biohazard

属于同义词。“Biohazard”是属于亚洲这边的英文名，“ResidentEvil”属于欧美翻译的。比如用双语例句：Biohazard1、Biohazard containment system"s been activated. 表示：生化预警系统已经启动了。2、This is a biohazard quarantine area. 表示：这里现在是生化危险隔离区。双语例句：ResidentEvil1、The movie Resident Evil is really awesome. 表示：《生化危机》这部电影实在太棒了。2、Resident Evil is the best horror game series that has ever been made and has been the inspiration for many other imitations. 表示：生化危机成为了有史以来最成功的恐怖游戏系列，并为众多同类游戏争相效仿。从以上可以看出，两种表达的意思是一样的。扩展资料：本来生化危机在欧美地区也要叫Biohazard的，但是美国那边有个叫Biohazard的二流摇滚还是死核乐队，重名了，这个版权问题协商不来，所以欧美地区的生化危机就改名了，如果可以，留意下老外们谈到生化都是说“Resident Evil”而没人说“Biohazard”生化危机（摇滚乐队）Biohazard （生化危机）是一只来自纽约的暗黑街布鲁克林地区的摇滚乐队，组建于1988年。他们是公认的最早将硬核金属与hip-hop音乐元素进行融合的乐队。

属于同义词。“Biohazard”是属于亚洲这边的英文名，“ResidentEvil”属于欧美翻译的。比如用双语例句：Biohazard1、Biohazard containment system"s been activated. 表示：生化预警系统已经启动了。2、This is a biohazard quarantine area. 表示：这里现在是生化危险隔离区。双语例句：ResidentEvil1、The movie Resident Evil is really awesome. 表示：《生化危机》这部电影实在太棒了。2、Resident Evil is the best horror game series that has ever been made and has been the inspiration for many other imitations. 表示：生化危机成为了有史以来最成功的恐怖游戏系列，并为众多同类游戏争相效仿。从以上可以看出，两种表达的意思是一样的。扩展资料：本来生化危机在欧美地区也要叫Biohazard的，但是美国那边有个叫Biohazard的二流摇滚还是死核乐队，重名了，这个版权问题协商不来，所以欧美地区的生化危机就改名了，如果可以，留意下老外们谈到生化都是说“Resident Evil”而没人说“Biohazard”生化危机（摇滚乐队）Biohazard （生化危机）是一只来自纽约的暗黑街布鲁克林地区的摇滚乐队，组建于1988年。他们是公认的最早将硬核金属与hip-hop音乐元素进行融合的乐队。

属于同义词。“Biohazard”是属于亚洲这边的英文名，“ResidentEvil”属于欧美翻译的。比如用双语例句：Biohazard1、Biohazard containment system"s been activated. 表示：生化预警系统已经启动了。2、This is a biohazard quarantine area. 表示：这里现在是生化危险隔离区。双语例句：ResidentEvil1、The movie Resident Evil is really awesome. 表示：《生化危机》这部电影实在太棒了。2、Resident Evil is the best horror game series that has ever been made and has been the inspiration for many other imitations. 表示：生化危机成为了有史以来最成功的恐怖游戏系列，并为众多同类游戏争相效仿。从以上可以看出，两种表达的意思是一样的。扩展资料：本来生化危机在欧美地区也要叫Biohazard的，但是美国那边有个叫Biohazard的二流摇滚还是死核乐队，重名了，这个版权问题协商不来，所以欧美地区的生化危机就改名了，如果可以，留意下老外们谈到生化都是说“Resident Evil”而没人说“Biohazard”生化危机（摇滚乐队）Biohazard （生化危机）是一只来自纽约的暗黑街布鲁克林地区的摇滚乐队，组建于1988年。他们是公认的最早将硬核金属与hip-hop音乐元素进行融合的乐队。

楼上说的不全，Resident evil一般是由CAPCOM北美与欧洲分布发行的生化危机的游戏翻译，而biohazard是亚洲分部的翻译，由于代理商的不同从而导致翻译不同，但有的游戏不论是美版还是日版翻译都一样，比如生化5，维罗尼卡，生化1，生化死寂和生化0，这些的名称一样意味着美版与日版的不同来区分翻译是不一样的。这些是代理商游戏版本一样(美日版本一样导致)

歌曲名:Salvation歌手:Biohazard专辑:New World Disorder(Jascha Richter/Chief 1)______________________________________________Should I close my eyes so I don"t see your smileWould it be a clever thing to doAnd should I stay away from you for a little whileShould I leave it all behindWhen you are giving me salvation just like someone heaven sentThis wasn"t meant to be baby can"t you seeThis is an open invitation for the beginning of the endThough I"m flying now, I"m gonna be crying over youShould I stop dancing on the edge of a knifeWould it be a clever thing to doShould I lock my door should I stop kissing lifeShould I get rid of youWhen you are giving me salvation just like someone heaven sentThis wasn"t meant to be baby can"t you seeThis is an open invitation for the beginning of the endThough I"m flying now, I"m gonna be crying over youThis love is forbidden fruit (baby just stop looking at me)I should have cut you off by the root (this love just wasn"t meant to be)When you are giving me salvation just like someone heaven sentThis is an open invitation for the beginning of the endThough I"m flying now, I"m gonna be crying over youhttp://music.baidu.com/song/9898058

Biohazard意指由生物造成的灾害。人类或自然环境受到威胁的生物学情况或曰生物学的危险。中文翻译一般为“生化危机”。作为游戏名称指由日本CAPCOM公司生产开发，Source Next株式会社发行的ACT（动作冒险）类游戏《バイオハザード》的英文名称之一。简体中文翻译为《生化危机》；繁体中文翻译《恶灵古堡》；英文名称还有《Resident Evil》。该游戏开第三人称ACT游戏之先河。在故事的完整性上远远胜过PC上的《古墓丽影》。可惜，开发商为了不被市场淘汰，新出品的《生化危机4》在改变游戏模式的同时，改变了原来的故事背景设定。判了Umbrella个快速死亡，使众多老玩家留下了没有亲手扫平Umbrella的遗憾

