tsunami

阅读 / 问答 / 标签

海啸的英文为什么叫Tsunami?这很明显是日语“津波”的读法。

其实,英语中的这个词“Tsunami”是从日语中来的。主要原因:1946年に起きたアリューシャン地震の际、日系移民が用いたことからハワイで「Tsunami」の语が使われるようになり、アメリカでも広く用いられるようになったため、「Tsunami(津波)」は国际语となった。英语にも「津波」を表す「tidalwave」という语があるにもかかわらず「Tsunami」が用いられるのは、上记経纬のほかに、「tidal」は「潮」を意味する言叶であり、津波が満干によって起こる现象ではないためと考えられる。这是“津波”这个词的由来。上面大概说的是,1946年阿留申群岛发生地震的时候,当地的日本移民说的“Tsunami”这个词就在夏威夷被使用了,再由于在美国被广泛使用了之后,“Tsunami(津波)”这个词就被国际化了。尽管在英语中表示“津波”这个意思的说法有“tidalwave”,但是“Tsunami”这个词也在被使用。原因不光是上面讲的,还有就是“tidalwave”中的“tidal”是海潮的意思,而“津波”所表达的现象不是有潮汐所引起的。

silver tsunami 用英语怎么解释?

sliver就是银色 老人的头发是银色的 可以看做是老人tsunami就是海啸 sliver tsunami应该就是老年化问题严重了 老人很多的意思

tidal wave(tsunami)是什么意思啊??

同学你好,很高兴为您解答!  tidal wave(tsunami),您说的这个英文词语在CMA的考试中比较常见,学会这个词语对考取英文CMA资格证书特别有帮助。这个词语的汉语意思是:海啸。  希望高顿网校的回答能帮助您解决问题,更多CMA的相关问题欢迎提交给高顿企业知道。高顿祝您生活愉快!

有里知花的《TSUNAMI》 歌词

歌曲:TSUNAMI歌手:有里知花风に?趸螭θ?荬?W通りすがるあの日の幻影本当は?た目以上?妞猡恧み^去がある止めど流る清か水よ消せど燃ゆる魔性の火よあんなに好きな女性に出逢う夏は二度とない人は谁も?矍螭幛啤¢?に彷徨う运命そして风まかせ Oh, My destiny?婵荬欷毪蓼??つめ合うと素直にお喋り出来ない津波のような?鳏筏丹?I know…怯えてる Hooめぐり逢えた瞬间から魔法が解けない镜のような?簸沃肖?思い出はいつの日も雨?簸

Shadowfax的《Tsunami》 歌词

歌曲名:Tsunami歌手:Shadowfax专辑:Pure Shadowfaxka ze ni to ma toyong wa ki na bo kutong o li su ka ua no hi no ka geho u tong wa ni ta me i zona mi ta mo lu ika ko ga a lutong me tu na ga lusa a ka mi zu yoke se do mo u luma so lu hi yoa ni na ni su ki na hi to lite a u na chi wami do to na ihi to wa ta e moa i mo to ma deya i sa ma ho sa ka a meso shi de ka ze ma ka seoh my destinyna mi da ha le lu ma demi su we a u zosu ka o li o sha be li de ki na isu ta bu yo o wa be shi sa lia no only e te lume ku ni a e tato ki ka la wa o o ka to ke a lika ka be u yona yo me a ke deo mo i te woi tsi nu ki bu a meyo me ke o ma lime za me o to kika i ya mi li yong wa ke na ku luho u tong a mi ta me i zou ta le su yo ibo ku da i luma ki da si so aso la na ka me dena mi i ta la lo ka ma no eki i to yo wa ma sa keho sweet memoryta mi ta shi ho mu ye mihi tong wa ma me dami se su miho to la lina le na lika a su mo yo na ko i da tong waa no ki su i te lumi mu ku ku lo ohi so si ihi to shi ka mi e a ia li sa ki sona bu ne lo hu ke deka na shi bi lida e lu wa a semi su me a u tosu ga o liu sha bi lide ki la isu na bi mo yo na wa bi shi sa lia no o wi e te lume ku a e tato ki ka lashi lu ma tesu ki tu i zeka ka mi yo na yo me la ke deho ho ke di o ku lu ta o wa ta lesu ki na mu i na i ta mo wa na zeo mo i te wo i su nu hi mo a mehttp://music.baidu.com/song/8385973

海啸Tsunami一词起源于哪个国家的语言?

