pavement

意思是:爱情迷踪（英国著名流行女歌手Adele的第一张专辑《19》中的一首单曲。）

超车道

Must you wait on the pavement?

第四行“No need to look no further”这里的look no further是个固定短语，意思是“就这样好了，这样就完全足够了”，所以这句最好翻译成“就这样好了吧。”第十六行“Even If i knew my place should i leave it there?”这里的leave it there是“把···留在那里”的意思，在这句歌词里意思是是把追逐爱情这件事丢在那里，所以翻译成“尽管我知道自己的位置，但我应该放弃追逐吗？”第二十二行“Wait then as my heart drops,”这里的as应作“当···的时候”，所以应该翻译成“等待着，我的心下坠着”楼主翻译得很不错，赞一个！希望我的意见对你有帮助！

on the pavement 意思是 “在人行道上”。所以如果提问的话应该是用Where，表示“在哪里”

这首歌有背景的，adele和她男友吵架后，为发泄心中的不快，在街道上奔跑。pavements就是街道，人行道的意思(复)。chase是追逐，表面意为在街道上奔跑，引申为追逐爱情。

2根据threw得知是过去式3 全文都是描述的句子，用过去式4 有is就是be动词，后面用被动

有等待的对象，即宾语用for，没有宾语去掉for。

Permeable Pavement 透水铺面；透水性铺面；透水路面例句筛选1.Development of GGBS Permeable Pavement Bricks without PortlandCement无水泥钢渣路面透水砖研制2.Study and Practice of Bituminous Concrete Permeable Pavement沥青混凝土透水路面的研究和实践

在人行道上

wonder on the pavement 人行道上的奇迹

歌曲名:Pavement歌手:下川みくに专辑:392 ~mikuni shimokawa BEST SELLECTION~夜空を焦がすようにこの想いは募るどんな果てしない未来も君と歩いてゆく　ペイブメントPavement下川みくに作词：村野直球·下川みくに／作曲·编曲：Ciel信号が変わる　交差点の涡自分の行き先を　见失う　流されてく抱きしめた梦は　伤ついた鸟のように震える声で鸣くけど星屑を集めて君だけにあげるよどんな雑踏の中でも空のない街でももう二度と迷わないこの胸に誓うよ出会った顷のまま君ともう一度歩き出す　二人で…歩道桥の上で　流れてく光どこに向かう途中？　それぞれの不安乗せて泣きそうな时は　何度でも思い出す爱しい　その横颜を気がつくと気持ちは君に満たされてく强く抱きしめられるようにぬくもりがあふれてねぇ君がいるから何もかも変わってくきっと运命は何度も生まれ続けてゆく　ここから星屑を集めて君だけにあげるよどんな雑踏の中でも空のない街でももう二度と迷わないこの胸に誓うよ出会った顷のまま君ともう一度歩き出す夜空を焦がすようにこの想いは募るどんな果てしない未来も君と歩いてゆく　ペイブメントhttp://music.baidu.com/song/17898162

Sidewalk - 是"路"的旁边 专门给行人走的"路".通常与"路"有明显的分界(by something like curbs). Pavement - 是有经过"铺设"的路.有可能是给人走的(砖块/木板铺设) 或是车辆走的(柏油铺设). 例子们: 1. the kids set up a lemonade stand at the sidewalk. 2. the car broke down at the very moment when it hit the pavement. 非常有用. 是SIDEWALK，即路边，不一定有路