Biohazard4是日版的而residentevil4是欧版美版的发行名称当这个游戏在美国发行之前，那一年好莱坞有一部僵尸电影的名字就叫BioHazard，为了避免知识产权官司，也为了避免美国玩家误解，所以名字就改成了ResidentEvil。ResidentEvil4和Biohazard4要说区别是有日本和美国对于游戏血腥的接受程度不同，美版（或称欧版）的ResidentEvil4更加血腥一些。

都瞎说BIOHAZARD就是生化危机的意思别瞎想了！

属于同义词。“Biohazard”是属于亚洲这边的英文名，“ResidentEvil”属于欧美翻译的。比如用双语例句：Biohazard1、Biohazard containment system"s been activated. 表示：生化预警系统已经启动了。2、This is a biohazard quarantine area. 表示：这里现在是生化危险隔离区。双语例句：ResidentEvil1、The movie Resident Evil is really awesome. 表示：《生化危机》这部电影实在太棒了。2、Resident Evil is the best horror game series that has ever been made and has been the inspiration for many other imitations. 表示：生化危机成为了有史以来最成功的恐怖游戏系列，并为众多同类游戏争相效仿。从以上可以看出，两种表达的意思是一样的。扩展资料：本来生化危机在欧美地区也要叫Biohazard的，但是美国那边有个叫Biohazard的二流摇滚还是死核乐队，重名了，这个版权问题协商不来，所以欧美地区的生化危机就改名了，如果可以，留意下老外们谈到生化都是说“Resident Evil”而没人说“Biohazard”生化危机（摇滚乐队）Biohazard （生化危机）是一只来自纽约的暗黑街布鲁克林地区的摇滚乐队，组建于1988年。他们是公认的最早将硬核金属与hip-hop音乐元素进行融合的乐队。

resident evil 和biohazard有什么区别：没区别，都是指生化危机。日本称它为バイオハザード，Biohazard，国际上称它为Resident Evil。是由日本Capcom公司制作最出名的游戏系列。生化危机的诞生当初任职于Capcom第四开发部的三上真司，在负责新进人员教育期间的空档，决定着手制作一款恐怖冒险游戏。主题是"尽量避免在画面上显示计量表，希望能有电影般的恐怖感"。在刚开始的半年内，三上一直是独自进行游戏的开发，之后和同公司负责制作《甜蜜的家》(スウィートホーム，Sweet Home。被认为是《生化危机》系列原形的角色扮演游戏)的团队合作，慢慢的发展游戏计划，也加入了一些《甜蜜的家》之中的表现要素，例如"开门"等。在开发初期原本计划将游戏背景以实时运算的3D表现，但由于硬件能力的限制(PlayStation)，因此最后改成使用静态的单张背景画面。而这样的改变也让游戏更具有电影般的恐怖感。最后作品终于在1996年3月于PlayStation上推出，创造了百万的套销售记录。

亚洲叫biohazard老外，金头外国人，欧美叫Resident evil

是的

生化危机的正统英文名:Biohazard ,这是CAPCOM公司在日本注册的商标,但由于之前在欧美注册时,这个商标已经被提前注册了,因此不得不使用了Resident Evil ,只是叫法不同而已,本质上没什么区别,内容什么的也完全一样 美版就叫Resident Evil,日版就叫Biohazard......现在网络上的下载大多是美版,毕竟英文的通用程度比日文高的多,在日本发售的PC版就叫Biohazard......

Bio Hazard是游戏的制作公司卡普空给游戏起的名字，翻译过来就是“生化危机”。但当这个游戏在美国发行之前，那一年好莱坞有一部僵尸电影的名字就叫 Bio Hazard，为了避免知识产权官司，也为了避免美国玩家误解，所以名字就改成了Resident Evil。 Resident Evil 4和Biohazard 4 要说区别还是有点的。日本和美国对于游戏血腥的接受程度不同，美版（或称欧版）的Resident Evil 4更加血腥一些。例如游戏开始时被叉子钉死在房子里的女孩，在日版的Biohazard 4 里就没有。美版进村时会看到有个警察的尸体被吊在火堆上，日版里也没有。

属于同义词。“Biohazard”是属于亚洲这边的英文名，“ResidentEvil”属于欧美翻译的。比如用双语例句：Biohazard1、Biohazard containment system"s been activated. 表示：生化预警系统已经启动了。2、This is a biohazard quarantine area. 表示：这里现在是生化危险隔离区。双语例句：ResidentEvil1、The movie Resident Evil is really awesome. 表示：《生化危机》这部电影实在太棒了。2、Resident Evil is the best horror game series that has ever been made and has been the inspiration for many other imitations. 表示：生化危机成为了有史以来最成功的恐怖游戏系列，并为众多同类游戏争相效仿。从以上可以看出，两种表达的意思是一样的。扩展资料：本来生化危机在欧美地区也要叫Biohazard的，但是美国那边有个叫Biohazard的二流摇滚还是死核乐队，重名了，这个版权问题协商不来，所以欧美地区的生化危机就改名了，如果可以，留意下老外们谈到生化都是说“Resident Evil”而没人说“Biohazard”生化危机（摇滚乐队）Biohazard （生化危机）是一只来自纽约的暗黑街布鲁克林地区的摇滚乐队，组建于1988年。他们是公认的最早将硬核金属与hip-hop音乐元素进行融合的乐队。