JAPAN The term tsunami es from the Japanese language meaning harbour ("tsu" 津) and wave ("nami" 波). Although in Japanese tsunami is used for both the singular and plural in English tsunamis is often used as the plural. The term was created by fishermen who returned to port to find the area surrounding their harbour devastated although they had not been aware of any wave in the open water. Tsunamis are mon throughout Japanese history as 195 events in Japan have been recorded. 参考: *** (源自日语)海啸 地震海啸(系海底地震或火山爆发所致) 参考: .dictionary.yahoo/search?s=tsunami japan Tsunami 汉字为 -津波- 原为日语.

Tsunami(サザンオールスターズ) 歌词

TSUNAMI (平仮名:つなみ 汉字:津波 翻译:海啸)作词/作曲:桑田佳祐歌手:有里知花风に戸惑う弱気な仆      (风迷惑了懦弱的我)通りすがるあの日の幻影(かげ)  (那一天消失的身影)本当は见た目以上     (想不到那真是)涙もろい过去がある     (令人流泪的过去)止めど流る清(さや)か水よ    (潺潺不绝 清澈的流水)消せど燃ゆる魔性の火よ     (浇不息 燃不尽的魔火)あんなに好きな女性(ひと)に   出逢う夏は二度とない(在那个夏天 我遇见深爱的人 但是那个夏天 已不再来了)人は谁も爱求めて 闇に彷徨(さまよ)う运命(さだめ)(人的命运是常在寻找爱情 常在暗处徬徨)そして风まかせ Oh, My destiny(然後随风而去吧 Oh, My destiny)涙枯れるまで   (泪尽而止)见つめ合うと素直にお喋り出来ない(当与你目光凝视 却又无法说出心里的话)津波のような侘しさに  (像海啸袭来般的惊慌、冲击、无助)I know...怯えてる, Hoo... (I know... 退怯的我 Hoo... )めぐり逢えた瞬间(とき)から魔法が解けない(在巧遇的那一瞬间之後 就像是解不开的魔法)镜のような梦の中で    (在如镜子般的梦里)思い出はいつの日も雨   (回忆里 总是每天下著雨)梦が终わり目醒める时    (梦结束後 醒来时)深い闇に夜明けが来る    (在一片深寂黑暗里 黎明乍现)本当は见た目以上      (真是比想像中的)打たれ强い仆がいる     (我还要坚强)泣き出しそうな空眺めて 波に漂うカモメ(仰望天空 泪欲夺框而出 海鸥随浪漂著)きっと世は情け Oh, Sweet memory(想必这就是世间冷暖 Oh, Sweet memory )旅立ちを胸に   (流浪的念头 涌上心头)人は涙见せずに大人になれない  (人不掉泪 不见成长)ガラスのような恋だとは     (恋爱就像是一片玻璃)I know...気付いてる, Hoo...  (I know... 要小心 Hoo...)身も心も爱しい女性(ひと)しか见えない(全身全意 眼中只有深爱的女人)张り裂けそうな胸の奥で    (我的心 痛的像要撕裂一般)悲しみに耐えるのは何故?   (为何 竟能忍受的了那种悲伤)见つめ合うと素直にお喋り出来ない(当与你目光凝视 却又无法说出心里的话)津波のような侘しさに     (像海啸袭来般的惊慌、冲击、无助)I know...怯えてる, Hoo... (I know... 退怯的我 Hoo... )めぐり逢えた瞬间(とき)から死ぬまで好きと言って(在巧遇的那一瞬间之後 我说我宁愿死去)镜のような梦の中で    (在如镜子般的梦里)微笑(ほほえみ)をくれたのは谁?   (是谁给了我一个微笑?)好きなのに泣いたのは何故?(如此喜欢你 却是流著眼泪 为什麼?)思い出はいつの日も???雨(回忆里 总是每天下著...雨)http://music.baidu.com/song/5881887

为什么英语里的海啸tsunami是从日文中音译过去的呢

。。。。。。

海啸的英文为什么叫Tsunami?这很明显是日语“津波”的读法。

你很有意思居然把不同语言的词汇读音作比较

英语中海啸tsunami一词是从日本语中来的吗?

