gone

　Gone是"Go"的过去分词形式.Wind是"风"的意思."Gone with the wind"是跟着风一起走,也就是随风飘去.　　“Gone with the wind”题目代表着美国内战前曾经在美国南方根深蒂固的一种生活方式的结束.就像电影开头所说的那样：There was a land of Cavaliers and Cotton Fields called the Old South...　　Here was the last ever to be seen of knights and their Ladies Fair,of Master and of Slave...　　Look for it only in books,for it is no more than a dream remembered.　　A Civilization gone with the wind.　　“a civilization has gone with the wind”,意思是一种文明已经随风而去.随着战争的临近,南方人原本的生活方式已经远去.　　一个文明是随风而飘的,最终是要飘散的；一个人的命运是随风而飘的,最终也会飘散.其实又岂只是一个文明的飘散,随着文明飘散的是,无数个生命个体,一代人,一代人的梦想,一代人的生活方式.就像是面对一个终极的目标——死亡——一样,你是选择清醒而悲观空虚地活下去,还是抛开这终极的目标盲目地积极活下去；在一个文明消逝之后,你是选择在缅怀中活下去,还是抛弃过去,从新开始.

There is a feeling called love, which is beyond time and space; there is a strong will called purposefulness, which overcomes the pain and bitterness; also,there is a girl called Scarlett, who will never be forgotten by the world. Gone with the wind was set in American Civil War. It depicted a spoiled girl—Scarlett who was the oldest daughter of the southern plantation owner.Iu2019m enchanted by Scarlettu2019s character. She is very headstrong and courageous. Moreover, it seems that she never cares much about peopleu2019s attitude toward her. And she wonu2019t obey the rigid tradition. For example, after her husband dies, she should not have attended any party in the first three years, but she does it, even dances happily with Butler. On another aspect, in my heart, Scarlett is a very great and helpful girl. For example, under the bombs, she may have escaped, but she has not deserted Melanie who is going to be premature. On the other hand, I think one of her biggest shortcomings is that she often makes hasty decisions. What surprises me is that she should marry a man she doesnu2019t love out of revenge. She is so stubborn that she misses the real one she loves. So in our lives, we should cherish those who care for us. Life has only once, after all.

我哪知道啊，兄弟换个简单点的吧

乱世佳人还缺介绍？

或翻译成:随风逝去

随风飘，随风飘

过去的已经随风而逝

完整的原句是Seated with Stuart and Brent Tarleton in the cool shade of the porch of Tara, her father"s plantation, that bright April afternoon of 1861, she made a pretty picture 　　难句解析 seated... of Tara这部分作状语，修饰she，her father"s plantation是定语修饰Tara，that...of 1861表时间 　　句子翻译 １８６１年四月一个晴朗的下午，思嘉同塔尔顿家的孪生兄弟斯图尔特和布伦特坐在她父亲的塔拉农场阴凉的走廊里，她的美貌显得更明媚如画了。

Atlantan Margaret Mitchell"s 1936 novel of the Civil War and Reconstruction in Georgia, Gone With the Wind,Gone With the Windoccupies an important place in any history of twentieth-century American literature. Dismissed by most academic literary critics for being uneven, flawed, and conventionally written in an age marked by literary experimentation, and attacked by some cultural commentators as promulgating racist myths and undermining the very foundations of its basically feminist paradigm, the best-selling novel of the twentieth century continues to withstand its detractors.Influences and Historical BackgroundUpon its publication, reviewers drew comparisons with William Makepeace Thackeray"s Vanity Fair and Leo Tolstoy"s War and Peace. Margaret Mitchell claimed not to have read Thackeray"s novel until after she had completed her Civil War saga and confessed her inability ever to get very far in Tolstoy"s monumental work. She did admit her saturation in Charles Dickens and her sense that her work was a ""Victorian" type novel." Mitchell chose an epic moment in American history and never flinched in bringing it to life on a grand scale; a creative energy reminiscent of the nineteenth century drives the work. From the memorable first sentence through the Twelve Oaks barbecue on the eve of the war, the fall of Atlanta, Scarlett O"Hara"s unforgettable journey back home to Tara, and her beginning struggles during Reconstruction, Mitchell"s narrative power (at the very top of its form) propels the reader through the limning of a culture (its grace and color and folly and weakness), a vivid evocation of the cauldron of war, and a bitter picture of the devastation following.The author spoke often of her research in accounts and memoirs of the period, but probably more important was her knowing people who had lived through the era. A child naturally drawn to old people and to the great drama of her region, Mitchell had gone horseback riding with Confederate veterans, sat listening in the parlors of faded belles, and taken every literary advantage of her exposure to the past. The result is a Balzacian sense of the texture of the period—Scarlett O"Hara"s green morocco slippers, the bright rag rugs in her bedroom at Tara, Melanie Hamilton"s black lace mittens—that leads to the capturing of color and movement in great scenes like the Twelve Oaks barbecue and the ball in Atlanta. Alternating with such scenes are remarkably evocative descriptions of the languorous beauty of the landscape.Characters and SettingThough her four major characters have now become stereotypes, when she drew them, with the exception of the Byronic Rhett Butler, they were not. Scarlett is a full-blooded woman, selfish, deluded,Reprinted with permission from The Atlanta Journal-ConstitutionMargaret Mitchellconflicted, but driven by her own strength of will. Melanie is far from the foolishly duped Amelia of Thackeray"s novel; underlying her sweetness and Christian charity is enormous strength and purpose. And the Hamlet-like Ashley Wilkes is not the beau ideal of the southern planter or Confederate stalwart.Mitchell"s upland Georgia is also not the dreamy land of a Thomas Nelson Page plantation novel. She is insightful on the social structure, its closeness to pioneer days, and its mixture of old blood lines and new men. She is astute about the violence lying not far submerged beneath the surface of all classes. She is unsentimental about the Lost Cause, tracing its origins to unreconstructed women, not to the men who fought the war. And she is remarkably good as a novelist of manners, understanding the mores and shibboleths of the culture she is examining and bringing them skillfully into play.

在标题里都是要带上时态的,过去完成时吧好象

抄你妈的

Gone With The Wind - Herb Magison / Ally RubelSnow is softly falling, From the old Magnolia treeAnother cold winter comes calling, I can"t believe you"re leaving meI watch you from the window, Of a mansion with just two roomsSome peaches grow wild in Georgia, I guess you"ve got some growing to doAnd you"re gone with the wind, You keep blowing in and out of my life againOur neverending love just ended again, Like a sweet Southern breeze, You"re gone with the windI guess you"ll capture Atlanta, I bet you"ll put that town on fireA southern belle without a ring, Is every gentleman"s desireBut there"s time to turn around, And take me for what I amBefore the rebel in me, Sets you free and says, "I don"t give a damn!"And you"re gone with the wind, You keep blowing in and out of my life againOur neverending love just ended again, Like a sweet Southern breeze, You"re gone with the windOh the cotton fields are calling, The willows weep for youDarling my tears are falling, They cover Dixie like the dewAnd you"re gone with the wind, You keep blowing in and out of my life againOur neverending love just ended again, Like a sweet Southern breeze, You"re gone with the wind

http://movie.gougou.com/search?search=%E4%B9%B1%E4%B8%96%E4%BD%B3%E4%BA%BA%E7%94%B5%E5%BD%B1&id=1绝对有你想要的，有带中英文字幕版的乱世佳人。希望能帮到你。