crosswalk是人行横道线，是美国英语的字。人行横道线是由一条一条的白色平行粗线组成的长廊，在英国称为斑马线，作用是能引导行人安全地过马路。斑马线源于古罗马时代的跳石。早在古罗马时期的庞贝城的一些街道上，车马与行人交叉行驶，经常使市内交通堵塞，还不断发生事故。为此，人们便将人行道与马车道分开、并把人行道加高，还在靠近马路口的地方砌起一块块凸出路面的石头－－跳石，作为指示行人过街的标志。行人可以踩着这些跳石，慢慢穿过马路。马车运行时，跳石刚好在马车的两个轮子中间。后来，许多城市都使用这种方法。19世纪末期，随着汽车的发明，城市内更是车流滚滚，加之人们在街道上随意横穿，阻碍了交通，从前的那种跳石已无法避免交通事故的频频发生。20世纪50年代初期，英国人在街道上设计出了一种横格状的人行横道线，规定行人横过街道时，只能走人行横道，于是伦敦街头出现了一道道赫然醒目的横线，看上去这些横线像斑马身上的白斑纹，因而人们称它为斑马线。司机驾驶汽车看到这条条白线时，会自动减速缓行或停下，让行人安全通过。斑马线至今在街道上仍然随处可见。pavement是人行道，是英国英语的词，美国英语称为sidewalk。人行道指的是道路中用路缘石或护栏及其它类似设施加以分隔的专供行人通行的部分。在城市里人行道是非常普遍的，一般街道旁均有人行道。有些地方的人行道与机动车道之间隔着草地或者树木。在乡村人行道比较少。在发达国家许多地区的法律要求人行道上移除所有不便利残疾人使用的设施，因此在过马路的地方人行道专门降低到马路同一个水平，以便轮椅过马路。人行道作为城市道路中重要的组成部分之一，随着城市的快速发展，其使用功能已不再单纯是行人通行的专用通道，它在城市发展中被赋予了新的内涵，对城市交通的疏导、城市景观的营造、地下空间的利用、城市公用设施的依托都发挥着重要的作用。

pavement 英[ˈpeɪvmənt] 美[ˈpevmənt] n. 人行道; 硬路面; 铺过的路面; [动]铺石状构造[密生的齿列等] ; [例句]He was hurrying along the pavement.他在人行道上疾行。[其他] 复数：pavements

The kids stood on the pavement,（）(watch) the buses coming and going. 正确答案：watching

其实没什么区别，只是pavement偏英式，sidewalk偏美式。

sidewalk和pavement，footpath，footway意思上都是街边铺过塼的人行道，只是pavement是英式用法，sidewalk是美式用法。而footpath在意思上带有狭窄，即指供行人走的狭窄小道，footway也跟footpath一样带有狭窄意思。footway不是书面用语，会稍稍非正式一点，所以没有人会用这个词来写作。footpath就会正式一点。不过从语法来说，这四个词是可以换用的(要是考虑在写作裏用，那就是删掉footway这个)。

pavement是人行道，是英国英语的词，美国英语称为sidewalk。人行道指的是道路中用路缘石或护栏及其它类似设施加以分隔的专供行人通行的部分。在城市里人行道是非常普遍的，一般街道旁均有人行道。有些地方的人行道与机动车道之间隔着草地或者树木。在乡村人行道比较少。在发达国家许多地区的法律要求人行道上移除所有不便利残疾人使用的设施，因此在过马路的地方人行道专门降低到马路同一个水平，以便轮椅过马路。人行道作为城市道路中重要的组成部分之一，随着城市的快速发展，其使用功能已不再单纯是行人通行的专用通道，它在城市发展中被赋予了新的内涵，对城市交通的疏导、城市景观的营造、地下空间的利用、城市公用设施的依托都发挥着重要的作用。

这两个词都是人行道的意思，Pavement是英式英语的用法Sidewalk是美式英语的用法

Look,the boys (are waiting) on the pavement. (Cross) the road at zebra (crossing). Ben rides his bike to school(一般疑问句） Does Ben ride his bike to school? Walk quickly,please(否定句） Don"t walk quickly,please. Alice leaves home at about eight o"colck.(对划线部分提问） When does Alice leave home? How do you go to school every day? I go to school on foot every day. We cross the road at zebra crossings.(划线部分提问） Where do you cross the road? Cross the road,please.(否定句） Don"t cross the road,please. Linda is riding her new bicycle.(否定句） Linda isn"t riding her new bicycle. Danny goes to school on foot every day.(否定句） Danny doesn"t go to school on foot every day.

n.人行道; 硬路面; 铺过的路面; [动]铺石状构造[密生的齿列等]

pavement markings路面标线双语对照词典结果：pavement markings交通标志，路面标线; 例句:1.Permanent traffic control devices consists of signing, delineation, pavement markings,guardrail, and fencing. 永久性交通管制装置包括标志、圈定、路面标线、扶栏和围栏。