是的

tsunami是日语吗?

是的。单词tsunami根据发音特点肯定是来源于日语。tsunami的日文是津波(つなみ)。意思是海啸。这种loanwords或者叫borrowings,大多是名词,规律什么的并不是绝对的,基本上一个地区如果有很多事物是英/美缺乏的,这个地区就“盛产”此类单词。英国毕竟在地理上不大,英国前前后后侵略了大半个世界以后,吸收的词汇太多了,基本可以认为大部分的英语单词都是外来的。介绍日本古代不使用汉字,至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书记》的说法,“上古之世,未有文字,贵贱老少,口口相传”。到了应神天皇(270-310年在位)时代,百济国派阿直岐到日本,285年,百济近肖古王时期的博士王仁把中国的《论语》、《千字文》、《孝经》等带往日本,是为日本接触汉字之始。

英语中单词tsunami是来源于日语吗

tsunami tsu.na.mi[tsu`nɑmI; tsju:ˋnɑ:mi]《源自日语》可数名词[pl. ~s,~)海啸(tsu`nBmIk; tsju:5nB:mik]形容词tsu.na.mic

请问海啸TSUNAMI是哪个公司旗下的品牌?

海啸TSUNAMI是荃玟供应链(上海)的一个全线代理五金工具品牌,荃玟是一家国内最具经验的MRO整合电商公司,为客户提供高效的数字化采购解决方案,促进MRO工业品采购降本增效。

tsunami来源于日语吗?它的日文汉字怎么写?

日文汉字:津波 日文假名:つなみ 海啸的意思。

Steriogram的《Tsunami》 歌词

歌曲名:Tsunami歌手:Steriogram专辑:Schmack!风に戸惑う弱气な仆通りすがるあの日の幻影本当は见た目以上涙もろい过去がある止めど流る清か水よ消せど燃ゆる魔性の火よあんなに好きな女性に出逢う夏は二度とない人は谁も爱求めて闇に彷徨う运命そして风まかせ Oh,My destiny涙枯れるまで见つめ合うと素直にお喋り出来ない津波のような侘しさにI know ..怯えてる.Hoo...めぐり逢えた瞬间から魔法が解けない镜のような梦の中で思い出はいつの日も雨梦が终わり目覚める时深い闇に夜明けが来る本当は见た目以上打たれ强い仆がいる泣き出しそうな空眺めて 波に漂うカモメきっと世は情け Oh, Sweet memory旅立ちを胸に人は涙见せずに大人になれないガラスのような恋だとはI know.. 气付いてる,Hoo..身も心も爱しい女性しか见えない张り裂けそうな胸の奥で悲しみに耐えるのは何故?见つめ合うと素直にお喋り出来ない津波のような侘しさにI know..怯えてる,Hoo...めぐり逢えた瞬间から死ぬまで好きと言って镜のような梦の中で微笑をくれたのは谁?好きなのに泣いたのは何故?思い出はいつの日も…雨http://music.baidu.com/song/3490058

我要有里知花tsunami的中文歌词!(附罗马拼音)

