怎么能当王后？而且她也不知道到王后是什么，只知道当上了王后就可以享受荣华富贵，没有人告诉过她王后的责任是什么。 路易十六也不是一个当国王的料，反而是他的那些可怕的兄弟更适合当国王（真不知道他这歌王位怎么混来的！）。不可不承认，他的确是一个好丈夫，他总是毫无怨言地为玛丽偿还巨额债务，如果他是一个普通人，人们谈论的则是他对玛丽的好，而不是他的笨拙。 就像《断头王后》的作者斯蒂芬u2022茨威格所说的： “他们都不过是平凡的普通人，他们既不残忍也不邪恶。相反，与大多数人一样，有着和善友好的基本品质。生育一个平凡时代，他们或许还是能受到人们的普遍尊敬。可悲的是，他们都不具备应付动荡混乱的杰出能力，在戏剧化的历史中顽强坚定地活着。他们注定只能不平凡的死去。” 绝对原创！！ 4. viva la vida的官方翻译 Viva La Vida 生命万岁 I used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own 我曾经统治世界 我一开口，大海就为我升起 现在，在今天上午，我独自睡眠 打扫街道，我自己 I used to roll the dice Feel the fear in my enemy"s eyes Listen as the crowd would sing: “Now the old king is dead! Long live the king！” 我曾经统治这个世界 海水涨潮当我发出号令 现在清晨我独自清扫 清扫我曾经拥有的街道 我曾经投掷骰子 感觉到敌人眼中的恐惧 也曾听到谣言中唱： "现在老国王死了，国王万岁！" One minute I held the key Next the walls were closed on me And I discovered that my castles stand Upon pillars of salt and pillars of sand 前一分钟我还持有钥匙 下一分钟城墙就在我面前紧闭 我发现我那耸立的城堡 之上是用盐和沙砌成的柱子 I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain Once you go there was never, never an honest word That was when I ruled the world (Oh) 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵唱诗班传来歌声 让它成为我的镜子，我的盾与剑 我的传教士门仍在异国的战场 出于某种原因我无法解释 一但你走了，那里永远不会有一句诚实的话语 那就是我统治这个世界的时刻 （ oh ） It was the wicked and wild wind Blew down the doors to let me in. Shattered windows and the sound of drums People couldn"t believe what I"d bee 这是一个邪恶且野性的狂风 刮倒了大门让我进入 粉碎的窗户与击鼓的声音 人们不能相信我将成为什么 Revolutionaries wait For my head on a silver plate Just a puppet on a lonely string Oh who would ever want to be king？ 革命的等待 为了将我的头颅盛在银色的盘子上 只是在寂寞绳索上的一个木偶 啊谁真的愿意成为国王？ I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain I know Saint Peter won"t call my name Never an honest word But that was when I ruled the world (Oh Oh Oh) 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵唱诗班传来歌声 让它成为我的镜子，我的盾与剑 我的传教士门仍在异国的战场 出于某种原因我无法解释 我知道圣人比德将会呼唤我的名字 永远没有诚实的话语 但那就是当我通知这个世界的时刻 （ oh oh oh ） I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain I know Saint Peter won"t call my name Never an honest word But that was when I ruled the world Oh Oh Oh 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵唱诗班传来歌声 让它成为我的镜子，我的盾与剑 我的传教士门为何身在他乡 出于某种原因我无法解释 我知道圣人比德将会呼唤我的名字 永远没有诚实的话语 但那就是当我通知这个世界的时刻 Oh Oh Oh。 5. viva la vida的中文意思是什么`` 实际上"Viva la Vida"有着许多不同的意思，能被翻译成各种不同的短语，根据语言及文化的背景，任何西班牙语使用者对"Viva la Vida"的第一反应既是"live life"或者"live the life"。 然而将"long live life"反翻译成西班牙语既是"la vida vive"（同the life lives on）。