translated

阅读 / 问答 / 标签

the novel is said to have been translated

句意:据说这部小说已经被翻译成了多种语言.固定搭配,且只有这两种形式:sth.is said to do/to have done.根据句意,要用完成时,因为是已经被翻译,所以要用to have done,而主语是小说,小说和翻译之间是被动关系,小说被翻译,所以要用完成时的被动形式:have been translated.

Enter the word to be translated.这句话中的to be能省略吗?

你好,很高兴可以来解答一下你的这个问题哟:这句话中的to be 不能省略。虽然形式上是动词不定式结构,但to do 有将要做的意思。这里的意思是将要翻译的词,(还未翻译)这句话是说这个词将要被翻译。希望以上我的回答能够帮助到你唷!!!

英国签证 translated documents must be certified 什么意思

应该是需要用到翻译的文件之类的需要相关的翻译公司的认证盖章

loosely translated是什么意思

f泛泛地解释;粗糙地翻译

translated into english

状语 一旦翻译成英文,这个句子的语序就完全不同了. 可以把它恢复成:Once the sentence is translated into english,the sentence was found to have an entirely diffrerent word order.当……的时候,

Here can be translated.是什么意思?

此处可(被)翻译

translated into是什么意思?

翻译成…

Translated by 什么意思

由谁翻译的.

PHP中对PATH_TRANSLATED的解释

实话说.我没有用到过这功能.只能从官方的文本中给你解释了当前脚本所在文件系统(非文档根目录)的基本路径。这是在服务器进行虚拟到真实路径的映像后的结果。 Note: 自 PHP 4.3.2 起,PATH_TRANSLATED 在 Apache 2 SAPI 模式下不再和 Apache 1 一样隐含赋值,而是若 Apache 不生成此值,PHP 便自己生成并将其值放入 SCRIPT_FILENAME 服务器常量中。这个修改遵守了 CGI 规范,PATH_TRANSLATED 仅在 PATH_INFO 被定义的条件下才存在。 Apache 2 用户可以在 httpd.conf 中设置 AcceptPathInfo = On 来定义 PATH_INFO。 不知道是使用这个是为了实现什么功能.