　　影片开始于1861年美国南北战争爆发前夕，佐治亚州一个名叫塔拉（Tara）的庄园。斯佳丽·奥哈拉（Scarlett O"Hara）是庄园主爱尔兰移民杰拉尔德·奥哈拉（Gerald O"Hara）和妻子埃伦（Ellen）的三个女儿中的长女。她爱上了阿希礼·威尔克斯（Ashley Wilkes），而阿希礼却选择了表妹玫兰妮·汉密尔顿（Melanie Hamilton），并定于次日在12棵橡树庄园举行烧烤，同时宣布两人订婚。　　在12棵橡树庄园，她遇见了瑞德·巴特勒（Rhett Butler）。在一场关于战争的讨论中，瑞德说南方没有机会战胜北方。当斯佳丽和阿希礼单独在一起的时候，她向阿希礼表明了自己的爱慕。阿希礼承认斯佳丽很吸引人，但是玫兰妮更适合自己，斯佳丽给了阿希礼一个耳光。当她发现瑞德在边上偷听的时候，说，“先生，你不是一个绅士！”（“Sir, you are no gentleman!”）而瑞德予以反击：“而你，小姐，不是一个淑女！”（“And you, miss, are no lady!”）　　当晚，战争爆发了，男人都纷纷入伍。阿希礼和玫兰妮结婚，而斯佳丽为了报复，也嫁给了玫兰妮的弟弟查尔斯（Charles）。阿希礼和查尔斯作为征兵上了前线，不久查尔斯在军队中因肺炎去世，她也就成为寡妇。　　斯佳丽的母亲为了让斯佳丽高兴，将她送到亚特兰大汉密尔顿的家里。斯佳丽和玫兰妮参加了一个慈善舞会，在那里她和瑞德再次相遇。瑞德已经成为一个英雄般的人物，斯佳丽当时还在服丧期间，她接受了瑞德的邀请，与之共舞。在跳舞的时候，瑞德告诉斯佳丽他决心得到她，而斯佳丽说永无可能。　　在战争中，美国南方军遭到失败，亚特兰大城里挤满了伤兵。斯佳丽和玫兰妮自愿加入护士行列照顾伤兵。目睹战乱带来的惨状，任性的斯佳丽成熟了不少。这时，从前线传来消息，北方军快打过来了，不少人家惊惶地开始逃离家园，斯佳丽十分想要回去塔拉庄园，回到敬爱的母亲身边。不巧玫兰妮要生孩子了，斯佳丽只好留下来照顾她。　　在北方军大军压境之日，斯佳丽哀求瑞特帮忙护送她和刚生下孩子的玫兰妮回塔拉庄园。瑞特告诉斯佳丽他不能目睹南方军溃败而不去助一臂之力，他要参加南方军作战，他留下一把手枪并和斯佳丽拥吻告别。斯佳丽只好独自勇敢地驾驶马车回到塔拉庄园，这时家里已被北方军士兵抢先洗动一空，母亲已在她回到家的前一天病逝，而父亲因为受到太大打击而精神错乱。　　8个月后，南部军队大败，亚特兰大挤满了受伤的军人。而同时玫兰妮早产，斯佳丽在一旁协助。瑞德骑马出现，并将她们送出城，他将她们留在去塔拉的路上，自己则选择了参军。　　在回家的路上，她发现十二橡园已经焚毁，塔拉庄园还在，她的母亲刚刚去世，而她的父亲由于过度悲伤而神经错乱。塔拉庄园被军队洗劫一空，她成为一家人的支柱，斯佳丽发誓要让家人不再挨饿，“上帝为我作证，我将不再饥饿。”（“As God is my witness, I"ll never be hungry again.”）　　斯佳丽带领仆人采摘棉花来维持生活。她甚至射杀了一个企图偷窃的北方逃兵，并从他的背袋里找到了金币。战争结束了，北方获得了胜利。阿希礼回到了家乡，和玫兰妮团聚。垂头丧气的阿希礼发现自己对塔拉庄园没有任何帮助，当斯佳丽要求他带自己离开的时候，他却拒绝了，斯佳丽吻了他，但是最后他说自己不能离开玫兰妮。　　杰拉尔德奥哈拉在骑马驱逐一个窥视他财产的人的时候不幸从马上摔落身亡。斯佳丽继续照顾整个家庭，她发现自己难以支付庄园的重税。因此她精心打扮自己，去亚特兰大找瑞德求助。然而瑞德告诉她自己的外国银行账户已经被冻结了，不能给她以帮助。在返回的途中，斯佳丽遇上了她妹妹苏伦（Suellen）的未婚夫弗兰克·肯尼迪（Frank Kennedy），弗兰克成功地经营者一家商店和木材工厂。　　斯佳丽很快成为了弗兰克肯尼迪夫人，她变为一个讲究实际的商人。有一天，斯佳丽经过一个贫民窟的时候遭到攻击。弗兰克、阿希礼和其他三K党成员在夜晚袭击了贫民窟，阿希礼在混乱中受伤，而弗兰克则不幸身亡。斯佳丽再度成为寡妇。　　弗兰克的葬礼结束时，瑞德再次出现在斯佳丽面前向她求婚。斯佳丽被瑞德糟糕的样子吓坏了，但是被他的真诚打动。在新奥尔良度过蜜月后，瑞德答应帮助斯佳丽重振塔拉庄园。不久，他们的女儿邦妮（Bonnie）出生，瑞德把全部感情投在邦妮身上。斯佳丽，却依然对阿希礼旧情难忘。　　有一天，斯佳丽审视完工厂，听到阿希礼说希望回到过去简单的生活，她拥抱了阿希礼给他以安慰。而他们的对话被阿希礼的姐姐英蒂安·威尔克斯（India Wilkes）听到。英蒂安一向对斯佳丽不满，这个事件更是使斯佳丽名誉受辱。但是玫兰妮不相信流言，并邀请斯佳丽参加阿希礼的生日晚会。瑞德喝醉了，将斯佳丽拖上楼梯，并警告说，“这个夜晚只属于我。”（“This is one night you"re not turning me out.”）次日早晨，当斯佳丽醒来准备和瑞德重新开始的时候，瑞德却向她提出了离婚，并带着邦妮去了伦敦。当他们回来的时候，斯佳丽告诉瑞德她再次怀孕，瑞德显得很冷漠。瑞德走出房屋，斯佳丽冲过去追他，却不慎从楼梯摔落流产。　　斯佳丽慢慢恢复了身体，瑞德准备与她重修旧好，小邦妮，和她的祖父一样，从她的小马上摔落身亡。斯佳丽和瑞德互相指责，玫兰妮前来安慰她们。不久玫兰妮由于在怀孕期间过度操劳而病倒。在她临终前，她要求斯佳丽帮助她照顾阿希礼，并告诉斯佳丽瑞德是多么地爱她。门外，阿希礼泪如雨下，而斯佳丽终于认识到她对于阿希礼是无足轻重，她的对阿希礼的其实是不存在的，她真正需要的是瑞德。　　斯佳丽跑回家，却发现瑞德正在收拾行李准备离开她，并说现在才想起挽救他们的婚姻已经为时已晚。斯佳丽哀求瑞德不要离开她，并说其实她一直爱的是瑞德，她从来没有爱过阿希礼。瑞德说当邦妮逝世时，他们曾有机会复合，现在机会已经没有了。　　当瑞德迈出大门的时候，斯佳丽问：“瑞德，如果你走了，我将去哪里？我该做什么？”（“Rhett, if you go, where shall I go? What shall I do?”）瑞德说，“坦白讲，亲爱的，我一点也不在呼。”（“Frankly, my dear, I don"t give a damn.”）　　斯佳丽站在台阶上，在绝望之余又燃起了希望：“塔拉庄园，我的家！我要回家。总有一天我会让他回来的！毕竟，明天又是新的一天！”（“Tara! Home. I"ll go home, and I"ll think of some way to get him back! After all, tomorrow is another day!”）

ぬ是书面语 这里指完了，结束例：日は暮れ～/天已暮

歌曲名:Gone With The Wind (Gone With The Wind)歌手:Stan Getz专辑:Complete Roost RecordingsGone With The Windby Blackmore"s nightalbum:"Under a voilet moon"Twisting turningAll the winds are burningLeaving me without a nameHow will we ever find our way...Snow was fallingI could hear the frightened callingFear taking over every manLife meaning nothing more than sand...Wind will sweep awayThe traces I was hereA story in a teardropThat"s all I have to give...Rage inferno swallowing the life that I knowStrength is the only way to fightYou must look up to see the light...Gone With The Wind...Gone With The Wind...Gone With The Wind...(solo)Take all I knowTurn it into darkened shadowsThey"ll disappear in the sunWhen a new story has begunShe survived the nightmareBegan a whole new life hereBut I can see behind those eyesShe still sees those fires in the night...Twisting and turningOh, the winds are burningLeaving me without a nameHow will we ever find our wayah....the Endhttp://music.baidu.com/song/2748383

[乱世佳人(国英双语)].Gone.with.the.Wind.1939.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT种子下载地址：核实后记得采纳！！

我常想像你在所有的关键是每天梦想成真了我常想以下的人群是唯一的一件事,我能做的,直到我发现了吗我没事(挖它)。有时候你得做自己喜欢的事(挖它)。每年冬季转到春天(挖它)。everybodies到达那里,自己的翅膀这个小女孩,你知道那个从来没有站起来给你谁把她沉默太久啊,她是《飘》我和我现在standin地面还有,我是谁,我感到自豪你知道,那个女孩啊,她是《飘》她已经消失(她死了,她走了)。她已经消失(她死了,她走了)。她已经消失(她死了,她走了)。是的,她是《飘》我说了我conciounce是清楚的我不在乎别人怎么想我释放我的恐惧我不需要你想要我因为每次我试图让它感觉好像我在监狱里我没事(挖它)。有时候你得做自己喜欢的事(挖它)。每年冬季转到春天(挖它)。everybodies到达那里,自己的翅膀这个小女孩,你知道那个从来没有站起来给你谁把她沉默太久啊,她是《飘》我和我现在standin地面还有,我是谁,我感到自豪这是我和那个女孩子啊,她是《飘》她已经消失(她死了,她走了)。她已经消失(她死了,她走了)。她已经消失(她死了,她走了)。是的,她是《飘》一个看着我的眼睛和你会看到我是不同的我findin自己每天都和我在路上我已经改变了这个小女孩,你知道那个从来没有站起来给你谁把她沉默太久啊,她是《飘》我和我现在standin地面还有,我是谁,我感到自豪你知道,那个女孩啊,她是《飘》她已经消失(她死了,她走了)。她已经消失(她死了,她走了)。她已经消失(她死了,她走了)。是的,她是《飘》

Gone with the Wind Scarlett is a woman who can deal with a nation at war, Atlanta burning, the Union Army carrying off everything from her beloved Tara, the carpetbaggers who arrive after the war. Scarlett is beautiful. She has vitality. But Ashley, the man she has wanted for so long, is going to marry his placid cousin, Melanie. Mammy warns Scarlett to behave herself at the party at Twelve Oaks. There is a new man there that day, the day the Civil War begins. Rhett Butler. Scarlett does not know he is in the room when she pleads with Ashley to choose her instead of Melanie. Scarlett is a woman who can deal with a nation at war, Atlanta burning, the Union Army carrying off everything from her beloved Tara, the carpetbaggers who arrive after the war. Scarlett is beautiful. She has vitality. But Ashley, the man she has wanted for so long, is going to marry his placid cousin, Melanie. Mammy warns Scarlett to behave herself at the party at Twelve Oaks. There is a new man there that day, the day the Civil War begins. Rhett Butler. Scarlett does not know he is in the room when she pleads with Ashley to choose her instead of Melanie. Gone With the Wind, an all-time best-seller by Margaret Gone With the Wind, an all-time best-seller by Margaret Mitchell, is a legendary recollection of the last brilliance of the Old South. The writer"s debut novel was an instant success. And the story has been bestowed an even further reaching popularity since Vivian Leigh presented a vivid translation to the screen of Katie Scarlett O"Hara, a southern belle raised in her father"s white-pillared plantation Tara. A climax of Hollywood, from Director Victor Fleming for MGM, Gone with the Wind is more than a vicissitude, it is also an old, lost culture revisited. Mitchell, is a legendary recollection of the last brilliance of the Old South. The writer"s debut novel was an instant success. And the story has been bestowed an even further reaching popularity since Vivian Leigh presented a vivid translation to the screen of Katie Scarlett O" Hara, a southern belle raised in her father"s white-pillared plantation Tara. A climax of Hollywood, from Director Victor Fleming for MGM, Gone with the Wind is more than a vicissitude, it is also an old, lost culture revisited. It is Old South, which today is no more than a dream remembered. People were once there, living with the high strong slaves" songs in the quarters, in security, peace and eternity. Here, Scarlett spends her young maiden years. She is well disciplined by her mother, but her blazing green eyes always betray her covert capricious self; the one who enjoys parties and the surrounding ofbeaus. She dreams to marry the noble Ashley Wilkes. The impending war shatters the golden peace of the South, and leaves many lives permanently changed. Plantations, treasures, and honor are ruined. Scarlett is made a most peculiar widow by the war, and then compelled into a second marriage in continuation of her struggle for the salvation of Tara. And her third marriage to Rhett Butler is also jeopardized because of her secret, stubborn ardency It is Old South, which today is no more than a dream remembered. People were once there, living with the high strong slaves" songs in the quarters, in security, peace and eternity. Here, Scarlett spends her young maiden years. She is well disciplined by her mother, but her blazing green eyes always betray her covert capricious self; the one who enjoys parties and the surrounding ofbeaus. She dreams to marry the noble Ashley Wilkes. The impending war shatters the golden peace of the South, and leaves many lives permanently changed. Plantations, treasures, and honor are ruined. Scarlett is made a most peculiar widow by the war, and then compelled into a second marriage in continuation of her struggle for the salvation of Tara. And her third marriage to Rhett Butler is also jeopardized because of her secret, stubborn ardency for Ashley for Ashley