但对于土生土长在墨西哥的方言使用者来说，"long live life"的准确翻译则是"Viva la Vida","Viva la Vida"是作为赞美生活的用语，在墨西哥方言中"Viva.."表示欢呼和庆祝。 6. 求酷玩乐队的Viva La Vida 中文词 Coldplay - Viva la Vida 生命万岁 我曾经主宰世界 当我一声令下，海洋应声而起 现在清晨我独自醒来 清扫我曾经拥有的街道 我经历过孤注一掷 感觉到敌人眼底的恐惧 也曾听到谣言中传唱： "先王已死，吾王万岁！" 片刻之后我便霸权在手 再一分钟城墙就在我面前紧闭 我发现我那耸立的城堡 如盐沙砌成，摇摇欲倾 我听见耶路撒冷传来的钟声 罗马的骑兵军歌嘹亮 利剑和盾牌映出我的宿命 我的传教士们在异国的沙场征战 出于某种原因我无法说明 若你离去，这里再不会有，诚实的话语 那就是我主宰这世界的时刻 邪恶的狂风卷起 冲破重重铁门，助我前行 战鼓声声中窗棂摧裂 人们不敢相信我变成如此模样 造反者们期望着 我的头颅被摆上银盘 而我只是寂寞之线操控着的玩偶 哦，又有谁真的愿意为王？ 我听见耶路撒冷传来的钟声 罗马的骑兵军歌嘹亮 利剑和盾牌映出我的宿命 我的传教士们在异国的沙场征战 出于某种原因我无法说明 我知道圣彼德仍不会呼唤我的名字 再没有诚实的话语呵 但那就是我主宰这世界的时刻 (Ohhhhh Ohhh Ohhh) 哦 我听见耶路撒冷传来的钟声 罗马的骑兵军歌嘹亮 利剑和盾牌映出我的宿命 我的传教士们在异国的沙场征战 出于某种原因我无法说明 我知道圣彼德仍不会呼唤我的名字 再没有诚实的话语呵 但那就是我主宰这世界的时刻 7. 我想问下“VIVA LA VIDA生命万岁”的中文完美翻译,有谁知道 Viva La Vida 生命万岁 I used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own 我曾经统治世界 我一开口，大海就为我升起 现在，在今天上午，我独自睡眠 打扫街道，我自己 I used to roll the dice Feel the fear in my enemy"s eyes Listen as the crowd would sing: “Now the old king is dead! Long live the king！” 我从前滚动骰子 在我的敌人的眼睛中十分恐惧 听到的人群会唱： “现在老国王死了！万岁国王” ！ One minute I held the key Next the walls were closed on me And I discovered that my castles stand Upon pillars of salt and pillars of sand 一分钟我曾掌管关键 下一秒墙壁对我封闭 我发现我的城堡矗立在 沙子和盐粒的支柱上 I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain Once you go there was never, never an honest word That was when I ruled the world (Oh) 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵合唱团在歌唱 成为我的镜子，我的剑和盾牌 我的传教士在国外 出于某种原因我无法解释 当你在那里没有一个诚实的字 这就是我统治世界的时候了 （ oh ） It was the wicked and wild wind Blew down the doors to let me in. Shattered windows and the sound of drums People couldn"t believe what I"d bee 这是邪恶的而狂野的风 吹落大门，让我进去 打破了窗户和鼓声 人们不能相信我将成为什么 Revolutionaries wait For my head on a silver plate Just a puppet on a lonely string Oh who would ever want to be king？ 革命家等待 将我的头颅放在银碟上 只是一个提线木偶 哦谁任何时候都希望成为国王？ I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain I know Saint Peter won"t call my name Never an honest word But that was when I ruled the world (Oh Oh Oh) 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵合唱团在歌唱 成为我的镜子，我的剑和盾牌 我的传教士在国外 出于某种原因我无法解释 我知道圣彼得不会呼唤我的名字 当你在那里没有一个诚实的字 这就是我统治世界的时候了 （ oh oh oh ） I hear Jerusalem bells a ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can"t explain I know Saint Peter won"t call my name Never an honest word But that was when I ruled the world Oh Oh Oh 我听到耶路撒冷的钟声响起 罗马骑兵合唱团在歌唱 成为我的镜子，我的剑和盾牌 我的传教士在国外 出于某种原因我无法解释 我知道圣彼得不会呼唤我的名字 当你在那里没有一个诚实的字 这就是我统治世界的时候了 Oh Oh Oh。