英文I"ve made up my mind, No need to think it over, If i"m wrong I aint right, No need to look no further, This ain"t lust, This is love but, If i tell the world, I"ll never say enough, Cause it was not said to you, And thats exactly what i need to do, If i"m in love with you, Should i give up, Or should i just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere, Or would it be a waste? Even If i knew my place should i leave it there? Should i give up, Or should i just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere I"d build myself up, And fly around in circles, Wait then as my heart drops, and my back begins to tingle finally could this be it Should i give up, Or should i just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere, Or would it be a waste? Even If i knew my place should i leave it there? Should i give up, Or should i just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere Should i give up, Or should i just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere, Or would it be a waste? Even If i knew my place should i leave it there? Should i give up, Or should i just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere 中文 我已经弥补了我心目中， 没有必要认为， 如果我是错I是不正确的， 没有必要不要再观望， 这不是欲望， 这是爱，但 如果我告诉世界， 我永远不会说还不够， 造成这不是对你说， 和这就是正是我需要做的， 如果我深爱的你， 我应该放弃， 或者我应该不断追逐行人路？ 即使它导致行不通的， 或将它是一个废物？ 即使我知道我的地方，我应该离开它呢？ 我应该放弃， 或者我应该不断追逐行人路？ 即使它导致无处 我要建立我自己， 及苍蝇在周围的圈子， 等待，然后我的心下降， 和我回到开始tingle 最后，这可能它 我应该放弃， 或者我应该不断追逐行人路？ 即使它导致行不通的， 或将它是一个废物？ 即使我知道我的地方，我应该离开它呢？ 我应该放弃， 或者我应该不断追逐行人路？ 即使它导致无处 我应该放弃， 或者我应该不断追逐行人路？ 即使它导致行不通的， 或将它是一个废物？ 即使我知道我的地方，我应该离开它呢？ 我应该放弃， 或者我应该不断追逐行人路？ 即使它导致无处

前面这个经常叫步行街，也就是说不能有车辆经过的地方，而后面是指人行道，就是马路边上供行人走的地方。

I""ve made up me mind 我已经下定决心Don""t need to think it over 不需要再深思熟虑If I""m wrong I am right 是否是错还是对Don""t need to look no further 不必去羁绊以后的路This ain""t lust 这不是单纯的情欲I know this is love 我明白，这是爱But if I tell the world 但是如果我告诉这个世界I""ll never say enough 我怎么也不能说完整Cos it was not said to you 因为只有你能了解And that""s exactly what I need to do 这也正是我需要去做的If I end up with you 该如何与你分手Should I give up 我是应该放弃Or should I just keep chasing pavements 还是继续追寻爱情之路Even if it leads no where, 即使这没有任何结果可言Or would it be a waste 那会不会是白费力气Even if I knew my place 即使我知道它就在那里should I leave it there. 我应该置之不理Should I give up 还是放弃Or should I just keep chasing pavements 还是继续追寻爱情之路Even if it leads nowhere 即使这没有任何结果可言I build myself up 我强打起精神And fly around in circles 在空中无目的的四处打转Waiting as my heart drops 直到我心灰意冷And my back begins to tingle 直到背部也变得僵硬Finally could this be it or 这难道就是所谓的结局吗？Should I give up 我是应该放弃Or should I just keep chasing pavements 还是继续追寻爱情之路Even if it leads nowhere, 即使它没有任何结果可言Or would it be a waste 那会不会是白费力气Even if I knew my place 即使我知道它就在那里should I leave it there. 我应该置之不理Should I give up 还是放弃Or should I just keep chasing pavements 还是继续追寻爱情之路？Even if it leads nowhere 即使最终毫无结果Should I give up 我是应该放弃Or should I just keep chasing pavements 还是应该继续追寻爱情之路Even if it leads nowhere, 即使最终毫无结果Or would it be a waste 那会不会是白费力气？Even if I knew my place 即使我知道它就在那里Should I leave it there 我是该置之不理Should I give up 还是应该放弃Or should I just keep on chasing pavements 又或者应该继续追寻爱情之路？Should I just keep on chasing pavements 我应该继续追寻爱情之路Or should I give up 还是放弃？Or should I just keep chasing pavements 我应该继续追寻爱情之路Even if it leads nowhere 还是放弃？Or would it be a waste 那会不会是白费力气Even if I knew my place 即使我知道它就在那里Should I leave it there 我应该置之不理Should I give up 还是放弃Or should I just keep chasing pavements 又或者我应该继续追寻爱情之路Even if it leads nowhere 即使最终毫无结果

pavement路面crossing十字路口pavement路面zebra crossing斑马线