分类: 教育/科学 >> 外语学习 解析: Scarlett is only for those who want a cheap,false happy ending to GWTW. Ripley makes crude the name of Gone With the Wind. She severly lacks the charm and captivating writing ability of Margaret Mitchell. It pains me to call this book even mediocre. The situations set in this book are absurdly ridiculous and far-fetched. GWTW was a love story that was not only about Rhett and "My Dear, I don"t give a damn," (718) Rhett Butler says this infamous quote to Scarlet O"Hara at the end of Gone With the Wind (1934), when the woman has finally poured her soul to him. The novel Gone with the Wind (1934) by Margaret Mitchell is a classic about the hard times suffered during and after the Civil War. Scarlet lives in the Confederacy and everyone there is for fighting for his or her noble Cause. The young southern belle Scarlet O"Hara is forced to do things she never thought a girl of her class and nature would have to do. All throughout the novel, she is faced with serious problems. Scarlet plainly states, I"ll not think of that today, I"ll think of it tomorrow, for tomorrow is another day, which of course she never does. It is this thought however, that makes her character stay strong, although sometimes living in a daydream. Without telling herself this, Scarlet would have broken down in the very beginning after the war had started. Scarlet lives for the future and not the past. It"s this about her that makes ... Scarlett but about the whole South and the undying devotion and pride that southerners felt toward their culture and land. Ripley shatters all of this in her book. She not only sends Scarlett to Ireland and has her have an affair with a lord, but includes a mad love scene in which Scarlett and Rhett roll around on the beach. Although Ripley deserves a curt nod for attempting to write a sequel to GWTW, GWTW was not meant to have a sequel and Scarlett is only a cheap trashy paperback replacement. True lovers of GWTW know this.

Gone with the Wind 乱世佳人 【获奖奖项】 八项奥斯卡奖（影片、导演、女主角、女配角、剧本、艺术指导、摄影、剪辑） 【剧情导读】 风华正茂的南方美女郝思嘉，自小受到母亲严格管教，但她正如自己那迷人的绿眼睛一样难以安分守己。思嘉梦想嫁给艾希礼，但艾希礼却要和纯洁的表妹媚兰结婚。随后内战爆发了，南方局势动荡不安，思嘉在战争中成为了寡妇，而坚强的性格使她为家园德园不懈的奋斗着。 后来思嘉嫁给战争投机商白瑞德，但她对阿希礼一直念念不忘让白瑞德终于伤心离去。 最后思嘉才发现真爱是谁，并了解到了父亲的话——土地永恒。 乱世佳人 Gone With the Wind 【鼎力星阵】 导演： 维多克·弗莱明（Victor Fleming）； 乔治·库克（George Cukor） 剧本： 由格丽特·米契尔同名小说《乱世佳人》改编而成 主演： 费雯丽（Vivien Leigh） 克拉克·盖博（Clark Gable） 出品： 塞尔之尼克国际影片公司 精彩对白： (艾希礼走出餐厅时，思嘉一声不响地下了楼梯跟在他后面，来到了藏书室的门前。她站在门口，在后面叫阿希礼。） SCARLETT: Psst! Psst! Ashley ... Ashley... 思嘉：（轻声地）喂！喂！艾希礼……艾希礼…… （思嘉抓住他的袖子，将他拉进房间，关上房门。） ASHLEY: Scarlett! Who are you hiding from in there? 艾希礼: 思嘉！你在躲谁呢？ *************************************************************** hide from 躲藏，隐瞒 如 ：My husband never hides anything from me. 我丈夫从不对我隐瞒什么。 *************************************************************** ASHLEY: What are you up to? Why aren"t you upstairs resting like the other girls? What is it, Scarlett… A secret? 艾希礼：你怎么了？为什么不像别的姑娘一样在楼上休息？有事吗，思嘉？……是秘密？ *************************************************************** What are you up to? 是一句非常口语化的句子，意思是你现在在做什么。与其意思相近的用法有：What are you doing; What"s going on; What happened to you。 *************************************************************** SCARLETT: Oh, Ashley... Ashley... Ashley, I love you. 思嘉：哦,艾希礼……艾希礼……艾希礼，我爱你。 ASHLEY: (in a predicament, distressed) Scarlett! 艾希礼：（神情尴尬而苦恼）思嘉！ SCARLETT: I love you. l do． 思嘉：我爱你，真的。 ASHLEY: Well, isn"t it enough to have gathered every other man"s heart today? You"ve always had mine. You cut your teeth on it． 艾希礼：好了，今天来这的所有男人都被你迷住了，你还不满足？你一向占据了我的心，你可是老手了。 *************************************************************** cut one"s teeth on sth 从中获得经验 如 ：There is a task for you to cut your teeth on. 这有个任务可使你增加经验。 *************************************************************** SCARLETT: Oh, don"t tease me now. Have I your heart, my darling? I love you! I love you! 思嘉：哦，别逗我了。你的心给了我吗，亲爱的？我爱你！我爱你！ ASHLEY: You mustn"t say such things. You"ll hate me for hearing them． 艾希礼：别说这些。你会恨我听而不闻的。 SCARLETT: Oh, I could never hate you! And... and l know you must care about me，because... Oh, you do care, don"t you? 思嘉：哦，我决不会恨你！而且我知道你肯定喜欢我，因为……哦，你确实喜欢我，不是吗？ *************************************************************** care about/ for 在意，喜欢 All she care about is her personal feeling. 她只关心她个人的感受。 Would you care for a drink? 你愿意喝点酒吗？ 从上面两个句子中可比较出“care about”和“care for”意思大同小异。此外“care about” 还含有一层“忧虑”的意思。 *************************************************************** ASHLEY: Yes, I care. Oh, can"t we go away and forget that we ever said these things? 艾希礼：是的，我喜欢。哦，我们还是走吧！忘掉我们刚才说的话行不行？ SCARLETT: But how can we do that? Don"t you want to marry me? 思嘉：但我们怎么能那么做,难道你不想娶我吗? ASHLEY: I"m going to marry Melanie． 艾希礼：我要娶媚兰了。 SCARLETT: But you can"t. Not if you care for me. 思嘉：你不能娶她,不管你喜欢不喜欢我。 ASHLEY: Oh, my dear, why must you make me say things that will hurt you? How can l make you understand... you"re so young and unthinking【欠考虑的】．You don"t know what marriage means. 艾希礼：哦，亲爱的，你为什么一定要让我说些让你伤心的话？我怎么才能让你明白呢……你太年轻了，遇事又不加考虑，你还不知道什么是婚姻。 SCARLETT: I know that l love you and l want to be your wife. You don"t love Melanie！ 思嘉：我知道我爱你，我想做你的妻子，你不爱媚兰。 ASHLEY: She"s like me, Scarlett... She"s part of my blood... and we understand each other． 艾希礼：她就像我一样，思嘉，我们有很多共同之处……我们能够相互理解。 *************************************************************** blood 原意是“血液” 在此引申为“脾气，性格”。She"s part of my blood 也可译为“我们有相似的性格特征”。 *************************************************************** SCARLETT: But you love me! 思嘉：可你爱的是我！ ASHLEY: How Could I help loving you? You, who have all the passion for life that l lack【缺少】! But that kind of love isn"t enough to make a successful marriage if two people are as different as we are． 艾希礼：我怎么能不爱你？你对生活充满热情，而这正是我所缺的！但是我们俩的性格差异太大了，这种爱根本就不能使婚姻美满。 *************************************************************** 这是一段非常精彩的表白，充分地表露了艾希礼成熟的爱情观点。其中也不凡一些超额成就词汇。 如 ： passion 激情,爱慕 I may have a passion for her, but it isn"t love. 我也许对她怀有一种强烈的爱,但这并不是爱情。 lack缺少，可用作动词和名词 The project had to be given up for the lack of funds. 工程因资金匮乏不得不放弃。 marriage 婚姻 Marriage is a fundamental social institution. 婚姻是社会的一个基本制度。 *************************************************************** SCARLETT: Well, why don"t say it, you coward【懦夫】! You"re afraid to marry me! You"d rather live with that silly little fool who can"t open her mouth except to say "yes" and "no" and raise a passel【一堆，甚多】 of mealy-mouthed brats【小捣蛋】just like her! 思嘉：你干吗不说出来，你这个胆小鬼！你不敢跟我结婚！你倒情愿和那个傻丫头过日子，她只会唯唯诺诺，别的什么都不会说，过几天养出一窝小鬼来也和她一样百依百顺！ 愤怒的斯嘉一口气说出了好几个污蔑的字眼，这一段展现了她敢爱敢恨，倔强的性格。在英语口语中类似这样亵渎的单词时常出现，这些单词往往也是影响听力的一个不可忽视的因素，所以不妨也拣几个学学，不过你可要小心点用。 ASHLEY: (with a sharp tone) You mustn"t say things like that about Melanie. 艾希礼：（声音严厉地）你不该这样说媚兰的坏话。 SCARLETT: Who are you to tell me I mustn"t ? You led me on... you... you made me believe you wanted to marry me... 思嘉：你是谁，敢来教训我该不该！你引诱我……你……你让我以为你要和我结婚。 *************************************************************** lead on 引诱上当 Tom claimed that he had been led on by his criminal companions. 汤姆说他是上了罪犯同伙的当。 *************************************************************** ASHLEY: (shocked) Now, Scarlett! Be fair. I never at any time... 艾希礼：（呆住了）思嘉！说话要公平，我从来没有…… SCARLETT: You did! It"s true. You did. And I"ll hate you till I die! I can"t think of anything bad enough to call you... 思嘉：你有过！这是事实，你有过。我到死都恨你！我想不出更坏的词来形容你…… （她使足劲打了他一个耳光。艾希礼呆站了一会儿，又震惊又痛苦；接着他向她鞠了个躬，走了出去。思嘉拿起一只花瓶，狠命朝屋子那头的壁炉扔去。这时瑞德从一张面对壁炉的沙发上站起来，让思嘉大吃一惊。） RHETT: Has the war started? 瑞德：是不是仗打起来了？ SCARLETT: Sir, you... you should have made your presence known! 思嘉：先生，你……你在这儿应该说一声！ RHETT: In the middle of that beautiful love scene? That wouldn"t have been tactful【机智的】, would it? But don"t worry, your secret is safe with me. 瑞德：在你上演爱情表白的好戏时说一声吗？那可不是聪明之举，不是吗？不过请放心，我会为你保密的。 SCARLETT: Sir, you are no gentleman! 思嘉：先生，你不是绅士！ RHETT: And you, Miss, are no lady. 瑞德：你呢，小姐，也不是淑女。 SCARLETT: Oh! 思嘉：哦！ RHETT: Don"t think I hold that against you. Ladies have never held much charm【魅力】 for me. 瑞德：不要以为我在和你作对。要知道淑女对于我毫无吸引力。 *************************************************************** hold sth against sb 和某人作对，对某人持不好的看法 I don"t hold it against him that he votes Conservative. 我并不因为他投了保守党的票而对他另有看法。 *************************************************************** SCARLETT: First you take a low, common advantage of me, then you insult me! 思嘉：你先是不光彩的占我的便宜，接着便来侮辱我! *************************************************************** take advantage of sth/sb 充分利用，占某人便宜 如：They took full advantage of hotel"s facilities. 他们充分利用酒店的设施。 She is the woman that keenly take petty advantage of people. 她是个爱占小便宜的女人。 *************************************************************** RHETT: I mean it as a compliment【赞美】... and I hope to see more of you when you"re free of the spell【着魔，入迷】of the thin-blooded Mr. Wilkes. He doesn"t strike【给……以印象】 me as half good enough for a girl of your... What was it?... Your passion for living. 瑞德：我看这是对我的赞美……在你从那个缺少激情的韦尔克斯先生的魔力中解脱后，我还真希望能和你多见面。他根本不配你这样一个……他怎么说的？……对生活充满热情的姑娘。 *************************************************************** 这段话比较难理解，句子中出现了几个常见单词的另一层意思的用法，如spell，本意是“拼写”，这里的意思是“着魔，入迷”；strike 的原意是“打，敲”，在句中的意思是“给……以印象，造成某种看法”， 后常接介词“as”。 free of 摆脱，免除 She is free of responsibility for the damage. 她免除了承担损坏的责任。 *************************************************************** SCARLETT: How dare you! You aren"t fit to wipe his boots! 思嘉： 你怎么敢这样说！你给他擦靴子都不配！ RHETT: And you were going to hate him for the rest of your life! 瑞德：而你却要一辈子恨他了！ （最终斯嘉发现自己爱的并非艾希礼而是瑞德，但瑞德此时已对她心灰意冷了） SCARLETT: Rhett, Rhett, where are you going? 思嘉：瑞德，瑞德，你去哪儿？ RHETT: I"m going to Charleston．Back where l belong【属于】． 瑞德：我要去查尔斯顿，去应该属于我的地方。 SCARLETT: Please, please take me with you． 思嘉：请你带我一起去吧！ RHETT: No. I"m through with everything here. I want peace. I want to see if somewhere if there is something left in life with charm and grace. Do you know what l"m talking about? 瑞德：不，我对这儿的一切都厌倦了。我想要安静，我想看看生命中还有什么有高尚和美丽。你知道我在讲什么吗？ *************************************************************** through with 除在上句中表示“厌倦”的意思外，还有“完成”的意思。 如: Are you through with your letter? 你写完信了吗？ *************************************************************** SCARLETT: No. I only know that l love you． 思嘉：不，我只知道我爱你。 RHETT: That"s your misfortune【不幸，灾难】． 瑞德：这是你的不幸。 SCARLETT: Rhett! If you go, where shall I go? What shall I do? 思嘉：瑞德！你要走，我去哪里？我该怎么办？ RHETT: Frankly【坦白地】my dear, I don"t give a damn． 瑞德：坦白说，我亲爱的，我一点也不关心了。 *************************************************************** give a damn 是俗语，意思是“毫不关心”，相近的短语还有not care a damn，当说一个人时表示“不值一提”。 如：I don"t give a damn what you say. I"m going. 不管你怎么说，我要走了。 *************************************************************** SCARLETT: l can"t let him go. l can"t. There must be some way to bring him back. Oh, l can"t think about that now, l"ll go crazy if l do, I... I"ll think about it tomorrow. I must think about it. I must think about it. What is there to do? What is there that matters? 思嘉：我不能让他走，不能！一定有办法让他回来。噢，现在我想不了这些，不然我要想疯了。明天，明天再想。我一定要想清楚．一定！现在干什么呢？什么才重要呢？ （父亲和希礼的话在她耳边回响起来。） Mr. O"HARA: You mean to tell me, Katie Scarlett O" hara, that Tara doesn"t mean anything to you? That land is the only thing that matters. It"s the only thing that lasts． 奥哈拉：你想告诉我，凯蒂·思嘉·奥哈拉，德园对你毫无意义吗？土地是重要的东西，是永恒的东西。 *************************************************************** mean 意味着，有……意义。 后面可以接“nothing，everything，so much，a lot”等表示“意义的程度”。 如 ："You mean everything to me", the man said tenderly to her. 男人温柔地对她说：“你是我的一切”。 I bought a new dress yesterday, but I don"t think it means so much to a girl like you. 我昨天买了一件新衣服， 但我想对你这样的女孩来说这并不算什么。 *************************************************************** ASHLEY: Something you love better than me, though you may not know it． 希礼：有些东西你爱它胜过爱我，只是你不知道。 Mr. O"HARA: Tara, it"s this from where you get your strength【力量】． 奥哈拉：德园，你从这里汲取力量。