看歌词翻译就知道了

支持 谁是谁的谁啊 的答案而且现在好像到处都有的...不用问吧...

所看到的最佳版本： I used to rule the world 我曾经掌握世界 Seas would rise when I gave the word 号令潮汐 Now in the morning I sleep alone 如今在这清晨孤单躺卧 Sweep the streets I used to own 巡视属于我的路途 I used to roll the dice 我曾经左右命运 Feel the fear in my enemy"s eyes 玩味敌人眼中的恐惧 Listen as the crowd would sing: 听着人们的颂唱： “Now the old king is dead! Long live the king!” 先王已死，新王万岁！ One minute I held the key 就在刚才我还拥有开启一切的关键 Next the walls were closed on me 转瞬便走到了尽头 And I discovered that my castles stand 我发觉自己的根基 Upon pillars of salt and pillars of sand 建立于小信与虚妄之上（盐柱子与沙子在圣经里的隐喻） I hear Jerusalem bells a ringing 我听见耶路撒冷的钟 Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵在唱颂圣诗 Be my mirror my sword and shield 让它做我所信奉的，成为我的剑、盾牌 My missionaries in a foreign field 将我的教义散播旷野（这段似乎是展望未来） For some reason I can"t explain 那些原因我无法明示 Once you go there was never, never an honest word 当你在此处再听闻不到一句真实之言 That was when I ruled the world 就是我的日子来临的时刻（指最后的审判？） It was the wicked and wild wind 疾风肆虐大作（启示录中提到的六印开启之像） Blew down the doors to let me in. 破除一切阻碍后我会到来 Shattered windows and the sound of drums 敲响的鼓声震天动地 People couldn"t believe what I"d become 人们无法相信我为什么会改变（神子以审判者而不是救赎者的身份显现？） Revolutionaries wait 颠覆已经齐备 For my head on a silver plate 将我的头颅奉上吧（施洗约翰之死，指殉道） Just a puppet on a lonely string 我不过是一个顺应使命的傀儡 Oh who would ever want to be king? 谁愿意做这种国王（耶稣被钉十字架的时候，头上牌子写着的罪名是“（号称自己是）犹太人之王”）？ I hear Jerusalem bells a ringing 我听见耶路撒冷的钟 Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵在唱颂圣诗 Be my mirror my sword and shield 让它做我所信奉的，成为我的剑、盾牌 My missionaries in a foreign field 将我的教义散播旷野 For some reason I can"t explain 那些原因我无法明示 I know Saint Peter won"t call my name 我知道圣彼得不会叫出我的名字（圣经中记录耶稣受难之时圣彼得为自保三次不认主） Never an honest word 再也没有真实之言的时候 But that was when I ruled the world 就该是我的日子临到这个世界的时候 I hear Jerusalem bells a ringing 我听见耶路撒冷的钟 Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵在唱颂圣诗 Be my mirror my sword and shield 让它做我所信奉的，成为我的剑、盾牌 My missionaries in a foreign field 将我的教义散播旷野 For some reason I can"t explain 那些原因我无法明示 I know Saint Peter won"t call my name 我知道圣彼得不会叫出我的名字（圣经中记录耶稣受难之时圣彼得为自保三次不认主） Never an honest word 再也没有真实之言的时候 But that was when I ruled the world 就该是我的日子临到这个世界的时候

livin la vida loca这个歌词是西班牙语，意思是疯狂的人生歌词大概意思是一个男人流连于各大都市的夜场生活。比如歌词中提到的 纽约和里约热内卢这个歌的MV也是表达的类似的意思。你可以去看一看。

电子琴(coldplay的主唱Chris Martin弹的)

La Copa de la Vida (La Canción Oficial de la Copa Mundial, Francia "98)Ricky Martin专辑：Vuelve语种：西班牙语流派：Pop唱片公司：索尼音乐发行时间：2015-07-30La Copa de la Vida (La Canción Oficial de la Copa Mundial, Francia "98) - Ricky MartinLyrics by：Desmond Child/Robi Rosa/Luis Gómez EscolarComposed by：Desmond Child/Robi Rosa/Luis Gómez EscolarLa vida esPura pasionHay que llenarCopa de amorPara vivirHay que lucharUn corazonPara ganarComo cain y abelEs un partido cruelTienes que pelear por una estrellaConsigue con honorLa copa del amorPara sobrevivir y luchar por ellaLuchar por ella siLuchar por ella siTu y yo ale ale aleGo go gol ale ale aleArriba va el mundo esta de pieGo go gol ale ale aleLa vida esCompeticionHay que sonarSer campeonLa copa esLa bendicionLa ganarasGo go goTu instinto naturalVencer a tu rivalTienes que pelearPor una estrellaConsigue con honorLa copa del amorPara sobrevivir y luchar por ellaLuchar por ella siLuchar por ella siTu y yo ale ale aleGo go gol ale ale aleArriba va el mundo esta de pieGo go gol ale ale aleComo cain y abelEs un partido cruelTienes que pelear por una estrellaConsigue con honorLa copa del amorPara sobrevivir y luchar por ellaLuchar por ella siLuchar por ella siLuchar por ella siSi siTu y yo ale ale aleGo go gol ale ale aleArriba va el mundo esta de pieGo go gol ale ale aleTu y yo ale ale aleGo go gol ale ale aleArriba va el mundo esta de pieGo go gol ale ale ale