TSUNAMI 风に戸惑う弱気な仆 (风迷惑了懦弱的我) 通りすがるあの日の幻影(かげ) (那一天消失的身影) 本当は见た目以上 (想不到那真是) 涙もろい过去がある (令人流泪的过去) 止めど流る清(さや)か水よ (潺潺不绝 清澈的流水) 消せど燃ゆる魔性の火よ (浇不息 燃不尽的魔火) あんなに好きな女性(ひと)に 出逢う夏は二度とない (在那个夏天 我遇见深爱的人 但是那个夏天 已不再来了) 人は谁も爱求めて 暗に彷徨(さまよ)う运命(さだめ) (人的命运是常在寻找爱情 常在暗处旁徨) そして风まかせ Oh, My destiny (然后随风而去吧 Oh, My destiny) 涙枯れるまで (泪尽而止) 见つめ合うと素直にお喋り出来ない (当与你目光凝视 却又无法说出心里的话) 津波のような侘しさに (像海啸袭来般的惊慌、冲击、无助) I know...怯えてる, Hoo... (I know... 退怯的我 Hoo... ) めぐり逢えた瞬间(とき)から魔法が解けない (在巧遇的那一瞬间之后 就像是解不开的魔法) 镜のような梦の中で (在如镜子般的梦里) 思い出はいつの日も雨 (回忆里 总是每天下著雨) 梦が终わり目醒める时 (梦结束后 醒来时) 深い暗に夜明けが来る (在一片深寂黑暗里 黎明乍现) 本当は见た目以上 (真是比想像中的) 打たれ强い仆がいる (我还要坚强) 泣き出しそうな空眺めて 波に漂うカモメ (仰望天空 泪欲夺框而出 海鸥随浪漂著) きっと世は情け Oh, Sweet memory (想必这就是世间冷暖 Oh, Sweet memory ) 旅立ちを胸に (流浪的念头 涌上心头) 人は涙见せずに大人になれない (人不掉泪 不见成长) ガラスのような恋だとは (恋爱就像是一片玻璃) I know...気付いてる, Hoo... (I know... 要小心 Hoo...) 身も心も爱しい女性(ひと)しか见えない (全身全意 眼中只有深爱的女人) 张り裂けそうな胸の奥で (我的心 痛的像要撕裂一般) 悲しみに耐えるのは何故? (为何 竟能忍受的了那种悲伤) 见つめ合うと素直にお喋り出来ない (当与你目光凝视 却又无法说出心里的话) 津波のような侘しさに (像海啸袭来般的惊慌、冲击、无助) I know...怯えてる, Hoo... (I know... 退怯的我 Hoo... ) めぐり逢えた瞬间(とき)から死ぬまで好きと言って (在巧遇的那一瞬间之后 我说我宁愿死去) 镜のような梦の中で (在如镜子般的梦里) 微笑(ほほえみ)をくれたのは谁? (是谁给了我一个微笑?) 好きなのに泣いたのは何故? (如此喜欢你 却是流著眼泪 为什麼?) 思い出はいつの日もu30fbu30fbu30fb雨 (回忆里 总是每天下著...雨) Tsunami cu1ee7a Southern All Star 歌手:サザンオールスターズ作词:桑田佳佑作曲:桑田佳佑 风に戸惑う弱気な仆Kaze ni todomau yowaki na boku 通りすがるあの日の幻影Toorisugaru ano hi no kage本当は见た目以上Honto wa mita me ijouu涙もろい过去があるNamida moroi kako ga aru 止めど流る清か水よTodome nagaru sayaka na mizu yo消せど燃ゆる魔性の火よKesedo moyuru mashou no hi yoあんなに好きな女性にAnna ni suki na hito ni出逢う夏は二度とないDeau natsu wa nido to nai 人は谁も爱求めて 暗に彷徨う运命Hito wa dare mo ai motomete yami ni samayou unmeiそして风まかせ Oh,My destinySosh*te kaze makase Oh, My destiny涙枯れるまでNamida kareru made 见つめ合うと素直にお喋り出来ないMitsumeau to sunao ni oshaberi dekinai津波のような侘しさにTsunami no youna wabishisa niI know ..怯えてる.Hoo...I know ..obieteru.Hoo...めぐり逢えた瞬间から魔法が解けないMeguriaeta toki kara mahou ga tokenai镜のような梦の中でKagami no youna yume no naka de思い出はいつの日も雨Omoide wa itsu no hi mo ame 梦が终わり目覚める时Yume ga owari mesameru toki深い暗に夜明けが来るFukai yami ni yoake ga kuru本当は见た目以上Honto wa mita me ijouu打たれ强い仆がいるUtare tsuyoi boku ga iru 泣き出しそうな空眺めて 波に漂うカモメNakidashisouna sora nagamete nami ni tadayou kamomeきっと世は情け Oh, Sweet memoryKitto yo wa nasake Oh, Sweet memory旅立ちを胸にTabidachi wo mune ni 人は涙见せずに大人になれないHito wa namida misezu ni otona ni narenaiガラスのような恋だとはGarasu no youna koi da to waI know.. 気付いてる,Hoo..I know..kizuiteru, Hoo..身も心も爱しい女性しか见えないMi mo kokoro mo itoshii hito shika mienai张り裂けそうな胸の奥でHarisakesouna mune no oku de悲しみに耐えるのは何故?Kanashimi ni taeru nowa naze 见つめ合うと素直にお喋り出来ないMitsumeau to sunao ni oshaberi dekinai津波のような侘しさにTsunami no youna wabishisa niI know..怯えてる,Hoo...I know..obieteru,Hoo...めぐり逢えた瞬间から死ぬまで好きと言ってMeguriaeta toki kara shinu made suki to itte镜のような梦の中でKagami no youna yume no nakade微笑をくれたのは谁?Hohoemi wo kureta no wa dare 好きなのに泣いたのは何故?Sukina noni naita nowa naze思い出はいつの日も…雨Omoide wa itsu no hi mo...ame