主动表被动，Go表面是主动，实际是被Wind带走，所以是被动

因为搞翻译的那个人过于装逼了

他不是什么节日 《乱世佳人》（Gone With The Wind），是一部根据小说家玛格丽特·米切尔的英文同名小说《飘》（Gone With The Wind）改编的美国电影。男女主角分别由克拉克·盖博和费雯丽扮演。另有同名中国电影。

随风飘荡

随风而漂，表明书中女主人公漂泊的生活

gone with the wind英语翻译成中文： 破灭,化为泡影,一去不复返,不知去向英语句子x09 The classic film Gone with the Wind 经典电影《飘》 Like the candle before the wind or the frost on the grass—...

《飘》是美国女作家玛格丽特·密西尔在三十年代写就的长篇小说。据此改编的电影曾引起很大的轰动，成为二十世纪文化生活史上不可忽略的一页。飘》的故事跨度十二年，以美国南北战争为背景，着重刻画了庄园主女儿郝思嘉的形象。《飘》的故事就是郝思嘉的故事。我觉得飘的名字主要还是根据小说内容来看的，Gone with the Wind也可以翻译为随风飘逝，建议去看一下小说，这样会对飘有更深的理解。人生就是这样，随风飘逝Gone with the Wind，也算是郝思嘉一生的反应，也是对人生的反应。女主郝思嘉先是喜欢上一个人，而且那个人也喜欢她，但是那个人不得已娶了别人，然后她因为赌气嫁给了另一个人，不久后她遇上了自己的真命天子白瑞德，她慢慢对白瑞德有好感，后来自己的丈夫死后由于经济困难她要保住爸爸的庄园，她想去和白瑞德结婚来挽救庄园，但是当时白瑞德被警方关押，一旦拿出财产就完了。郝思嘉不得已嫁给了另外一个人，白瑞德很懊恼。后来那个人死了，又因为其他原因她终于和白瑞德结婚，但是那时候他们之间有些误会，又死了一个孩子，再加上初恋又回来了，她就更纠结。最后，初恋的老婆死了，她发现初恋其实是不喜欢她的，这种初恋就好像是幼年时期对理想异性的向往，对方不一定是自己真正喜欢的，自己也是一样。她发现自己喜欢的是白瑞德，她跑去找白瑞德，但是白瑞德说自己累了，要孤身一人去教堂孤独一辈子。于是郝思嘉决定回爸爸的农庄休息一段时间，她对自己说：明天又是新的一天。。

《飘》的英文名

“Gone with the Wind”的原意是主人公的故乡已经“随风飘去”了。“飘”的好，好在意境。这个字的画面感很强：一方丝帕被风轻轻卷起，飘在空中，越飘越远，直到淡出视线。正如傅东华的释义，gone和wind都融于这一个字，而且又没有随风而去的伤感。虽然主人公失去了很多，但是，坚韧的个性让她总是对未来充满希望。“飘”可以去也可以来，有飘走的，也有飘来的。英语中的go并非一定是离开，可以是没有方向的走动，而“去”基本就是远离了。剧情简介小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯嘉丽、瑞德、艾希礼、梅兰妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯嘉丽·奥哈拉与白瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯时期的南北战争以及美国南方地区的社会生活。

你是问小说中文名么？两种翻译：1.飘2.乱世佳人英文本身的意思是随风而逝

飘

foregone interest已成定局Taking account of foregone interest, the breakeven price would be$ 58.51.若考虑放弃的利息，盈亏平衡价将达到58.51美元。

J.A.Butterfield全名James Austin Butterfield从对不起我爱你开始知道这个曲子，原曲《When You And I Were Young,Maggie（当你我还年轻时，玛吉）》仔细一听很熟悉，以前好像听过吧！ 后来查到凤飞飞翻唱过。《往事如昨》的歌词由擅长为外国歌曲填词的蒋荣伊（初期以他太太的名字“晓燕”为笔名）所作。巡着音乐在互联网上查了一下，发现最早的原曲《When You And I Were Young,Maggie（当你我还年轻时，玛吉）》是,James Austin Butterfield作曲，George W.Johnson作词，流行于美国国内战争时期，1886年美国波斯顿出版该歌歌页。该曲可能源自苏格兰的凯尔特部落民谣。凯尔特人是在公元一千年左右居住在中欧、西欧的部落集团，其后裔今散布在爱尔兰、威尔士、苏格兰等地。对这首老歌感兴趣的网友，可查阅封一函主编的《英语歌曲精品》一书，1998年北京大学出版社出版，有歌谱和英语歌词及中文译词。 其实，原歌《When You And I Were Young, Maggie》的创作过程也很感人。差不多一个半世纪前，G.W.Johnson从1859年起在加拿大安大略省的Hamilton教书，风度翩翩的他爱上了他的学生Maggie并订了婚，但Maggie得了肺结核。在他的未婚妻病重期间的1864年某一天，他漫步登山岗，俯瞰水车，作了一首诗《When You And I Were Young,Maggie》，表达他与Maggie白头偕老的愿望，登在1864年他出版的名为《枫叶》的诗集里。他与Maggie于1864年10月21日结婚，转往美国水牛城、克利夫兰等地任记者。婚后七个月，Maggie不幸因斑疹伤寒而去世。他的朋友J.A.Butterfield在美国的Indianapolis以音乐出版为业，读了“When You And I Were Young,Maggie”诗，很喜欢，为这首诗谱了曲，并在1866年5月19日出版歌页。第一个唱这首歌的是Maggie的姐妹Elizabeth，以后这首歌就传遍全世界，成为上世纪初全世界最流行的歌谣之一。至今在Hamilton还存有Maggie的故居及Johnson的墓碑，作为文化遗址，供后世有情人凭吊。The Virtual Gramophone——Canadian Historical Sound Recordings——Updated：2004-01-26，该网站可下载多种版本MP3歌曲，来自Burr、Henry和Peerless Quartet灌制的黑胶唱片，年代自1909年至1939年。有人曾收集到这首歌的28种不同版本。1983年由爱尔兰的Foster & Allen二人组演唱的凯尔特民谣《Maggie》在爱尔兰、英国、澳大利亚和新西兰均居排行榜榜首，该歌所在的专辑《I Will Love You All My Life》销售数百万张。 1868年由J.A.Butterfield词曲的《Maggie"s Answer》——献给Kittie J. Putnam小姐，是对《When You And I Were Young,Maggie》的回应。但不及原歌有名， 参考资料：http://blog.sina.com.cn/s/blog_48c1f91b01000991.html