虽然选择的题材点比较的另类 但如果不用传统的叙事结构来整合整体剧情 就会显得凌乱拖沓 不同与意大利新现实主义的深刻性 巴西新电影运动稍显平淡但有一些独特的悲凉 []

- -推荐one republicsecrethttp://v.youku.com/v_show/id_XMjAzOTQyMDE2.htmlmarchin onhttp://v.youku.com/v_show/id_XMTg1Njg2OTAw.htmlapologizehttp://v.youku.com/v_show/id_XMjIyNTk4NDI4.html

什么是“过敏的心脏” ？为什么春天还是冬天？太阳在哪里设置？什么是“单恋” ？

DavidArkenstoneDavidArkenstone被公认为是一位最能在声音中创造视觉意像的新世纪大师。此《SketchesFromAnAmericanJourney美洲素描》专辑的出现，在当时具有很强烈的冲击性及引导性。正值电子音乐开始探索新形式风格之际，DavidArkenstone利用钢琴、吉他、竖琴、穆格电子琴等乐器为广大听乐者展现了一个新的音乐风格领域，因而获得Amazon五星的最高评定！对以后新世纪音乐的发展起到一定的引导作用。外文名：DavidArkenstone国籍：美国出生地：美国职业：音乐大师代表作品：ValleyintheCloudsSpiritOfIreland爱尔兰精神埃及回声主要成就：创建了NeoPacifica厂牌NewAge音乐大师DavidArkenstone（大卫·阿肯斯通）介绍:DavidArkenstone现居住在美国加利福尼亚，擅长将各种全球音乐，电影音乐和摇滚元素糅合在他自己丰富的newage音乐中，他在10岁的时候从芝加哥搬迁到加利福尼亚，从那时起，他就开始接触各种音乐，并在各种乐队里面担任键盘手和吉他手。后来他受到Kitaro的充满异国情调的音乐的影响，开始投身于newage音乐。而计算机和乐器之间越来越多的融合也更加鼓舞了他的创作。他的大部分作品都部分或者全部来源于他的苹果机以及电子混音器和吉他。这种电子音乐背景的曲风在他1998年的专辑BookofDays和他另一个项目Troika里面得到了充分的体现。2000年中，Arkenstone出了一张新专辑CaravanofLight，1年后，又出了一张名为Frontier的新专辑。2002年Arkenstone获得了2项格莱美提名和多首newage音乐上榜记录。而且他的成功随着他在2002年6月推出的专辑SketchesFromAnAmericanJourney还在继续。在10岁那年从芝加哥搬到加利福尼亚后，DavidArkenstone把自己全部贡献给了音乐，在高中和大学期间，他作为键盘手和吉他手，先后参加了许多乐队和表演团体，并且飞鸽给DianeArkenstone（戴安娜·阿肯斯通），从此和DianeArkenstone（戴安娜·阿肯斯通）共同组建了著名的AhNeeMah乐队。后来，他还在全国进行了流行音乐的巡回演出。当他接触到Kitaro的充满异国情调的音乐后，他开始投身到newage音乐，并且开始创作有着他自己独特风格的音乐。计算机和乐器之间越来越多的融合也给了他创作灵感，当他发现这两者之间能很好地沟通的时候，Arkenstone知道自己的时代来临了。通过使用计算机，他能够创作出各种原来他只能凭空想象的音乐。他大部分的作品都部分或者全部来源于他的苹果机以及电子混音器和吉他，还有一些其他的乐器。Arkenstone通过把各种全球音乐，电影音乐和摇滚元素糅合在他自己独特的newage音乐中，发行了多张专辑，其中特别突出的有INTHEWAKEOFTHEWIND和THECELTICBOOKOFDAYS。同时他也为许多电影和电视记录片创作了主题曲。这些主题曲都和故事主题完美地切合，后来也收录在他自己的专辑中。DavidArkenstone被公认为是一位最能在声音中创造视觉意像的新世纪大师。此《SketchesFromAnAmericanJourney美洲素描》专辑的出现，在当时具有很强烈的冲击性及引导性。正值电子音乐开始探索新形式风格之际，DavidArkenstone利用钢琴、吉他、竖琴、穆格电子琴等乐器为广大听乐者展现了一个新的音乐风格领域，因而获得Amazon五星的最高评定！对以后新世纪音乐的发展起到一定的引导作用。第1张专辑:ValleyintheClouds发布日期:1987年专辑曲目："AncientLegend"_3:54"SteppingStars"_3:45"ValleyintheClouds"_3:35"Princess"_3:32"EasternDream"_4:49"NightWind"_3:56"Rain"_5:41"TheSunGirl"_4:37"LostTemple"_6:43ValleyintheClouds这是Davidarkenstone首张专辑由，发表在1987年。标志着DavidArkenstone独有的曲风的形成。