sendai

阅读 / 问答 / 标签

satsuma sendai 是日本哪个地名,麻烦提供中文译名

萨摩川内市

日语“川内”究竟是读“kawauchi”还是“sendai”?

「川内」有三种读法:kawauchi、kawachi、sendai,都可以。具体怎么读,取决于上下文语境。例如,鹿儿岛境内的川内川(日语中川是河流的意思)读作sendai-gawa,而青森境内的川内川读作kawauchi-gawa。川内作姓氏时还可读作kawachi。