WhenallaregoneWillyourememberme？all的意思不确切，需要上下文。可以指人或者事物。begone有两大意思；离开，走了，不见了，消失。参考译文就有两个；1.当大家都走了，你还能记得我吗？2.当事情都过去了，你还会记得我吗？从逻辑上看，我认为第一句是你需要的。

Avril Lavigne 的？开头：453 453 453 459注意所有f，就是说4都是升调I always needed time on my own2(7)2(7)2345 (7)7653 (7)7656 4 括号里的是第一个音阶的意思I never thought I"d... need you there when I cried2(7)2(7)2345 (7)7653 (7)7656 4And the days feel like years when I"m aloneAnd the bed where you lie, is made up on your side重复 2(7)2(7)2345 (7)7653 (7)7656 4When you walk away I count the steps that you take(6)3555 (6)3565Do you see how much I need you right now?57777 7656When you"re gone376pieces of my heart are missing you7777 76656when you"re gone376the face I came to know is missing too7777 76656when you"re gone376the words I need to hear to always get me through the day777766 7654 4553and make it okay1176I miss you656 453 453 453 459

When you"re goneuff0cThe face I came to know is missing toou3002

when you"re gone I always needed time on my own 我真的需要一些独处的时间 I never thought I"d need you there when I cry 我从未期待当我哭泣时，你能陪在我身边 And the days feel like years when I"m alone 你不在的日子，我度日如年 And the bed where you lie is made up on your side 你睡过的床，没了你，不再温暖 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 I haven"t felt this way before 我从未有过这种感受 Everything that I do reminds me of you 我做的每件事都会让我想起你 And the clothes you left,they lie on the floor 你留下的衣服，还静静地躺在地上 And they smell just like you I love the things that you do 它们带着你的气味，让我回忆起你的一切 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 We were made fo each other,out here forever,I know we were 我们为彼此而生，永远相互等待，我坚信着 All I ever wanted was for you to know 我多么想让你知道 Everything I do I give my heart and soul I can hardly breathe I need to feel you here with me Yeah 我用心地做每件事却无法驱赶没有你在身边的痛苦，我真的需要你回到我的身边！希望这些可以帮助你

那个......When You are Gone是avirl的吧......

I always needed time on my ownI never thought I"d need you there when I cryAnd the days feel like years when I"m aloneAnd the bed where you lieis made up on your sideWhen you walk awayI count the steps that you takeDo you see how much I need you right now?When you"re goneThe pieces of my heart are missing youWhen you"re goneThe face I came to know is missing tooWhen you"re goneThe words I need to hear to always get me through the dayAvril LavigneAnd make it OKI miss youI haven"t felt this way beforeEverything that I doreminds me of youAnd the clothes you leftare lyin" on the floorAnd they smell just like youI love the things that you doWhen you walk awayI count the steps that you takeDo you see how much I need you right now?When you"re goneThe pieces of my heart are missing youWhen you"re goneWhen you"re goneThe words I need to hear to always get me through the dayAnd make it OKI miss youOut here foreverI know we wereOh oh oh oh ohAll I ever wanted was for you to knowEverything I do I give my heart and soulI can hardly breathe I need to feel you here with meYeahWhen you"re goneThe pieces of my heart are missing youWhen you"re goneThe face I came to know is missing tooWhen you"re goneThe words I need to hear to always get me through the dayAnd make it OKI miss you

I always needed time on my own 我总需要时间自己陪伴自己I never thought I"d need you there when I cry 从未期盼有你守候着我哭泣And the days feel like years when I"m alone 度日如年的时候发现没有你And the bed where you lie is made up on your side 双人床总有一半有你的气息When you walk away 当你又要远走I count the steps that you take 我默数你带走的温柔Do you see how much I need you right now? 你知道有多少曾经，在那双等待回头的双眸？When you"re gone 当你终于到了翻山越岭的另一边The pieces of my heart are missing you 心跳的每一下仿佛提醒我的思念When you"re gone 当你终于到了天涯海角的另一边The face I came to know is missing too 每一秒都浮现你那张我深爱的脸When you"re gone 当你走远The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我才发现，你的承诺，陪着我安心度过每一天I miss you 我，要你在身边I haven"t felt this way before 平生未曾作此想Everything that I do reminds me of you 万事念君如在旁And the clothes you left,they lie on the floor 君遗衣带前阶上And they smell just like you I love the things that you do 衣上断发暗残香When you walk away 当你又要远走I count the steps that you take 我默数你带走的温柔Do you see how much I need you right now? 你知道有多少曾经，在那双等待回头的双眸？When you"re gone 当你终于到了翻山越岭的另一边The pieces of my heart are missing you 心跳的每一下仿佛提醒我的思念When you"re gone 当你终于到了天涯海角的另一边The face I came to know is missing too 每一秒都浮现你那张我深爱的脸When you"re gone 当你走远The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我才发现，你的承诺，陪着我安心度过每一天I miss you 我，要你在身边We were made for each other,out here forever,I know we were 今生姻缘与君定All I ever wanted was for you to know 只愿君心似我心Everything I do I give my heart and soul 朝朝暮暮寄真情I can hardly breathe I need to feel you here with me Yeah 暮暮朝朝心念君When you walk away 当你又要远走I count the steps that you take 我默数你带走的温柔Do you see how much I need you right now? 你知道有多少曾经,在那双等待回头的双眸？When you"re gone 当你终于到了翻山越岭的另一边The pieces of my heart are missing you 心跳的每一下仿佛提醒我的思念When you"re gone 当你终于到了天涯海角的另一边The face I came to know is missing too 每一秒都浮现你那张我深爱的脸When you"re gone 当你走远The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我才发现，你的承诺，陪着我安心度过每一天I miss you 我，要你在身边

这种问题直接上百度搜索就可以了，以后不用提问了

when you"re gone I always needed time on my own 我真的需要一些独处的时间 I never thought I"d need you there when I cry 我从未期待当我哭泣时，你能陪在我身边 And the days feel like years when I"m alone 你不在的日子，我度日如年 And the bed where you lie is made up on your side 你睡过的床，没了你，不再温暖 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 I haven"t felt this way before 我从未有过这种感受 Everything that I do reminds me of you 我做的每件事都会让我想起你 And the clothes you left,they lie on the floor 你留下的衣服，还静静地躺在地上 And they smell just like you I love the things that you do 它们带着你的气味，让我回忆起你的一切 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 We were made fo each other,out here forever,I know we were 我们为彼此而生，永远相互等待，我坚信着 All I ever wanted was for you to know 我多么想让你知道 Everything I do I give my heart and soul I can hardly breathe I need to feel you here with me Yeah 我用心地做每件事却无法驱赶没有你在身边的痛苦，我真的需要你回到我的身边！ When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear will always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，那将让我坚强的走过这段日子 I miss you 我真的好想念

Ialwaysneededtimeonmyown我真的需要一些独处的时间IneverthoughtI"dneedyoutherewhenIcry我从未期待当我哭泣时，你能陪在我身边AndthedaysfeellikeyearswhenI"malone你不在的日子，我度日如年Andthebedwhereyoulieismadeuponyourside你睡过的床，没了你，不再温暖Whenyouwalkaway当你离开时Icountthestepsthatyoutake我默默地数着你留下的脚印DoyouseehowmuchIneedyourightnow?你知道我现在有多么需要你吗？Whenyou"regone自从你离开后Thepiecesofmyheartaremissingyou我那破碎的心就不停的想着你Whenyou"regone自从你离开以后ThefaceIcametoknowismissingtoo你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现Whenyou"regone自从你离开后ThewordsIneedtoheartoalwaysgetmethroughthedayAndmakeitOK我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子Imissyou我想，我太思念你了Ihaven"tfeltthiswaybefore我从未有过这种感受EverythingthatIdoremindsmeofyou我做的每件事都会让我想起你Andtheclothesyouleft,theylieonthefloor你留下的衣服，还静静地躺在地上AndtheysmelljustlikeyouIlovethethingsthatyoudo它们带着你的气味，让我回忆起你的一切Whenyouwalkaway当你离开时Icountthestepsthatyoutake我默默地数着你留下的脚印DoyouseehowmuchIneedyourightnow?你知道我现在有多么需要你吗？Whenyou"regone自从你离开后Thepiecesofmyheartaremissingyou我那破碎的心就不停的想着你Whenyou"regone自从你离开以后ThefaceIcametoknowismissingtoo你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现Whenyou"regone自从你离开后ThewordsIneedtoheartoalwaysgetmethroughthedayAndmakeitOK我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子Imissyou我想，我太思念你了Weweremadefoeachother,outhereforever,Iknowwewere我们为彼此而生，永远相互等待，我坚信着AllIeverwantedwasforyoutoknow我多么想让你知道EverythingIdoIgivemyheartandsoulIcanhardlybreatheIneedtofeelyouherewithmeYeah我用心地做每件事却无法驱赶没有你在身边的痛苦，我真的需要你回到我的身边！Whenyouwalkaway当你离开时Icountthestepsthatyoutake我默默地数着你留下的脚印DoyouseehowmuchIneedyourightnow?你知道我现在有多么需要你吗？Whenyou"regone自从你离开后Thepiecesofmyheartaremissingyou我那破碎的心就不停的想着你Whenyou"regone自从你离开以后ThefaceIcametoknowismissingtoo你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现Whenyou"regone自从你离开后ThewordsIneedtohearwillalwaysgetmethroughthedayAndmakeitOK我渴望听到你的声音，那将让我坚强的走过这段日子Imissyou我真的好想念你

when you"re gone I always needed time on my own 我真的需要一些独处的时间 I never thought I"d need you there when I cry 我从未期待当我哭泣时，你能陪在我身边 And the days feel like years when I"m alone 你不在的日子，我度日如年 And the bed where you lie is made up on your side 你睡过的床，没了你，不再温暖 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 I haven"t felt this way before 我从未有过这种感受 Everything that I do reminds me of you 我做的每件事都会让我想起你 And the clothes you left,they lie on the floor 你留下的衣服，还静静地躺在地上 And they smell just like you I love the things that you do 它们带着你的气味，让我回忆起你的一切 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 We were made fo each other,out here forever,I know we were 我们为彼此而生，永远相互等待，我坚信着 All I ever wanted was for you to know 我多么想让你知道 Everything I do I give my heart and soul I can hardly breathe I need to feel you here with me Yeah 我用心地做每件事却无法驱赶没有你在身边的痛苦，我真的需要你回到我的身边！ When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear will always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，那将让我坚强的走过这段日子 I miss you 我真的好想念