第2张专辑:Island(withAndrewWhite)发布日期:1989年专辑曲目："Nantucket"_3:14"Ballet"_4:08"TheIslandRoad"_3:28"DesertRide"_4:10"AlongtheShoreline"_3:26"Caravan"_3:46"HinduHoliday"_4:05"Passage"_4:44"Nullarbor"_4:32"ThePalace"_4:32"CarnationLilyLilyRose"_4:46第3张专辑:CitizenofTime发布日期:1991年专辑曲目："TopoftheWorld"_4:47"TheGreatWall"_4:42"Gegei"_3:46"Firestix"_4:00"OutoftheForestandIntotheTrees"_4:35"TheMalabarCaves"_3:28"VoicesoftheAnasazi"_4:40"TheNorthernLights"_4:26"RumoursofEgypt"_5:59"SplendoroftheSun"_4:00"Explorers"_7:48第4张专辑:IntheWakeoftheWind发布日期:1991年专辑曲目："Papillon(OntheWingsoftheButterfly)"_5:20"DarkDunes"_3:12"NotTooFartoWalk"_4:13"Borderlands"_5:36"TheRugMerchant"_3:33"Firedance"_3:55"TheSouthernCross"_5:21"Overture"_3:51"TheStardancer"_4:04"MorningSunontheSails"_2:35"TheLion"sBreath"_3:18"DancesofJankayla""TheMarketplace"_1:02"TheGypsy"sVeil"_1:12"TheFestival"_2:51"Discovery"_3:26"EmeraldDream"_1:55"ThroughtheGates"_3:10"Sailing"_1:48第5张专辑:TheSpiritofOlympia(withKostia)第6张专辑:RobotWars第7张专辑:AnotherStarintheSky第8张专辑:QuestoftheDreamWarrior第9张专辑:ReturnoftheGuardians第10张专辑:Convergence(withDavidLanz)第11张专辑:SpiritWind第12张专辑:Enchantment:AMagicalChristmas第13张专辑:TheCelticBookofDays第14张专辑:CitizenoftheWorld第15张专辑:CaravanofLight第16张专辑:Frontier第17张专辑:MusicInspiredbyMiddleEarth第18张专辑:SpiritofTibet:AMusicalOdyssey第19张专辑:SketchesfromanAmericanJourney第20张专辑:SpiritofIreland第21张专辑:AfricanSkies(withDianeArkenstone)第22张专辑:ChristmasSpirit第23张专辑:EchoesofEgypt(withDianeArkenstone)第24张专辑:CaribbeanDreams第25张专辑:Atlantis:ASymphonicJourney，发布日期:2004年9月第26张专辑:Myths第四曲《FullSail满帆》表现了他在调配大型器乐团队演奏方面的天才能力；而充满律动的《TheAmericanJourney美洲之旅》一定会让你不经意的展开笑颜。总体上来说，《SketchesFromAnAmericanJourney美洲素描》让人在聆听中想起了MichaelGettel的《Skywatching天空观察》，以及一些DavidLanz、Tingstad和Rumbel的作品，还有一点TimJanis的感觉。专辑曲目：01.NewDay新的一天02.SunsetHighway日落大道03.PlacesInTheHeart心境04.FullSail满帆05.PacificRain平和的雨06.SketchesOfTheDream梦的素描07.TheColorsOfFall秋之彩08.TheAmericanJourney美洲之旅09.VoiceOfANewLand新大陆之声10.WildRiver狂野之河11.SurroundedByBeauty美景环绕专辑名称：《SpiritOfIreland爱尔兰精神》艺术家：DavidArkenstone大卫·阿肯斯通音乐类型：NewAge唱片公司：NeoPacificaRecordings发行日期：2003年1月7日资源品质：MP3资源整理：网际飞星专辑介绍：这张《SpiritOfIreland爱尔兰精神》——DavidArkenstone大卫·阿肯斯通回到了爱尔兰，领会到这片土地的精髓，然后将其放入专辑之中——在这张高水准的专辑里，他突破了他自己。