日语 这个词tsunami 是日语啥词

tsunami 这是罗马音,写成这样就是英语,日语的话つなみ

求 彗星海啸(tsunami)的日文平假名歌词

やなわらば-TSUNAMI作词:桑田佳佑作曲:桑田佳佑风(かぜ)に戸惑(とまど)う弱気(よわき)な仆(ぼく)通(とう)りすがるあの日(ひ)の影(かげ)本当(ほんとう)は见(み)た目(め)以上(いじょう)涙(なみだ)もろい过去(かこ)がある止(と)めど流(なが)る清(さや)か水(みず)よ消(け)せど燃(も)ゆる魔性(ましょう)の火(ひ)よあんなに好(す)きな人(ひと)に出逢(であ)う夏(なつ)は二度(にど)とない人(ひと)は谁(だれ)も爱(あい)求(もと)めて暗(やみ)に彷徨(さまよ)う运命(さだめ)そして风(かぜ)まかせoh,mydestiny涙(なみだ)枯(か)れるまで见(み)つめ合(あ)うと素直(すなお)にお喋(しゃべ)り出来(でき)ない津波(つなみ)のような侘(わび)しさにIknow..怯(おび)えてる、Hoo...めぐり逢(あ)えた时(とき)から魔法(まほう)が解(と)けない镜(かがみ)のような梦(ゆめ)の中(なか)で思(おも)い出(で)はいつの日(ひ)も雨(あめ)梦(ゆめ)が终(お)わり目(め)醒(さ)める时(とき)深(ふか)い暗(やみ)に夜明(よあ)けが来(く)る本当(ほんとう)は见(み)た目(め)以上(いじょう)打(わ)たれ强(つよ)い仆(ぼく)がいる泣(な)き出(だ)しそうな空(そら)眺(なが)めて波(なみ)に漂(ただよ)うカモメきっと世(よ)は情(なさ)けoh,sweetmemory旅立(たびだ)ちを胸(むね)に人(ひと)は涙(なみだ)见(み)せずに大人(おとな)になれないガラスのような恋(こい)だとはIknow..気付(きづけ)いてる、Hoo...身(み)も心(こころ)も爱(いと)しい人(ひと)しか见(み)えない张(は)り裂(さ)けそうな胸(むね)の奥(おく)で悲(かな)しみに耐(た)えるのは何故(なぜ)?见(み)つめ合(あ)うと素直(すなお)にお喋(しゃべ)り出来(でき)ない津波(つなみ)のような侘(わ)びしさにIknow..怯(おび)えてる、Hoo...めぐり逢(あ)えた时(とき)から死(し)ぬまで好(す)きと言(い)って镜(かがみ)のような梦(ゆめ)の中(なか)で微笑(ほほえ)をくれたのは谁(だれ)?好(す)きなのに泣(な)いたのは何故(なぜ)?思(おも)い出(で)はいつの日(ひ)も…雨(あめ)