这个歌曲是G调的 百度可以搜到谱子的 她的歌曲我几乎都会弹 我只有简谱哦~亲 你可以看了和弦 在去看每个和弦的按法。。。只有这样了

歌曲：when you"re gone歌手：the cranberries Hold on to love 紧紧地抓住爱吧 that is what I do 像我一样 now that I"ve found you 既然我已找到了你 And from above 在我看来 everything"s stinking 一切让人烦躁 they"re not around you 因为它们不发生在你周围 And in the night 在夜里 I could be helpless 我会感到无助 I could be lonely 感到孤独就在我身旁 sleeping without you 当你没有跟我一同入睡 And in the day 而白天 everything"s complex 事情总是让人觉得复杂难缠 There"s nothing simple 没有一件看起来顺利 when I"m not around you 当我不在你身边 But I miss you when you"re gone 我想你，当你离开的时候 that is what I do 我只会想你 And it"s going to carry on 那还会继续下去 that is what I do 我的那些感觉 Hold on to my hands 能握住我的双手吗 I feel I"m sinking 我感觉自己渐渐消沉 sinking without you 在没有你的时候 And to my mind 而在我心里 everything"s stinking 事情都很糟 stinking without you 只因为你不在

艾薇儿么~~没有错误gone 看似是过去分词，实际是形容词，意思是离开的，消失的；when you are gone 意思就是当你消失后

Intro: EmPiano: C-Em (x3) D C Eme|-14h15-12-14h15-12--|-14h15-12-14h15-22-|B|--------------------|-------------------|G|--------------------|-------------------|D|--------------------|-14-------14-------| (x3)A|-15----15-----------|-------------------|E|--------------------|-------------------|then De|----------15-14----------|B|-------15-------15-------|G|----14-------------14----|D|-12-------------------12-|A|-------------------------|E|-------------------------|Verse 1: G D/F# EmI always needed time on my own C DI never thought I need you there when I cry G D/F# Emand the days feel like years when im alone C Dand the bed where you lie its made up on your sideRefrain: Am G/Bwhen you walk away I count the steps that you take C D do you see how much I need you right nowChorus: C Em Dwhen you"re gone the pieces of my heart I"m missing you C Em Dwhen you"re gone the face that came to know is missing to Am Emwhen you"re gone the words I need to hear G D/F# C D~to always get me through the day and make it okayI miss you(Repeat Intro)Verse 2: G D/F# EmI"ve never felt this way before C DEverything that I do, reminds me of you G D/F# EmAnd the clothes you left that lied on the floor C DAnd the smell just like you, I love the things that you do(Repeat Refrain and Chorus)Bridge:Bm C G B7We were made for each other, out here forever, I know we were yeahh!!!EmI know I ever wanted was for you to knowCEverything I do I give my heart and soulA/C# DI can hardly breathe I need to feel you here with me yeahh!!!

8zhidao

I always needed time on my ownI never thought I"d need you there when I cryAnd the days feel like years when I"m aloneAnd the bed where you lieis made up on your sideWhen you walk awayI count the steps that you takeDo you see how much I need you right now?When you"re goneThe pieces of my heart are missing youWhen you"re goneThe face I came to know is missing tooWhen you"re goneThe words I need to hear to always get me through the dayAvril LavigneAnd make it OKI miss youI haven"t felt this way beforeEverything that I doreminds me of youAnd the clothes you leftare lyin" on the floorAnd they smell just like youI love the things that you doWhen you walk awayI count the steps that you takeDo you see how much I need you right now?When you"re goneThe pieces of my heart are missing youWhen you"re goneWhen you"re goneThe words I need to hear to always get me through the dayAnd make it OKI miss youOut here foreverI know we wereOh oh oh oh ohAll I ever wanted was for you to knowEverything I do I give my heart and soulI can hardly breathe I need to feel you here with meYeahWhen you"re goneThe pieces of my heart are missing youWhen you"re goneThe face I came to know is missing tooWhen you"re goneThe words I need to hear to always get me through the dayAnd make it OKI miss you

这个MV讲了三个故事,一个是老头对逝去夫人的怀念,一个是妻子对参征丈夫的怀念,一个是女孩对男友的怀念(好象是她妈反对他俩?),围绕WHEN YOU ARE GONE I MISS YOU这么个意思...三方都是痛苦想念爱人,墙倒应是表达他们对爱人的思念达到极至,走出室内,向爱人表达自己的心事,如老头走向夫人墓碑与其饮酒,女孩走向与男友刻字的地方,最后的镜头就更直白了,妻子给参军丈夫发短信I"M OKAY I MISS YOU.

I always needed time on my own 我真的需要一些独处的时间 I never thought I"d need you there when I cry 我从未期待当我哭泣时，你能陪在我身边 And the days feel like years when I"m alone 你不在的日子，我度日如年 And the bed where you lie is made up on your side 你睡过的床，没了你，不再温暖 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 I haven"t felt this way before 我从未有过这种感受 Everything that I do reminds me of you 我做的每件事都会让我想起你 And the clothes you left,they lie on the floor 你留下的衣服，还静静地躺在地上 And they smell just like you I love the things that you do 它们带着你的气味，让我回忆起你的一切 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 We were made fo each other,out here forever,I know we were 我们为彼此而生，永远相互等待，我坚信着 All I ever wanted was for you to know 我多么想让你知道 Everything I do I give my heart and soul I can hardly breathe I need to feel you here with me Yeah 我用心地做每件事却无法驱赶没有你在身边的痛苦，我真的需要你回到我的身边！ When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear will always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，那将让我坚强的走过这段日子 I miss you 我真的好想念你

When you are gone there"s no fun with the crowdI find myself crying even crying out loudI could find fun but I"d still be aloneCause my world simply stands still when you are goneWhen you are gone my heart knows it well and it just won"t believe these stories I tellJust can"t get used to this being aloneAnd there"s nothing to live for when you are goneWhen you are gone my heart knows it wellAnd it just won"t believe all these stories I tellJust can"t get used to this being aloneAnd there"s nothing to live for when you are gone

I always needed time on my own我总是需要时间给我自己I never thought I"d need you there when I cried我从不曾想过当我哭的时候我需要你在我身边And the days feel like years when I"m alone当我独自一人的时候日子犹如度日如年And the bed where you lie is made up on your side你睡过的床依然为你保留著位置When you walk away当你离开的时候I count the steps that you take我数著你的步数Do you see how much I need you right now?你看见我现在有多麼需要你了吗When you"re gone你离开之後The pieces of my heart are missing you 我碎掉的心在想念你When you"re gone你离开之後The face I came to know is missing too 我所熟悉的脸孔也消失了When you"re gone你离开之後The words I need to hear to always get me through the day and make it ok我每天都要说的话来帮我度过那天的就是I miss you我想你I"ve never felt this way before我从不曾这样过Everything that I do reminds me of you我做的每一件事都使我想起你And the clothes you left, they lie on my floor你留下的衣服，它们都在我的地板上And they smell just like you他们的味道就像你I love the things that you do我喜欢你做的是When you walk away当你离开的时候I count the steps that you take我数著你的步数Do you see how much I need you right now?你看见我现在有多麼需要你了吗When you"re gone你离开之後The pieces of my heart are missing you 我碎掉的心在想念你When you"re gone你离开之後The face I came to know is missing too 我所熟悉的脸孔也消失了When you"re gone你离开之後The words I need to hear to always get me through the day and make it ok我每天都要说的话来帮我度过那天的就是I miss you我想你We were meant for each other我们命中注定是一对的Out here forever永远在一起I know we were我知道我们会的All I ever wanted was for you to know我这一辈子最想的就是让你知道Everything I do I give my heart and soul我所做的一切的都是全心全意的I can hardly breathe我几乎不能呼吸I need to feel you here with me我需要感觉到你在我身边YeahWhen you"re gone当你离开之後The pieces of my heart are missing you 我碎掉的心在想念你When you"re gone你离开之後The face I came to know is missing too 我所熟悉的脸孔也消失了When you"re gone你离开之後The words I need to hear to always get me through the day and make it ok我每天都要说的话来帮我度过那天的就是I miss you我想你

When you"re gone 当你已经远去 I always needed time on my own 我总是需要自己一个人呆呆 I never thought I"d need you there when I cry 我从没有想到我哭的时候会这么的需要你 And the days feel like years when I"m alone 我一个人度日如年 And the bed where you lie is made up on your side 你曾睡过的床,只剩下一边的空白 When you walk away 你远离了我 I count the steps that you take 我却数着地板上你走时留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你会知道我现在有多么的想你吗? When you"re gone 当你走后 The pieces of my heart are missing you 我碎掉的心却还在想你 When you"re gone 当你走后 The face I came to know is missing too 那熟悉的脸让我怎么也忘不掉 When you"re gone 当你走后 The words I need to hear to always get me through the day 我需要你曾和我度过每一天时的那些言语 And make it OK 只有这样我才能好起来 I miss you 我 想 你 I haven"t felt this way before 我从没有过现在这种感觉 Everything that I do reminds me of you 我每做什么,都会回想你的一举一动 And the clothes you left,they lie on the floor 你留下的衣服,它们静静的躺在地板上 And they smell just like you I love the things that you do 它们闻起来让我感到了你的存在,我是如此的爱你 When you walk away 你离开的时候 I count the steps that you take 我空空的看着你的脚步 Do you see how much I need you right now? 你会了解我是怎样的想你吗? When you"re gone 当你已经离去 The pieces of my heart are missing you 你却是我心的全部 When you"re gone 当你已经离去 The face I came to know is missing too 你的脸在我的心中如此清晰 When you"re gone 当你已经离去 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 是你曾经的话语让我度过了空虚 I miss you 我 想 你 We were made fo each other,out here forever,I know we were 我们因相遇而生,我们会永远等待,我相信一定是这样 All I ever wanted was for you to know 我所有的渴望就是让你知道 Everything I do I give my heart and soul 我做的每件事都蕴含里我的心灵 I can hardly breathe I need to feel you here with me 我已难以呼吸,我需要感受到你的存在