《SpiritOfIreland爱尔兰精神》给我留下最深刻印象的是，里面使用到的各种乐器都是如此的富有力量、清灵动人——精巧的竖琴、流动的钢琴、飞翔的各种笛声、充满魅力的旋律编排和宝思兰鼓（一种凯尔特羊皮鼓）沉重的节拍在这里，DavidArkenstone大卫·阿肯斯通对器乐的使用和编曲非常的完美，真正的完美！Amazon五星推荐！专辑曲目：01.OverTheHills02.TheFairyRing03.TheShoreOfKinsale04.CherishTheLadies05.TheFestival06.ShadowsInTheMyst07.SongOfTheSilkie08.MorningRide09.CallOfTheSea10.FairwellToCoolmain专辑名称：《MythsAndLegend神话和传说》艺术家：DavidArkenstone大卫·阿肯斯通音乐类型：NewAge唱片公司：NeoPacific发行日期：2007年5月资源整理：网际飞星专辑介绍：《MythsAndLegend神话和传说》是NewAge大师DavidArkenstone大卫·阿肯斯通于2007年5月份发行的最新专辑，也是结构奇特的双CD专辑。我们未必知晓DavidArkenstone大卫·阿肯斯通以此表述了什么讯息，新专辑的音乐隐隐约约给人一似曾相识的感觉，先前发布过的专辑的一些音乐元素，在此《MythsAndLegend神话和传说》中时有出现，依然是那样醉人心扉。20年来，DavidArkenstone大卫·阿肯斯通帅气依旧，身兼作曲、演奏、制作，DavidArkenstone大卫·阿肯斯通的音乐童话又进入了更深的层面。《MythsAndLegend神话和传说》的音乐包含凯尔特和中东音乐元素、部族色彩，蕴涵思想与情感，还有给人以听觉上的磅礴气势，他的长笛演奏时而温柔委婉，时而如风飞舞，自由洒脱。三次获得格莱美提名多器乐演奏家DavidArkenstone大卫·阿肯斯通是一个用音乐讲故事的大师，听起来像一个艺术家用油漆和画笔来描绘，音乐色彩、深度和角度都是他的章法。以往的专辑，他已经把我们带到了过去、现在和未来。在《MythsAndLegend神话和传说》中，他巧妙地带引我们进入神灵的信念和世界，他确实让我们在音乐中看到、听到和享受到那个在他想象中的神奇世界。专辑曲目Disc1101.TreeofLife102.LegendofBellRock103.SongofSheherazade104.DaughteroftheSun105.Oceanus106.AcrosstheRiver107.TheWolf"sHead108.TempleofIsis109.ElDoradoDisc2101.TreeofLifeMysteries102.LegendofBellRockMysteries103.SongofSheherazadeMysteries104.DaughteroftheSunMysteries105.OceanusMysteries106.AcrosstheRiverMysteries107.TheWolf"sHeadMysteries108.TempleofIsisMysteries109.ElDoradoMysteries《Faeries:ARealmofMagicandEnchantment》（仙境幻想：魔法王国）发行于1999年，该系列是著名新世纪音乐家DavidArkenstone大卫·阿肯斯通的如梦似幻的一套极有口碑作品。与同类作品不同的地方在于，DavidArkenstone大卫·阿肯斯通似乎并不仅仅满足于通过音乐表现某一国家独有的文化传说中的仙境。比如，按道理他作为西方人，音乐中的魔法王国应该以西方传统神话故事里的描述为基础，但是八支曲目里第三轨《TheHealingSpirits愈疗精灵》和第四轨《TheMagicFountain魔法泉水》却分明向听者勾勒了一个充满中国色彩的仙境；而第二轨《TheJewelsoftheF?ries仙女宝石》和第五轨《TheGardenUndertheSea海底花园》又极富凯尔特情调；第一轨《TheMagicBirdcage魔法鸟笼》和第六轨《TheStarMaiden纯净之星》的音符间无不流露出北美原住民的情怀相信如果大家仔细聆听的话，会比我发现更多。DavidArkenstone大卫·阿肯斯通以及他的前妻DianeArkenstone戴安娜·阿肯斯通的作品总是满载对世界各个文明的关注，除这里介绍的Troika卓伊卡系列外，AhNeeMah阿尼玛系列是如此，AdventureCargo系列也是如此。正因为他们这种对各种文化兼容并包的态度，才使得他们的音乐在世界NewAge范围内经久不衰，备受瞩目！专辑曲目1.TheMagicBirdcage魔法鸟笼2.TheJewelsoftheF?ries仙女宝石3.TheHealingSpirits愈疗精灵4.TheMagicFountain魔法泉水5.TheGardenUndertheSea海底花园6.TheIceF?ries冰雪仙子7.TheStarMaiden纯净之星8.TheMountainSpirit山神2010年，为由暴雪娱乐出品的网络游戏《魔兽世界》的资料片《大灾变》制作部落主题曲《NewRegime新政权》