海啸~ tsunami英文

Tsunami 是出自日语「津波」(つなみ)。所以日本人的发音是最准确的。Tsunami 的发音是Tsu - Na - Mi。 你可以去yahoo字典听真人发声。.dictionary.yahoo/。 考维基﹐除了上述发音外﹐还有人会读成 tsoo-NAH-mee or /suu02d0u02c8nɑu02d0mi/ soo-NAH-mee。照我想读Tsu - Na - Mi 是百分百无问题﹐因为按字本身的来源发音无人可以CHALLENGE。正如英文中出现的法文字用法文读一样无人可以CHALLENGE。 不过其实古代都应该有海啸﹐那古时的人够竟用甚么英文字代表Tsunami? 我找到"Harbor wave" 一词。 不知以为然否? 我好少听过Tsunami呢个字有人读过 我觉得系True啦咪 myisland 大人 英文字典上有 TIDAL WAVE 解释说是因地震或巨风造成而冲上岸的巨浪 相信就是答案了. 英文采用日文的TSUNAMI 可能是再进一步指明由地震造成的TIDAL WAVE 区分于其他巨浪 "tsunami" 系源自日文嘅英文字 解作巨浪. 拼音系: tsu。na。mi 简单讲即系读: su - Susan 个 su na - Anna 个 na (高音) [无啦啦个啦] mi - Mimi 个 mi 参考: Veni - Vidi - Vici

Manic Street Preachers的《Tsunami》 歌词

For you my dear sisterholding onto me for everdisco dancing with the rapistsyour only crime is silencecan"t work at this anymorecan"t move I want to stay at hometied up to all these crutchesnever far from your handstsunami tsunami came washing over metsunami tsunami came washing over mecan"t speak, can"t think, won"t talk, won"t walkDoctors tells me that l"m cynicalI tell them that it must be chemicalso what am I doing girlcry into my drink I disappeareyes for teeth grating over mebring down the shadows of my mindsleep and breathe under our sheetsinhale the anxiety in between, in between in between, in betweentsunami tsunami came washing over metsunami tsunami came washing over metsunami tsunami came washing over metsunami tsunami came washing over methrough september under the weatherin between, in between, in between, in betweentsunami tsunami came washing over metsunami tsunami came washing over metsunami tsunami came washing over metsunami tsunami came washing over metake the gi"s i will have the spies

在美国英语中,海啸tsunami怎么读

其实,英语中的这个词“Tsunami”是从日语中来的。主要原因:1946年に起きたアリューシャン地震の际、日系移民が用いたことからハワイで「Tsunami」の语が使われるようになり、アメリカでも広く用いられるようになったため、「Tsunami(津波)」は国际语となった。英语にも「津波」を表す「tidal wave」という语があるにもかかわらず「Tsunami」が用いられるのは、上记経纬のほかに、「tidal」は「潮」を意味する言叶であり、津波が満干によって起こる现象ではないためと考えられる。这是“津波”这个词的由来。上面大概说的是,1946年阿留申群岛发生地震的时候,当地的日本移民说的“Tsunami”这个词就在夏威夷被使用了,再由于在美国被广泛使用了之后,“Tsunami(津波)”这个词就被国际化了。尽管在英语中表示“津波”这个意思的说法有“tidal wave”,但是“Tsunami”这个词也在被使用。原因不光是上面讲的,还有就是“tidal wave”中的“tidal”是海潮的意思,而“津波”所表达的现象不是有潮汐所引起的。

海啸的英文为什么叫Tsunami?

其实,英语中的这个词“Tsunami”是从日语中来的。主要原因:1946年に起きたアリューシャン地震の际、日系移民が用いたことからハワイで「Tsunami」の语が使われるようになり、アメリカでも広く用いられるようになったため、「Tsunami(津波)」は国际语となった。英语にも「津波」を表す「tidal wave」という语があるにもかかわらず「Tsunami」が用いられるのは、上记経纬のほかに、「tidal」は「潮」を意味する言叶であり、津波が満干によって起こる现象ではないためと考えられる。这是“津波”这个词的由来。上面大概说的是,1946年阿留申群岛发生地震的时候,当地的日本移民说的“Tsunami”这个词就在夏威夷被使用了,再由于在美国被广泛使用了之后,“Tsunami(津波)”这个词就被国际化了。尽管在英语中表示“津波”这个意思的说法有“tidal wave”,但是“Tsunami”这个词也在被使用。原因不光是上面讲的,还有就是“tidal wave”中的“tidal”是海潮的意思,而“津波”所表达的现象不是有潮汐所引起的。

Approaching tsunamis can possibly be picked up by

approach在这里是接近的意思

flood和tsunami有什么不同

flood 指的是有暴雨/决堤引发的洪灾,tsunami 指海啸希望我的回答对你有帮助!