when you"re gone I always needed time on my own 我真的需要一些独处的时间 I never thought I"d need you there when I cry 我从未期待当我哭泣时，你能陪在我身边 And the days feel like years when I"m alone 你不在的日子，我度日如年 And the bed where you lie is made up on your side 你睡过的床，没了你，不再温暖 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 I haven"t felt this way before 我从未有过这种感受 Everything that I do reminds me of you 我做的每件事都会让我想起你 And the clothes you left,they lie on the floor 你留下的衣服，还静静地躺在地上 And they smell just like you I love the things that you do 它们带着你的气味，让我回忆起你的一切 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 We were made fo each other,out here forever,I know we were 我们为彼此而生，永远相互等待，我坚信着 All I ever wanted was for you to know 我多么想让你知道 Everything I do I give my heart and soul I can hardly breathe I need to feel you here with me Yeah 我用心地做每件事却无法驱赶没有你在身边的痛苦，我真的需要你回到我的身边！ When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear will always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，那将让我坚强的走过这段日子 I miss you 我真的好想念

i always needed time on my owni never thought i"d need you there when i criedand the days feel like years when i"m aloneand the bed where you lieis made up on your sidewhen you walk awayi count the steps that you takedo you see how much i need you right now?when you"re gonethe pieces of my heart are missing youwhen you"re gonethe face i came to know is missing toowhen you"re gonethe words i need to hear to always get me through the dayand make it oki miss youi never felt this way beforeeverything that i doreminds me of youand the clothes you leftare lyin" on the floorand they smell just like youi love the things that you dowhen you walk awayi count the steps that you takedo you see how much i need you right now?when you"re gonethe pieces of my heart are missing youwhen you"re gonethe face i came to know is missing toowhen you"re gonethe words i need to hear to always get me through the dayand make it oki miss youwe were meant for each otheri keep foreveri know we wereall i ever wanted was for you to knoweverything i do i give my heart and souli can hardly breathe i need to feel you here with meyeahwhen you"re gonethe pieces of my heart are missing youwhen you"re gonethe face i came to know is missing toowhen you"re gonethe words i need to hear to always get me through the dayand make it oki miss you

WhenYouAreGone当你离开Ialwaysneededtimeonmyown我也需要花些时间在自己身上IneverthoughtI"dneedyoutherewhenIcry我从不指望我哭泣时你会在我身边AndthedaysfeellikeyearswhenI"malone我一个人的时候感到度日如年Andthebedwhereyoulieismadeuponyourside你躺过的床还保持原样WhenyouwalkawayIcountthestepsthatyoutake我认真地怀念你走过的每一步DoyouseehowmuchIneedyourightnow?你现在知道我有多需要你吗Whenyou"regone当你转身离开Thepiecesofmyheartaremissingyou我破碎的心也在想你Whenyou"regone当你转身离开ThefaceIcametoknowismissingtoo曾经熟悉的脸也失去Whenyou"regone当你转身离开ThewordsIneedtoheartoalwaysgetme我好想再次听到throughthedayAndmakeitOK曾经陪我度过难关的话语Imissyou我好想你I"veneverleftthewaybefore我以前从来没有这样的感觉EverythingthatIdoremindsmeofyou我做每件事都想着你Andtheclothesyoulefttheylieonthefloor你离开时衣服躺在地板上Andtheysmelljustlikeyou它们的味道就像你一样Ilovethethingsthatyoudo我喜欢上你的每个细节WhenyouwalkawayIcountthestepsthatyoutake我认真地怀念你走过的每一步DoyouseehowmuchIneedyourightnow你现在知道我有多需要你吗Whenyou"regone当你转身离开Thepiecesofmyheartaremissingyou我破碎的心也在想你Whenyou"regone当你转身离开ThefaceIcametoknowismissingtoo曾经熟悉的脸也失去Whenyou"regone当你转身离开ThewordsIneedtoheartoalwaysgetme我好想再次听到throughthedayAndmakeitOK曾经陪我度过难关的话语Imissyou我好想你Weweremadeforeachother我们很般配OuthereforeverIknowwewere我知道我们永远都是AllIeverwantedwasforyoutoknow我曾经想让你知道EverythingIdoIgivemyheartandsoul我全心全意地做每件事Icanhardlybreathe我几乎不能呼吸Ineedtofeelyouherewithme让我觉着你就在我身边

如果今后你不在了。这是一个用when引导的复合句中的分句部分，不是一个完整的句子。比方：Howdoyouwishthemtorememberyouwhenyouaregone?如果今后你不在了，你希望人民如何来怀念你？千万不要认为是一个简单句，比方认为是以when提问的一个特殊疑问句，这样就没有办法分析了。如果认为是特殊疑问句就会根据语法规则：特殊疑问句＋助动词（系词）＋主语？这样分析就分析不出来了。该句中的gone为形容词，表示“失去”“不再”！begone中的助动词be，表示的是一种强烈的感情，或者很文学的那种，看国外的诗歌里会有很多的。

歌曲名:When You Are Gone歌手:Swan Lee专辑:EnterAvril.Lavigne 艾薇儿-when you are goneI always needed time on my ownI never thought I"dneed you there when I cryAnd the days feel like yearswhen I"m aloneAnd the bed where you lieis made up on your sideWhen you walk awayI count the steps that you takeDo you see how much I need you right now?When you"re goneThe pieces of my heart are missing youWhen you"re goneThe face I came to know is missing tooWhen you"re goneAll the words I need to hear to always getme through the dayAnd make it OKI miss you囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧Avril.Lavigne 艾薇儿-when you are gone囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧I"ve never felt this way beforeEverything that I doReminds me of youAnd the clothes you leftthey lie on my floorAnd they smell just like youI love the things that you doWhen you walk awayI count the steps that you takeDo you see how much I need you right now?When you"re goneThe pieces of my heart are missing youWhen you"re goneThe face I came to know is missing tooWhen you"re goneAll the words I need to hear to always getme through the dayAnd make it OKI miss youWe were made for each otherOut here foreverI know we wereYeah YeahAll I ever wanted was for you to knowEverything I do I give my heart and soulI can hardly breathe,I need to feel you here with meYeahWhen you"re goneThe pieces of my heart are missing youWhen you"re goneThe face I came to know is missing tooWhen you"re goneAll the words I need to hear to always getme through the dayAnd make it OKI miss youAvril.Lavigne 艾薇儿-when you are gonehttp://music.baidu.com/song/15731341

when you"re gone I always needed time on my own 我真的需要一些独处的时间 I never thought I"d need you there when I cry 我从未期待当我哭泣时，你能陪在我身边 And the days feel like years when I"m alone 你不在的日子，我度日如年 And the bed where you lie is made up on your side 你睡过的床，没了你，不再温暖 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 I haven"t felt this way before 我从未有过这种感受 Everything that I do reminds me of you 我做的每件事都会让我想起你 And the clothes you left,they lie on the floor 你留下的衣服，还静静地躺在地上 And they smell just like you I love the things that you do 它们带着你的气味，让我回忆起你的一切 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 We were made fo each other,out here forever,I know we were 我们为彼此而生，永远相互等待，我坚信着 All I ever wanted was for you to know 我多么想让你知道 Everything I do I give my heart and soul I can hardly breathe I need to feel you here with me Yeah 我用心地做每件事却无法驱赶没有你在身边的痛苦，我真的需要你回到我的身边！ When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear will always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，那将让我坚强的走过这段日子 I miss you 我真的好想念

句子无语法错误含义是:Whenyou"regone当你转身离去(gone是过去分词做形容词，意为离开了，消失，不在了)PS:不知道LZ是否喜欢Avril,她有首不错的歌曲叫<whenyou"regone>.WhenYouAreGoneIalwaysneededtimeonmyown我也需要花些时间在我自己身上IneverthoughtI"dneedyoutherewhenIcry我从不指望当我哭泣的时候你会在身旁AndthedaysfeellikeyearswhenI"malone我一个人时常感觉度日如年Andthebedwhereyoulieismadeuponyourside你睡过的床还是保持着原样WhenyouwalkawayIcountthestepsthatyoutake我悉数着你走过的足迹DoyouseehowmuchIneedyourightnow?你知道现在我多想你在我身边吗Whenyou"regone当你转身离去Thepiecesofmyheartaremissingyou连我破碎的心也在想你Whenyou"regone当你转身离去ThefaceIcametoknowismissingtoo曾经熟悉的脸也消失Whenyou"regone当你转身离去ThewordsIneedtoheartoalwaysgetmethroughthedayAndmakeitOK我多想再听到那些曾陪我度过难关的话语Imissyou我好想你

I always needed time on my own 我真的需要一些独处的时间 I never thought I"d need you there when I cry 我从未期待当我哭泣时，你能陪在我身边 And the days feel like years when I"m alone 你不在的日子，我度日如年 And the bed where you lie is made up on your side 你睡过的床，没了你，不再温暖 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 I haven"t felt this way before 我从未有过这种感受 Everything that I do reminds me of you 我做的每件事都会让我想起你 And the clothes you left,they lie on the floor 你留下的衣服，还静静地躺在地上 And they smell just like you I love the things that you do 它们带着你的气味，让我回忆起你的一切 When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear to always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，让我坚强的走过这段日子 I miss you 我想，我太思念你了 We were made fo each other,out here forever,I know we were 我们为彼此而生，永远相互等待，我坚信着 All I ever wanted was for you to know 我多么想让你知道 Everything I do I give my heart and soul I can hardly breathe I need to feel you here with me Yeah 我用心地做每件事却无法驱赶没有你在身边的痛苦，我真的需要你回到我的身边！ When you walk away 当你离开时 I count the steps that you take 我默默地数着你留下的脚印 Do you see how much I need you right now? 你知道我现在有多么需要你吗？ When you"re gone 自从你离开后 The pieces of my heart are missing you 我那破碎的心就不停的想着你 When you"re gone 自从你离开以后 The face I came to know is missing too 你那熟悉的面孔就总在我脑海里浮现 When you"re gone 自从你离开后 The words I need to hear will always get me through the day And make it OK 我渴望听到你的声音，那将让我坚强的走过这段日子 I miss you 我真的好想念你

gone 在这里作形容词....adj. 离去的；死去的；用光的英语种这种情况很常见，例如动词：interest-interested（可作为形容词，”感兴趣的“）