http://hi.baidu.com/%B7%AD%C7%BD/blog/item/931bc739833fec2eb8998f4b.html

http://cid-74ae9634ed778ccf.skydrive.live.com/self.aspx/.Public/%e8%bd%af%e4%bb%b6/vidalia-bundle-1.2.1.15-rc-0.1.13.rar#resId/74AE9634ED778CCF!219

http://www.duote.com/soft/11069.html

http://cid-74ae9634ed778ccf.skydrive.live.com/self.aspx/.Public/%e8%bd%af%e4%bb%b6/vidalia-bundle-1.2.1.15-rc-0.1.13.rar#resId/74AE9634ED778CCF!219

现在已经全部被封锁了……

留QQ

免费的，但好象现在国内用不了了，被封了。

　　您好！很高兴为您答疑！　　Vidalia Bundle Tor代理很多IP已经失效了，建议安装autoproxy，配合GoAgent帐号使用，教程请您参考：http://mozilla.com.cn/post/48033/　　您可以在火狐社区了解更多内容。希望我的回答对您有所帮助，如有疑问，欢迎继续在本平台咨询。

歌曲名:La Vida... Es un Ratico歌手:Juanes专辑:La Vida...Es un Ratico en VivoJuanes - La Vida... Es Un RaticoQue cambie todo pero no el amores la mision mas grande que tenemos tu y yoen esta vida, que aprender, entender y saberPorque estos tiempos son dificiles yes mas escaza a la verdadQue cambie todo pero no el amornuestra familia es más importante, ya lo séy la debemos proteger y volver a tejerPorque estos tiempos son dificiles yes más escaza a la verdadPorque estos tiempos son dificiles yestamos sentados tan lejos el uno del otroPorque estos tiempos son dificiles yestamos atados de manos y corazónNo dejemos que se nos acabe quetodavia hay muchas cosas por hacerNo dejemos que se nos acabe quela vida es un ratico, un ratico nada másNo dejemos que se nos acabe quevienen tiempos buenos y los malos ya se vanse van, se van....Quedate tu....!!!Que cambie todo pero no el amores todo lo que yo te pido, no te pido másDame la mano por favor no me dejes caerPorque estos tiempos son dificiles yes mas escaza a la verdadPorque estos tiempos son dificiles yestamos sentados tan lejos el uno del otroPorque estos tiempos son dificiles yestamos atados de manos y corazónhttp://music.baidu.com/song/54672539

DavidAbbottDavidAbbott是一名演员及选角导演，原名为DavidAbbottAlexander，出生于美国纽约，较出名的代表作有《TheKarateKid(1984)》、《StarryNight(1999)》and《They(2002)》。外文名：DavidAbbott国籍：USA出生地：美国纽约职业：演员代表作品：《TheKarateKid(1984)》合作人物：肯·罗伯茨职务：选角导演