当你虚弱无力（喝醉、怀孕等）的时候很高兴为你解答，祝你每天都开心：）望采纳，谢谢！

一般指When You"re Gone。（你走后） ，由艾薇儿·拉维妮演唱。歌词全文：When You"re GoneAlbum：The Best Damn ThingAvril Lavigne[00:17.49]I always needed time on my own / 总以为自己一个人独处的时间不够[00:22.18]I never thought I"d need you there when I cried / 从未想过，我伤心的时候会如此需要你[00:28.33][00:30.70]And the days feel like years when I"m alone / 孤单的日子总是度日如年[00:35.75]And the bed where you lie is made up on your side / 你的那一半床还是为你空着[00:42.40][00:44.21]When you walk away I count the steps that you take / 自你走后，我每天都细数你离开的日子[00:50.79]Do you see how much I need you right now? / 你知道我现在有多需要你吗?[00:56.23][00:56.87]When you"re gone / 你走以后[00:59.62]The pieces of my heart are missing you / 破碎的心仍不停想你[01:03.44]When you"re gone / 你走以后[01:06.10]The face I came to know is missing too / 曾经熟悉的脸庞也随之而去[01:10.20]When you"re gone / 你走以后[01:12.19]The words I need to hear to always get me through the day / 曾经的甜言蜜语让我撑过了每一天[01:19.75]And make it ok, I miss you / 所以日子才没那么漫长。我想你[01:27.08][01:38.47]I"ve never felt this way before / 以前从未有过如此感觉[01:43.27]Everything that I do reminds me of you / 做每件事时我总忍不住想起你的身影[01:49.27][01:51.87]And the clothes you left are lyin" on the floor / 你穿过的那些衣服散落在地[01:56.88]And they smell just like you / 上面还留有你的味道[02:00.08]I love the things that you do / 我喜欢你做的每件事[02:03.45][02:05.28]When you walk away I count the steps that you take / 自你走后，我每天都细数你离开的日子[02:12.03]Do you see how much I need you right now? / 你知道我现在有多需要你吗?[02:18.09][02:18.45]When you"re gone / 你走以后[02:20.65]The pieces of my heart are missing you / 破碎的心仍不停想你[02:24.57]When you"re gone / 你走以后[02:27.12]The face I came to know is missing too /曾经熟悉的脸庞也随之而去[02:31.29]When you"re gone / 你走以后[02:33.30]The words I need to hear to always get me through the day /曾经的甜言蜜语让我撑过了每一天[02:40.98]And make it OK / 所以日子才没那么漫长[02:44.06][02:44.96]I miss you / 我想你[02:47.14]We were meant for each other / 我们本已命中注定[02:51.19]I keep forever / 我永远都执此信念[02:54.55]I know we were / 我知道我们终会相互厮守在一起[02:57.90][02:59.64]All I ever wanted was for you to know / 我只想让你知道[03:03.11]Everything I do I give my heart and soul / 做任何事我都全心全力[03:06.47]I can hardly breathe / 我已筋疲力尽[03:07.82]I need to feel you here with me / 现在只想和你在一起[03:11.21][03:12.77]When you"re gone / 你走以后[03:14.65]The pieces of my heart are missing you / 破碎的心仍不停想你[03:18.61]When you"re gone / 你走以后[03:21.29]The face I came to know is missing too / 曾经熟悉的脸庞也随之而去[03:25.29]When you"re gone / 你走以后[03:27.37]The words I need to hear to always get me through the day /曾经的甜言蜜语让我撑过了每一天[03:35.11]And make it OK / 所以日子才显得不那么漫长[03:38.99]I miss you / 我想你

到百度搜

Long Gone中文名称：远去所属专辑：《Lady Antebellum》歌曲原唱：Lady Antebellum填 词：Victoria Shaw，Hillary Scott，Keith Follese，drienne FolleseIt"s so like you just to show up at my doorAnd act like nothing"s happenedYou think I"ll sweep my heart up off the floorAnd give it to youLike so many times beforeYou"re talking to a strangerI"m not that girl anymoreThat girl is long goneBoy you missed the boat it just sailed awayLong goneShe"s not drowning in her yesterdaysBetcha never thought I"d be that strongWell this girl is long goneDon"t waste your breath with baby baby pleaseCuz I am so not listeningDon"t bother getting down upon your knees and try to beg meI"m tired of how you twist the truthYou"re not talking to the same girlWho used to forgive youThat girl is long goneBoy you missed the boat it just sailed awayLong goneShe"s not drowning in her yesterdaysBetcha never thought I"d be that strongWell this girl is gone like the wind under Superman"s capeLike a thief in the night I made the great escapeI"m not the kind of girl that keeps making the same mistakesThat girl is long goneBoy you missed the boat it just sailed awayLong goneI"m not drowning in my yesterdaysBetcha never thought I"d be that strong, betcha didn"tYeah well baby I proved you wrongThis girl is long gone, long goneThis girl is long gone, long goneThis girl is long goneThis girl is gone

这三个短语最大的区别是中文翻译出来的意思不同，意思区别如下:1、have been to:是指被谈论对象现在已经回来了，意思为曾经去过那个地方。例句:The old American man has been to China three times.这位美国老人到过中国三次。2、have gone to:是指被谈论对象现在还没有回来，正在去那个地方的路上；例句:He has gone to Shanghai.他到上海去了（他已经不在这个地方了，去了上海的路上或者已经到达了上海。）3、have been in:是指已经呆在某地，例句:I have been in Dalian for 5 years.我已经在大连呆了5年了。扩展资料:have gone to的注意点:go是非延续性动词，不能与表示时间段的状语连用。例句:They have gont to Beijing.他们去了北京。但不可以说:They have gone to Beijing for three years.其他例句区别:1、Lately i have been in need of money.我最近缺钱用。2、I have been to England.我曾经去过英格兰（已经回来了）。3、They have gone to Beijing.他们已经去北京了（还未回来）。参考资料:百度百科 状态动词

你没写错吧,有中文的么?有的话快说,我来找.

Rhythm of the Rain希望能帮到你。你看看是不是这首^^

歌曲名:All Gone Away歌手:The Style Council专辑:Our Favourite ShopThe wind blows, whispers down the streetHaving free reign with the town so bleakLike everything else it"s all gone awayThe town hall clock gives forth its chimeFor no one there to ask the timeLike everything else they"ve all gone awayThe grocers shop hangs up its signThe sign says closed it"s a sign of the timesLike everything else they"ve all gone awayBut somewhere the party never endsAnd greedy hands rub together againShipping out the profits that they"ve stolenBut somewhere the party never endsAnd greedy hands rub together againShipping out the profits that they"ve stolenAn eerie wail comes from the pitThe ghosts of the men take the morning shiftJust like clockwork rusting awayCome take a walk upon these hillsAnd see how monetarism killsWhole communitiesEven familiesThere"s nothing left so they"ve all gone awayhttp://music.baidu.com/song/457478

B.首先可以确定这路应该填第三人称单数，所以排除A。在看意思，只有B是最符合的。意思是，当你给轮胎打气时，它就会鼓起来；当你把它的气放了之后，他就会瘪下去。我估计你不会做主要是因为你不懂礼貌某些单词的意思，另外CD都是坚持的意思，A是探险家的意思，tyre也可以写成tire（tire还有使劳累的意思，tired是累的意思），二者都是轮胎的意思。

出自《无耻之徒第五季》第12集。frank和女医生愈陷愈深，frank爱上了这个女人，但这个女人在凌晨走向了大海。小卡和小维虽然又有新的矛盾，但两个人最后还是一起面对。在季末的最后，大家仿佛又回到了开始，伊恩和米奇的谈话被药劲过了的大大姐打断，大大姐追击着米奇，枪声惊动了正在闲聊的菲与小维。两人迎面碰上了伊恩，调侃着莫妮卡的故事。卡还在监狱，但已成小头领，与侄子归从的队伍大打出手。黛比坐在马桶上，‘oh shit ""oh shit "的表情让观众已猜出是否怀孕。最后的彩蛋部分，伊恩和利普久违了般的坐在了车的第一季中的同一位置处，谈论着近况，frank走来，神情沮丧的说着“she is gone ,boys ,she is gone ”，利普和伊恩都笑了。

出自《无耻之徒第五季》第12集。frank和女医生愈陷愈深，frank爱上了这个女人，但这个女人在凌晨走向了大海。小卡和小维虽然又有新的矛盾，但两个人最后还是一起面对。在季末的最后，大家仿佛又回到了开始，伊恩和米奇的谈话被药劲过了的大大姐打断，大大姐追击着米奇，枪声惊动了正在闲聊的菲与小维。两人迎面碰上了伊恩，调侃着莫妮卡的故事。卡还在监狱，但已成小头领，与侄子归从的队伍大打出手。黛比坐在马桶上，‘oh shit ""oh shit "的表情让观众已猜出是否怀孕。最后的彩蛋部分，伊恩和利普久违了般的坐在了车的第一季中的同一位置处，谈论着近况，frank走来，神情沮丧的说着“she is gone ,boys ,she is gone ”，利普和伊恩都笑了。

第一种用法是对的，可以这样用。第二种用may的话，表示已经发生过的事，表示不正确

LS无拼音耶

Like shining oil, this night is dripping down夜如波光粼粼的水波般荡来Stars are slipping down, glistening流星划过夜空，如此闪耀And I"m trying not to think what I"m leaving now我克制自己不去想正在失去什么No deceiving now, it"s time you let me know别骗我，你该告诉我真相了Let me know让我明白When the lights go out and we open our eyes淬炼新生out there in the silence在沉默中I"ll be gone, I"ll be gone.我会离开，离开Let the sun fade out and another one rise就让太阳慢慢黯淡，一切重来Climbing through tomorrow,开始新的一天I"ll be gone, I"ll be gone.我会改变，改变This in between us is getting thinner now我们之间正越走越远，形同陌路into winter now, bitter sweet进入残酷的严冬，苦涩的甜蜜across that horizon this sun is setting down太阳逐渐落下You"re forgetting now你忘却了我们的过去it"s time you let me go, let me go你让我走，让我走When the lights go out and we open our eyes,淬炼新生out there in the silence一切恢复安静I"ll be gone, I"ll be gone在寂静中Let the sun fade out and another one rise让太阳消失，另一个崛起Climbing through tomorrow另一个太阳明天会升起I"ll be gone, I"ll be gone.我会消失And tell them I couldn"t help myself告诉他们我无法自己完成一切And tell them I was alone告诉他们我孑孓一身Oh, tell me I am the only one告诉我，我是独一无二的and there"s nothing left to stop me没有东西能够阻挡我When the lights go out and we open our eyes淬炼新生out there in the silence在寂静中I"ll be gone, I"ll be gone我会改变Let the sun fade out and another one rise让太阳消失，另一个崛起Climbing through tomorrow一日复一日I"ll be gone, I"ll be gone, I"ll be gone我只能离开